Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Try |
TryNoun1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something: "made an effort to cover all the reading material"; "wished him luck in his endeavor"; "she gave it a good try". Verb1. Make an effort or attempt; "He tried to shake off his fears"; "The infant had essayed a few wobbly steps"; "The police attempted to stop the thief"; "He sought to improve himself"; "She always seeks to do good in the world". 2. Put to the test, as for its quality, or give experimental use to; "This approach has been tried with good results"; "Test this recipe". 3. Put on trial or sit as the judge at the trial of; "The football star was tried for the murder of his wife"; "The judge tried both father and son in separate trials". 4. Take a sample of; "Try these new crackers"; "Sample the regional dishes". 5. Examine or hear (evidence or a case) by judicial process; "The jury had heard all the evidence"; "The case will be tried in California". 6. Give pain or trouble to; "I've been sorely tried by these students". 7. Test the limits of; "You are trying my patience!". 8. Melt (fat, lard, etc.) in order to separate out impurities; "try the yak butter"; "render fat in a casserole". 9. Put on a garment in order to see whether it fits and looks nice; "Try on this sweater to see how it looks". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "try" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Note: Try \Try\, transitive verb. [imperfect & past participle. tried; Trying.]. (references) |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
A trial is, in the most general sense, a test, usually a test to see whether something does or does not meet a given standard.In law, a trial is the presentation of information in a formal setting, usually a court, with the object of determining whether or not a person (or entity, such as a corporation) has broken a law. See, e.g., jury trial
In science, a trial is the result of a given run of a given experiment, with the usual object of testing a scientific hypothesis. Multiple trials are usually run, when possible, for an experiment, in order to offset the effects of random error.
In probability, a trial is an action that results in one of a number of outcomes or elementary events.
In Motorcycle racing, trail is a kind of competition.
See also: trial and error
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Trial."
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
try | English | Tryptophan | Chemistry, Medicine |
Try | French | Tryptophane | Chemistry, Medicine |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: TrySynonyms: attempt (n), effort (n), endeavor (n), endeavour (n), adjudicate (v), assay (v), essay (v), examine (v), hear (v), judge (v), prove (v), render (v), sample (v), seek (v), strain (v), stress (v), taste (v), test (v), try on (v), try out (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Experiment | Verb: experiment; essay; (endeavor); try, try out, assay; make an experiment, make a trial of; give a trial to; put on trial, subject to trial; experiment upon; rehearse; put to the test, bring to the test, submit to the test, submit to the proof; prove, verify, test, touch, practice upon, try one's strength; road-test, test drive, take for a spin; test fly. |
Judgment | Settle; pass an opinion, give an opinion; decide, try, pronounce, rule; pass judgment, pass sentence; sentence, doom; find; give judgment, deliver judgment; adjudge, adjudicate; arbitrate, award, report; bring in a verdict; make absolute, set a question at rest; confirm; (assent). |
Use | Ply, work, wield, handle, manipulate; play, play off; exert, exercise, practice, avail oneself of, profit by, resort to, have recourse to, recur to, take betake oneself to; take up with, take advantage of; lay one's hands on, try. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | My parents will try to find me. (American Beauty; writing credit: Alan Ball) Do not try and bend the spoon (The Matrix; writing credit: Andy Wachowski and Larry Wachowski.) I couldn't have put it better myself, Jan. But I'll try anyway (The Brady Bunch Movie; writing credit: Betty Thomas, written by Laurice Elehwany, Rick Copp, Bonnie Turner and Terry Turner) Fill a man full o' lead, stick him in the ground an' then read words on him. Why, when you've killed a man, why try to read the Lord in as a partner on the job (Red River; writing credit: Borden Chase) You know you wreck everything you touch, Why don't you try and make something for a change (Lilo & Stitch; writing credit: Chris Sanders) | |
