Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Warp |
WarpNoun1. A twist or aberration; especially a perverse or abnormal way of judging or acting. 2. A shape distorted by twisting or folding. 3. A moral or mental distortion. 4. Yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof. Verb1. Make false by mutilation or addition; as of a message or story. 2. Bend out of shape, as under pressure or from heat; "The highway buckled during the heatwave". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "warp" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Domain | Definition |
Computing | Warp OS/2. Source: The Free On-line Dictionary of Computing. |
Building & Civil Engineering | Any variation from a true or plane surface. Source: European Union. (references) |
Food & Agriculture | Long flexible steel rope connecting vessel to the trawl gear. Source: European Union. (references) |
| The alluvium deposited by turbid, i. e. siltladen, water. Source: European Union. (references) | |
Industry | Any yarn that runs length-wise in cloth made on a loom. The yarn is usually stronger than the filling. Source: European Union. (references) |
| Series of yarns extended lengthwise in a loom and crossed by the woof. Source: European Union. (references) | |
| Warping of a sheet caused by bad annealing; if the defect is very marked it causes waviness of the edges. Source: European Union. (references) | |
| A defect on either surface causing distortion of an image seen either by transmission or reflection. Source: European Union. (references) | |
| A number of threads in long lengths and approximately parallel, which may be put in various forms intended for weaving, knitting, doubling, sizing, dyeing, or lace-making. Source: European Union. (references) | |
Literature | Warp (To). A sea term, meaning to shift the position of a vessel. This is done by means of a rope called a warp. Kedging is when the warp is bent to a kedge, which is let go, and the vessel is hove ahead by the capstan. "The potent rod Of Amram's son [Moses], in Egypt s evil day, Waved round the coast, up-called a pitchy cloud Of locusts, warping [shifting about] in the eastern Wind." Milton: Paradise Lost, i. 338. In Lancashire, warping means laying eggs; and boys, on finding a bird's nest, will ask- "And how many eggs has she warped?" Source: Brewer's Dictionary. |
Mining | A. The amount a borehole has wandered off course. CF:wande b. A general term for a bed or layer of sediment deposited by water; e.g., an estuarine clay, or the alluvium laid down by a tidal river.See also:warping e.g., an estuarine clay, or the alluvium laid down by a tidal river.See also:warping. (references) |
Transportation | To haul an airship into its dock. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
'\Warp Records' (We Are Resonable People) are a pioneering independent UK record label famous for discovering some of the best artists in the genre of electronica.Founded in Sheffield in 1989 by Steve Beckett and Rob Mitchell from their experiences working at the FON record store. The label and store soon became home to artists who would be highly influential in shaping the future of music. The first release was by Forgemasters, a limited 500 copy pressing of Track With No Name financed by an Enterprise Allowance grant. The first single (WAP 001) was Unique 3's bleepy The Theme, it set a trend for the early releases both in terms of sound and the use of purple sleeves. This was followed up by Nightmare on Wax's Dextrous and with Warp 6 the label had its first top twenty chart success with LFO and their eponymous single selling 120,000 copies. The first album released was Sweet Exorcist's Clonk's Coming in 1991.
Warp went on to release a series of singles and albums from 1992 under the Artificial Intelligence heading, a series of experimental electronic music releases by artists such as Aphex Twin (as Diceman and later Polygon Window), Squarepusher, Autechre, the Black Dog, Richie Hawtin and Alex Paterson (later of the Orb). Initially all the album releases were gatefold sleeves and coloured vinyl, often with striking covers by the Designers Republic or Phil Wolstenholme.
Later artists were a similarly eclectic group, and included the influential DJ Andy Weatherall's Sabres of Paradise, also Squarepusher, and the live sensation Red Snapper.
The label has since moved its operation to London.
See also
- Electronic Music
- Drum and Bass
- Techno
- List of record labels
External Links
- Warp Records
- History of Warp Records
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Warp Records."
