Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Untidy

Definition: Untidy

Untidy

Adjective

1. Not neat and tidy; "careless and untidy in her personal habits"; "an untidy living room"; "untidy and casual about money".

2. Careless and slovenly.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "untidy" was first used in popular English literature: sometime before 1813. (references)

Note: Untidy \Un*ti"dy\, adjective. 1. Unseasonable; untimely. [Obsolete]. (references)

 

Antonym: tidy (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Untidy

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Disorder

Immethodical; unsymmetric, unsystematic; untidy, slovenly; dislocated; out of sorts; promiscuous, indiscriminate; chaotic, anarchical; unarranged; (see arrange; ); confused; deranged; topsy-turvy; (inverted); shapeless; disjointed, out of joint.

Uncleanness

Slovenly, untidy, messy, uncleanly.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Untidy

English words defined with "untidy": Draggle-tailedmessily, messiness, Mopsy, mussscruffy, seedy, self-conscious, shock-headed, slattern, slovenly womanTrapes, tussleuntidily, untidiness. (references)
Specialty definitions using "untidy": CrockeryHalgaverOwl in an Ivy Bush. (references)

Top     

Modern Usage: Untidy

DomainUsage

Movie/TV Titles

An Untidy Package (1997)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Untidy

DomainTitle

Books

  • A Discussion of the Ideology of the American Dream in the Culture's Female Discourses: The Untidy House (Women's Studies, V. 25.) (reference)

  • Spindrift : UNTiDy tales of officer cadets (reference)

  • The Untidy Bride (New Canadian Poets) (reference)

  • The Untidy Pilgrim (A Deep South Book) (reference)

  • Untidy candles : an anthology of contemporary Maine poets (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Untidy

AuthorQuotation

Author Unknown

We act the way we dress. Neglected and untidy clothes reflect a neglected and untidy mind.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Untidy

TitleAuthorQuote

Through the Looking-Glass

Carroll, Lewis

It would have been all the better, as it seemed to Alice, if she had got some one else to dress her, she was so dreadfully untidy.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Untidy

"Untidy" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Untidy" is used about 404 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%40413,896

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Untidy

Expressions using "untidy": untidy person untidy woman. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "untidy": untidy-haired, untidy-looking.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Untidy

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

untidy

3

desk untidy

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Untidy

Language Translations for "untidy"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

i shkujdesur (blind, carefree, careless, casual, cavalier, devil may care, downbeat, easy, easygoing, fast, forgetful, happy go lucky, heedless, improvident, inadvertent, incautious, inobservant, lax, light hearted, lightsome, neglectful, negligent, remiss, slack, slaphappy, slipshod, thoughtless, traipse, trapes, unclean, unconcerned, unkempt, unladylike, unmindful), i çrregullt (anomalous, disorderly, erratic, fitful, formless, irregular, messy, tumultuary, unkempt). (various references)

   

Arabic 

  

‏قذر (augean, beastly, contaminated, crummy, defiled, dingy, dirt, dirty, disreputable, dungy, filthy, foul, ghoulish, grimy, grubby, impure, lousy, mean, mucky, muddy, nasty, obscene, pig, piggish, polluted, rubbishy, sinful, slattern, slatternly, slob, sloppy, slovenly, smutty, soil, sordid, squalid, unclean, uncleanly, verminous, vile), ‏غير ملائم (awkward, awkwardly, clumsy, disadvantageous, inadequate, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, incommensurate, inconvenient, inept, unfortunate, unfriendly, unhandy, unseemly, unsuitable, untimely), ‏غير مرتب (disheveled, dishevelled, messy, out of order, scrubby, untidiness). (various references)

   

Bulgarian 

  

разхвърлян (desultory, higgledy-piggledy, incoherent, messy, pell mell, piggish, scattered, unkempt), размъкнат (slipshod), разбъркан (deranged, farraginous, higgledy-piggledy, hugger mugger, jumbled, mixing up, out of order, pell mell, perturbed, promiscuous, tumultuary, turbid), неспретнат, небрежен (careless, casual, floppy, heedless, lax, loose, neglectful, neglige, negligent, perfunctory, ragged, raunchy, regardless, remiss, skimpy, slack, slapdash, slipshod, slipslop, sloppy, slovenly, thoughtless, unheeding). (various references)

   

Chinese 

  

. (various references)

   

Czech

  

v nepořádku (disordered, out of order), rozcuchaný (disheveled, dishevelled, straggly, unkempt, unruly, wind swept), neupravený (blowzy, dowdy, mussy, sloppy, undressed, unkempt, wild), nepořádný (disorderly, ill-sorted, messy, mussy, orderless, slatternly, unkempt), neúhledný (unseemly), ledabylý (careless, casual, cavalier, lax, remiss, slapdash). (various references)