Lyrics | Or try again (Try Again; performing artist: Aaliyah) Dont wanna try don't wanna try i bout just had enough its been a rough road (Don't Wanna Try; performing artist: FRANKIE J) And I'll try to keep my cool, but I'm failin' (I Try; performing artist: Macy Gray) Don't you try to hide your secrets (Give Me Just One Night (Una Noche); performing artist: 98 Degrees; writing credit: A. Bagge, A. Birgisson, C. Ogalde) They can try but we won't let them (Fly Away From Here; performing artist: Aerosmith) | |
Clever | Triumph is "umph" added to try. (references; author: unknown) Juvenile Court to Try Shooting Defendant (references; author: unknown) Can't sleep? Try counting your blessings. (references; author: unknown) Always try to be modest and be proud of it! (references; author: unknown) If at first you don't succeed, try management. (references; author: unknown) | |
Tongue Twisters | Try fat flat flounders. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Paramount Headliner: Try and Catch Me (1947) Let's Try Again (1934) You Try Somebody Else (1932) Just Try to Picture Me (1926) The Try Out (1916) | |
Song Titles | I Don't Wanna Try (performing artist: FRANKIE J) One More Try (performing artist: George Michael) TRY THE IMPOSSIBLE (performing artist: Lee Andrews & The Hearts ) I Try (performing artist: Macy Gray) TRY A LITTLE TENDERNESS (performing artist: Otis Redding ) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books | |||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
This is Gordon Isaacs, the first patient treated with the linear accelerator (radiation therapy) for retinoblastoma in 1957. Gordon's right eye was removed January 11, 1957 because the cancer had spread. His left eye, however, had only a localized tumor that prompted Henry Kaplan to try to treat it with the electron beam. Gordon is now living in the east bay, and his vision in the left eye is normal. Credit: Unknown photographer/artist. | Shown are the hands of a scientist, under a sterile hood, preparing the carcinoembryonic antigen (CEA) vaccinia used to try to prevent cancer. The scientist is diluting the concentrated vaccinnia virus into a dose level appropriate for administration to a patient. This vaccinnia marks any cancer cells expressing the CEA. Credit: John Keith (photographer). | ||
Domesticated animals afflicted with dumb rabies may become increasingly depressed, and try to hide in isolated places, while wild animals seem to lose their fear of human beings, often appearing unusually friendly. Credit: CDC. | ![]() | Hey Mike, let's try fishing somewhere else They don't seem to be biting here Fishermen followed bad advice about where the fish were biting Building crew off PEIRCE on Eleuthera Island. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | |
![]() | One dog I didn't try to pet Drying fish, fish nets, and an underutilized husky. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | Moonrise over Gig Harbor as salmon fishermen try their luck in the shallows off the spit. Pleasure boaters are returning to harbor as the day ends. Mt. Rainier is visible in the left center. Credit: America's Coastlines. |
![]() | Contractors use deep plows to try to restore fetility to flood-damaged cropland. Credit: Charlie Rahm. | A troop of Brownies from Portland, OR try on their hard hats. Credit: Scott Brayton. | |
![]() | Students try to perform an activity with simulated impaired vision. Credit: National Eye Institute, National Institutes of Health. | ![]() | A couple try an interactive station at the National Eye Institute's traveling exhibit, VISION. Credit: National Eye Institute, National Institutes of Health. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "On the move" by Keith Corcoran Commentary: "Walking on the way home I try to snap whatever I can.. digital film is free so snap away. Sometimes I get something decent. www.k eithcorcoran.com ." | "Night at Charles bridge, Pragu" by Barry McCabe Commentary: "1 a.m. , with camera balanced on ledge to try to keep steady." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Benedict Spinoza | Do not laugh, do not weep, try to understand. |