Synonyms: WarpSynonyms: deflection (n), warping (n), buckle (v), distort (v), falsify (v), garble (v), heave (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Change | Verb: change, alter, vary, wax and wane; modulate, diversify, qualify, tamper with; turn, shift, veer, tack, chop, shuffle, swerve, warp, deviate, turn aside, evert, intervert; pass to, take a turn, turn the corner, resume. |
Contraction | Render smaller, lessen, diminish, contract, draw in, narrow, coarctate; boil down; constrict, constringe; condense, compress, squeeze, corrugate, crimp, crunch, crush, crumple up, warp, purse up, pack, squeeze, stow; pinch, tighten, strangle; cramp; dwarf, bedwarf; shorten; circumscribe; restrain. |
Deterioration | Wound, stab, pierce, maim, lame, surbate, cripple, hough, hamstring, hit between wind and water, scotch, mangle, mutilate, disfigure, blemish, deface, warp. |
Deviation | Noun: deviation; swerving; Verb: obliquation, warp, refraction; flection, flexion; sweep; deflection, deflexure; declination. |
Intervert; deflect; divert, divert from its course; put on a new scent, shift, shunt, draw aside, crook, warp. | |
Distortion | Verb: distort, contort, twist, warp, wrest, writhe, make faces, deform, misshape. |
Misjudgment | Give a bias, give a twist; bias, warp, twist; prejudice, prepossess. |
Bias, bigotry, warp, twist; hobby, fad, quirk, crotchet, partiality, infatuation, blind side, mote in the eye. | |
Navigation | Navigate, warp, luff, scud, boom, kedge; drift, course, cruise, coast; hug the shore, hug the land; circumnavigate. |
Texture | Texture, surface texture; intertexture, contexture; tissue, grain, web, surface; warp and woof, warp and weft; tooth, nap. (roughness); flatness (smoothness); fineness of grain; coarseness of grain, dry goods. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Burn rubber does not mean warp speed (The Lost Boys; writing credit: Jeffrey Boam, Janice Fischer, and James Jeremias.) Won't that warp him (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge) I feel like I've been in a time warp. There's no jets, planes, telephone polls, or power lines (Deadly Blessing; writing credit: Glenn M. Benest; Matthew Barr) There's nothing like cotton candy up your nose at warp 10. (Sabrina the Animated Series; writing credit: Josh Stolberg) Let's do the time warp again (The Rocky Horror Picture Show; writing credit: Richard O'Brien; Jim Sharman) | |
Movie/TV Titles | Warp and Weft (1952) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References |
| ||
Books |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
A telltale new warp uncovered in a vast, thin disk of dust encircling the star Beta Pictoris ... Credit: NASA. | ![]() | Production. Parachute cloth and shrouds. An Eastern manufacturer uses this 5B spinning machine of the older type in manufacturing warp threads for weaving into parachute cloth. Credit: Library of Congress. | |
![]() | Madame Dronet using shuttle in making the warp of homespun material. Erath, Louisiana. Credit: Library of Congress. | ![]() | Running shuttle through warp in making rag rug at WPA (Works Progress Administration/Work Projects Administration) project at Costilla, New Mexico. Credit: Library of Congress. |
![]() | Spanish-American woman passing shuttle through warp in weaving rag rug. WPA (Works Progress Administration/Work Projects Administration) project. Costilla, New Mexico. Credit: Library of Congress. | ![]() | Operator repairing break in thread in warp winding. Laurel cotton mills, Laurel, Mississippi. Credit: Library of Congress. |
![]() | Warp winding machine with operator. Laurel mills, Laurel Mississippi. Credit: Library of Congress. | ||