   

Dutch

  

ruigharig (bristly, hairy, shaggy, standing on end), rechtopstaand (bristly, standing on end, vertical), borstelig (bristly, standing on end). (various references)

   

Esperanto

  

hirta (bristly, standing on end). (various references)

   

Faeroese

  

ývin (bristly, standing on end). (various references)

   

Farsi 

  

نامرتب (Disheveled, Irregular, Sloppy, Slovenly, Unequal, Unkempt), درهم وبرهم (Desultory, Imbroglio, Sloppy, Turbid, Unorganized, Woebegone). (various references)

   

Finnish

  

siivoton (bedraggled, indecent, messy, unkempt), siivoamaton (in disorder), siistimätön (not tidied up, untrimmed), ruokoton (filthy, improper, obscene), roskainen (littered), epäsiisti (bedraggled, dirty, sloppy, slovenly). (various references)

   

French

  

hirsute, brouillon (untidily), ébouriffé. (various references)

   

German

  

unordentlich (disarranged, disordered, disorderly, messily, messy, mussy, straggling, unkempt, unorderly, untidily, wild). (various references)

   

Greek 

  

ακατάστατοσ (blowzy, disorderly, frowsy, frowzy, messy, mussy, slatternly, slob, sloppy, slovenly, unsettled), ακατάστατος (disorderly, messy, shabby), ανοικοκύρευτοσ (not married yet). (various references)

   

Hebrew 

  

לא מסו"ר (disorderly, slipshod). (various references)

   

Hungarian

  

rendetlen (cluttered, deranged, dingy, disorderly, erratic, flipperty-flopperty, higgledy-piggledy, messy, pell mell, ragged, rooky, slipshod, sloppy, slovenly, snuffy, straggly, tumultuous, unkempt), piszkos (crappy, dingy, dirty, filthy, frouzy, greasy, grubby, messy, mucky, nasty, piggish, pigsty, pokey, poky, scuz, scuzz, scuzzy, shabby, slatternly, sloppy, smeary, smudgy, smutty, snotty, soiled, sordid, spotty, unclean), gondozatlan (negligent, uncared for, uncared-for), ápolatlan (frouzy, frowzy, scruffy, slatternly, slovenly, unkempt). (various references)

   

Indonesian

  

teledor (negligent, reckless), tak rapi, lalai (absent-minded, careless, dilatory, indifferent, neglectful, remiss), ambreg (messy). (various references)

   

Italian

  

trasandato (dowdy, scruffy, shabby, sleazy, slipshod, slovenly), disordinato (disorderly, higgledy-piggledy, hugger mugger, irregular, messy, muddled, pell mell, slovenly, unsettled, wild). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

ふさぎ込む (fast, impudent, loose, messy, slovenly, to mope, with a whiff). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ふし ら (fast, loose, messy, slovenly). (various references)

   

Manx

  

whoam (untidy stitch). (various references)

   

Pig Latin

  

idyuntay.(various references)

   

Portuguese

  

sujo (boarish, cloudy, crummy, dingy, dirty, ebon, feculent, filthy, foul, frowzy, greasy, grimy, grouty, grubby, lousy, messy, miry, mucky, nasty, obscene, piggish, scurrilous, sloven, slovenly, smudgy, smutty, soiled, splotchy, squalid, stained, swinish, unclean, unwashed), relaxado (blowzy, loose), hirto (bristly, rigid, standing on end, stark, stiff), eriçado (bristly, rough, standing on end, stubbly), desordenado (deranged, disorderly, higgledy-piggledy, hugger-mugger, immoderate, indigested, inordinate, lawless, pell-mell, rough and tumble, tumultuous, turbulent), desmazelado (frumpish, grubby, neglectful, negligent, remiss, slatternly, slipshod, slouch, slovenly), desleixado (careless, floppy, forgetful, frumpish, incurious, neglectful, negligent, remiss, slatternly, slipshod, sloppy, slouch, slovenly, uncared-for), descuidado (brainless, carefree, careless, casual, harebrained, heedless, inadvertent, incautious, light-minded, mindless, neglectful, negligent, perfunctory, reckless, regardless, remiss, scatterbrained, slapdash, sloppy, thoughtless, unheeding, unmindful, unthinking, unwary), desalinhado (blowzy, frowzy, messy, slovenly). (various references)

   

