Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Unwieldy

Definition: Unwieldy

Unwieldy

Adjective

1. Difficult to use or handle or manage because of size or weight or shape; "we set about towing the unwieldy structure into the shelter"; "almost dropped the unwieldy parcel".

2. Lacking grace in movement or posture; "a gawky lad with long ungainly legs"; "clumsy fingers"; "what an ungainly creature a giraffe is"; "heaved his unwieldy figure out of his chair".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "unwieldy" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references)


Specialty Definition: Unwieldy

DomainDefinition

Mechanical Engineering

Having long projecting parts and being, for that reason, difficult to handle. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Unwieldy

Synonyms: clumsy (adj), clunky (adj), gawky (adj), ungainly (adj), unmanageable (adj). (additional references)
Antonym: wieldy (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Unwieldy

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Difficulty

Awkward, unwieldy, unmanageable; intractable, stubborn; (obstinate); perverse, refractory, plaguy, trying, thorny, rugged; knotted, knotty; invious; pathless, trackless; labyrinthine; (convoluted); intricate, complicated; (tangled); impracticable; (impossible); not feasible; desperate; (hopeless).

Gravity

Adjective: weighty; weighing. Verb: heavy as lead; ponderous, ponderable; lumpish, lumpy, cumbersome, burdensome; cumbrous, unwieldy, massive.

Inexpedience

Clumsy, awkward; cumbrous, cumbersome; lumbering, unwieldy, hulky; unmanageable; (impracticable); impedient; (in the way).

Size

Lubberly, hulky, unwieldy, lumpish, gaunt, spanking, whacking, whopping, walloping, thumping, thundering, hulking; overgrown; puffy; (swollen).

Ugliness

Graceless, inelegant; ungraceful, ungainly, uncouth, stiff; rugged, rough, gross, rude, awkward, clumsy, slouching, rickety; gawky; lumping, lumpish; lumbering; hulky, hulking; unwieldy.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Unwieldy

English words defined with "unwieldy": Bawson, bulkinessclumsy, clunky, CrareFustilugsgawkymassivenessungainly, unmanageable, UnweldyWieldless. (references)
Specialty definitions using "unwieldy": hungus. (references)
Etymologies containing "unwieldy": Wieldless, Wieldy. (references)

Top     

Non-Fiction Usage: Unwieldy

SubjectTopicQuote

Economic History

Benin

Legal, regulatory and accounting systems are often unwieldy. (references)

Guinea

Both foreign and domestic businessmen are encouraged to use the Arbitration Chamber as an alternative to the slow and unwieldy court system. (references)

Poland

The communist economic system imposed in the late 1940s created large and unwieldy economic structures operated under a tight central command. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Unwieldy

SpeakerTermPhrase(s)

John Quincy Adams

1825-1829The debt which had been contracted under the credit sales had become unwieldy, and its extinction was alike advantageous to the purchaser and to the public.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Unwieldy

"Unwieldy" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Unwieldy" is used about 124 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%12428,785

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Unwieldy

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

unwieldy

8
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Unwieldy

Language Translations for "unwieldy"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

kaba (awkward, bulky, clumsy, cubbish, horsy, hulking, lubberly, lumpy, ponderous), i rëndë (arduous, artless, awkward, bad, bulky, burdensome, cubbish, cumbersome, cumbrous, dead, difficile, elephantine, grave, grievous, grinding, hard, heavy, hefty, incondite, knock about, leaden, lumping, massive, oafish, onerous, peremptory, plodding, ponderous, portly, serious, set up, severe, solemn, stertorous, stodgy, tricky, wakeless, weighty), i ngathët (angular, atonic, awkward, clumsy, cubbish, dawdler, dead, dead alive, dull, dullish, footless, gauche, gawky, ham-fisted, heavy, heavy-handed, hulking, inept, laggard, languid, left handed, lubberly, lumbering, lymphatic, maladroit, oafish, pedestrian, poky, quick, shiftless, slack, torpid, ungainly, unhandy, unmoved, unready, wooden). (various references)

   

Arabic 

  

‏غير عملي (academic, impracticable, impractical, platonic, theoretic, theoretical, unpractical, visionary), ‏صعب المأخذ لثقله, ‏ثقيل (boring, cumbersome, dully, heaver, heavy, hefty, hulking, leaden, lumbering, massive, oppressive, ponderous, stodgy, uninteresting, weighty). (various references)

   

Bulgarian 

  

труден за употреба, труден за носене, тромав (awkward, bumbling, clumsy, cumbersome, cumbrous, elephantine, flat-footed, gawky, hamfisted, heavy, hulking, lumbering, lumpish, lumpy, maladroit, ponderous, rude, shambling, stodgy, ungainly, ungraceful, unhandy), тежък (cumbrous, dense, difficult, distressing, faint, grave, grievous, grinding, hammering, hard, heavy, hefty, high, hulking, labored, laborious, laboured, leaden, lumping, lumpish, lumpy, massive, massy, muggy, onerous, painful, plodding, ponderous, robust, rugged, sad, severe, shrewd, sledgehammer, slow, smart, smashing, soggy, solemn, sore, stiff, stodgy, taxing, thorny, tight, tough, traumatic, trying, uphill, weighty), огромен (enormous, formidable, gargantuan, giantlike, herculean, howling, huge, mammoth, mighty, monumental, mountainous, oceanic, oversize, planetary, portentous, prodigious, slashing, super, terrible, terrific, thumping, thundering, tremendous, vast, walloping, whacking, whaling, whopping), мъчноподвижен. (various references)

