Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Urbane

Definition: Urbane

Urbane

Adjective

1. Showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience; "his polished manner"; "maintained an urbane tone in his letters".

2. Characterized by tact and propriety.

3. Marked by wide-ranging knowledge and appreciation of many parts of the world arising from urban life and wide travel; "the sophisticated manners of a true cosmopolite"; "urbane and pliant...he was at ease even in the drawing rooms of Paris".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

"Urbane" is a name that signifies or is derived from: "courteous".

Date "urbane" was first used in popular English literature: sometime before 1791. (references)

Note: Urbane \Ur*bane"\, adjective. [See Urban.]. (Websters 1913)


Synonyms: Urbane

Synonyms: polished (adj), refined (adj), sophisticated (adj), svelte (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Urbane

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Courtesy

Adjective: courteous, polite, civil, mannerly, urbane; well-behaved, well-mannered, well-bred, well-brought up; good-mannered, polished, civilized, cultivated; refined; (taste); gentlemanlike; (fashion); gallant; on one's good behavior.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Urbane

English words defined with "urbane": polishedrefinedsvelteurbanely. (references)
Etymologies containing "urbane": Inurbane. (references)

Top     

Commercial Usage: Urbane

DomainTitle

Books

  • Gerd Winner : Berlin, London, New York : urbane Strukturen (reference)

  • Harrison Gray Otis the Urbane (reference)

  • The friendly town; a little book for the urbane (reference)

  • Urban language conflict = Urbane Sprachkonflikte (reference)

  • Urbane and His Friends (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Urbane

TitleAuthorQuote

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

He had a quiet toneless voice and urbane manners and on a finger of his plump clean hand he displayed at moments a signet ring.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Urbane

SubjectTopicQuote

Economic History

Belgium

Its capital, Brussels, is an urbane city and home to the headquarters of the European Union and NATO, as well as hundreds of international institutions, associations and multinational corporations. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Urbane

"Urbane" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Urbane" is used about 88 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%8835,154

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Urbane

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

urbane

8

scrubs urbane

6

cyclist urbane

4

furniture urbane

3

mappe urbane

3

itinerario urbane

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Urbane

Language Translations for "urbane"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

i qytetëruar (civilized), i njerëzishëm (bland, courteous, human, humane, polite). (various references)

   

Arabic 

  

‏مهذب (civil, civilized, corrected, courteous, cultivated, cultured, discipliner, educated, educator, fair-spoken, gentleman, mannerly, polished, polite, preceptor, purified, rectified, refined, respectable, teacher, well bred, well mannered), ‏مؤدب (educated, gallant, gentleman, kind, kindly, mannerly, polite, preceptor), ‏لطيف (affable, agreeable, amiable, benign, bland, charming, civil, civilized, complaisance, complaisant, courteous, courtly, decent, delicate, fair, fair-spoken, fine, friendly, genial, gentle, good natured, gracious, handsome, kind, kindly, light, mild, nice, pet, pleasant, polite, poppet, pretty, refreshing, smooth, soft, suave, sweet, tender, tenuous, thin), ‏لبق (adroit, clever, diplomatic, refined, skilful, skillful, smart, suave, tactful), ‏ساكن المدينة. (various references)

   

Bulgarian 

  

учтив (attentive, civil, courteous, fair-spoken, forthcoming, mannerly, polite, suave, well mannered), вежлив (affable, polite, thoughtful), любезен (accommodating, affable, agreeable, amiable, bland, complaisant, courteous, debonair, fair, fair-spoken, friendly, gentle, gracious, kind, mellow, nice, obliging, pleasant, polite, smooth, smooth spoken, smooth tongued, smooth-faced, soft spoken, well spoken), изтънчен (cool, dainty, delicate, discriminating, fastidious, fine, polished, polite, refined, subtle), изискан (accomplished, classic, discerning, distinguished, elegant, exact, exquisite, gracious, neat, nice, polished, polite, precise, recherche, refined, tasteful, well-rounded). (various references)

   

Chinese 

  