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| "Warp" is generally used as a noun (singular) -- approximately 84.47% of the time. "Warp" is used about 206 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 84.47% | 174 | 23,577 |
| Lexical Verb (infinitive) | 9.71% | 20 | 78,262 |
| Lexical Verb (base form) | 4.85% | 10 | 111,207 |
| Noun (proper) | 0.97% | 2 | 245,945 |
| Total | 100.00% | 206 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "warp" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Warp | Last name | 170 | 48,727 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
Expressions using "warp": Guess warp ♦ guest warp ♦ guest warp boom ♦ low warp loom ♦ trawl warp ♦ warp and woof ♦ warp beam ♦ warp drawer ♦ warp drum ♦ warp fabric ♦ warp frame ♦ warp knitted piqué ♦ warp knitting ♦ warp lace ♦ warp net ♦ warp of the mind ♦ warp reel ♦ warp shed ♦ warp speed ♦ warp thread ♦ warp tyer ♦ warp up ♦ warp winder ♦ warp yarn. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "warp": warp-drive, warp-eddy, warp-eye, warp-form, warp-knitted, warp-knitting, warp-monkeys, Warp-net frame, warp-psychosis, warp-scope, warp-sharing, warp-ship, warp-space, warp-threads, warp-time, warp-vanes, warp-walking, warp-world. | |
Ending with "warp": time-warp. | |
Containing "warp": high-warp loom, low-warp loom, low-warp-loom. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
warp tour | 956 | giant warp | 17 |
tour van warp | 300 | warp face | 17 |
warp | 168 | warp drive propeller | 14 |
2003 tour warp | 167 | game warp | 13 |
radio warp | 73 | dr warp | 13 |
time warp | 70 | date tour warp | 12 |
warp record | 68 | 45 horror rocky time warp | 12 |
warp drive | 60 | band tour warp | 12 |
2003 tour van warp | 59 | warp 9 | 12 |
brother warp | 48 | warp and weft | 11 |
mind warp | 44 | fighter warp | 11 |
lyrics time warp | 35 | ds1 giant warp | 10 |
warp speed | 34 | warp vst | 10 |
ticket tour warp | 29 | tour.com warp | 10 |
os 2 warp | 29 | picture warp | 10 |
acid warp | 29 | 03 tour warp | 10 |
doctor warp | 21 | cd damian time warp | 10 |
celebrity warp | 19 | warp zone | 9 |
warp feed | 18 | the time warp trio | 8 |
os2 warp | 17 | dimensional generator warp | 8 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "warp"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | tërheq me litar, shtrembëroj (bevel, contort, deface, deform, deprave, distort, falsify, mutilate, skew, slant, sophisticate, travesty), shtrembërim (contortion, defacement, deflection, deflexion, deformation, distortion, misrepresentation, mutilation, perversion), prishje (abolition, annulment, blasting, breach, breaking, breakup, chasm, collapse, corruption, damage, debasement, decay, decomposition, defacement, defeat, defilement, depravation, depravity, deterioration, discord, dissolution, failure, obliteration, quarrel, rancidity, rancidness, rot, split up, spoilage, stymie, taint, vitiation, wrecking), prish (alloy, annul, baffle, blast, blow, botch, break, cancel, collapse, consume, corrode, corrupt, damn, darken, debase, debauch, deface, deflower, denounce, deprave, derogate, destroy, deteriorate, disarrange, disestablish, dissipate, dissolve, fester, fritter, frustrate, go, gum up, infringe, injure, mammock, mess, misguide, misspend, nip, obliterate, pervert, pollute, pull down, quash, queer, rot, ruin, shatter, sophisticate, spend, split, spoil, stymie, take away, thwack, trouble, undo, unmake, unsettle, upset, violate, vitiate, wear, wreck, zap), pjesë e shtrembër, përkulje (bend, Bob, bow, crouch, curtsey, curtsy, curvature, droop, flection, flex, flexion, flexure, incurvation, incurvature, inflection, reverence, sag, stoop), përkul (bend, crook, curve, decline, double, flex, hunch, incline, inflect, overarch, weigh down), përdredh (curl, intertwist, luxate, screw, sprain, turn, twine, wrick, wring), litar për tërheqje të anijes, deformoj (deform). (various references) | |
