Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Ungainly

Definition: Ungainly

Ungainly

Adjective

1. Lacking grace in movement or posture; "a gawky lad with long ungainly legs"; "clumsy fingers"; "what an ungainly creature a giraffe is"; "heaved his unwieldy figure out of his chair".

2. Difficult to handle or manage especially because of shape; "an awkward bundle to carry"; "a load of bunglesome paraphernalia"; "clumsy wooden shoes"; "the cello, a rather ungainly instrument for a girl".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "ungainly" was first used in popular English literature: sometime before 1120. (references)

 

Synonyms: Ungainly

Synonyms: awkward (adj), bunglesome (adj), clumsy (adj), clunky (adj), gawky (adj), unwieldy (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Ungainly

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Discourtesy

Repulsive; uncomplaisant, unaccommodating, unneighborly, ungallant; inaffable; ungentle, ungainly; rough, rugged, bluff, blunt, gruff; churlish, boorish, bearish; brutal, brusque; stern, harsh, austere; cavalier.

Noun: discourtesy;ill breeding; ill manners, bad manners, ungainly manners; insuavity; uncourteousness;Adjective: rusticity, inurbanity; illiberality, incivility displacency.

Ugliness

Graceless, inelegant; ungraceful, ungainly, uncouth, stiff; rugged, rough, gross, rude, awkward, clumsy, slouching, rickety; gawky; lumping, lumpish; lumbering; hulky, hulking; unwieldy.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Ungainly

English words defined with "ungainly": awkward, awkwardnessbunglesomechunky, clumsiness, clumsy, clunkydumpygawkiness, gawkylow-setsplay, sprawl, sprawling, squat, squatty, stumpyUngain, ungainliness, Unlicked, unwieldy. (references)
Specialty definitions using "ungainly": Screwed on Right. (references)
Etymologies containing "ungainly": Ungain. (references)

Top     

Familiar Quotations: Ungainly

AuthorQuotation

Louis Nizer

In cross examination, as in fishing, nothing is more ungainly than a fisherman pulled into the water by his catch.

Sappho

I loved you once long ago, Athis... you seemed to me a small, ungainly child.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Ungainly

"Ungainly" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Ungainly" is used about 81 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%8136,835

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Ungainly

Hyphenated Usage

Beginning with "ungainly": ungainly-looking.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Ungainly

Language Translations for "ungainly"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

ngalakaq (pudding-head, sad, slowcoach, slowpoke), i ngathët (angular, atonic, awkward, clumsy, cubbish, dawdler, dead, dead alive, dull, dullish, footless, gauche, gawky, ham-fisted, heavy, heavy-handed, hulking, inept, laggard, languid, left handed, lubberly, lumbering, lymphatic, maladroit, oafish, pedestrian, poky, quick, shiftless, slack, torpid, unhandy, unmoved, unready, unwieldy, wooden). (various references)

   

Arabic 

  

‏غليظ (boor, churlish, coarse, hoarse, loutish, mannerless, robust, rugged, rustic, stodgy, strongarm, thick, unmannerly, wild), ‏تعوزه البراعة (maladroit), ‏صعب المراس (awkward, churlish, indocile, intractable, problem, sticky, ungovernable, unruly, untoward, wayward), ‏أخرق (awkward, bungling, clumsy, elephantine, gauche, gawky, impolitic, left handed, lubberly, lump, mad, maladroit, meaningless, nincompoop, oafish, ponderous, preposterous, senseless, shy, uncouth, unhappy, wooden), ‏بشع (atrocious, grasping, grievous, gruesome, hideous, homely, horrid, shapeless, ugly, unhandsome, unpleasant, unsightly). (various references)

   

Bulgarian 

  

тромав (awkward, bumbling, clumsy, cumbersome, cumbrous, elephantine, flat-footed, gawky, hamfisted, heavy, hulking, lumbering, lumpish, lumpy, maladroit, ponderous, rude, shambling, stodgy, ungraceful, unhandy, unwieldy), некрасив (unshapely), непохватен (artless, awkward, bumbling, chuckle, clumsy, gawky, heavy, lubberly, two-fisted, uncouth, unhandy, unskilful), неизящен (inelegant, inurbane, ungraceful). (various references)

   

Czech

  

neobratný (clumsy, maladroit, unhandy, unskillful), nemotorný (awkward, bumbling, clumsy, elephantine, gauche, gawky, ham-fisted, ham-handed, heavy-handed, oafish, unskillful), klátivý. (various references)