   

Chinese 

  

笨重 (cumbersome, heavy). (various references)

   

Czech

  

tìžkopádný (clumsy, cumbersome, cumbrous, dull, ham-fisted, ham-handed, heavy, heavy going, heavy-handed, inarticulate, lumpish), neskladný (bulky, cumbersome), nepraktický (impractical, inconvenient, unbusinesslike, unpractical), nepoddajný (hard, intractable, obdurate, unruly, unyielding), neohrabaný (awkward, bumbling, clumsy, cumbersome, gauche, ham-fisted, ham-handed, hulking, inept, wooden), nešikovný (awkward, butter-fingered, clumsy, ham-fisted, ham-handed, inept, maladroit, unskillful). (various references)

   

Danish

  

uhåndterlig (awkward, awkwardly shaped, awkward-to-handle, cumbersome), voluminøs (bulky, cumbersome). (various references)

   

Dutch

  

veel plaats innemend (bulky, cumbersome), lastig (difficult, hard, hardly, inconvenient, nasty, not easily, troublesome, with difficulty), hinderlijk (troublesome). (various references)

   

Farsi 

  

گنده (Huge, Massive, Whopper), سنگین (Burdensome, Cumbersome, Demure, Earnest, Grave, Heavy, Hefty, Laden, Lumpy, Onerous, Ponderous, Sober, Staid, Stodgy, Weighty), صعب (Difficult), دیرجنب , بدهیکل . (various references)

   

Finnish

  

tilaa vievä (bulky, cumbersome), hankalakäyttöinen (awkward, awkwardly shaped, awkward-to-handle, cumbersome). (various references)

   

French

  

volumineux, peu maniable (unmanageable), maladroit (unskilful), lourd, encombrant, difficile manier. (various references)

   

German

  

unhandlich (bulky, cumbersome, unhandily, unhandy, unmanageable, unwieldily), sperrig (bulky), schwerfällig (awkward, bovine, clumsy, cumbersome, cumbersomely, dull, heavily, heavy, inarticulate, inelegant, inelegantly, klutzy, labored, laboured, lumbering, lumberingly, phlegmatic, ponderous, ponderously, slow, sluggish, stodgy). (various references)

   

Greek 

  

ανοικονόμητοσ (ungainly, unmanageable, untractable), ογκώδης (massive), δυσκίνητοσ (cumbersome), δυσμεταχείριστοσ (unmanageable), δυσχείριστος (awkward, awkwardly shaped, awkward-to-handle, cumbersome). (various references)

   

Hebrew 

  

מ'ושם (awkward, burly, clown, clumsy, gawky, gross, hulking, uncouth, ungainly), כב" ומסורבל. (various references)

   

Hungarian

  

ormótlan (cumbersome, cumbrous, elephantine, stogy), esetlen (awkward, bearish, clumsy, cubbish, fumbling, gauche, gawky, graceless, ham-fisted, heavy-handed, hulking, inelegant, lubberly, wooden). (various references)

   

Italian

  

ingombrante (bulky, cumbersome). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

嵩高 (bulky, high-handed, lofty, Songshan). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

かさ か (bulky, high-handed). (various references)

   

Manx

  

lheibeidjagh (cumbersome, difficult to walk on). (various references)

   

Pig Latin

  

ieldyunway

   

Portuguese

  

volumoso (big, bulky, chuckle, corpulent, fat, large, lumping, thick, voluminous), pesado (burdensome, cumbersome, cumbrous, drab, elephantine, gloomy, gross, heavy, hefty, hulking, leaden, logy, lumbering, lumping, lumpish, massive, massy, muff, muggy, onerous, oppressive, plodding, ponderous, rigourous, slowpoke, sodden, soggy, sound, stodgy, stringent, tubby, weighty), pesadão (blockish), estorvar (abash, embarrass, entangle, inconvenience, interrupt, lumber, obstruct, shackle), desajeitado (awkward, backhanded, blundering, boorish, bulky, bumbling, chuckle, cloddish, clownish, clumsy, cubbish, floppy, fumbling, gawky, graceless, hawbuck, hobbledehoy, homely, hulking, ill-favored, ill-favoured, ill-mannered, inexpert, left-handed, lout, loutish, low-bred, lubber, lubberly, maladroit, muff, shiftless, uncouth, ungainly, ungraceful, unhandy, unskilful, wooden), de manejo difícil, de deslocação difícil. (various references)

   

