Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Undo |
UndoVerb1. Cancel, annul, or reverse an action or its effect; "I wish I could undo my actions". 2. Deprive of certain characteristics. 3. Cause the ruin or downfall of; "A single mistake undid the President and he had to resign". 4. Cause to become loos; "undo the shoelace"; "untie the knot"; "loosen the necktie". 5. Remove the outer cover or wrapping of; "Let's unwrap the gifts!"; "undo the parcel". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "undo" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references) |
| Domain | Definition |
Computing | The cancellation of the effects of a command by restoring the situation as it was before its execution. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: UndoSynonyms: loosen (v), unmake (v), untie (v), unwrap (v). (additional references) |
| Antonyms: do (v), wrap (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Counteraction | Undo, neutralize; counterpoise; (compensate); overpoise. |
Destruction | Destroy; do away with, make away with; nullify; annual; sacrifice, demolish; tear up; overturn, overthrow, overwhelm; upset, subvert, put an end to; seal the doom of, do in, do for, dish, undo; break up, cut up; break down, cut down, pull down, mow down, blow down, beat down; suppress, quash, put down, do a job on; cut short, take off, blot out; dispel, dissipate, dissolve; consume. |
Disjunction | Disjoin, disconnect, disengage, disunite, dissociate, dispair; divorce, part, dispart, detach, separate, cut off, rescind, segregate; set apart, keep apart; insulate, isolate; throw out of gear; cut adrift; loose; unloose, undo, unbind, unchain, unlock; (fix), unpack, unravel; disentangle; set free; (liberate). |
Inaction | Undo, do away with; take down, take to pieces; destroy. |
Reversion | Verb: revert, turn back, regress; relapse; recoil; retreat; restore; undo, unmake; turn the tide, roll back the tide, turn the scale, tip the scale. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Undo |
| English words defined with "undo": a machine ♦ Disannex, disjoin, disjoint ♦ Fordo ♦ irreversible ♦ To reverse an engine ♦ Un-, unbelt, unbolt, unbrace, unbraid, unbuckle, unbutton, Unclew, Undid, Unknit, unlace, Unlink, Unmechanize, Unpay, unpick, Unpreach, Unsew, Unstitch, untie, Untuck, untwine, Untwirl, unweave, unwire, Unwork. (references) |
| Specialty definitions using "undo": Bite ♦ control-Q ♦ Soho! ♦ Terminal Oriented Social Science. (references) |
| Non-English Usage: "Undo" is also a word in the following language with English translations in parentheses. Latin (to surge, undulate /to flood, wave). |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I had thought of all the things I had done, and couldn't undo. And I longed for a moments peace (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles; writing credit: Anne Rice) Undo it (Buffy the Vampire Slayer; writing credit: Doreen Spicer) You thought you had the perfect alibi and it's your alibi that'll undo you. (Columbo: An Exercise in Fatality; writing credit: Larry Cohen; Peter S. Fischer) But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me. Before the final blow was struck, I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law! Now the fool seeks to return to the past and undo the future that is Aku (Samurai Jack; writing credit: Paul Waite) Now kindly undo these straps (The Exorcist; writing credit: William Peter Blatty) | |
Lyrics | Only my faith can undo (Waterfalls; performing artist: TLC) She's kinda jet set, try undo her panties (Legs; performing artist: ZZ Top) | |
Movie/TV Titles | Life Has No Undo (2001) Undo (1994) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Agathon | This only is denied to God: the power to undo the past. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | It gave him an intense sense of power to know that he could by a single act of consent, in a moment of thought, undo all that he had done |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | However, treatment cannot undo the damage to vision and hearing. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Undo" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 71.84% of the time. "Undo" is used about 316 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 71.84% | 227 | 19,961 |
| Lexical Verb (base form) | 28.16% | 89 | 34,931 |