   

Farsi 

  

ناازموده (Chicken, Clumsy, Fresh, Simple, Untried), زمخت وغیرجذاب , زشت (Awkward, Awry, Backhand, Bad, Bawdy, Black, Execrable, Gash, Gross, Hank, Heinous, Hideous, Homely, Horrid, Invidious, Maladroit, Nefarious, Offensive, Ugly, Uncouth, Unfavorable, Ungraceful, Unhandsome), بیحاصل (Lean), بی لطف (Bald), بدون سود. (various references)

   

French

  

gauche (unhappy), disgracieux (unhandsome, unruly, unsightly), dégingandé. (various references)

   

German

  

unbeholfen (awkward, clumsy, gauche, gauchely, gawky, helpless, inept, putter, uncouth, unskilful, unskilfully, unskillful, unskillfully, unwieldy, wooden). (various references)

   

Greek 

  

άκομψοσ (frampy, gauche, Hull, inelegant, slob, slouch, sloughy), ανοικονόμητοσ (unmanageable, untractable, unwieldy), αδέξιοσ (awkward, clownish, clumsy, dabbler, gauche, heavy-handed, inapt, loutish, lubberly, lumpish, lumpy, maladroit, skilless, slouch, squirt, unapt, unhandy, unskillful). (various references)

   

Hebrew 

  

מ'ושם (awkward, burly, clown, clumsy, gawky, gross, hulking, uncouth, unwieldy), מסורבל (awkward, clumsy, complicated, hulking, maladroit). (various references)

   

Hungarian

  

félszeg (awkward, gauche, graceless, lopsided, shy, ungraceful). (various references)

   

Italian

  

sgraziato (awkward, clumsy, gawky, ill-favored, ill-favoured, ungraceful), goffo (awkward, clumsy, cubbish, gauche, gawky, ham-fisted, hobbledehoy, maladroit, oafish, uncouth, unhandy). (various references)

   

Manx

  

staghyllagh (blundering). (various references)

   

Pig Latin

  

ainlyungay.(various references)

   

Portuguese

  

desgracioso (awkward, ungraceful, ungracious, unhandsome), deselegante (crude, dowdy, graceless, ill-favored, ill-favoured, inelegant, shapeless, uncomely, ungraceful, unhandsome), desajeitado (awkward, backhanded, blundering, boorish, bulky, bumbling, chuckle, cloddish, clownish, clumsy, cubbish, floppy, fumbling, gawky, graceless, hawbuck, hobbledehoy, homely, hulking, ill-favored, ill-favoured, ill-mannered, inexpert, left-handed, lout, loutish, low-bred, lubber, lubberly, maladroit, muff, shiftless, uncouth, ungraceful, unhandy, unskilful, unwieldy, wooden). (various references)

   

Romanian

  

stângaci (artless, awkward, awkwardly, bearish, clumsy, gawky, hulking, left handed, left-handed man, loose, lubber, lubberly, lumpish, maladroit, numb hand, splay, uncouth, uncouthly, unskilful, unskilfully, unwieldy), neîndemânatic (awkward, awkwardly, buckram, butter fingers, butter-fingered, clumsily, clumsy, fumbling, gawky, inapt, left handed, lubberly, maladroit, uncouth, unskilful, unversed), greoi (artless, bearish, dull, elephantine, gawky, heavy, hulking, lubberly, lumpish, massy, ponderous, slow, stodgy, stolid, ungraceful, unwieldy, weighty), dizgraţios (disagreeable, disgraceful, displeasing, ungraceful, unsightly), diform (deformed, disproportionate, enormous, hulking, miscreated, misshapen, shapeless). (various references)

   

Russian 

  

неуклюжий (bulky, bumbling, cack-handed, chuckle, cloddish, clumsy, clunky, cubbish, gangly, gawky, goon, hamfisted, ham-fisted, heavy-handed, hulking, left handed, lout, lubberly, maladroit, oafish, splay, two-fisted, uncouth, unhandy, unskilful, unwieldy), неловкий (awkward, blundering, cack-handed, clumsy, gauche, gawky, heavy-handed, maladroit, self conscious, self-conscious, uneasy, ungraceful). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

nezgrapan (awkward, clumsy, cumbersome, cumbrous, gangling, gauche, hulking, lumbering, lumpish, maladroit, unhandy, unwieldy), neunosan (profitless, unfruitful, unprofitable), neokretan (awkward). (various references)

   

