Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Well-mannered

Date "well-mannered" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references)


Synonyms: Well-mannered

Synonyms: mannerly (adj), well-bred (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Well-mannered

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Courtesy

Adjective: courteous, polite, civil, mannerly, urbane; well-behaved, well-mannered, well-bred, well-brought up; good-mannered, polished, civilized, cultivated; refined; (taste); gentlemanlike; (fashion); gallant; on one's good behavior.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Commercial Usage: Well-mannered

DomainTitle

Books

  • Catspeak: How to Learn It, Speak It, and Use It to Have a Happy, Healthy, Well-Mannered Cat (reference)

  • The 10-Minute Retriever: How to Make a Well-Mannered, Obedientand Enthusiastic Gun Dog in 10 Minutes a Day (reference)

  • The Friendly Jane Austen: A Well-Mannered Introduction to a Lady of Sense & Sensibility (reference)

  • The Well-Mannered Classroom for Catholic Schools: Promoting Student Success Through the Teaching of Social Skills and Christian Values (reference)

  • You Can Raise a Well-Mannered Child (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Well-mannered

"Well-mannered" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Well-mannered" is used about 35 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%3558,339

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Modern Translations: Well-mannered

Language Translations for "well-mannered"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaan

  

beleef (courteous, experience, go through, live, live through, live to see, polite, survive). (various references)

   

Danish

  

høflig (courteous, polite). (various references)

   

Dutch

  

wellevend (courteous, polite), welgemanierd (courteous, polite), beschaafd (accomplished, civilized, courteous, gentlemanlike, ladylike, polite). (various references)

   

Esperanto

  

bonmaniera (courteous, polite), ĝentila (courteous, polite). (various references)

   

Faeroese

  

fólkaligur (courteous, polite). (various references)

   

Finnish

  

kohtelias (courteous, polite). (various references)

   

French

  

poli (well bred), courtois. (various references)

   

German

  

höflich (bland, blandly, civil, civilly, complimentarily, complimentary, cordial, cordially, courteous, debonair, fairspoken, polite, politely, unrude, urbane, urbanely), galant (chivalrous, courteous, gallant, gallantly, polite), artig (behaved, bravely, courteous, good, polite, pretty, well-behaved). (various references)

   

Hungarian

  

udvarias (affable, bland, civil, civil-spoken, complacent, complaisant, courteous, courtly, fair-spoken, mannerly, neighborly, neighbourly, obliging, polite, to be gracious to sy, to wrap up his censure in a polite formula, urbane). (various references)

   

Icelandic

  

kurteis (courteous, polite). (various references)

   

Italian

  

cortese (accommodating, affable, bland, complaisant, courteous, friendly, good-natured, gracious, kind, mannerly, neighborly, neighbourly, obliging, polite, respectful, urbane). (various references)

   

Malay

  

sopan (courteous, polite), adab ... beradab (courteous, polite). (various references)

   

Manx

  

mie-ellynagh (mannerliness, well-bred). (various references)

   

Norwegian

  

høflig (courteous, polite). (various references)

   

Papiamen

  

gentil (courteous, polite), galante (courteous, polite). (various references)

   

Pig Latin

  

ell-manneredway

   

Russian 

  

воспитанный (gentlemanlike, mannerly, well mannered, well-conducted). (various references)

   

Spanish

  

cortés (attentive, civil, complaisant, courteous, courtly, debonair, gallant, genteel, gracious, mannerly, polite, suave, urbane, well bred, well mannered). (various references)

   

Swedish

  

hövlig (civil, courteous, fair-spoken, polite), artig (chivalrous, civil, civil-spoken, courteous, courtly, couth, fair-spoken, gallant, gentle, mannerly, polite). (various references)

   

Vietnamese 

  

lịch sự (affable, chic, civil-spoken, courteous, courtly, gentlemanlike, gentlemanly, urbane). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Rhyming with "Well-mannered"

Words rhyming with "well-mannered" (pronounced 'Well`-man"nered'): Bannered, ill-mannered, mannered. (additional references)

Top     

Anagrams: Well-mannered

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-d-e-e-e-l-l-m-n-n-r-w"

-3 letters: enamelled.

-4 letters: aldermen, enameled, enameler, mannered, remanned.

-5 letters: amender, dweller, emender, emerald, landler, landmen, leadmen, learned, leeward, mandrel, meander, needler, reedman, reedmen, renamed, renewal, renewed.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Well-mannered


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

57 65 6C 6C 2D 6D 61 6E 6E 65 72 65 64

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010111 01100101 01101100 01101100 00101101 01101101 01100001 01101110 01101110 01100101 01110010 01100101 01100100

HTML Code (1990) (references)

&#87 &#101 &#108 &#108 &#45 &#109 &#97 &#110 &#110 &#101 &#114 &#101 &#100

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0057 0065 006C 006C 002D 006D 0061 006E 006E 0065 0072 0065 0064

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

57717878157967808071847170

Top     

 

Bibliographic Items: "well-mannered"


Top     

Amazon.com BOOKS: Search for: "well-mannered"

Top     

Public Service or Web Sites Triggered by: Well-mannered