文雅, 彬彬有禮 (refined and courteous). (various references)

   

Czech

  

uhlazený (courtly, genteel, graceful, mannerly, polite, refined, sleek, slick), svìtácký (worldly-minded). (various references)

   

Farsi 

  

مقرون به ادب , مودبانه (Courteous), مودب (Courteous, Courtly, Debonair, Decorous, Housebroken, Mannerly, Nice, Respectful, Suave, Unselfish), خلیق . (various references)

   

French

  

urbain (urban). (various references)

   

German

  

urban (urbanely), weltmännisch (gentlemanly, gently, sophisticated, urbanely), verbindlich (allying, binding, bland, combinable, compulsory, engaging, obligatory, obliging, reliable, urbanely), höflich (bland, blandly, civil, civilly, complimentarily, complimentary, cordial, cordially, courteous, debonair, fairspoken, polite, politely, unrude, urbanely, well-mannered), gewandt (able, adroit, adroitly, agile, alert, brisk, clever, deft, deftly, dexterous, dexterously, fluently, glib, glibly, handily, keen, neat, neatly, nimble, proficient, ready, skilful, skilled, skillful, skillfully, urbanely, versa, versus, voluble, volubly). (various references)

   

Greek 

  

ευγενικόσ (amiable, civil, complaisant, considerate, courteous, courtly, genteel, gracious, kind, mannerly, polite), ευγενήσ (civil, courteous, courtly, debonair, gallant, genteel, gentle, gentlemanly, gracious, kindly, ladylike, nobble, nobleman, patrician, polite, soulful, thoroughbred, well mannered). (various references)

   

Hungarian

  

udvarias (affable, bland, civil, civil-spoken, complacent, complaisant, courteous, courtly, fair-spoken, mannerly, neighborly, neighbourly, obliging, polite, to be gracious to sy, to wrap up his censure in a polite formula, well-mannered). (various references)

   

Indonesian

  

sopan (decent, genteel, gentlemanly, polite), beradab (civilized, cultured, polite). (various references)

   

Italian

  

cortese (accommodating, affable, bland, complaisant, courteous, friendly, good-natured, gracious, kind, mannerly, neighborly, neighbourly, obliging, polite, respectful, well-mannered), civile (civil, civilian, non-military). (various references)

   

Pig Latin

  

aneurbay

   

Portuguese

  

urbano (civic, urban), polido (attentive, cleanly cut, courtly, gentle, glossy, mannerly, neat, net, polished, polite, precise, shiny, sleek, sleeky, smooth, specular, well-bred, well-spoken), educado (educated, good, graceful, literate, mannerly, polite, well-educated, well-mannered), delicado (airy, attentive, chivalrous, civil, complaisant, considerate, courteous, courtly, dainty, delicate, exquisite, fastidious, fine, flossy, fragile, frail, gaunt, gentle, gingerly, kid-glove, kittle, lean, mannerly, neighborly, neighbourly, nice, out-and-out, pernickety, polite, refined, scabrous, sensitive, sensory, sleazy, slender, slight, sophisticated, tactful, tender, thin, ticklish, well-made), cortês (chivalrous, civil, complimentary, courteous, debonair, mannerly, neighborly, neighbourly, parliamentary, polite, respectful, soft, suave, well-bred). (various references)

   

Russian 

  

вежливый (affable, attentive, bland, courteous, courtly, fair-spoken, mannerly, parliamentary, polite, respectful). (various references)

   

Scottish

  

suairc (affable, civil, gentle, kind). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

učtiv (affable, bland, civilized, courteous, polite, respectful, well mannered, well spoken, well-behaved), otmen (dignified, fashionable, gallant, genteel, nobby, noble, refined). (various references)

   

Spanish

  

urbano (city, town, urban), valiente (a devil of a fellow, bold, brave, courageous, die hard, efficient, gallant, game, industrious, manful, manly, nice, stout hearted, valiant), de ciudad (city, town), cortés (attentive, civil, complaisant, courteous, courtly, debonair, gallant, genteel, gracious, mannerly, polite, suave, well bred, well mannered, well-mannered), bravo (brave, bravo, courageous, courteous, Dauntless, doughtily, fine, good for you, lion-hearted, rough, spirited, valiant, vicious, well done, wild). (various references)