| Total | 100.00% | 316 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "undo": undo a knot ♦ undo stitches ♦ undo the mischief. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "undo": undo-function. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
undo | 32 |
bra undo | 8 |
undo delete | 6 |
undo fdisk | 4 |
bra strap undo | 4 |
deed quitclaim undo | 3 |
undo format | 3 |
burden undo | 2 |
hojo undo | 2 |
2002 ghost norton undo | 2 |
spell undo | 2 |
ambient de image tribally undo | 2 |
jennifer knapp undo | 2 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "undo"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | zhbëj, zgjidh (annul, arrange, cancel, dispose, dispose of, dissolve, do, iron out, resolve, settle, solve, unbind, unchain, unclasp, unfasten, unlace, unleash, unlock, unravel, untie, work, work out), zbërthej (analyse, analyze, break down, crack, decompose, demount, diffract, disarticulate, disassemble, disintegrate, dismantle, dismount, disperse, dissolve, Plumb, pull apart, puzzle out, resolve, take to pieces, unbuckle, unbutton, unfasten, unlock, unnail), shthur (disorganize, pollute, Ravel, unbraid, unplait, unravel, unsnarl, untangle, untwine, untwist, unweave), shkopsit (unbutton, unfasten), shkopsis (unbutton, unfasten), prish (alloy, annul, baffle, blast, blow, botch, break, cancel, collapse, consume, corrode, corrupt, damn, darken, debase, debauch, deface, deflower, denounce, deprave, derogate, destroy, deteriorate, disarrange, disestablish, dissipate, dissolve, fester, fritter, frustrate, go, gum up, infringe, injure, mammock, mess, misguide, misspend, nip, obliterate, pervert, pollute, pull down, quash, queer, rot, ruin, shatter, sophisticate, spend, split, spoil, stymie, take away, thwack, trouble, unmake, unsettle, upset, violate, vitiate, warp, wear, wreck, zap), hap (anatomize, cave, detect, dig, disclose, display, dissect, distribute, drive, expand, footstep, inaugurate, move, open, open up, pace, peg, pitch, remove, roll out, spread, start, step, stretch, strew, turn down, turn on, unblock, unbolt, unbosom, uncap, unclasp, unclench, unclose, uncork, uncover, undraw, unfurl, unhook, unlatch, unlock, unreel, unseal, unshutter, unwrap, walk), asgjësoj (annihilate, decimate, destroy, devour, disannul, eliminate, exterminate, extinguish, extirpate, fast, finish, finish off, frustrate, liquidate, overturn, rub out, scathe, shake down, slate, smite, stultify, trample down, unbuild, unmake, uproot). (various references) | |
Arabic | فك (break up, chap, detach, disassemble, disconnect, disengage, disentangle, disjoint, dismantle, dissociate, disunite, free, jaw, jaws, jowl, loose, loosening, mandible, release, separate, set free, take apart, take to pieces, unfasten, unfix, untangle, untie, untying, unwind), حل (acquit, become, clear up, crack, detach, disband, disengage, disentangle, disintegrate, dismissal, dispensation, dissolve, exonerate, fix, free, hash, loose, ravel out, releasing, resolution, resolve, settle, settlement, settling, solution, solve, solvent, unbend, unclasp, uncoil, undoing, unfasten, unfastening, unhook, untangle, untie, untwine, untying, unwind), غوى (bait, be seduced, debauch, entice, enticement, seduce, snare, solicit, tempt), حطم (break, break up, crack, dash, disintegrate, extinguish, shatter, shipwreck, shiver, sink, smash, wrack, wreak, wreck), ألغى (abolish, abort, annul, avoid, call off, cancel, deactivate, dissolve, do away with, eliminate, lift, negate, nullify, obliterate, override, overrule, quash, repeal, rescind, reverse, revoke, rule out, scratch, scrub, set aside, spike, stop, vacate), أقلق (agitate, beset, concern, disconcert, disquiet, distress, disturb, ferret, fret, fuss, hop, molest, obsess, peck, perturb, rile, shake up, spook, torment, trouble, unhinge, unsettle, upset, worry), أغرى (addict, bait, beckon, bring, entice, importune, induce, inveigle, invite, lead on, seduce, suborn, tempt), أصابه بكارثة, أبطل (abolish, abrogate, annihilate, annul, avoid, call off, cancel, circumvent, counteract, countermand, defeat, extinguish, frustrate, nullify, override, quash, repeal, rescind, reverse, revoke, rule out, stultify, supersede, upset, vacate, vitiate, void). (various references) | |
