Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Understand

Definition: Understand

Understand

Verb

1. Know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means".

2. Perceive mentally, as of an idea; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea".

3. Make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?".

4. Believe to be the case; "I understand you have no previous experience?".

5. Be understanding of; "You don't need to explain--I understand!".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "understand" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

 

Specialty Definition: Understand

DomainDefinition

Multilingual Slang

Swiss German (im fass haa). (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Understanding

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Understanding is a psychological state in relation to an object or person whereby one is able to think about it and use concepts to be able to deal adequately with that object.

For example, I understand the weather if I am able to predict and give an explanation of some of its features.

Or, a psychiatrist understands another person if he knows his anxieties and their causes, and can give him useful advice on how to minimise the anxiety.

I understand a command if I know who gave it, what is expected, and whether the command is legitimate.

Also one can understand a reasoning, an argument, and a language.

See also knowledge, epistemology, and thought.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Understanding."

Top     

Synonyms: Understand

Synonyms: empathise (v), empathize (v), gather (v), infer (v), interpret (v), read (v), realise (v), realize (v), see (v), sympathise (v), sympathize (v), translate (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Understand

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Concord

Verb: agree; accord, harmonize with; fraternize; be -concordant; Adjective: go hand in hand; run parallel; (concur); understand one another, pull together; (cooperate); put up one's horses together, sing in chorus.

Cooperation

Conduce; combine, unite one;s efforts; keep together, draw together, pull together, club together, hand together, hold together, league together, band together, be banded together; pool; stand shoulder to shoulder, put shoulder to shoulder; act in concert, join forces, fraternize, cling to one another, conspire, concert, lay one;s heads together; confederate, be in league with; collude, understand one another, play into the hands of, hunt in couples.

Imagination

Understand by; (interpret).

Information

Let one know, have one to know; give one to understand; give notice; set before, lay before, put before; point out, put into one's head; put one in possession of; instruct; (teach); direct the attention to.

Be informed of; know; learn; get scent of, get wind of, gather from; awaken to, open one's eyes to; become alive, become awake to; hear, overhear, understand.

Intelligence Wisdom

Verb: be -intelligent; Adjective: have all one's wits about one; understand; (intelligible); catch an idea, take in an idea; take a joke, take a hint.

Intelligibility

Understand, comprehend, take, take in; catch, grasp, follow, collect, master, make out; see with half an eye, see daylight, see one's way; enter into the ideas of; come to an understanding.

Easily understood, easy to understand, for the million, intelligible to the meanest capacity, popularized.

Interpretation

Take in a particular sense, understand in a particular sense, receive in a particular sense, accept in a particular sense; understand by, put a construction on, be given to understand.

Knowledge

Conceive; apprehend, comprehend; take, realize, understand, savvy, appreciate; fathom, make out; recognize, discern, perceive, see, get a sight-of, experience.

Latency Implication

Involve, imply, understand, allude to, infer, leave an inference; entail; whisper; (conceal).

Unintelligibility

Not understand one another; play at cross purposes; (misinterpret).

Not understand; lose, lose the clue; miss; not know what to make of, be able to make nothing of, give it up; not be able to account for, not be able to make either head or tail of; be at sea; (uncertain); wonder; see through a glass darkly; (ignorance).