Arabic | نجر المركب, حبل مشدود لمرساة, تشويه (defacement, deformation, deformity, disfiguration, disfigurement, distortion, falsification, malformation, misrepresentation, perversion, torture), سدى يرتب الخطوط, سداة في النسيج, طمي راسب غريني, انفتال, التواء (contortion, offset, rick, sprain, strain), اعوجاج, إنفتل, إنعطف عن السبيل, شوه (assassinate, blemish, color, colour, deface, defile, deform, denigrate, distort, falsify, garble, harm, maim, mangle, mar, misrepresent, mutilate, pervert, queer, skew, slant, slur, spoil, tinker, torment, torture, twist, wrench). (various references) | |
Bulgarian | нанос (alluvion, alluvium, blanket, debris, deposit, deposition, drift, float, silt, wash), извратявам, изкорубвам (dish up), изкорубване, изкривеност (tortuousity), придвижвам с въже, деформирам (deform), алувиална почва, утайка (crust, deposit, drains, dregs, faeces, feculence, grouts, offscourings, precipitate, precipitation, ragtag, residue, residuum, rinsings, sediment, sludge), наторявам с наносна тиня, насновавам основа, отклонение от нормата, основа (accidence, alkali, base, basis, bed, foot, footing, foundation, fundamental, grounding, groundwork, joint, lye, pedestal, radix, seat, seating, sole, staff, stem, substratum, substructure, theme, underpinning, warp and woof), вид корабно въже, свивам (bend, constrict, contract, convulse, cop, double, double up, draw, knap, knit, knit together, knot, neck, pinch, pucker, roll, screw, screw up, set, shorten, snitch, swing, turn, turn down, twist, wad, work), база (base, basis, groundwork, home, jumping-off-place, substratum, warp and woof). (various references) | |
Chinese | 经线, 彎曲 (bend, bent, curve, wind). (various references) | |
Czech | zvlnit, zvlnìní (ruffle up), zprohýbat, zprohýbáni, zkroutit se (curl up), zkroucení (contortion, twist), zbortit se (sag), zavést (adopt, bring up, carry, download, inaugurate, introduce, lead on), osnova (gist), odchýlit (deflect, divert, swerve, turn away). (various references) | |
Danish | wire (stay, stay rope, stay wire, steel wire stay, trawl warp, wire, wire back-tie), varpe, trawlwire (trawl warp), slik, slæbewire (trawl warp), optisk forstyrrelse (distortion), klaeg, kaedegarn (chain), kæde (chain), forhale, boeje. (various references) | |
Dutch | werplijn, warp, vormfout door kromming, vislijn (line), vertekening (bias, distortion, geometrical distortion, non-sampling error, systematic error), verhalen (narrate, relate, tell), trawllijn (trawl warp), schering (chain), ketting (chain), jouage (distortion), grond ophogen door het doen bezinken van slib. (various references) | |
Farsi | پیچ وتاب , منحرف کردن (Alienate, Bend, Calloff, Deflect, Divert, Pervert, Shunt, Swerve, Wring), تاب دارکردن , تاب برداشتن , ریسمان (Chord, Cord, Line, Rope, String, Thread). (various references) | |
Finnish | loimi (blanket). (various references) | |
French | chaîne (warp yarn). (various references) | |
German | verzerren (blur, contort, distort, skew, to distort), Verwerfung (condemnation, discarding, dismissal, fault, quashing, rejection, warping), Kette (catena, chain, chain track, Covey, file, line, mountain range, range, rank, row, series, set, shackle, skein, string, succession, train, turn). (various references) | |
Greek | στημόνι (harness, heald, heddle, wire heald). (various references) | |