   

Swedish

  

belevad (debonair, polite, well bred, well-bred). (various references)

   

Turkish

  

nazik (affable, attentive, brittle, civil, civilized, civil-spoken, complaisant, considerate, courteous, dainty, debonair, debonaire, decent, delicate, distingue, Douce, eggshell, exquisite, fair, genteel, gentle, gracious, kid glove, kind, mannerly, mild, obliging, parliamentary, polished, polite, suave, sweet-natured, tender, ticklish, tickly, touchy, trickish, tricky, well disposed), medeni (civil, civilized), kibar (aristocratic, aristocratical, attentive, blancmange, bland, chivalrous, civil, civilized, courteous, courtly, distingue, Douce, elegant, exquisite, fashionable, gallant, genteel, gentle, kid glove, mild, nice, parliamentary, polished, polite, refined, sharp, well born, well disposed, well mannered), ince (attenuate, attic, brittle, civilized, courteous, dainty, delicate, fine, fragile, graceful, gracile, gracious, keen, lean, nice, polite, precision, refined, scarious, sharp, slender, slim, subtile, subtle, sylphish, sylphlike, sylphy, tenuous, thin, trickish, tricksy, tricky, vaporous). (various references)

   

Ukrainian

  

ввічливий (affable, bland, civil, complaisant, conventional, courteous, courtly, debonair, diplomatic, discreet, mannerly, polite, respectful, suave). (various references)

   

Vietnamese 

  

tao nh, lịch sự (affable, chic, civil-spoken, courteous, courtly, gentlemanlike, gentlemanly, well-mannered). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Urbane

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

urbanum, urbanus. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Urbane

LanguageDateSourceRomans Chapter 16, Verse 9
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintAspasasqe ourbanon ton sunergon hmwn en cristw kai stacun ton agaphton mou
Latin405VulgateSalutate Urbanum adiutorem nostrum in Christo et Stachyn dilectum meum
Old English990West SaxonHalette Urbanum, urne midweorcend in Cristum, and minne freond Stachys.
Middle English1395WyclifGrete wel Vrban, oure helpere in Crist Jhesus, and Stacchen, my derlyng.
Renaissance English1526TyndaleSalute Vrban oure helper in Christ and Stachys my beloved.
Jacobean English1611King JamesSalute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
Victorian English1833WebsterSalute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
Basic English1964OgdenGive my love to Urbanus, a worker in Christ with us, and to my dear Stachys.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Urbane