Bulgarian | унищожавам (annihilate, consume, crush, demolish, destroy, devour, eat up, exterminate, extinguish, kill, make away with, neutralize, nullify, pulverize, rip out, ruin, scathe, scotch, smash, smash up, squelch, stamp, tread down, unmake, wipe out, wipe up), разхлабвам (ease, loosen, open, relax, unbend, unbrace, unfasten, ungird, unknot, unlash, unloose, unstrap), разкопчавам (unbutton, unhook), развързвам (cast off, disengage, loose, loosen, solve, unbend, unbind, uncord, unfasten, unknot, unlash, unleash, unstring, untether, untie), развалям (alloy, bitch, blunder, break up, change, contaminate, corrupt, deprave, disaffirm, injure, louse up, mangle, mess about, mess around, muddle, murder, mutilate, nip, perish, queer, spoil, uglify, vitiate), отварям (blow in, break out, open, open up, put up, tear open, throw in, throw open, turn on, unbolt, unseal, unstop, unwrap), отменям (abate, abrogate, annul, avoid, cancel, countermand, disaffirm, extinguish, override, quash, raise, recall, remit, repeal, rescind, retract, reverse, revoke, scrub, supersede, wash out, withdraw), опропастявам живота на, премахвам (cut out, delete, do away, do away with, eliminate, eradicate, kill, level, make away with, obviate, put down, remove, rid, rip out, smooth), погубвам (destroy, kill, ruin, subvert). (various references) | |
Chinese | 解开 (Disengaged, Disengaging, unbuckle, Undid, undoing, undone, unfasten, unfastened, unfastening, unhook, Unhooked, unleash, Unlink, unravel, untangle, untangled, untangling, untie, untied, Untighten, untying, unwind, unwinding, unwound, unwrap, unwrapped). (various references) | |
Czech | uvolnit (disembody, disengage, dislodge, free, let loose, loose, relax, release, unfix, unfreeze, unpin, unscrew, unstop, unstrap, untie, vacate, weaken), zrušit (abolish, abrogate, annul, break off, call off, cancel, close down, countermand, destroy, disannul, discontinue, dissolve, do away with, invalidate, nullify, overturn, quash, raise, repeal, rescind, revers, reverse, revoke, set aside, stop, strike off, sweep, take off, unmake, vitiate, void, withdraw), rozvázat (loose, loosen, unbind, uncord, unfasten, unfreeze, unstring, untie, untuck), rozluštit (crack, decipher, find out, puzzle out, solve, unravel, unriddle), rozlepit, rozepnout (spread, unbrace, unbutton, unfasten, unfold, unhook), rozšnìrovat (unlace), otevřít (begin, inaugurate, open, start, start up, throw, unbar, unbolt, unclose, uncork, unlock, unseal), odvolat (abolish, abrogate, annul, call, call away, call back, call off, cancel, countermand, cry off, draw off, recall, recant, renounce, repeal, rescind, retract, reverse, revoke, swallow, take back, take off, unsay, unswear, withdraw), napravit (correct, make good, manipulate, put right, reclaim, redress, reform, remedy, repair, set). (various references) | |
Danish | ophæve kommando (command invalidation, undoing of a command), fortryde kommando (command invalidation, undoing of a command), fortryde (command invalidation, undoing of a command). (various references) | |
Dutch | annulatie van een opdracht (command invalidation, undoing of a command). (various references) | |
Farsi | واچیدن (Unweave), ضایع کردن (Abuse, Spoil), خنثی کردن (Annul, Counteract, Counterbalance, Discomfit, Negate, Negation, Neuter, Neutralize, Offset, Stultify, Thwart), خراب کردن (Amortize, Botch, Corrupt, Demolish, Destroy, Deteriorate, Devastate, Dilapidate, Disfigure, Impair, Muck, Muddle, Ruin, Ruinate, Unbuild, Unmake, Vitiate, Wrack, Wreck), بی اثرکردن (Counteract, Deactivate, Enervate, Nullify, Void), بی ابروکردن , بازکردن (Disclose, Disengage, Disentangle, Evolve, Solve, Splay, Unbend, Unbrace, Unfasten, Unfix, Unfold, Unhinge, Unhitch, Unlock, Unpack, Untie, Untwist, Unwreathe), باطل کردن (Abrogate, Annul, Cancel, Disannul, Dispense, Frank, Invalid, Invalidate, Quash). (various references) | |
Finnish | tuhota (annihilate, damage, destroy, devastate, lay waste, ruin, wreck), purkaa (demolish, discharge, dismantle, pull down, take apart, take out, take to pieces, unbox, unload, unpack, unpick), peruutus (annulment, cancellation, withdrawal), peruminen (command invalidation, undoing of a command), päästää auki (open, unbutton, unlace, untie), komennon peruutus (command invalidation, undoing of a command), komennon peruminen (command invalidation, undoing of a command), irrottaa (detach, disconnect, free, loosen, remove, unbind, unfasten, untie), avata (inaugurate, open, switch on, turn on, unbuckle, unbutton, uncork, unfasten, unhook, unlock, unstrap, untie, unwrap). (various references) | |
