Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Trifle |
TrifleNoun1. Jam-spread sponge cake soaked in wine served with custard sauce. 2. A detail that is considered insignificant. 3. Something of small importance. Verb1. Waste time; spend one's time idly or inefficiently. 2. Act frivolously. 3. Consider not very seriously; "He is trifling with her"; "She plays with the thought of moving to Tasmania". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "trifle" was first used: 12th century. (references) |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Trifle is a dessert dish made from a mixture of thick custard, fruit, sponge cake, jelly/jello and whipped cream. Most trifles contain a small amount of alcohol (port, sweet sherry or madeira) - non-alcoholic versions use fruit juice instead, as the liquid is necessary to moisten the cake.A well-made trifle is an extremely decorative dish incorporating the bright colours of the fruit, jelly, jam, and the contrast of the creamy yellow custard and white cream. It is also extremely tasty.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Trifle."
Synonyms: TrifleSynonyms: small beer (n), technicality (n), trivia (n), triviality (n), dally (v), frivol (v), piddle (v), piddle away (v), play (v), wanton (v), wanton away (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Deception | Decoy, waylay, lure, beguile, delude, inveigle; entrap, intrap, ensnare; nick, springe; set a trap, lay a trap, lay a snare for; bait the hook, forelay, spread the toils, lime; trapan, trepan; kidnap; let in, hook in; nousle, nousel; blind a trail; enmesh, immesh; shanghai; catch, catch in a trap; sniggle, entangle, illaqueate, hocus, escamoter, practice on one's credulity; hum, humbug; gammon, stuff up, sell; play a trick upon one, play a practical joke upon one, put something over on one, put one over on; balk, trip up, throw a tub to a whale; fool to the top of one's bent, send on a fool's errand; make game, make a fool of, make an April fool of, make an ass of; trifle with, cajole, flatter; come over; (influence); gild the pill, make things pleasant, divert, put a good face upon; dissemble. |
Disrespect | Verb: hold in disrespect; (despise); misprize, disregard, slight, trifle with, set at naught, pass by, push aside, overlook, turn one's back upon, laugh in one's sleeve; be disrespectful; Adjective:, be discourteous; treat with disrespect;Noun: set down, put down, browbeat. |
Imbecility Folly | Trifle, drivel, radoter, dote; ramble; (madness); play the fool, play the monkey, monkey around, fool around; take leave of one's senses (insanity); not see an inch beyond one's nose; stultify oneself; talk nonsense. |
Inactivity | Idle away time, trifle away time, fritter away time, fool away time; spend time in, take time in; peddle, piddle; potter, pudder, dabble, faddle fribble, fiddle-faddle; dally, dilly-dally. |
Neglect | Scamp; trifle, fribble; do by halves; cut; slight; (despise); play with, trifle with; slur, skim, skim the surface; effleurer; take a cursory view of. |
Smallness | Trifle; (unimportant thing); mere nothing, next to nothing; hardly anything; just enough to swear by; the shadow of a shade. |
Unimportance | Toy, plaything, popgun, paper pellet, gimcrack, gewgaw, bauble, trinket, bagatelle, Rickshaw, knickknack, whim-wham, trifle, " trifles light as air "; yankee notions. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Trifle |
| English words defined with "trifle": a bit, a little, a trifle ♦ Faddle, Fico, Fingle-fangle, Foddle-faddle ♦ Miniment ♦ Nidgery, Nifle ♦ Old song ♦ Quelquechose ♦ tipsy cake, To stick by, To trifle with, Trifled ♦ Whimwham. (references) |
| Specialty definitions using "trifle": Awful ♦ But ♦ Except ♦ Lombard Street to a China Orange ♦ Only ♦ Storm in a Teapot. (references) |
| Etymologies containing "trifle": truffle. (references) |
| Non-English Usage: "Trifle" is also a word in the following language with the English translation in parentheses. Swedish (trifle). |
| Domain | Usage | |
Screenplays | You would find the conversation a trifle one-sided (Casablanca; writing credit: Murray Burnett; Joan Alison) I wasn't supposed to put beef in the trifle! (Friends; writing credit: Jörn O. Jensen; Birger Larsen) | |
Lyrics | A trifle further and reel and rock with (Roll Over Beethoven; performing artist: Chuck Berry) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
References | |
Books | |
Consumer Goods | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Alexander Pope | At every trifle take offense, that always shows great pride or little sense. |
Christian Nevell Bovee | We trifle when we assign limits to our desires, since nature hath set none. |
Homer | The charity that is a trifle to us can be precious to others. |
Michelangelo | Trifles make perfection, but perfection is no trifle. |