Romanian

  

stângaci (artless, awkward, awkwardly, bearish, clumsy, gawky, hulking, left handed, left-handed man, loose, lubber, lubberly, lumpish, maladroit, numb hand, splay, uncouth, uncouthly, ungainly, unskilful, unskilfully), masiv (big, bulky, burly, fat, full, heap, heavy, massif, massive, massively, massy, portly, rugged, solid, stout, substantial, voluminous, wholesale), greoi (artless, bearish, dull, elephantine, gawky, heavy, hulking, lubberly, lumpish, massy, ponderous, slow, stodgy, stolid, ungainly, ungraceful, weighty). (various references)

   

Russian 

  

громоздкий (bulky, cumbersome). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

nezgrapan (awkward, clumsy, cumbersome, cumbrous, gangling, gauche, hulking, lumbering, lumpish, maladroit, ungainly, unhandy), glomazan (bulky, clumsy, cumbersome, gross, logy, lumbering, lumpish, top heavy). (various references)

   

Spanish

  

voluminoso (bulky, heavyset, large, voluminous), pesado (awkward, boring, bulky, burdensome, cumbersome, difficult, dull, ghastly, grave, hard, heavy, heavyweight, hefty, hulking, importunate, irritating, labored, laboured, lacklustre, leaden, logy, nuisance, objectionable, onerous, pestiferous, pestilent, pestilential, ponderous, serious, sesquipedalian, slow, soupy, stodgy, valid, weary, weighty), perfilado que presenta dificultad de manejo (awkward, awkwardly shaped, awkward-to-handle, cumbersome), abultado (bluff, bulging, bulgy, bulky, full, hefty, large, thick). (various references)

   

Swedish

  

ohanterlig (cumbersome, cumbrous, unmanageable), klumpig (awkward, cloddish, Cloggy, clownish, clumsy, cumbersome, elephantine, flatfooted, gauche, heavy-handed, hulking, inelegant, inept, left handed, lumpish, uncouth, ungainly, wooden). (various references)

   

Turkish

  

kullanışsız (awkward, disabled, impracticable, impractical, incommodious, unadaptable, unhandy, unpractical, unworkable, useless), havaleli (top heavy), hantal (bulky, chubby, clumsy, cumbersome, cumbrous, elephantine, gross, hulking, hulky, loutish, lubber, lumbering, lumpish, plodding, ponderous, rude, sesquipedalian, soggy, stodgy, ungainly, ungraceful, yahoo), ağır (arduous, back breaking, badly, bovine, burdensome, contemptuous, cumbersome, cumbrous, deep, deliberate, dignified, drudging, dull, fabian, foul, grave, grievous, hard, harsh, heavily, heavy, hefty, indigestible, languid, lazy, lumbering, massive, measured, muzzy, not fast, onerous, oppressive, plodding, ponderous, repressive, rich, scorching, scornful, serious, serious minded, seriously, severe, severely, sharp, slack, slashing, slow, slow moving, slowly, sluggish, smashing, stodgy, strenuous, strong, swingeing, toilful, toilsome, unwholesome, weighty). (various references)

   

Ukrainian

  

громіздкий (bulky, cumbersome, ponderous), неповороткий (clumsy, gauche, inert, laggard, lagger, lumpish, snail-paced). (various references)

   

Vietnamese 

  

khó cầm. (various references)

   

Welsh

  

anhylaw (evil, unhandy, unskillful), afrosgo (clumsy, ungainly). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Unwieldy

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

inmobile, inmobilem, inmobiles, inmobilis. (various references)

Old English450-1100

wielde. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Misspellings: Unwieldy

Misspellings

"Unwieldy" is suggested in spellcheckers for the following: nwieldy, unweidly, unweild, unweildy, unwiedldy, unwiedly, unwiedy, unwield, unwieldly. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Unwieldy"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "unwieldy" (pronounced unwē"ldē)
3-l d ēGaribaldi, moldy, mouldy, oldie.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Unwieldy

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "d-e-i-l-n-u-w-y"

-2 letters: dewily, nudely, widely, wieldy, windle.

-3 letters: dwine, dynel, indue, lindy, lined, liney, newly, nudie, unled, unwed, widen, wield, wiled, windy, wined, winey, wyled, yield.

-4 letters: deil, deli, deni, deny, dewy, diel, dine, duel, duly, dune, dyne, idle, idly, idyl, inly, lend, leud, lewd, lied, lien, lieu, line, liny, lude, lune, luny, lwei, nide.

 Words containing the letters "d-e-i-l-n-u-w-y"
 

+2 letters: unwieldily.

 

+3 letters: unweariedly.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Unwieldy


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

55 6E 77 69 65 6C 64 79

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

..-    -.    .--.    ..    .    .-..    -..    -.--.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010101 01101110 01110111 01101001 01100101 01101100 01100100 01111001

HTML Code (1990) (references)

&#85 &#110 &#119 &#105 &#101 &#108 &#100 &#121

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0055 006E 0077 0069 0065 006C 0064 0079

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

5580897571787091

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Quotations: Non-fiction
5. Quotations: Speeches
6. Usage Frequency
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Translations: Ancient
10. Derivations
11. Rhymes
12. Anagrams
13. Orthography
14. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.