French | suborner, séduire, ouvrir (unbar, unbolt, unfasten, unlatch, unlock, unseal, unstop, untwist, unwrap, unzip), inversion d'une commande (undoing of a command), invalidation d'une commande (undoing of a command), fonction "défaire" (undoing of a command), ennuyer, dénouer (unravel, untie), défont, défaisons, défais, défaire (unclasp, unfasten, unhook, unpack, unpick, unravel, unstop, unswathe, untie, untwist, unwrap), annuler, annulation d'une commande (undoing of a command). (various references) | |
German | ungeschehen machen, Ungültigkeitserklärung eines Befehls (command invalidation, undoing of a command), das letzte zurücknehmen, abbinden (strangulate, untie), abmachen (agree, agree on, arrange, settle, take down, take off, unfix, untack), abschnallen (be staggered, unfasten, unfasten one's seatbelt, unstrap), anulieren, aufbinden (make smb. fall for, tie on, tie up straight, to turn up, turn up, unlace, untie), aufknöpfen (unbutton), aufknüpfen (hang, string up, untie), aufknoten (unknot, untie), auflösen (analyse, break off, break up, cancel, clear up, close, disband, disintegrate, dismiss, dispel, disperse, dissolve, eliminate, let loose, liquidate, melt, resolve, solve, terminate, to disband, to disintegrate, to dissolve, to sever, wind up), aufmachen (cut open, feature, get up, let out, loosen, make up, open, open out, open up, opening, put up, to open up, uncap, unclasp, unfasten, unstop, unzip), aufschnüren (unlace, untie), öffnen (lance, open, open up, opening, opens, to open, unbolt, uncap, unclasp, unclench, unclose, unlock, unseal, unstop), aufziehen (arrange, back, breed, bring up, come up, draw back, draw up, educate, foster, haul up, hoist, hoist up, Josh, kid, lead on, let up, make fun of, march up, mother, Mount, mounting, pull open, pull up, put on, rag, raise, ravel out, razz, rear, set up, slip on, strech, stretch, tease, to razz, to twit, to wind up, twit, uncork, unravel, untie, wind, wind up, zoom out), zunichte machen (cancel out, destroy, dish, do for, kill, negate, ruin, shatter, snuff, sweep away, to foil, wipe out, wreck), entknoten (unknot, unravel, untie), lösen (break off, buy, cancel, cast off, cutting, detach, disengage, dislodge, dissolve, ease, let off, loosen, release, remove, resolve, sever, severance, solve, sort out, tackle, take off, to detach, to part, to tackle, unbind, unclasp, unfasten, unfix, unfold, unloose, unravel, unstick, untie, work out), losbinden (unbid, unbind, unclamp, unhitch, unloose, unrope, untie), rückgängig machen (call off, cancel, countermand, go back on, reverse, to annul), rückgängig Machen eines Befehls (command invalidation, undoing of a command), ruinieren (blast, break, destroy, dilapidate, Mar, mess up, ruin, scuttle, spoil, to ruin, wreck), trennen (decollate, detach, differentiate, disconnect, dissociate, dissolve, distinguish, divide, divorce, drag apart, part, pull apart, remove, segregate, separate, separate out, sever, shut off, sift, slit, split up, take away, to decollate, to disassociate, to disconnect, to disjoin, to disrupt, to dissociate, to disunite, to part, to secede, to segregate, to separate, to sever, to sunder, unpick), vernichten (abrogate, annihilate, blast, blight, consume, crush, damn, defeat, destroy, do away with, exterminate, kill, kill off, obliterate, put down, quash, to annihilate, to blast, to crush, to defeat, to demolish, to destroy, to kill), zertrennen (cut through, disjoint, sever, to disjoint), auftrennen (ravel out, unpick, unstitch). (various references) | |
Greek | ξεκουμπώνω (unbuckle). (various references) | |
Hebrew | ל"תיר (disengage, loose, release, unfasten, unharness, untie, unwind), ל"שיב " עש", ל"חזיר לק"מותו (restore), לבטל " עש", לבטל (abolish, annul, cancel, invalidate, nullify, revoke, set aside, suspend). (various references) | |
Hungarian | visszacsinál (to undo, to unmake, undid, undone, unmade), kibont (extricate, let down, loosen, to break open, to disassemble, to disentangle, to loose, to loosen, to solve, to unfold, to unfurl, to unknot, to unloose, to unpin, to untie, to untwist, uncurl, unfurl, unpin, unwrap), felbont (resolve, to break down, to break up, to dissolve, to ravel, to ravel out, to unfold, unfold, unpick, unseal). (various references) | |
Indonesian | melepaskan (disembarrass, disengage, disentangle, dislocate, relinquish, unbend, unscrew, waive). (various references) | |