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Understand

Specialty definitions using "understand": Abracadabra, AI koan, AI-complete, Aijeleth Shahar, asemiaBands, Boreal Ecosystem-Atmosphere StudyCachar, Canace, cerebral blindness, cognitive behavioural therapy, continuous wave, Corceca, Cortical Blindness, cortical psychic blindness, Cudgel One's BrainsDATA BASE DESIGN ANALYST, design study, Doctor Slop, Dying SayingsEarth Science Enterprise, Esoteric, EverlastingFederation Against Software Theft, Fire Away!, FLY, FOOLGaleotti, gender mender, Global Change Research Program, Goneril, Grease One's Fist, grokHammelech, Hand, Hand of Cards, hidden flag, HusbandI Feel You, image processing, In so far, INSURANCE, interpreterlegally incapable, Linvill model, lumped modelMain-sail, Mental Competency, ML Kit, MPLS domainNAK, NESL, NirvanaObject Value, Out, Ox goadPrecision farming, psychic blindness, Public health hazard categoriesReal Programmers Don't Use Pascal, redemption, Re-demption, Rimer, Roaring Forties, RubberSATAN, Scarabee, sendmail.cf, Sex Counseling, social worker, clinical, social worker, health services, SOCIAL WORKER, MEDICAL, Some AI Koans, source route, Speech Discrimination Tests, Supply "to"third generation language, tn3270, training instructor, TRAINING REPRESENTATIVE, trinity, Tropical Rainfall Measuring MissionUnified Medical Language Systemverbal aptitude, visual agnosia, voodoo programmingWHICH, Wood's HalfpenceYou are not expected to understand this. (references)
Etymologies containing "understand": Underget. (references)
Non-English Usage: "Understand" is also a word in the following language with the English translation in parentheses.

Pidgin English (to understand).

Top     

Modern Usage: Understand

DomainUsage

Screenplays

Commander, from what I understand, if this thing goes to court, they won't need a lawyer, they'll need a priest (A Few Good Men; writing credit: Aaron Sorkin. Based on the play by Aaron Sorkin.)

So I understand you wish to marry my wife (Sleuth; writing credit: Anthony Shaffer)

I wonder if you understand that all of us-- Dolores, me, the children who survived, the children who didn't-- that we're all citizens of a different town now. A place with its own special rules and its own special laws (The Sweet Hereafter; writing credit: Atom Egoyan)

I understand you're very upset (Mission: Impossible; writing credit: Bruce Geller; David Koepp)

You're the one person with enough kindness and wisdom to understand this, but Fred, you're the one person I can never tell (Brief Encounter; writing credit: David Lean, written by Noel Coward, Anthony Havelock-Allan, David Lean, and Ronald Neame.)

Lyrics

I finally understand for a woman (Dear Mama; performing artist: 2Pac)

Make you understand (Because Of You; performing artist: 98 Degrees; writing credit: Anders Bagge, Arntor Birgisson, Christian Karlsson, and Patrick Tucker)

Wanna show the world don't you understand. (One In A Million; performing artist: Aaliyah)

And I understand that as I do you (Unsent; performing artist: Alanis Morissette)

Who will understand (I Can Love You Like That; performing artist: All-4-One)

Clever

A child of five would understand this. Send someone to fetch a child of five. (references; author: Groucho Marx)

It ain't those parts of the Bible that I can't understand that bother me, it is the parts that I do understand. (references; author: Mark Twain)

7 5th of all people do not understand fractions. (references; author: unknown)

If you understand something today, it must be obsolete. (references; author: unknown)

The heart has reasons which reason does not understand. (references; author: unknown)

Song Titles

I Understand (Just How You Feel) (performing artist: The G-Clefs)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Understand

DomainTitle

Books

  • If You're So Brilliant...How Come You Don't Understand Your Accountant? The Essential Guide to Financial Management (reference)

  • The Motley Fool Tax Guide 2002: Money-Saving Tax Tips You Can Actually Understand (reference)

  • Microsoft's Windows 95: Explanations You Can Understand and Use, Tips That Save You Time and Aggravation, Expert Help in Plain English (In Plain engl (reference)

  • Alienated: A Quest to Understand Contact (reference)

  • SAP(R) Process, Analyze and Understand SAP(R) Processes with Knowledge Maps (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  • After the Tears, A Gentle Guide to Help Children Understand Death (Grief) (reference)

  • I Don't Understand (reference)

  • Terrorism and Fear: Helping Students Understand (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Understand

Photos:
Understand

More pictures...

Top     

Photo Album: Understand

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Pictured are various slides of woodchucks. These animals carry a Hepatitis B-like virus in their blood and are being studied to understand the link of virus to liver cancer. Post-mortem examination indicates that about 25% of the woodchucks die of liver cancer and have the virus in their blood samples. Credit: Linda Bartlett (photographer).