Hebrew | מסכת (chapter, context, texture, tissue, tract, weaving, web, woof), לעות (contort, corrupt, distort, falsify, pervert, strain, subvert, twist), לעקם (bend, contort, curve, distort, flex, twist), ל"שתות (establish, found, weave), עוות (contortion, falsification, perversion), עקום (bending, contortion, crooked, crooking, curvature, distortion, twist, wry). (various references) | |
Hungarian | vontatókötél (drag, guess-rope, hawser, painter, tow, tow rope, towing line, towing rope, tow-line), vetemedés (buckle, cast, warpage). (various references) | |
Indonesian | membengkokkan (clamp, decline), geleding, anian. (various references) | |
Italian | ordito (cloth, fabric, net, network, note, schedele, slip, slip of paper, texture, tissue). (various references) | |
Japanese Kanji | 経糸 , 経 (Buddhist scriptures, sutra), 縦糸 , ワーク取り付け台 (fixtures, wardrobe, warning, word, word processor, word-processor, worst), 曲がり (bend, curvature), 反り (arch, curvature, curve). (various references) | |
Japanese Katakana | たていと, ワープ , そり (arch, curvature, curve, sled, sleigh), まがり (bend, curvature, renting a room). (various references) | |
Korean | 실. (various references) | |
Manx | warp (trio, trio of herrings), tead tayrnee (heaving line, tow), cassey (change, curl, distort, flick, flounce, involve, pervert, screw, spin, squirm, swing, swirl, tangle, turn, turn over, twist, whip-round, wrench, wring), carral (twine, twirl, twist). (various references) | |
Pig Latin | arpway.(various references) | |
Portuguese | rebocar (anoint, drag, grout, haul, kedge, parget, plaster, roughcast, smear, spread, to tow, tow, track, tug), empenamento (curling, warpage). (various references) | |
Romanian | urzi (brew, cause, devise, hatch, plot), urzealã (netting, scheming, structure, texture, tissue), strâmbare (contortion), se încovoia (crook, flex, recurve, sag, stoop, yield), scoroji (cast, shrink, shrivel), odgon de remorcã, deviere (aberration, abnormality, deflection, deflexion, departure from, diversion, obliquity, swerve), devia (deflect, depart, digress, diverge, drift, glance, straggle, swerve, wander), denaturare (corruption, distortion, misrepresentation, perversion, sophistication), denatura (angle, denaturalize, denature, distort, falsify, give false colour to, mangle, misrepresent, palter with, pervert, sophisticate, torture, transfigure, wrest), burduşi (lay in, pommel, sandbag, shrink, stuff, tan), aluviune (alluvia, alluvium, drift, ooze, silt), încovoiere a lemnului, încovoia (bend, crook, hunch, inflect, recurve). (various references) | |
Russian | сновать, коробление (casting, contraction, hogging), коробиться (cockle, deform), коробить основа, коробить (deform), основа ткани, основа (backbone, base, basics, basis, essentials, framework, fundamentals, grassroots, groundwork, medulla, pivot, rudiments), набирать основу, извращенность (perversion, perversity), деформация (alteration, crippling, deformation, deformity, strain), деформироваться (deform). (various references) | |
Scottish | dlùth (close, close; confined, nigh, the warp of a web, tight, warp of a web). (various references) | |
Serbo-Croatian | vitoperiti, predrasuda (preconception, prejudice, prepossession, slant), osnova (base, basis, bottom, footing, foundation, grassroots, ground, plane, radix, stem, substruction), krivljenje (incurvation), izvitoperiti (bend), izvitoperenost, izbaciti (belch, cut out, delete, dispose, dispose of, eject, jerk, scavenge, throw, throw out, turf out), iskriviti (bend, contort, curve, distort, spring, turn aside, wry), širom otvoriti (pop, pop out). (various references) | |
Spanish | urdimbre, deformación (deformation, distortion, strain). (various references) | |
Swedish | varp (banking, chain, rock fill), ränning. (various references) | |