Earl Nightingale | Each day try to find some way in which your work can be improved. |
Henry Peter | Try to know everything of something, and something of everything. |
Hesiod | Try to take for a mate a person of your own neighborhood. |
James Boswell | I find I journalize too tediously. Let me try to abbreviate. |
Jules Renard | If you are afraid of being lonely, don't try to be right. |
Lily Tomlin | For fast acting relief, try slowing down. |
Ray Bradbury | I don't try to describe the future. I try to prevent it. |
Robert Browning | I count life just a stuff to try the soul's strength on. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
US Constitution | 1791 | Clause 6: The Senate shall have the sole Power to try all Impeachments. (reference) |
Communist Manifesto | 1848 | Nay more, they are reactionary, for they try to roll back the wheel of history. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | A special tribunal will be constituted to try the accused, thereby assuring him the guarantees essential to the right of defence. (reference) |
Winston S. Churchill | 1946 | I can therefore allow my mind, with the experience of a lifetime, to play over the problems which beset us on the morrow of our absolute victory in arms, and to try to make sure with what strength I have that what has been gained with so much sacrifice and suffering shall be preserved for the future glory and safety of mankind. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Now you have nothing to try for. |
Sea Dirge | Carroll, Lewis | I try the rocks, and I think it cool That they laugh with such an excess of glee, As I heavily slip into every pool That skirts the cold cold Sea. |
Les Miserables | Hugo, Victor | Madeleine, lying almost flat under the fearful weight, was twice seen to try in vain to bring his elbows and knees nearer together |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Try to imagine the awful meaning of this |
The Picture of Dorian Gray | Oscar Wilde | Women try their luck; men risk theirs |
Time Enough for Love | Robert Heinlein | Never try to out stubborn a cat. |
King Richard III | Shakespeare, William | Ah, Buckingham, now do I play the touch, To try if thou be current gold indeed |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Well, try to get some freedom to do. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | There was a cow dung in the path, and I must needs try my activity by attempting to leap over it. |
Walden | Thoreau, Henry David | What old people say you cannot do, you try and find that you can. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Try to avoid crowds. (references) | |
Try sucking on ice chips. (references) | ||
Try something simple first. (references) | ||
Business | Many importers try to avoid using letters of credit and paying cash in advance. (references) | |
Suppliers should try to develop good relationships with potential Saudi clients. (references) | ||
Some foreign companies use their agents based in Europe and try to sell from there. (references) | ||
Children | Zimbabwe | There was a large volume of rape cases in the Harare victim-friendly courts (VFC), which consist of individual magistrates designated to try family cases. (references) |
Civil Liberties | Vietnam | Senior government and party leaders traveled to several provinces to try to resolve citizen complaints. (references) |
Uzbekistan | The authorities tolerate many Christian evangelical groups, but often harass those that try to convert Muslims to Christianity. (references) | |
Economic History | Singapore | Singaporeans like to try newer and more exotic fruit. (references) |
Iraq | Special courts try broadly defined national security cases. (references) | |
Australia | As educated, affluent consumers, Australians are willing to try new products. (references) | |
Human Rights | Sri Lanka | In criminal cases, juries try defendants in public. (references) |
Libya | Special revolutionary courts try political offenses. (references) | |