Scientist is performing an amino acid analysis which is used to look at the detail of cellular molecules. Knowing the genetic code and the way it relates to proteins made by the body are tools to understand cancer cells. Credit: Linda Bartlett (photographer).

Diagram of possible sound wave paths in water Wave-path O-C-E came close to describing refractive path of sound in SOFAR layer Sound path model developed in 1930's for radio acoustic ranging work Didn't yet understand the channeling effect of the velocity minimum Furthest RAR use was out to 206 miles offshore in 1925. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection.

Figure 73. Thoulet device for measuring the virtual density of large samples. Julien Thoulet described this method in 1905 for determining the apparent density of pumice stones, in order to better understand the origin of these rocks which were found in abundance in bottom samples obtained by the PRINCESSE ALICE. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

Can You Understand The Small Print?. Credit: National Library of Medicine.

I want you to understand, sir, that my pride forbids me to accept anything from you after I marry your daughter ... Credit: Library of Congress.

Bernard Shaw--"say, Einie, do you really think you understand yourself?" Dr. Einstein--"no, Bernie--do you?" / O. Herford. Credit: Library of Congress.

My Congress doesn't understand me. Credit: Library of Congress.

That's the way to get to understand all our neighbors on the south -- do it with engineers and ... Credit: Library of Congress.

Tarzan. "Forgive me my ill temper, my friends," Tarzan said, "but I am worried about something you would not understand". Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Understand
 

"Atmosphere 4" by Jillian Balfour
Commentary: "I think i understand why the Native Americans worshipped the sky."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Familiar Quotations: Understand

AuthorQuotation

Aphra Behn

Money speaks sense in a language all nations understand.

Benedict Spinoza

Do not laugh, do not weep, try to understand.

Henry David Thoreau

We hate the kindness which we understand.

James Russell Lowell

Folks never understand the folks they hate.

Johann Wolfgang Von Goethe

A person hears only what they understand.
Whatever you cannot understand, you cannot possess.

Marcus T. Cicero

They condemn what they do not understand.

Michel Eyquem de Montaigne

Men are most apt to believe what they least understand.

Sir Isaiah Berlin

To understand is to perceive patterns.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Understand

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

Till then we see the law allows the son to have no will, but he is to be guided by the will of his father or guardian, who is to understand for him. (Second Treatise of Government)

Communist Manifesto

1848

For how can people, when once they understand their system, fail to see in it the best possible plan of the best possible state of society? Hence, they reject all political, and especially all revolutionary, action; they wish to attain their ends by peaceful means, and endeavour, by small experiments, necessarily doomed to failure, and by the force of example, to pave the way for the new social Gospel. (reference)

Winston S. Churchill

1946

We understand the Russian need to be secure on her western frontiers by the removal of all possibility of German aggression. ("Iron Curtain" Speech)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Understand

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

I would have her understand me.

Sylvie and Bruno

Carroll, Lewis

Lightly and swiftly they skimmed over the ground, and I could not in the least understand how it was I kept up with them so easily

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

It would be sad injustice, the reader must understand, to represent all my excellent old friends as in their dotage

Les Miserables

Hugo, Victor

It is necessary to understand them, were it only to avoid them

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

They could understand how to jump

King Richard III

Shakespeare, William

Write to me very shortly, And you shall understand from me her mind

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

If you who own the things people must have could understand this, you might preserve yourself

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

However, he made other signs to let me understand that I should have meat and drink enough, and very good treatment

Walden

Thoreau, Henry David

If they cannot understand that, they cannot understand much that I have to say.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Understand

SubjectTopicQuote

Health

It is very important to understand your choices. (references)

It must be noninvasive and easy to use and understand. (references)

Ask the meaning of any medical term you don't understand. (references)

Business

They used to understand security as an expense. (references)

They also understand business practices of the local market. (references)

Hence, it is important that businesses understand the marketing trends and competition. (references)