Romanian

  

neglijent (careless, casual, casually, derelict, floppy, forgetful, inadvertent, loose, neglectful, negligent, ragged, remiss, slack in duty, slacky, sleazy, slipshod, slothful, unheeding, unkempt, unmindful, unwary), neîngrijit (dowdy, frowzy, grubby, poky, shabby, slattern, sloppy, unkempt, weed-grown), murdar (base, basely, bawdy, dingy, dirty, dungy, filthy, foul, foully, frowzy, greasy, grimy, grubby, impure, mangy, messy, nasty, piggish, piggy, poky, scurrilous, seedy, shabby, slimy, slovenly, smeary, smutty, soppy, sordid, sordidly, squalid, Tarry, thick, unclean), dezordonat (dishevelled, disorderly, erratic, ill-regulated, irregular, messy, riotous, slipshod, unkempt). (various references)

   

Russian 

  

неопрятный (frowzy, grubby, unclean, unkempt). (various references)

   

Scottish

  

luirist (an untidy person), loigear (an untidy person), fleogan (an untidy). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

neuredan (disorderly, disorganized, frowsy, frowzy, inordinate, littery, sloppy, slovenly). (various references)

   

Spanish

  

desaliñado (blowzy, disheveled, dishevelled, dowdy, dowdyish, down at heel, frowzy, frumpish, messy, neglected, scruffy, slovenly, tacky, unkempt). (various references)

   

Swedish

  

slarvig (careless, down at heel, fribble, frivolous, inattentive, off hand, offhand, offhanded, shoddy, slapdash, sloppy, slovenly, slutish), skräpig (littered, rubbishy), ovårdad (dishevelled, neglected, ragged, ratty, scruffy, slovenly, substandard, unkempt), ostädad (in disorder). (various references)

   

Turkish

  

savruk, pasaklı (dowdy, dowdyish, draggled, frowzy, gay, messy, out of trim, ratty, slatternly, slipshod, sloppy, sloven, slovenly), kılıksız (dowdy, dowdyish, down heels, down the heels, draggled, frumpish, hangdog, mean, poky, ratty, seedy, shabby, sleazy, slovenly), derbeder (down and out, frumpish, roguish, tramp, vagabond, vagrant), dağınık (bedraggled, diffuse, disorganized, dispersed, messy, out of trim, ragged, scattered, scruffy, sick, straggling, straggly, unkempt, wild), dağılmış (decayed, diffuse, dissipated, effuse, scattered, spread, tapped), düzensiz (chaotic, desultory, disordered, disorderly, disorganized, erratic, excursive, fitful, freehand, haywire, hugger mugger, huggermugger, indigested, inordinate, irregular, jerky, nonuniform, non-uniform, out of order, out of square, out of trim, out-of-balance, patchily, patchy, ragged, rambling, snatchy, snuffy, unequal, unkempt, unsteady). (various references)

   

Ukrainian

  

неохайний (chatty, dowdy, frowzy, frumpish, grubby, negligent, scruffy, slapdash, slattern, slatternly, slobbery, sloven, slovenly, soppy, squalid, unclean, uncleanly, unkempt), неприбраний. (various references)

   

Vietnamese 

  

xốc xếch, rối (tangly), lôi thôi (slovenly, uncared-for), không sắp xếp gọn, bừa b i (wild). (various references)

   

Welsh

  

ble+r (slovenly), balciog (full of balks), ansyber (discourteous, slovenly), anniben (slovenly, slow), anhygar (unamiable, unpleasant), anhrefnus (chaotic, disorderly), anghymen, afle+r (slovenly). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Untidy

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

incultus. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Untidy

Derivations

Words beginning with "untidy": untidying. (additional references)


Misspellings

"Untidy" is suggested in spellcheckers for the following: unid, unrid, unshy. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Untidy"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "untidy" (pronounced untī"dē)
4-t ī" d ētidy.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Untidy

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: nudity.

Words within the letters "d-i-n-t-u-y"

-1 letter: unity.

-2 letters: dint, duit, dunt, duty, tidy, tiny, tyin, undy, unit.

-3 letters: din, dit, dui, dun, nit, nut, tin, tui, tun, yid, yin.

-4 letters: id, in, it, nu, ti, un, ut.

 Words containing the letters "d-i-n-t-u-y"
 

+2 letters: disunity, industry, punditry, studying, unitedly, untidily.

 

+3 letters: fecundity, jocundity, mundanity, rotundity, untidying.

 

+4 letters: dauntingly, doubtingly, impudently, inundatory, orotundity, profundity, restudying, seminudity, unsteadily.

 

+5 letters: antisubsidy, countryfied, countryside, countrywide, disquantity, dysfunction, imprudently, incredulity, indubitably, inductively, indulgently, moribundity, nonauditory, nonindustry, outstudying, outyielding, rubicundity, rudimentary, subindustry, sustainedly, undutifully, unlimitedly, unsteadying.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Familiar
6. Quotations: Fiction
7. Usage Frequency
8. Expressions
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Translations: Ancient
12. Derivations
13. Rhymes
14. Anagrams
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.