Thomas Adams | Passion costs me too much to bestow it on every trifle. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | In this prison at Arras there was a former convict named Brevet, who is there for some trifle, and who, for his good conduct, has been made turnkey |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | He received it with abundance of thanks, more than such a trifle could deserve |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Trifle" is generally used as a noun (singular) -- approximately 96.35% of the time. "Trifle" is used about 274 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 96.35% | 264 | 18,152 |
| Lexical Verb (infinitive) | 2.19% | 6 | 143,867 |
| Lexical Verb (base form) | 1.09% | 3 | 202,518 |
| Noun (proper) | 0.36% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 274 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "trifle": a trifle ♦ it's a mere trifle ♦ that is a mere trifle ♦ to trifle with ♦ trifle away ♦ trifle injury ♦ trifle with ♦ trifle with a woman ♦ trifle with the arts. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "trifle": trifle-dish. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "trifle"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | bakatel, bagatel. (various references) | |
Albanian | sillem mendjelehtë, sasi e vogël (dole, drachm, dram, dribblet, handful, modicum, smack, smattering, sprinkle), gjë e vogël (minikin), bëj shaka (badinage, gag, jape, jest, joke, kid, make a game of, make smb. laugh, quiz, rally, rot), çikërrimë (cheese paring, jiggery pokery, nothing, pin, pin head, triviality). (various references) | |
Arabic | كعكة من الخمر والكريم, مقدار ضئيل (crumb, dab, dash, dribble, element, glimmer, hint, mouthful, nip, peanut, smack, trace, whit), مزح (banter, banting, chaff, fool, frolic, fun, in play, joke, kid, lark, make fun of, rag, skylark, waggle), لها (dally, disport, have a good time, have fun, play about, toy, tumble), تافه (banal, commonplace, contemptible, crummy, fade, fiddling, flat, foolish, footling, fractional, frivolous, frothy, good for nothing, inane, inconsiderable, insignificant, junk, light, lilliputian, little, lowbrow, measly, minute, naught, negligible, niggling, nonsensical, nugatory, null, paltry, pedestrian, petty, piddling, pimping, piteous, pitiable, platitudinous, pointless, puny, ridiculous, run of the mill, silly, slight, slim, small time, smelly, stupid, trifling, trite, trivial, trumpery, two a penny, two bit, twopenny-halfpenny, unimportant, unsavory, unsavoury, unworthy, vain, valueless, vapid, vile, worthless), عبث (dalliance, fiddlestick, flightiness, flirtation, frivolity, futility, loiter, mess up, moonshine, mosey, palter, piddle, piffling, pointless, potter, shallowness, toy, twiddle), أضاع الوقت سدى (piddle, twiddle), دبلوماسي (diplomat, diplomatic), بدد الوقت. (various references) | |
Bulgarian | въртя (manage, move, revolve, roll, roll about, rotate, spin, sway, swing, switch, swivel, toss about, turn, twiddle, wag, wheel about, wiggle, wind), вид месинг, отнасям се несериозно (play about), отнасям се пренебрежително (mess about, mess around), мъничко (scruple, shade, smack, sprinkle, stick, thimbleful, tincture, touch, trace), пипам (feel, filch, handle, interfere, meddle, paw, touch), дреболия (bagatelle, detail, doit, fiddlestick, fillip, knack, non essential, nothing, nothingness, pin head, playgame, tittle, toy, trick, twopence), дребна сума (groat, peanuts). (various references) | |
Chinese | 琐事, 瑣事 . (various references) | |
Czech | zahrávat si (palter), malièkost (bagatelle, doit, exiguity, penny, pittance, straw), hloupost (dullness, fatuity, fatuousness, foolishness, garbage, ineptitude, ineptness, lunacy, silliness, simplicity, stupidity), drobnost, žertovat (banter, fool, fool around, jest, joke, make fun, play tricks), špetka (dash, modicum, nip, sprinkling, taste, trace, whit). (various references) | |
Danish | bagatelskade (trifle injury). (various references) | |
Dutch | futiliteit, bagatel. (various references) | |
Esperanto | laboreto, bagatelo. (various references) | |
Farsi | چیزجزءی , ناچیز (Inconsequential, Inconsiderable, Little, Meager, Negligible, Nugatory, Pelting, Peppercorn, Piddling, Poor, Runty, Scrimp, Straw, Teeny, Trivial, Vain), ناقابل (Bagatelle, Incapable, Inconsiderable, Trivial), کم بها, سرسری گرفتن , بازیچه قراردادن . (various references) | |
Finnish | tyhjänpäiväisyys (trifling matter, triviality), vähäpätöinen asia, pikkuseikka (minor point), pikkuasia (trifling matter), joutava asia (bagatelle, mere nothing). (various references) | |
French | bagatelle. (various references) | |
German | Kleinigkeit (bagatelle, fussiness, little thing, littleness, minor detail, small point, small thing, snack, trivial matter), Bagatelle (bagatelle). (various references) | |