Children

Russia

Ombudsmen may only write a letter requesting an inquiry by law enforcement authorities, assist those whose rights have been violated to understand their legal rights, and make suggestions to legislators (local, regional, and federal) on ways to improve legislation. (references)

Civil Liberties

China

The authorities appear to understand that the country needs the economic benefits the Internet brings, but fear the political ramifications of the free flow of information. (references)

Iran

Since the authorities understand what is being said in Persian, they may exercise greater control over what is being taught than they would be able to if the instruction were in a non-Persian language. (references)

Economic History

Bulgaria

However, new private companies understand the importance of customer support and follow through on promises. (references)

Moldova

The Moldovan authorities understand that foreign investment is essential for efficiency and competitiveness. (references)

India

In hindsight, analysts now understand that due attention must be paid to power distribution as well as generation. (references)

Human Rights

Greece

Also defendants often are not advised of their rights during arrest in a language that they can understand. (references)

Japan

In 2000 the Supreme Court introduced a training system to help court interpreters understand complicated trial procedures. (references)

Greece

Foreign defendants who depend on these interpreters frequently complained that they do not understand the proceedings of their trials. (references)

Political Economy

Ecuador

Many Ecuadorians who have suffered from the cuts in internal spending still fail to understand why the country cannot afford to continue massive subsidies and increase salaries in the current climate. (references)

Moldova

Despite all of that, local governments appear to understand the key role they play in sustaining small business development in their territories and often find ways to actually exercise that role with whatever small means available. (references)

Trade

India

U.S. companies understand and accept the need for such test marketing to be allowed on a restricted, time-bound basis. (references)

Travel

Vietnam

This will help the Vietnamese side understand how to relate to you. (references)

Korea

For historical reasons, Chinese characters, which Koreans can generally understand, are regarded as more sophisticated. (references)

Vietnam

Even with the increasing use of English, non-native English speakers will need interpretation to understand the subtleties of the conversation. (references)

Worker Rights

Brazil

To improve the investigative ability of the Federal Police, some officers are beginning to receive training to recognize forced labor and understand the laws concerning trafficking. (references)

Russia

Employees tend to win their cases if brought to court but many remained reluctant to do so. Most workers do not understand or have faith in the legal structure and fear possible retaliation. (references)

Brazil

Police officials believe that most women who are recruited by trafficking organizations understand that they are to work as prostitutes, but they are lied to about working conditions and their prospective earnings. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

EVERLASTING, adj. Lasting forever. It is with no small diffidence that I venture to offer this brief and elementary definition, for I am not unaware of the existence of a bulky volume by a sometime Bishop of Worcester, entitled, A Partial Definition of the Word "Everlasting," as Used in the Authorized Version of the Holy Scriptures. His book was once esteemed of great authority in the Anglican Church, and is still, I understand, studied with pleasure to the mind and profit of the soul.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Understand

SpeakerPhrase(s)

Bob Barker

I became a vegetarian out of concern for animals. But I'll tell you, I hadn't been a vegetarian long before I realized I could understand why people have become vegetarians for health reasons.

Bono

Investment in the future. Help is a good word. And I know if Americans understand that their money is going to be spent well, they are ready to step up to the plate.

Colin Powell

Military men always understand that there will be casualties, and you should never go into a conflict thinking it will be casualty-free or trying to conduct it casualty-free.

Dennis Miller

You know, I don't understand Yasser Arafat's game.

Dick Van Dyke

Those guys found me in a Starbucks one morning and said, we understand you like to harmonize, and I said, I sure do. And we've been together for about two years now.

Michael Nader

Well, for nine months I assumed that I would be resting in my recovery, which was a gift. And me going back on the show, as I understand it still, Dimitri is on a business trip.

Mike Wallace

Mrs. Roosevelt, I'm sure that you understand the sense in which I put this question to you, but I think that you will agree that a good many people hated your husband. They even hated you.