Turkish | sapma (bias, declension, declination, deflection, deflexion, departure, detour, deviation, divagation, drift, excursion, inequality, lapse, obliqueness, obliquity, perversion, refracting, refractive, spread, swing, turn), çarpılmak, çarpıtmak (angle, color, colour, contort, distort, garble, make awry, make crooked, pervert, skew, slant, strain, torture, twist, wrench, wrest, wring), alüvyonlu tortu, eğilmek (bend, bow, buckle, cant over, curve, dip, double, double up, droop, duck, fall down, hang, hang over, incline, lean, sag, spring, stoop, strain, tilt, tip, yield), eğmek (bend, bow, buckle, cant, contort, curve, decline, droop, flex, incline, incurve, inflect, ply, slant, spring, stoop, sway, tilt), eğrilik (camber, cast, crookedness, curvature, deviousness, obliqueness, skew, slant, tortuosity, unevenness, wryness), çarpıklık (cast, crookedness, distortion, irregularity, obliqueness, perversion, skew, tortuosity, wryness), palamarı çekerek hareket etmek, yoldan sapmak (straggle, stray), saptırmak (angle, call away, color, colour, contort, deflect, demotivate, detour, deviate, distort, draw off, garble, gerrymander, lead away, reroute, strain, sway, swerve, veer, veer round, vitiate, wring), su altında bırakarak verimini artırmak, yamukluk (skew, unevenness), yamulmak, yamultmak (distort), yanlış yorumlamak (give a wrench to, misconstrue, misinterpret, misread, wrench), palamar (cable, hawser, lashing, moorings, moors). (various references) | |
Ukrainian | верпуватися, викривлятися (crook), викривлення (contortion, curvature, deformation, flexure), основа тканини, наносний мул, зіпсованість (badness, foulness, putridity), збити з шляху, жолоблення (hogging), жолобитися (wind), абортувати, повзти (creep, ramp, snake, worm), перекручувати (bedevil, contort, deform, disguise, distort, garble, kink, misconstrue, mutilate, pervert, sophisticate, torture, travesty, wrest, wring), перлінь. (various references) | |
Vietnamese | sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần. (various references) | |
Welsh | ystofi (plan, weave), ystof, dylif (deluge, flood). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | stamen, stamine, tela, telae, telam, telas. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Matthew Chapter 18, Verse 30 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | O de ouk hqelen alla apelqwn ebalen auton eiV fulakhn ewV ou apodw to ofeilomenon |
| Latin | 405 | Vulgate | Ille autem noluit sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitum |
| Old English | 990 | West Saxon | He þa nolde ac ferde & warp hine oncwærterne oððe þt he him eall agulde & gyfe. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | But he wolde not; but wente out, and putte hym in to prisoun, til he paiede al the dette. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And he wolde not but went and cast him into preson tyll he shulde paye the det. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And he would not: but went and put him into prison till he had made payment of the debt. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Matthew Chapter 18, Verse 30 |
| Cebuano | Apan wala siya mosugot ug milakaw ug iyang gipabilanggo kini hangtud nga makabayad sa utang. |
| Chinese | 他 不 肯 、 竟 去 把 他 下 在 監 裡 、 等 他 還 了 所 的 債 。 |
| Croatian | Ali on ne htjede, nego ode i baci ga u tamnicu dok mu ne vrati duga." |
| Danish | Men han vilde ikke, men gik hen og kastede ham i Fængsel, indtil han betalte, hvad han var skyldig. |
| Dutch | Doch hij wilde niet, maar ging heen, en wierp hem in de gevangenis, totdat hij de schuld zou betaald hebben. |