Jamaica | Resident magistrates try lesser offenses (misdemeanors). (references) | |
Minorities | Azerbaijan | Most shield their identity or try to leave Azerbaijan. (references) |
Cote d'Ivoire | In July the 15 Guere were released, and the 2 groups agreed to try to live together in peace. (references) | |
India | Throughout the year, pan-Islamic militants continued to try to drive all non-Muslims out of Kashmir. (references) | |
Political Economy | Cyprus | Cyprus may try to obtain derogation for this sector but, even if it succeeds, these derogations will probably have a limited duration. (references) |
RUSSIA | The Russian government and CBR continue to coordinate their fiscal and monetary policies to try to avoid substantial real ruble appreciation. (references) | |
PORTUGAL | The group collaborated with the ILO in 1998 and 1999 in a first of its kind survey to try to ascertain the extent of child labor in Portugal. (references) | |
Political Rights | Burundi | It calls for the creation of an international tribunal to try crimes of genocide. (references) |
Bosnia and Herzegovina | The HDZ engaged in a systematic campaign of threats and intimidation, most intensively in April and May, to try to force Croats to back its drive for Croat self-government. (references) | |
Trade | Canada | The standards organizations try to avoid duplication of responsibility, but there is some overlap. (references) |
Travel | Yemen | Chewing qat is not obligatory but your host will be gratified if you give it a try. (references) |
Indonesia | Indonesian firms hoping to conduct business with foreigners generally try to employ some English speakers. (references) | |
Bangladesh | Bangladeshi business executives are usually very courteous, and try to make their foreign guests feel at ease. (references) | |
Women | Russia | Employers also try to avoid the requirement of 3-year paid maternity leave for childcare. (references) |
Malaysia | There still are many cultural obstacles to women who try to pursue sexual harassment charges. (references) | |
Central African Republic | The courts try very few cases of spousal abuse, although litigants cite these abuses during divorce trials and civil suits. (references) | |
Worker Rights | Poland | If they try to flee, their legs may be broken. (references) |
Turkey | However, private sector employers continued to try to eliminate unions. (references) | |
Equatorial Guinea | Members of the National Assembly reportedly try to mediate employee-worker disputes over wages or dismissals. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | HEAD-:MONEY:, n. A capitation tax, or poll-tax. In ancient times there lived a king Whose tax-collectors could not wring From all his subjects gold enough To make the royal way less rough. For pleasure's highway, like the dames Whose premises adjoin it, claims Perpetual repairing. So The tax-collectors in a row Appeared before the throne to pray Their master to devise some way To swell the revenue. "So great," Said they, "are the demands of state A tithe of all that we collect Will scarcely meet them. Pray reflect: How, if one-tenth we must resign, Can we exist on t'other nine?" The monarch asked them in reply: "Has it occurred to you to try The advantage of economy?" "It has," the spokesman said: "we sold All of our gray garrotes of gold; With plated-ware we now compress The necks of those whom we assess. Plain iron forceps we employ To mitigate the miser's joy Who hoards, with greed that never tires, That which your Majesty requires." Deep lines of thought were seen to plow Their way across the royal brow. "Your state is desperate, no question; Pray favor me with a suggestion." "O King of Men," the spokesman said, "If you'll impose upon each head A tax, the augmented revenue We'll cheerfully divide with you." As flashes of the sun illume The parted storm-cloud's sullen gloom, The king smiled grimly. "I decree That it be so -- and, not to be In generosity outdone, Declare you, each and every one, Exempted from the operation Of this new law of capitation. But lest the people censure me Because they're bound and you are free, 'Twere well some clever scheme were laid By you this poll-tax to evade. I'll leave you now while you confer With my most trusted minister." The monarch from the throne-room walked And straightway in among them stalked A silent man, with brow concealed, Bare-armed -- his gleaming axe revealed! G.J. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Bill Clinton | Oh God, I hated running against him because I like him so much. I hated the debates, I hated getting prepared to try to punch and counterpunch and all that. |