Rush Limbaugh

Understand that the so-called rich are about the only ones paying taxes anymore.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Understand

SpeakerTermPhrase(s)

Warren G. Harding

1921-1923We must understand that ties of trade bind nations in closest intimacy, and none may receive except as he gives.

Harry S. Truman

1945-1953I am confident that, if the facts are placed before them and if they see clearly the evils between which we are forced to choose, they will understand the reasons why subsidies must be continued.

John F. Kennedy

1961-1963There are many people in the world who really don't understand, or say they don't, what is the great issue between the free world and the Communist world.

Lyndon B. Johnson

1963-1969Throughout our history, great Republicans and Democrats have seemed to understand this.

Jimmy Carter

1977-1981It's important that the American people understand the nature of the SALT process.

Ronald Reagan

1981-1989But I'm sure they will understand that this must be across the board and fair.

George Bush

1989-1993Let future generations understand the burden and the blessings of freedom.

Bill Clinton

1993-2001The naysayers don't understand the impact of this problem on people's lives.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Understand

"Understand" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 71.96% of the time. "Understand" is used about 15,486 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)71.96%11,144833
Lexical Verb (base form)28.03%4,3402,269
                    Total100.00%15,486N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Understand

The following table summarizes names derived from the word "understand".
 
NameGenderLanguageMeaning
EzbonN/ABiblical

Hastening to understand

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Understand

Expressions using "understand": be given to understand do you understand english? do you understand me? easily understand easy to understand get smb. to understand get to understand give smb. to understand give to understand i do not understand i don't understand russian i quite understand it is easy to understand let us clearly understand each other! make understand no one understand nobody understand not to understand not understand one another slow to understand so i understand To give one to understand understand by understand each other understand from understand one another understand perfectly understand reality understand slowly understand tacitly you are not expected to understand this you understand. Additional references.

Hypenated Usage

Ending with "understand": easy-to-understand.

Containing "understand": wife-doesn't-understand-me.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Understand

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

understand

38

paint plastic understand

5

please understand me

24

currency option understand

5

parent just don t understand

23

been closer i i never tried understand ve ve

5

understand man

16

understand the stock market

5

does format in mail message mime not reader since this understand

13

you just don t understand

4

brain personality reverse understand

11

can don i i it t t take understand

4

did that understand ya

10

first seek understand

4

parent just dont understand

10

currency swap understand

4

away but can don don i i i it run t t t take understand want

9

don i lyrics t understand

4

understand woman

9

bible easy understand

4

don i t understand

8

binary number system understand

4

away but can don don i i i it run t t t take understand wanna

8

client expectation from individual that understand vary we

4

matrix reloaded understand

8

business finance understand

4

i understand

6

matrix understand

4

understand credit report

6

don t understand

4

comic don i t understand

6

lyrics understand

4

help understand

5

understand girl

4

dont i understand

5

camp jeremy lyrics understand

4

away but cant dont dont i i i it run take understand wanna

5

away but cant dont dont i i i it run take understand want

3

its jeep t thing understand wouldn

5

understand the bible

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Understand

Language Translations for "understand"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

verstaan (realise, realize), besef (awareness, be aware of, be conscious of, consciousness, notion, realise, realization, realize, sense). (various references)

   

Albanian

  

kuptoj (apprehend, catch, comprehend, cotton on, fathom, figure out, find, gather, get, grasp, make out, penetrate, perceive, pick out, Pierce, see, see through, sense, take, take in, twig on). (various references)

   

Arabic 

  

‏فهم (accept, apprehend, apprehension, brain, catch, comprehend, comprehension, conceive, conception, discern, discernment, grasp, hear, hear of, intelligence, know, know of, learn, learn about, make out, penetrate, perceive, perception, pick out, pierce, put across, puzzle out, realization, realize, see, see daylight, see the light, seeing, sense, skulk, sort out, take in, twig, understanding, understood), ‏عطف على (have mercy), ‏إستنتج (conclude, deduce, deduct, derive, draw, draw conclusions, educe, estimate, induce, infer, put two and two together, ratiocinate), ‏أدرك (apprehend, awake, comprehend, feel, follow, get at, observe, overhaul, overtake, penetrate, perceive, pierce, realize, recognize, rejoin, see, see daylight, sense, sober up, take, twig). (various references)