Italian | slacciare (loose, loosen, unbuckle, unfasten, unlace), sganciare (be unhooked, ckeck off, drop, fork out, tick off, uncouple, unfasten, unhook), sciogliere (be dissolved, break up, crack, deatch, detach, disband, dissolve, loose, loosen, melt, release, render, resolve, set free, shake out, solve, thaw, unbend, unbind, unchain, unfix, untie), rovinare (be ruined, blast, blight, break, collapse, crash, damn, demolish, destroy, devastate, dilapidate, disfigure, do in, kill, nip, pull down, put pay, ruin, scuttle, shatter, spoil, waste, wreck), distruggere (abolishes, blast, consume, dash, destroy, exterminate, kill, nip, obliterate, overwhelm, quash, rase, raze, shatter, shoot down, smash, smash up, tear apart, unmake, wreck), disfare un comando (command invalidation, undoing of a command), disfare (defeat, destroy, melt, take down, unfasten, unmake, unpack, unravel, untie, unwrap, wreck), annullare un comando (command invalidation, undoing of a command), annullamento di un comando (command invalidation, undoing of a command). (various references) | |
Japanese Kanji | アンデス山脈 (ampersand sign, and, Andes, android, Andromeda, antonym, entree, entrepreneurship, independents, undead). (various references) | |
Japanese Katakana | アンドゥ . (various references) | |
Korean | 원상태로 돌리십시". (various references) | |
Manx | rassey (cancellation; seed, demolish; tearing, rend, rending, rip, rip up, scratch, tear, undo as knitting, undoing), feaysley (dispensation, ease, emancipation, extricate, extrication, free, guess, key, liberate, loosen, looseness, puzzle out, ransom, release, relief, relieve, solution, solve, unbutton, uncouple, unfix). (various references) | |
Pig Latin | ounday.(various references) | |
Portuguese | soltar (cob, discharge from, drop, extricate, free, give off, give over, heave, let go, let loose, liberate, loose, loosen, open, release, relinquish, set free, set up, slacken, throw, unbend, unbind, unbrace, uncage, unchain, unclasp, unfasten, unfetter, unfix, unhand, unleash, unlink, unshackle, unstrap, untwine, utter), destruir (blast, butcher, consume, defeat, demolish, depredate, destroy, devour, dilapidate, douse, eat, end, explode, extinguish, finish off, havoc, impair, kill, mine, obliterate, override, overwhelm, poison, puncture, quash, quench, rase, ravage, raze, reave, reive, ruin, sabotage, shatter, slay, subvert, tear down, unmake, wipe out, wrack, wreck), desfazer (dash, disincorporate, disjoint, dismount, disrupt, dissolve, fade away, limb, ravel out, unlive, unmake, unpack, unpick, untwine, unweave), desatar (loose, open, slip, unbind, unbrace, unbuckle, uncord, unfasten, unlace, untie), desamarrar (loose, loosen, unbind, uncord, unfasten, unlace, unmoor, untie), desafivelar (unbuckle), desabotoar (unbutton, unclasp, unfasten), arruinar (blight, break, crack, decay, demolish, depredate, destroy, devastate, dilapidate, fling, injure, mar, mine, puncture, ravage, reave, reive, ruin, spoil, unmake, waste), anulação de um comando (command invalidation, undoing of a command). (various references) | |
Romanian | ruina (bankrupt, blast, blight, crock, destroy, dilapidate, impair, Mar, overturn, ravage, ruin, sink), nimici (annihilate, bear, blight, crush, cut, dash, destroy, do smb. in, exterminate, extinguish, kill, overwhelm, raze, scathe, smash, unmake, wipe out, wither), distruge (abolish, annihilate, blast, blight, confound, crash, crock, cut, cut to pieces, cut up, dash, decay, defeat, demolish, destroy, devastate, dilapidate, disrupt, eat into, eat through, eliminate, exterminate, extirpate, finish, kill, lay waste, make havoc of, Mar, obliterate, overturn, overwhelm, perish, play the deuce with, play the devil with, quash, ravage, raze, reduce, ruin, scathe, scatter, scotch, shatter, shipwreck, sink, spoil, squelch, strafe, subvert, tear, unmake, wreck), deznoda (solve, unknot, untie), dezlega (absolve, disentangle, emancipate, free, loose, loosen, separate, sever, solve, unbind, uncord, unfasten, unloose, unravel, untie), despleti (loose, loosen, unplait, untwine), desfiinţa (abolish, abrogate, annul, destroy, disband, disestablish, dissolve, level away, liquidate, neutralize, repeal, suppress, uproot), desface (cleave, disassemble, disconnect, disentangle, dismantle, dissolve, free, knock down, loose, loosen, open, outstretch, pick up, pry, sever, sprawl, spread, unbind, uncouple, unfold, unfurl, unlace, unloose, unravel, unrig, untie), descoase, descheia (unbutton), bucãţi (asunder, disjoint, divide, Flinders, in pieces, take apart, take to pieces), anula (abate, abjure, abolish, abrogate, annul, avoid, call off, cancel, defeat, disaffirm, disannul, discharge, dissolve, negate, negative, nullify, overrule, quash, recall, remit, render null, repeal, rescind, reverse, vacate, vitiate). (various references) | |