LanguageRomans Chapter 16, Verse 9
CebuanoIpangomusta ako kang Urbano, ang atong tambayayong diha kang Cristo, ug kang Estaquis nga akong hinigugma.
CroatianPozdravite Urbana, suradnika moga u Kristu, i ljubljenog mi Staha.
DanishHilser Urbanus, vor Medarbejder i Kristus, og Stakys, min elskede!
DutchGroet Urbanus, onzen medearbeider in Christus, en Stachys, mijn beminde.
FinnishTervehdys Urbanukselle, meidän työtoverillemme Kristuksessa, ja Stakykselle, rakkaalleni.
FrenchSaluez Urbain, notre compagnon d`oeuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé.
GermanGrüßet Urban, unsern Gehilfen in Christo, und Stachys, meinen Lieben.
Haitian CreoleDi Iben, kanmarad travay mwen nan sèvis Kris la, bonjou ansanm ak Estakis, bon zanmi mwen an.
HungarianKöszöntsétek Orbánt, a mi munkatársunkat a Krisztusban, és Stakhist az én szerelmesemet.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariSampaikan hormat saya kepada Urbanus, rekan kita yang bekerja bersama-sama dengan kita untuk Kristus. Juga hormat saya kepada Stakhis yang saya kasihi.
Indonesian-Terjemahan LamaSalam kepada Urbanus, yang kawan kami di dalam pekerjaan Kristus, dan Istakhis kekasihku.
ItalianSalutate Urbano, nostro collaboratore in Cristo, e il mio caro Stachi.
LatvianSveiciniet Urbânu, mûsu palîgu Kristû Jçzû, un manu mîïo Stahiju!
MaoriOha atu ki a Urupane, ki to matou hoa mahi i roto i a te Karaiti, ki a Takuha ano hoki, ki taku i aroha ai.
NorwegianHils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og Stakys, min elskede.
PortugueseSaudai a Urbano, nosso cooperador em Cristo, e a Estáquis, meu amado.   
RumanianSpuneyi sqnqtate lui Urban, tovarqwul nostru de lucru kn Hristos, wi lui Stache, prea iubitul meu. -
RussianрТЙЧЕФУФЧХКФЕ хТ'БОБ, УПФТХ"ОЙЛБ ОБЫЕЗП ЧП иТЙУФЕ, Й уФБИЙС, ЧПЪМА'МЕООПЗП НОЕ.
ShuarUrpanujaisha Jesukrístu Takatrí tsaninniuitji. Niisha tura aneamu Estakissha amikmaatruatarum.
SpanishSaludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío.
SwahiliSalamu zangu zimfikie Urbano, mfanyakazi mwenzangu katika utumishi wa Kristo; salamu zangu pia kwa rafiki yangu Staku.
SwedishHälsen Urbanus, vår medarbetare i Kristus, och Stakys, min älskade broder.
UmaTabe-ku hi Urbanus, ema' hampobagoa-ta hi rala pobago Kristus. Tabe-ku wo'o hi Stakhis to kupe'ahi'.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Urbane

Derivations

Words beginning with "urbane": urbanely, urbaner, urbanest. (additional references)

Words ending with "urbane": inurbane. (additional references)

Words containing "urbane": turbaned. (additional references)


Misspellings

"Urbane" is suggested in spellcheckers for the following: Arbonne, Erbani, erbine, Jurabek, Orcbane, ouabain, Qurban, ruban, ruband, rubarn, Rubine, uban, Udbina, unbane, uran, urany, urbain, urbaine, urbance, Urbina, urcan, uruban. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Urbane"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "urbane" (pronounced erbā"n)
3-b ā" nbane.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Urbane

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: unbear.

Words within the letters "a-b-e-n-r-u"

-1 letter: buran, unbar, urban.

-2 letters: bane, bare, barn, bean, bear, beau, brae, bran, bren, bura, burn, earn, nabe, near, rube, rune, unbe, urea.

-3 letters: ane, arb, are, ban, bar, ben, bra, bun, bur, ear, eau, era, ern, nab, nae, neb, nub, ran, reb, rub, rue, run, urb, urn.

-4 letters: ab, ae, an, ar, ba, be.

 Words containing the letters "a-b-e-n-r-u"
 

+1 letter: exurban, nebular, unbears, unbrace, unbrake, urbaner.

 

+2 letters: arbutean, braunite, breadnut, burnable, inurbane, penumbra, prunable, ruinable, turbaned, turnable, unbarbed, unbarred, unbeared, unbraced, unbraces, unbraked, unbrakes, urbanely, urbanest, urbanise, urbanite, urbanize.

 

+3 letters: aubergine, banqueter, braunites, breadnuts, buccaneer, burnables, carbuncle, endurable, endurably, exuberant, heartburn, husbander, incurable, insurable, lumberman, numerable, penumbrae, penumbral, penumbras, subaltern, subgenera, submarine, sunbather, superbank, tenurable, tribunate, turbanned, turbinate, turntable, unabraded, unbearing, unbraided, unbranded, unridable, unstabler, upbearing, urbanised, urbanises, urbanites, urbanized, urbanizes.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Fiction
6. Quotations: Non-fiction
7. Usage Frequency
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Translations: Ancient
11. Bible Trace
12. Derivations
13. Rhymes
14. Anagrams
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.