   

Aymara

  

amuyaña (to understand). (various references)

   

Basque

  

ulertzen (understanding). (various references)

   

Breton

  

kompren (to understand). (various references)

   

Bulgarian 

  

схващам (apprehend, compass, comprehend, dig, discover, get, get a hold of, grasp, note, perceive, pick up, see, sense, take in, twig), разбирам (apprehend, catch on, comprehend, cotton, discover, fathom, figure out, find out, follow, grasp, grip, have, latch, make out, penetrate, perceive, pick up, realize, riddle, rumble, see, see through, sense, take, take in, think, work out), чувам (hear, lend an ear, pick up), научавам (acquire, hear, learn, pick up, read up, teach), подразбирам (get the idea, infer, intend, mean). (various references)

   

Catalan

  

l'entenc, entendre (realize), comprendre (realize). (various references)

   

Chinese 

  

了解 (come to understand, find out). (various references)

   

Croatian

  

razumijem. (various references)

   

Czech

  

chápat (appreciate, apprehend, comprehend, construe, follow, get it, grasp, perceive, see, take, take in). (various references)

   

Danish

  

forstå (realise, realize). (various references)

   

Dutch

  

verstaan (hear, realize), bevatten (comprise, contain, include, realise, realize), beseffen (be aware of, be conscious of, realise, realize). (various references)

   

Esperanto

  

kompreni (realise, realize), komprenas. (various references)

   

Faeroese

  

skilja (distinguish, realize), fata (realize). (various references)

   

Farsi 

  

فهمیدن (Catch, Compass, Comprehend, Follow, Get, Grasp, Gripe, Induct, Intend, Learn, Realize, Savor, Savvy, See, Skill, Tell), ملتفت شدن (Notice), رساندن (Broadcast, Convey, Extend, Forward, Give, Impart, Imply, Putin, Supply, Transmit), دریافتن (Apprehend, Comprehend, Deduce, Discover, Perceive, Realize), درک کردن (Appreciate, Apprehend, Catch, Cognize, Compass, Comprehend, Coneive, Follow, Hear, Induct, Perceive, Realize, Savvy, Seize). (various references)

   

Finnish

  

ymmärtää (comprehend, grasp, realize, see). (various references)

   

Flemish

  

begrijp. (various references)

   

French

  

comprendre (to understand, understanding), comprends. (various references)

   

French Canadian

  

comprends. (various references)

   

Frisian

  

ferstean (realize), begripe (realize). (various references)

   

Galician

  

entendo, enténdoo. (various references)

   

German

  

verstehen (apprehend, catch, fathom, follow, got it, hear, interpret, know, make out, perceive, read, realize, see, take, to apprehend, to understand, understanding, understood), begreifen (appreciate, comprehend, conceive, fathom, grasp, grip, realize, take in, to conceive, to realize, understood, view), erfassen (apprehend, capture, catch, comprehend, cover, gather, grasp, include, realize, record, register, seize, take in, to acquire, to apprehend, to capture, to gather, to realize, to record). (various references)

   

Greek 

  

κατανοώ (appreciate, come to terms with, comprehend, make head or tail of, take stock), καταλαβαίνω (come to terms with, make of, realise, savvy, see). (various references)

   

Haitian Creole

  

konprann (to understand). (various references)

   

Hebrew 

  

להתפקח (become clever), להכיר (ascertain, find out, know, make out, realize, recognize, spot, tell), להבין (apprehend, comprehend, follow, gather, grasp, know, make out, realize, see, see daylight, see the light, take, take in), לדעת (comprehend, grasp, know, knowhow, perceive), הבין. (various references)

   

Hungarian

  

megért (apprehend, comprehend, got, perceive, realize, see, see the light, take in smth., to apprehend, to catch up, to comprehend, to conceit, to conceive of, to get, to get the message, to get the picture, to grasp, to perceive, to realize, to savvy, to tumble to, vert). (various references)