| Finnish | Kun nyt hänen kanssapalvelijansa näkivät, mitä tapahtui, tulivat he kovin murheellisiksi ja menivät ja ilmoittivat herrallensa kaiken, mitä oli tapahtunut. |
| French | Mais l`autre ne voulut pas, et il alla le jeter en prison, jusqu` ce qu`il eût payé ce qu`il devait. |
| German | Er wollte aber nicht, sondern ging hin und warf ihn ins Gefängnis, bis daß er bezahlte, was er schuldig war. |
| Hungarian | De õ nem akará; hanem elmenvén, börtönbe veté õt, mígnem megfizeti, a mivel tartozik. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Tetapi hamba itu menolak. Sebaliknya, ia memasukkan dia ke dalam penjara sampai ia membayar utangnya. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tetapi tiadalah ia mau, hanyalah ia pergi membuangkan kawannya itu ke dalam penjara, sehingga dijelaskannya utang itu. |
| Manx Gaelic | Agh cha lhiggagh eh lesh: agh hie eh, as hilg eh eh ayns pryssoon, derrey eeckagh eh ny v'eh dy lhiastyn. |
| Maori | A kihai ia i pai: heoi haere ana, maka ana i a ia ki te whare herehere, kia utua katoatia ra ano te nama. |
| Norwegian | Men han vilde ikke; han gikk bort og kastet ham i fengsel, til han betalte det han var skyldig. |
| Portuguese | Ele, porém, não quis; antes foi encerrá-lo na prisão, até que pagasse a dívida. |
| Rumanian | Dar el n`a vrut, ci s`a dus wi l -a aruncat kn temniyq, pknq va plqti datoria. |
| Russian | оП ФПФ ОЕ ЪБИПФЕМ, Б ПЫЕМ Й ПУБ"ЙМ ЕЗП Ч ФЕНОЙ"Х, ПЛБ ОЕ ПФ"БУФ "ПМЗБ. |
| Shuar | Túrasha nakitramai. Antsu tsankurtsuk sepunam enkeamai Ashí Akírkatí tusa. |
| Swahili | Lakini yeye hakutaka, bali alimtia gerezani mpaka hapo atakapolipa lile deni. |
| Swedish | Men han ville icke, utan gick åstad och lät sätta honom i fängelse, till dess han hade betalt vad han var skyldig. |
| Uma | Aga uma napangalai' pomperapia' -na toe. Napopesua' lau-imi hi rala tarungku' duu' -na tebayari omea inta-na. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "warp": warpage, warpages, warpath, warpaths, warped, warper, warpers, warping, warplane, warplanes, warpower, warpowers, warps, warpwise. (additional references) | |
Words ending with "warp": moldwarp. (additional references) | |
Words containing "warp": moldwarps, unwarped. (additional references) | |
| |
"Warp" is suggested in spellcheckers for the following: Aarp, awrp, earp, Eworp, karp, rawp, twarp, waar, waip, waipu, walp, Wapc, Wapi, warb, warg, warl, waro, warpt, warr, warx, warz, werl, wirp, wlap, woap, worp, wraip, wral, wraq, wyap, yarp. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "warp" (pronounced wô"rp) |
| 3 | -ô" r p | Thorp, Thorpe. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: wrap. | |
| Words within the letters "a-p-r-w" | |
-1 letter: par, paw, rap, raw, wap, war. | |
-2 letters: ar, aw, pa. | |
| Words containing the letters "a-p-r-w" | |
+1 letter: pawer, prawn, warps, wraps, wrapt. | |
+2 letters: bewrap, enwrap, gawper, inwrap, pawers, pawner, pawnor, prawns, prelaw, prewar, prowar, psywar, rewrap, ripsaw, sprawl, unwrap, upward, warmup, warped, warper, yawper. | |
+3 letters: bewraps, bewrapt, enwraps, forepaw, gawpers, inwraps, parkway, partway, pawkier, pawners, pawnors, postwar, prawned, prawner, predawn, prewarm, prewarn, prewash, prewrap, psywars, rewraps, rewrapt, ripsaws, ropeway, sparrow, spawner, sprawls, sprawly, swamper, swapper, unwraps, upwards, warmups, warpage, warpath, warpers, warping, warship, waspier, whapper, whipray, wiretap, wrapped, wrapper, yawpers. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Usage Frequency 8. Names: Frequency | 9. Expressions 10. Expressions: Internet 11. Translations: Modern 12. Translations: Ancient | 13. Bible Trace 14. Derivations 15. Rhymes 16. Anagrams | 17. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.