Dennis Miller | People don't even try to get me to come to their parties anymore. |
James Dobson | Certainly I've failed, if my goal was to be the sole voice that changes an entire nation. All I can do is try to influence those that I have access to. And I have tried to make a contribution there. |
Joan Lunden | I am a little nuts, but that's OK. I have a very physical life. And we did try for a number of years through the in vitro process. |
Matthew Perry | Yeah. Well, it was alcohol and then there were other drugs that are actually just as dangerous that I was taking to try to drink less. But it was a completely crazy time. |
Prince Albert of Monaco | Yeah, it's a running start, then we all jump in. Obviously, the one who drives has to jump in first, get those ropes, and to try to steer the sled down the course. |
Richard Gephardt | Bob, I have tremendous respect for both of them. But as I tried to say yesterday, I think this is a time when both sides need to try as hard as they possibly can to reach consensus and bipartisan agreement. |
Rush Limbaugh | We're endowed by our Creator with a natural yearning for freedom that liberals try to beat out of us. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | Should the Legislature think it expedient to pass this roll in review and try all its parts by the test of public utility, they may be assured of every aid and light which Executive information can yield. |
Woodrow Wilson | 1913-1921 | That is the question I am going to try to answer, in order, if I may, to interpret the occasion. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | Where there has been progress, we will try to build upon it. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | So I will not ask you to try to balance the budget on the backs of the American taxpayers. |
Bill Clinton | 1993-2001 | We all know in every way in life change is not always easy, but we have to decide whether we're going to try to hold it back and hide from it or reap its benefits. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Try" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 55.85% of the time. "Try" is used about 20,913 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 55.85% | 11,681 | 787 |
| Lexical Verb (base form) | 39.71% | 8,304 | 1,165 |
| Noun (singular) | 4.36% | 912 | 7,867 |
| Unclassified Items | 0.07% | 15 | 90,616 |
| Total | 100.00% | 20,913 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "try" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Try | Last name | 200 | 38,977 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
| Country | Name |
| United Kingdom | Galliford Try Plc |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "try": can i try it on? ♦ can you try later? ♦ do not try to put me in the wrong ♦ do try and come! ♦ do try to come! ♦ give it a try ♦ give it the old college try ♦ have a try ♦ have a try at smth. ♦ it would be well to try again ♦ make a try at smth. ♦ To try a fall ♦ To try conclusions ♦ To try on ♦ try a case ♦ try a prisoner ♦ try again ♦ try and do smth. ♦ try another tack ♦ try back ♦ try before court martial ♦ try box ♦ try cock ♦ try conclusions with smb. ♦ try for ♦ try hard ♦ try in all its phases ♦ try in vain ♦ try it on ♦ try it on! ♦ try judgment ♦ try on ♦ try one's best ♦ try one's fortune ♦ try one's luck ♦ try ones patience ♦ try one's patience ♦ try one's prentice hand at ♦ try one's strength ♦ try out ♦ try out and adjust ♦ try over ♦ try smb.'s temper ♦ try square ♦ try the patience of ♦ try to ♦ try to be all things to all men ♦ try to be original ♦ try to be too wise ♦ try to buy time ♦ try to commit suicide ♦ try to convince ♦ try to earn ♦ try to find ♦ try to find out ♦ try to get ♦ try to get pally ♦ try to know ♦ try to obtain ♦ try to please ♦ try to resolve ♦ try to smile ♦ try to speak first ♦ try to win. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "try": try-ace, try-and-fail, Try-a-sport, try-before-you-buy, try-count, try-cut, try-glut, try-hard, try-iffic, try-ing, try-less, try-line, try-on, try-out, try-outers, try-outs, try-planes, try-saving, try-scorer, try-scorers, try-scoring, Try-square, try-tally. | |