Russian | уничтожать сделанное, расстегивать (unbuckle, unbutton, unfasten, unzip), распороть (rip saw, unpick, unstitch), развязывать (decouple, unbind, uncord, unlace, untie), разбирать (analyse, analyze, construe, decipher, demount, disassemble, dismantle, dismount, make out, take apart, take to pieces, unmake), отменять отмена (cancel, cancelling). (various references) | |
Serbo-Croatian | ukinuti (abolish, abrogate, call off, cancel, discontinue, nullify, quash, rescind, reverse, revoke, set aside), rasplesti (unplait, unravel), raspakovati (unpack), otkopčati (unbutton, unclasp, unstrap), opovrgnuti (confute, deny, rebut, refute, unsay), odviti (unfold, unscrew, unwind), odvijati (unroll, unwind), odvezati (unbind, uncord, unfasten, untie). (various references) | |
Spanish | reparar (cavil, fix, make good, patch up, recondition, repair, retrieve), invalidación de un comando (command invalidation, undoing of a command), deshacer (break, break up, leak, smash, tear, tear up, throw over, unpack), desatar (loose, loosen, unbind, untie), desabrochar (let out, unbutton, unclasp, unfasten), cancelar (annul, call off, cancel, countermand, delete, erase, repudiate, scratch, spread, to cancel, wipe out, write off, zap), anular (abjure, abolish, abrogate, annul, annular, avoid, cancel, countermand, defeat, destroy, discontinue, invalidate, negate, negative, nullify, override, overrule, overturn, quash, remit, repudiate, rescind, revoke, ring finger, scrub, set aside, void, write off), abrir (beat, beat out, blast, break, cut open, dehisce, discover, draw, drive, expose, open, open up, opening, pick, plough, plow, put up, set up, sharpen, shell, start, tread, tread down, turn on, turn up, unbar, unburden, uncurl, unfold, zip, zip open, zip up). (various references) | |
Swedish | ångra (be sorry about, escape, regret, repent, rue). (various references) | |
Turkish | telâfi etmek (atone, atone for, compensate, make up, make up for, overcompensate, recoup, recover, recuperate, redeem, redress, repair, repay, retrieve, right), sökmek (cut loose, demount, detach, disassemble, disjoint, dismantle, dismount, knock down, Ravel, ravel out, read, rip, rip off, slit, spring, take down, tear down, unfix, unpick, unravel, unrig, unstitch), mahvetmek (bang up, bankrupt, barbarize, be ruin of smb., beat smb. hollow, bring to ruin, bugger, bugger up, canker, cook, corrupt, cut up, damn, destroy, devastate, dish, do for, exterminate, finish, kill, knock into a cocked hat, lay in ruins, lay low, make havoc of, play havoc with, pulverize, queer, ruin, sink, skunk, slaughter, smash, smash up, split, take smb. to the cleaners, wallop, work havoc, wreck), bozmak (abash, abolish, adulterate, affect, alloy, annihilate, annul, baffle, ball up, barbarize, bedevil, blemish, botch, break, break down, break off, break on, bugger, bugger up, bust, cash, change, circumvent, confound, confuse, contaminate, corrupt, cross, damage, debase, debauch, decay, declare off, deface, defile, destroy, deteriorate, disappoint, disarray, discolor, discolour, discomfit, discomfort, discompose, discountenance, dislocate, dismount, disorder, disrupt, dissolve, distort, disturb, downgrade, emasculate, embarrass, embroil, exchange, explode, fluff, foil, foul, foul up, fumble, garble, goof, goof up, gum up, Harry, impair, indispose, infect, infringe, lead astray, leaven, mangle, Mar, mess, murder, muss, mutilate, obliterate, pervert, pollute, put out, put out of action, put to shame, quash, queer, rattle, reverse, rot, ruffle, ruin, scotch, scupper, shatter, sour, spoil, stymie, taint, thwart, tousle, tumble, unmake, upset, violate, vitiate, whittle away, whittle down, whittle off, wreck), açmak (bare, beat, bring up in conversation, bring up the subject, broach, cave, cave in, clear, clear away, clear off, clear up, cleave, cut, cut loose, dehisce, denude, dilate, dilute, disclose, disentangle, elaborate, evolve, expand, fade, inaugurate, institute, lay