   

Icelandic

  

skilja (get a divorce, get divorced, realize), skil. (various references)

   

Indonesian

  

ngarti (comprehend), mengerti (explanation), menduga (assume, consectue, fathom, presume, take depth bearings), memahami (apprehend, comprehend), maklum (know, well-known), faham (comprehend). (various references)

   

Inuktitut

  

tukisivaa (to understand). (various references)

   

Irish

  

dtuigeann. (various references)

   

Italian

  

comprendere (apprehend, be understood, comprehend, comprise, contain, cover, grasp, include, incorporate, penetrate, realize, take, to understand), capire (apprehend, bottom, catch, comprehend, get, make out, penetrate, perceive, pin down, push, read, realise, realize, see, see through, take in, to understand, twig). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

拝承 (be informed, hear, learn), 呑み込み . (various references)

   

Japanese Katakana 

  

のみこみ (apprehension, understanding), はいしょう (be informed, defeated general, hear, learn). (various references)

   

Korean 

  

이해하십시요 (Comprehend). (various references)

   

Luganda

  

sitegedde (I didn't understand), nkutegeera (I understand you). (various references)

   

Luxembourgish

  

verstin, versti. (various references)

   

Malagasy

  

azonao (understoodby you; you understand), azoko (understoodby me; I understand). (various references)

   

Malay

  

mengerti (realize). (various references)

   

Manx

  

toiggal (apprehension, comprehend, construction, construe, figure; comprehension, realization, realize). (various references)

   

Maori

  

maatau-ria (ki) (to understand). (various references)

   

Maya

  

na'at (to understand). (various references)

   

Norwegian

  

forstår, forstå (figure out, gather, get, grasp, realise, realize). (various references)

   

Papiamen

  

komprondé (realize), komprendé (realize), kèch (captivate, capture, catch, grapple, realize). (various references)

   

Pidgin English

  

understand (to understand), hear (heard, to understand). (various references)

   

Pig Latin

  

erstandunday.(various references)

   

Polish

  

rozumieć (realize). (various references)

   

Portuguese

  

ser informado, perceber (apprehend, cognize, perceive, realize, see, twig), julgar (accept, account, accredit, adjudge, adjudicate, allow, arbitrate, award, believe, conceive, count, decide, deem, fancy, find, guess, hold, imagine, judge, measure, opine, repute, suppose, think, try), ficar a saber, entender (know, perceive, read, realize, savvy, sense, spell out, to understand), conhecer (cognize, experience, have at one's fingertips, ken, know, know how, to know), conceber (accept, become pregnant, conceive, couch, father, form, frame, ideate, think), compreender (bottom, catch, catch on, compass, comprehend, comprise, conceive, consist, embrace, get, grasp, grip, have, imply, know, make out, perceive, plumb, read, realize, see, sense, sympathize, take in, to understand, twig), compreenda (comprise), alcançar (accomplish, achieve, acquire, arrive, attain, catch up, come, compass, comprehend, earn, fetch, gain, get, get around, go, obtain, overtake, reach, reach for, run down, touch). (various references)

   

Portuguese Brazilian

  

entende. (various references)

   

Quechua

  

intindiykichu (I understand you), intindiyki (I understand you), intindinichu (I understand), intindini (I understand), intindinaypaq (so that I will understand). (various references)

   

Romanian

  

înţelege (agree, apprehend, bottom, catch, come it, compass, comprehend, conceive, fathom, follow, grasp, interpret, latch on, make of, perceive, read, realize, savvy, scheme, see, see into, seize, take, tumble to, twig). (various references)

   

Romansch

  

chapir (to understand). (various references)

   

Romany

  

ahàyava (to understand). (various references)

   

Russian 

  

понимать (apprehend, aprehend, catch on, comprehend, figure out, gain an insight into, get, get to know, perceive, realize, savvies, sense, take, twig, understood), понять (awake, make out, realize, seize). (various references)

 &n