Ending with "try": eight-try, seven-try, three-try, two-try. | |
Containing "try": turn-up-and-try-it, you-know-the-scent-now-try-the-bath-range. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "try"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | probeer (attempt, test), aanpak (attempt, test), beproewe (afflict, attempt, grieve, test), beproef (afflict, attempt, grieve, test). (various references) | |
Albanian | tentoj (attempt), tentativë (attempt), vë në provë, provoj (assay, attest, demonstrate, deprive, essay, establish, experience, fit on, make good, manifest, presume, pretend, prove, sample, savor, savour, show, substantiate, suffer, taste, test, try on, try out, validate, venture, witness), provo, provë (assay, audition, averment, demonstration, evidence, experiment, fact, fitting, flier, prill, probation, prolusion, proof, reasoning, rehearsal, run through, rush, school, seal, sign, substantiation, taste, tasting, test, touch, trial, try on, try out, witness), pastroj (abrade, char, clarify, clean, cleanse, clear up, defecate, depurate, deterge, eliminate, grub, gut, lustrate, pick, purge, rarefy, rectify, refine, scavenge, scour, scrub, sweep), përpjekje (attempt, crack, drive, effort, endeavor, endeavour, exertion, offer, patience, prolusion, pull, push, skirmish, stroke, venture, whack), përpiqem (aim, attempt, bang, endeavor, endeavour, essay, exert, exert oneself, offer, pretend, seek, strive, take trouble), orvatem (attempt, endeavor, endeavour, strive), ngjëroj (taste), mundohem (agonize, endeavor, endeavour, fag, labor, labour, plod, sweat, toil), mendoj (believe, conceive, consider, contemplate, deem, deliberate, dream up, elaborate, expect, fancy, feel, figure, guess, hold, imagine, judge, mean, opine, ponder, rate, reason, reckon for, reflect, regard, repute, say, study, suppose, take, think, Trow, understand, ween), lodh (badger, beat, fatigue, harass, irk, jade, overdo, overdrive, overstrain, overstrain oneself, strain, tire, Tucker, wear, wear down, wear out, work), gjykoj (adjudge, adjudicate, arbitrate, consider, damn, daresay, denounce, impeach, judge, look in the matter, reason, referee, think about, umpire). (various references) | |
Arabic | مهد للجنس (advance, proposition), محاولة (assay, attempt, bid, effort, endeavor, endeavour, essay, fling, go, shot, trial, whirl), نظر في قضية, قام بمحاولة, حاكم (adjudicate, administrative, be judged, dynast, governor, in, in power, judge, magistrate, mete, proconsular, ruling, stand trial), حاول (aim, attempt, endeavor, endeavour, essay, give it a try, have a try, make a bid, make up, seek, study), تعب (failure, fatigue, go flat out, grow tired, languishment, languor, lassitude, pan, punish, stress, take trouble, tell on, tire, tiredness, toil, tucker, weariness, weary), تجربة (assay, attempt, experience, experiment, go, proof, shot, test, trial, whirl), جرب حظه, جرب (experience, experiment, give it a try, give it a whirl, have a go, pilot, proof, scab, tempt, test, try out), إختبر (examine, experience, prove, tempt, test), إجتهد (dig, lay out, read up), أرهق (beat, break, exhaust, fatigue, gruel, harass, labor, labour, lie, load, overload, overstrain, pump, run down, saddle, soak, squeeze, tax, tucker, weary, weigh, weigh down, weight), بحث (brochure, cast about, consideration, discuss, discussion, disquisition, drilling for, examine, exploration, explore, fumble, hunt for, inquest, inquire, inquisition, investigate, investigation, look, look for, looking for, poke about, probe, prospection, pry, pursue, quest, research, retrieve, rummage, scrounge, scrutinize, search, see, see into, seek, seeking, sought, spy, study, talk over, think through, treatise, ventilate). (various references) | |
Asturian | tentar de (to try), probar (to try on). (various references) | |
Aymara | yant'asiña (to try on), yant'aña (to try), yanaña (to try). (various references) | |