open, lead, lighten, loosen, loosen up, offer, open, open out, open up, pass, put up, ring up, shake out, sharpen, site, spread, spread out, strip, switch on, thaw, thaw out, throw open, tint, turn on, turn up, unbind, unbosom, unburden, uncase, unclasp, uncloak, unclose, unclothe, uncoil, uncover, uncross, uncurl, unfold, unfurl, unhitch, unlock, unloose, unpack, unpin, unplait, unroll, unseal, unsnarl, unstop, untangle, unthread, untie, untwine, untwist, unwind, unwrap, usher in, whet, whiten, wind), çözmek (break, cipher out, compound, cut loose, decipher, defrost, detach, disengage, disentangle, figure out, loosen, puzzle out, read, reason, resolve, slack, slack up, solve, unbind, unbrace, unbuckle, uncoil, uncouple, unfasten, unfix, ungird, unhitch, unlink, unloose, unpick, unravel, unriddle, unrope, unscramble, untangle, untie, untwine, untwist, unwind, work out). (various references) | |
Ukrainian | розв'язувати (adjust, loosen, unbind, unleash, untie), губити (bereave, lose, ulcerate), відкривати (bare, dedicate, detect, discover, disembosom, find, open, reveal, unbosom, unclose, unfasten, unlock), анулювати (abate, abrogate, annul, avoid, bar, cancel, defeat, disannul, elide, null, nullify, overrule, quash, repeal, rescind, wash out, withdraw). (various references) | |
Welsh | mysgu (loose), datod (dissolve, untie), dadwneud (unmake), andwyo (harm, ruin, spoil). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | dis-, explico, laxare, resolvere. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Acts Chapter 13, Verse 25 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | WV de eplhrou o iwannhV ton dromon elegen tina me uponoeite einai ouk eimi egw all idou ercetai met eme ou ouk eimi axioV to upodhma twn podwn lusai |
| Latin | 405 | Vulgate | Cum impleret autem Iohannes cursum suum dicebat quem me arbitramini esse non sum ego sed ecce venit post me cuius non sum dignus calciamenta pedum solvere |
| Middle English | 1395 | Wyclif | But whanne Joon fillide his cours, he seide, Y am not he, whom ye demen me to be; but lo! he cometh aftir me, and Y am not worthi to doon of the schoon of hise feet. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And when Iohn had fulfylled his course he sayde: whome ye thinke that I am the same am I not. But beholde ther cometh one after me whose shewes of his fete I am not worthy to lowse. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And when John was completing his work, he said, What do I seem to you to be? I am not he; but one is coming after me, whose shoes I am not good enough to undo. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 13, Verse 25 |
| Albanian | Dhe, kur Gjoni po e përfundonte misionin e tij, tha: "Cili pandehni se jam unë? Unë nuk jam Krishti; por ja, pas meje vjen një, të cilit unë nuk jam i denjë t'i zgjidh sandalet e këmbëve". |
| Cebuano | Ug sa naghinapos na si Juan sa iyang paningkamot, siya miingon, `Unsa may inyong pagdahum kanako? Ako dili mao siya, hinonoa, sa akong ulahi adunay umaabut, nga sa mga sapin sa iyang mga tiil dili gani ako takus sa pagbadbad.` |
| Croatian | A kad je Ivan dovršavao svoju trku, govorio je: 'Nisam ja onaj za koga me vi držite. Nego za mnom evo dolazi onaj komu ja nisam dostojan odriješiti obuæe na nogama.'" |
| Danish | Men da Johannes var ved at fuldende sit Løb, sagde han: "Hvad anse I mig for at være? Mig er det ikke; men se, der kommer en efter mig, hvis Sko jeg ikke er værdig at løse." |
| Dutch | Doch als Johannes den loop vervulde, zeide hij: Wien meent gijlieden, dat ik ben? Ik ben de Christus niet; maar ziet, Hij komt na mij, Wien ik niet waardig ben de schoenen Zijner voeten te ontbinden. |
| Finnish | Mutta kun Johannes oli juoksunsa päättävä, sanoi hän: `En minä ole se, joksi minua luulette; mutta katso, minun jälkeeni tulee se, jonka kenkiä minä en ole arvollinen jaloista riisumaan`. |
| French | Et lorsque Jean achevait sa course, il disait: Je ne suis pas celui que vous pensez; mais voici, après moi vient celui des pieds duquel je ne suis pas digne de délier les souliers. |
