UNLOOKED FOR

Inexpectation

Unexpected, unanticipated, unpredicted, unlooked for, unforeseen, unhoped for; dropped from the clouds; beyond expectation, contrary to expectation, against expectation, against all expectation; out of one's reckoning; unheard of; (exceptional); startling, surprising; sudden; (instantaneous).

Crosswords: UNLOOKED FOR

Nothing could have been more unlooked for, more surprising, and, we must say, more disagreeable.

Source: compiled by the editor from various references.

Albanian

i papritur (abrupt, accidental, precipitate, sudden, surprising, unasked, uncontemplated, undreamed of, undreamt of, unexpected, unforeseen, unhoped, unrehearsed). (various references)

Arabic 

‏مفاجئ (abrupt, at sea, flash, like a bolt from the blue, precipitate, snappy, sudden, surprised, surprising, swift, unexpected, unforeseen, unpredicted), ‏غير متوقع (abrogation, fortuitous, sudden, unexpected, unforeseen). (various references)

Bulgarian 

неочакван (accidental, emergent, snap, strange, sudden, surprise, surprising, swift, unanticipated, uncontemplated, undreamed of, undreamt of, unexpected, unforeseen, unhoped-for, unrehearsed, unsought, unsuspected), ненадеен (abrupt, sudden, surprise, surprising, unhoped-for, untrustworthy), непредвиден (casual, contingent, fortuitous, unanticipated, uncontemplated, undesigned, unexpected, unforeseen, unthought of), изненадващ (rude, surprise, surprising, unthought of). (various references)

Czech

neoèekávaný (casual, sudden, surprise, unexpected, unhoped-for), nenadálý (sudden, unexpected, unhoped-for), neèekaný (unbidden, unexpected, unhoped-for). (various references)

French

inattendu (unexpected). (various references)

Greek 

αναπάντεχοσ, απροσδόκητοσ (abrupt, unexecuted, unexpected, unforeseen, unthought of). (various references)

Hebrew 

לא צפוי (unexpected). (various references)

Hungarian

váratlan (abrupt, balk, chance, fortuitous, snap, sudden, to blitzkrieg, to strike oil, unanticipated, uncontemplated, unexpected, unforeseen). (various references)

Italian

inatteso (unexpected), inaspettato (unexpected). (various references)

Pig Latin

ookedunlay orfay

Romanian

neprevãzut (extemporaneous, fortuitous, snap, stray, unexpected, unforeseen), neaşteptat (abrupt, snap, sudden, undreamed of, unexpected, unforeseen, wayward). (various references)

Russian 

неожиданный (off-guard, sudden, surprising, uncontemplated, undreamedof, undreamtof, unexpected, unhoped, unlooked-for, unrehearsed, unsuspected, upbeat), непредвиденный (emergency, incalculable, unanticipated, uncontemplated, unexpected, unforeseen, unlooked-for). (various references)

Serbo-Croatian

neočekivan (accidental, surprising, unexpected). (various references)

Spanish

inesperado (abrupt, freak, freakish, unexpected). (various references)

Swedish

oväntad (abrupt, unexpected, unsuspected). (various references)

Turkish

umulmadık (improbable, sudden, unexpected, unforeseen, unhoped, unhoped-for, unimagined, unsuspected, unthought of), hesapta olmayan, beklenmedik (abrupt, adventitious, heaven-sent, improbable, snap, sudden, surprise, unannounced, unexpected, unforeseen, unhoped, unhoped-for, unimagined). (various references)

Ukrainian

несподіваний (abrupt, accidental, extempore, helter-skelter, occasional, surprising, unexpected, unhoped, unsuspected). (various references)

insperatus. (various references)

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

-3 letters: flounder, onlooker, unfolder, unforked, unroofed.

-4 letters: flooder, floored, floured, flunked, flunker, fondler, fordone, founder, knurled, odorful, onefold, reflood, refound, roundel, runkled.

-5 letters: dolour, dunker, enduro, enfold, fluked, folder, fonder, fondle, fondue, fooled, foredo, forked, fouled, fouler, funked, funker, furled, leukon, looked, looker, louden, louder, loured, lunker, lurked, nodule, noodle, nurled, refold, refund, relook.