Basque | ahalegindu (try to). (various references) | |
Bemba | ukwesha mo (to try on), ukwesha (to try). (various references) | |
Blackfoot | ssanisttsi (to try). (various references) | |
Bulgarian | пробвам (attempt, essay, experiment, give it a try, sample, try on), дразня (annoy, bait, bosh, bugger about, bullyrag, burn up, dig, exacerbate, fetch, fray, fuss, gall, gravel, gripe, harass, irritate, jar, jive, mad, madden, nag, niggle, nip, offend, peeve, pinprick, piss off, play up, provoke, rag, rasp, rib, ride, rile, rub, spite, tease, titillate, twit, vex, worry), изпитвам (assay, condition, essay, examine, experience, feel, proof, prove, question, quiz, sample, see, test, undergo), изпробвам (fit, proof, prove, task, test, try out), измъчвам (afflict, agonize, ail, anguish, crucify, excruciate, fester, harass, lacerate, martyr, martyrize, play up, prey, push, rack, rankle, ride, scourge, smite, torture, victimize, weigh on), поставям на изпитание (task, tempt), постаравам се (do smb.'s best, lay out), претопявам (melt, melt down, pulp), давам под съд (proceed against, prosecute), проба (assay, attempt, audition, experiment, hallmark, proof, sample, taste, tentative, test, trial, try on, try out), старая се (endeavor, endeavour, exert oneself, labor, labour, study), експеримент (experiment), мъча се (agonize, labor, labour, seek, suffer, toil, tug, writhe), опит (attempt, crack, essay, experience, experiment, go, go off, shot, shy, stab, tentative, trial, whack, whirl), опитвам (attempt, essay, experiment, partake, sample, taste), опитвам се (essay, give it a try, offer, seek), опитване (bid, sampling, tasting), отделям чрез топене, топя (dissolve, found, fuse, melt, render, run, smelt, steep, thaw, unfreeze), пречиствам чрез топене. (various references) | |
Catalan | provar (to try). (various references) | |
Cebuano | mosulay (to try), magsukod (to try on). (various references) | |
Chamorro | para ma chagi umusa (to try on), para ma chagi (to try). (various references) | |
Chinese | 讅 (investigate), 設法 (think of a way), 尝试 (Attempt, Essayed, Essaying, tries, trying). (various references) | |
Cornish | assaya (to try). (various references) | |
Croatian | probati. (various references) | |
Czech | zkusit (to try, try on, venture). (various references) | |
Danish | prøve (attempt, test), forsøge (attempt, test). (various references) | |
Dutch | zich inspannen (aim, attempt, bother, endeavour), streven (aim, attempt, bother, efforts, endeavour, strive for, take steps, undertake), proberen (attempt, test, try on), pogen (aim, attempt, bother, endeavour, take steps, undertake). (various references) | |
Ecuadorian Quechua | mallina (to try). (various references) | |
Esperanto | provi (attempt, test). (various references) | |
Estonian | proovida. (various references) | |
Faeroese | strevast (aim, attempt, bother, endeavour, strive for), sjabba (aim, attempt, bother, endeavour), royna (aim, attempt, endeavour, go through, live to see, take steps, test, undertake), kýta seg (aim, attempt, bother, endeavour). (various references) | |
Farsi | محاکمه کردن (Probate), کوشیدن (Endeavor, Strive, Tug), کوشش کردن (Assay, Attempt, Bend, Labor, Peg, Strive, Struggle), کوشش (Assay, Attempt, Bustle, Effort, Endeavor, Fist, Labor, Muss, Scramble, Strain, Stretch, Trial, Tug), سنجیدن (Assay, Counterweight, Deliberate, Essay, Evaluate, Measure, Meter, Ponder, Weigh), سعی کردن (Hear), جداکردن (Abrupt, Abstract, Amputate, Analyze, Calve, Chop, Cleave, Cutoff, Detach, Disconnect, Dissociate, Disunite, Divide, Drawoff, Insulate, Intercept, Part, Partition, Rive, Rupture, Select, Separate, Sequester, Sever, Uncouple, Unlink, Untwist, Unzip), امتحان (Assay, Examination, Experiment, Quiz, Shibboleth, Temptation, Trial), ازمون (Examination, Sample, Shibboleth, Test), ازمودن (Essay, Examine, Grope), ازمایش (Assay, Examination, Experience, Experiment, Shy, Temptation, Test, Trial, Tryout). (various references) | |
Finnish | koettaa (aim, attempt, bother, endeavour, sample, seek, test). (various references) | |
French | essayer (to try, try on), peiner (have trouble, travail). (various references) | |
French Canadian | essayer (to try). (various references) | |
Frisian | probearje (to try), oanprobearje (to try on). (various references) | |
| < |