Spanish

  

desgarbado (awkward, gawky, slovenly, unlovely). (various references)

   

Swedish

  

otymplig, klumpig (awkward, cloddish, Cloggy, clownish, clumsy, cumbersome, elephantine, flatfooted, gauche, heavy-handed, hulking, inelegant, inept, left handed, lumpish, uncouth, unwieldy, wooden). (various references)

   

Turkish

  

sakar (awkward, butterfingered, clumsy, gawky, heavy-handed, left handed, maladroit, oaf, sacchar-, unhandy), kaba (abrupt, barbarous, base, bearish, boorish, brusque, brutal, brutish, churlish, clodhopping, coarse, coarse grained, common, crass, crude, discourteous, disobliging, disrespectful, doric, foul, graceless, gross, gruff, gutter, hard-hitting, harsh, heavy, hobnailed, hoggish, ill bred, ill mannered, impolite, incondite, indelicate, inelegant, loud, loutish, offhand, offhanded, ornery, puffy, rank, rough, rough-hewn, roughly, rude, rugged, rustic, short-spoken, splay, swinish, tactless, unceremonious, unchivalrous, uncivil, uncomplaisant, uncomplimentary, uncouth, underbred, unfinished, ungalant, ungentle, ungentlemanlike, ungentlemanly, ungraceful, ungracious, unmannerly, unparliamentary, unpolished, unrefined, vulgar), hantal (bulky, chubby, clumsy, cumbersome, cumbrous, elephantine, gross, hulking, hulky, loutish, lubber, lumbering, lumpish, plodding, ponderous, rude, sesquipedalian, soggy, stodgy, ungraceful, unwieldy, yahoo), hırpani (dowdy, seedy, shabby, slatternly, sleazy, unkempt), biçimsiz (amorphous, distorted, formless, ill shaped, misshapen, off form, out of trim, rambling, sesquipedalian, shapeless, thrawn, ugly, unformed, unshapely). (various references)

   

Ukrainian

  

незграбно (angularly, artlessly, awkwardly, heavily, lefthandedly, lubberly, splay), незграбний (angular, artless, awkward, blundering, bouncing, bovine, clumsy, cubbish, cumbersome, fumbling, gangling, gauche, gawky, gnarled, graceless, ham-fisted, hulking, lob, lubberly, maladroit, oafish, shamble, splay, splayfooted, uncouth, unskilful, wooden). (various references)

   

Welsh

  

afrosgo (clumsy, unwieldy). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Misspellings: Ungainly

Misspellings

"Ungainly" is suggested in spellcheckers for the following: ongoingly. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Ungainly"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "ungainly" (pronounced ungā"nlē)
4-ā" n l ēhumanely, mainly, plainly, vainly.
3-n l ēbenignly, brazenly, certainly, clandestinely, cleanly, commonly, keenly, divinely, evenly, finely, gentlemanly, genuinely, greenly, heavenly, humanly, lonely, manly, matronly, mistakenly, obscenely, only, openly, slovenly, sternly, stubbornly, suddenly, thinly, uncertainly, uncommonly, unevenly, wantonly.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Ungainly

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: unlaying.

Words within the letters "a-g-i-l-n-n-u-y"

-2 letters: annuli, gainly, guanin, laying, lingua, lungan, lungyi, nilgau, unnail.

-3 letters: algin, align, annul, gaily, ginny, gunny, inlay, liang, ligan, linga, lingy, lungi, lying, unlay, yulan.

-4 letters: agin, agly, anil, ayin, gain, gaun, glia, guan, iglu, inly, lain, lang, ling, linn, liny, luna, lung, luny, nail, ugly, ulan, ulna, unai, yagi, yang, yuan, yuga.

 Words containing the letters "a-g-i-l-n-n-u-y"
 

+2 letters: dauntingly, hauntingly, sanguinely, tauntingly, unfadingly, vauntingly.

 

+3 letters: flauntingly, unceasingly, underlaying, unfailingly, unsparingly.

 

+4 letters: astoundingly, inexpugnably, meaningfully, nauseatingly, sanguinarily, unavailingly, unchangingly, underplaying, unflaggingly, unimaginably, unwaveringly.

 

+5 letters: encouragingly, infuriatingly, insinuatingly, languishingly, magnanimously, outstandingly, unappealingly, undeviatingly, unfalteringly, unreasoningly.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Quotations: Familiar
5. Usage Frequency
6. Expressions
7. Translations: Modern
8. Derivations
9. Rhymes
10. Anagrams
11. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.