| German | Da aber Johannes seinen Lauf erfüllte, sprach er: "Ich bin nicht der, für den ihr mich haltet; aber siehe, er kommt nach mir, des ich nicht wert bin, daß ich ihm die Schuhe seiner Füße auflöse." |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Dan menjelang akhir pekerjaannya, Yohanes berkata kepada orang-orang, 'Siapakah saya ini menurut pendapat kalian? Saya bukan Orang yang kalian tunggu-tunggu. Ingat, Orang itu akan datang sesudah saya; untuk membuka sepatu-Nya pun saya tidak layak.' |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tatkala Yahya sedang menyempurnakan pekerjaannya, berkatalah ia: Siapa kamu sangkakan aku ini? Aku ini bukannya Dia, tetapi sesungguhnya adalah seorang yang datang kemudian daripadaku, yang aku ini menanggalkan kasut daripada kaki-Nya pun tiada berlayak. |
| Maori | A ka tutuki a Hoani ki tona tutukitanga, ka mea ia, Ko wai koia ahau ki to koutou whakaaro? ehara ra ahau i a ia. Engari tera te haere mai ana tetahi i muri i ahau, ko ona hu e kore ahau e tau hei wewete. |
| Norwegian | Men da Johannes fullendte sitt løp, sa han: Den I holder mig for å være, er jeg ikke; men se, det kommer en efter mig, hvis sko jeg ikke er verdig til å løse av hans føtter. |
| Rumanian | Wi Ioan, cknd era la sfkrwitul knsqrcinqrii lui, zicea: ,,Cine credeyi cq sknt eu? Nu sknt Acela; ci iatq cq dupq mine vine Unul, cqruia eu nu sknt vrednic sq -i desleg kncqlyqmintea picioarelor.`` |
| Shuar | Tura Juansha ni Jákatniuri jeatemamtai, chichaak "Atum Enentáimtarmena Núchaitjai. Wikia Yusa anaikiamuri, Kristu tutai, Nákarmena Núchaitjai. Antsu Ninkia winia ukunmarui winittiawai. Tura Niisha Wíjiainkia ti nankaamantu asamtai wikia sapatrincha atitrataj Tíchamniaitjai" Tímiayi.' |
| Spanish | Entonces, cuando Juan terminaba su carrera, decía: "¿Quién pensáis que yo soy? Yo no lo soy. Más bien, he aquí viene tras mí uno de quien yo no soy digno de desatar el calzado de sus pies." |
| Swahili | Yohane alipokuwa anamaliza ujumbe wake aliwaambia watu: `Mnadhani mimi ni nani? Mimi si yule mnayemtazamia. Huyo anakuja baada yangu na mimi sistahili hata kuzifungua kamba za viatu vyake.` |
| Swedish | Och när Johannes höll på att fullborda sitt lopp, sade han: 'Vad I menen mig vara, det är jag icke. Men se, efter mig kommer den vilkens skor jag icke är värdig att lösa av han fötter.' |
| Uma | Neo' hudu-mi pobago-na Yohanes, na'uli' -raka ntodea: `Ntuku' pomporataa-ni, hema-a aku' toi-e? Bela-kuwo aku' Magau' to nipopea. Rata moto-i mpai' ane oti-pi bago-ku. Bangku' jadi' pahawaa' -na to mpobongka koloro sapatu' -na, uma-a-kuwo natao.' |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "undo": undoable, undocile, undock, undocked, undocking, undocks, undoctored, undoctrinaire, undocumented, undoer, undoers, undoes, undogmatic, undogmatically, undoing, undoings, undomestic, undomesticated, undone, undotted, undouble, undoubled, undoubles, undoubling, undoubtable, undoubted, undoubtedly, undoubting. (additional references) | |
Words containing "undo": groundout, groundouts, gundog, gundogs, rundown, rundowns, sundog, sundogs, sundown, sundowner, sundowners, sundowns. (additional references) | |
| |
"Undo" is suggested in spellcheckers for the following: aandoo, ando, Andov, Cndo, Dundon, endoo, fundo, Gundu, Hundio, Jundu, kndo, lundi, mnbdo, Mndo, Muendo, mundum, ndo, nudo, numo, odno, rundhof, ucdc, Udh, udi, udj, Udn, udo, udon, Udu, Ufdc, ufdrop, uldb, umdo, umo, Uncd, unda, Undc, Undd, unden, undi, undog, undon, undos, undow, unds, undu, undub, undy, unido, Unld, unvon, updo, urdo, usdoe, Usdor. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "undo" (pronounced unduw") |
| 4 | u n d uw" | undue. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "d-n-o-u" | |
-1 letter: don, dun, duo, nod, oud, udo. | |
-2 letters: do, no, nu, od, on, un. | |
| Words containing the letters "d-n-o-u" | |
+1 letter: bound, donut, fondu, found, hound, mound, nodus, pound, round, sound, vodun, wound. | |
+2 letters: abound, adnoun, around, bonduc, bounds, diuron, donuts, dugong, durion, enduro, fondue, fondus, founds, ground, guidon, gundog, hounds, jocund, louden, mounds, nodous, nodule, obtund, osmund, pounds, rotund, rounds, soudan, sounds, stound, sundog, swound, undock, undoer, undoes, undone, unfold, unfond, unhood, unipod, unload, unmold, unshod, unsold, untold, untrod, vodoun, voduns, wounds, zounds. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Quotations: Familiar 7. Quotations: Fiction 8. Quotations: Non-fiction | 9. Usage Frequency 10. Expressions 11. Expressions: Internet 12. Translations: Modern | 13. Translations: Ancient 14. Bible Trace 15. Derivations 16. Rhymes | 17. Anagrams 18. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.