Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Unfreeze

Definition: Unfreeze

Unfreeze

Verb

1. Become or cause to become soft or liquid; "The sun melted the ice"; "the ice thawed"; "the ice cream melted"; "The heat melted the wax".

2. Make available, as of assets; or free for sale or publication.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "unfreeze" was first used in popular English literature: sometime before 1896. (references)


Synonyms: Unfreeze

Synonyms: free (v), melt (v), release (v), thaw (v), unblock (v), unthaw (v). (additional references)
Antonym: freeze (v). (additional references)

Top     

Modern Usage: Unfreeze

DomainUsage

Screenplays

Uh, guys, we have about 20 seconds until they unfreeze. (Charmed; writing credit: Colman deKay)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Unfreeze

"Unfreeze" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 83.33% of the time. "Unfreeze" is used about 18 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)83.33%1590,616
Lexical Verb (base form)16.67%3202,518
                    Total100.00%18N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Unfreeze

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

unfreeze

43

account neopets unfreeze

8

2.1 unfreeze

4

neopets unfreeze

3

gif unfreeze

2

domain unfreeze zoras

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Unfreeze

Language Translations for "unfreeze"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

pushoj të mos paguaj rrogë. (various references)

   

Arabic 

  

‏تفكك (come apart, dissociate, dissociation, separate, taking apart), ‏تسيح. (various references)

   

Bulgarian 

  

размразявам, топя (dissolve, found, fuse, melt, render, run, smelt, steep, thaw, try). (various references)

   

Czech

  

uvolnit se (come adrift, loosen up, slacken, unbend, unbutton, unclench, unfasten, unwind, unyoke), uvolnit (disembody, disengage, dislodge, free, let loose, loose, relax, release, undo, unfix, unpin, unscrew, unstop, unstrap, untie, vacate, weaken), rozvázat (loose, loosen, unbind, uncord, undo, unfasten, unstring, untie, untuck), roztát (thaw), rozmrznout, rozmrazit (defrost, thaw). (various references)

   

French

  

libérer (unfetter, unshackle, unstitch), dégeler, dégazer, débloquer (unblock). (various references)

   

German

  

freigeben (declassify, decontrol, enable, float, free, give a holiday, open, release, set free, to enable, unblock, unhand, unpeg), auftauen (defrost, loosen up, melt, thaw, to defrost, unbend). (various references)

   

Hebrew 

  

ל"פשיר (defrost, melt, temper, thaw). (various references)

   

Hungarian

  

kiolvaszt (cupel, ran, run, to render, to run, to smelt), felolvaszt (smelt, thaw, to dissolve, to found, to smelt, to thaw). (various references)

   

Italian

  

scongelare (defrost, thaw, thaw out). (various references)

   

Manx

  

neuriojey. (various references)

   

Pig Latin

  

eezeunfray

   

Portuguese

  

descongelar-se, descongelar (defreeze, defrost). (various references)

   

Russian 

  

размораживать (defreeze, defrost). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

odmrznuti (defreeze, defrost). (various references)

   

Spanish

  

descongelar (defreeze, defrost, thaw). (various references)

   

Turkish

  

serbest bırakmak (affranchise, deblock, decontrol, deliver, discharge, disentangle, emancipate, enfranchise, extricate, free, give a horse the reins, give smb. his head, let go, let go one's hold of, let loose, let off, liberate, loose, manumit, release, relinquish, set at large, set at liberty, set free, slip, unbind, unchain, unhitch, unloose, unrein, unshackle), eritmek (dissolve, fuse, fuze, make a dent in, melt, reduce, render, smelt, thaw, whittle away, whittle off), buzunu çözmek (de-ice). (various references)

   

Ukrainian

  

розморозитися, розморожувати (defreeze, defrost, thaw). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations: Unfreeze

Derivations

Words beginning with "unfreeze": unfreezes. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Unfreeze

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-e-e-f-n-r-u-z"

-2 letters: freeze, unfree.

-3 letters: enure, feeze, furze, fuzee.

-4 letters: erne, fere, fern, free, fuze, reef, rune.

-5 letters: ere, ern, fee, fen, fer, feu, fez, fun, fur, nee, ree, ref, rue, run, urn, zee.

 Words containing the letters "e-e-e-f-n-r-u-z"
 

+1 letter: unfreezes.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Unfreeze


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

55 6E 66 72 65 65 7A 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

..-    -.    ..-.    .-.    .    .    --..    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010101 01101110 01100110 01110010 01100101 01100101 01111010 01100101

HTML Code (1990) (references)

&#85 &#110 &#102 &#114 &#101 &#101 &#122 &#101

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0055 006E 0066 0072 0065 0065 007A 0065

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

5580728471719271

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Usage: Modern
4. Usage Frequency
5. Expressions: Internet
6. Translations: Modern
7. Derivations
8. Anagrams
9. Orthography
10. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.