Greek | σαχλαμάρα (bosh, bunk, foolery, idiocy, mush, platitude, stupidity), γλυκό σαβουαγιάρ κρέμα & λικέ, μικρολογώ (cavil, higgle, niggle), μηδαμινό πράγμα (nicknack), πραγματάκι, παίζω (act, dally, fool around, frolic, game, horse around, monkey, play, rollick, sport, toy, twiddle), ενεργώ ελαφρώσ, ελάχιστο κάτι, ομιλώ ελαφρώσ. (various references) | |
Hebrew | ל"שתעשע ב- (fiddle with, monkey with, twiddle), קצת (a few, little, slightly, some, somewhat), "בר של מ" בכך (bagatelle, insignificant matter, triviality), "בר קל ערך, "בר פעוט, קל" (contemptible, despised, vile). (various references) | |
Hungarian | csekélység (bagatelle, jot, paucity, pettiness, triviality), apróság (fillip, peanuts, peewee, Pinkie, small matter, tiny tot, tot, whatnot), egy kicsit (a bit, little, rather, something). (various references) | |
Italian | inezia (flapdoodle, jot, minim, molehill). (various references) | |
Japanese Kanji | 瑣事 (something small or petty), 細事 (minor detail), 厘毛 (farthing), 些事 (something small or petty), 尺寸 (tiny), 小事 (trifling matter), 仮初め (negligence, temporariness, transience), 仮初 (negligence, temporariness, transience). (various references) | |
Japanese Katakana | しゃくす" (tiny), しょうじ (administrator of a manor, alley, commercial affairs, demagnetization, lane, little while, one's early days, paper sliding door, simplification of a kanji, trifling matter), さいじ (festival, minor detail, rites, ritual, small type or handwriting, year), さじ (something small or petty, spoon), せきす" (tiny), かりそめ (neglecting, negligence, slighting, temporariness, transience, trifling), り"もう (farthing). (various references) | |
Manx | traifyl, taaree (worthless catch), mynred, fooillagh millish. (various references) | |
Papiamen | bagatèl. (various references) | |
Pig Latin | ifletray.(various references) | |
Portuguese | bagatela (bagatelle, dab, doit, falderal, fangle, fillip, gewgaw, inch, kickshaw, knick-knack, nick-nack, nothing, ought, picayune, pin-head, rap, rot, rubbish, straw, toy, trinket). (various references) | |
Romanian | rahat (poop, turkish delight), nimic (anything, bauble, fillip, flea-bite, morsel, naught, negation, nil, nonentity, nothing, nothingness, nought, stiver), moft (caprice, crotchet, fad), lucru de nimic (fribble), jucãrie (bauble, child's play, gewgaw, plaything, sport, tool, toy), juca (act, dance, enact, frolic, gamble, gambol, game, hazard, interpret, perform, play, present, produce, put on, sport, stake, wanton), gâgâlice (crumb, dandiprat, dumpy, hop-o'-my-thumb, whipper-snapper), fleac (a piece of cake, bauble, bunkum, chaff, doit, fillip, flapdoodle, flea-bite, flummery, fribble, kickshaw, knick knack, nil, nothing, nothingness, peppercorn, pin head, push over, rot, rubbish, rubble, small beer, stiver, tittle tattle, trash, trinket), chiţibuş (detail, shift, subtlety), boabã (bead, Berry, drop), bagatelã (doit, humbug, knick knack, nothingness, pin point, stiver, trinket), aliaj de cositor şi plumb (pewter), a-şi bate joc de (ballyrag, deride, have a fling at, hold in derision, lash, make fun of, mock, scamp, sneer, sport). (various references) | |
Russian | пустяк (a mere nothing, gewgaw, matter of indifference, nonsense, nothing, straw). (various references) | |
Scottish | priobaid (a trifle), munar (a trifle), leibid (a trifle). (various references) | |
Serbo-Croatian | tričarija (bauble, gimcrack, knick knack, Nick nack, nicknack, trinket), smejurija (laughter), sitnica (doit, jot, pennywort, sop, whatnot, what-not), ludirati se (caper, fool about, romp), bagatela (bagatelle, bargain, trinket), šaliti se (droll, fool, fool around, jest, joke, kid, lark, monkey, niggle). (various references) | |
Spanish | friolera, bagatela (bagatelle, oddment, trinket). (various references) | |
Swedish | småsak (bauble, bijou, fluff, knick knack, knick-knack, Nick nack), bagatell (bagatelle, fiddle, fluff, pettiness, pinpoint, small matter, triviality). (various references) | |
Turkish | ucuz süs, pandispanyalı tatlı, oyalanmak (amuse oneself, be amused, be pleased with, dally, delay, dilly dally, disport oneself, fool, fool about, fool around, footle, fribble, frivol, hang out, linger, loiter, mess around, monkey around, piddle, play around, Potter, potter about, potter at, procrastinate, stay, Tarry, trifle with, waste time), küçük şey (little thing, the little, tot), hafife almak (consider unimportant, coquet, disdain, extenuate, piddle, slight, soft pedal, trifle with, underestimate, undervalue), değersiz şey (cheeseparing, damn, falderal, gold brick, junk, lemon, rag, shoddy, slush, small beer, stiver, trumpery), boş konuşmak (gab, gammon, haver, jaw, prate, talk the hind legs off a donkey), az miktar (dribblet, driblet, drop, few, fewness, inch, little, Mickle, modicum, shade, smallness, suggestion, suspicion, tinge, twopence), üşengeçlik etmek, önemsiz şey (bagatelle, bauble, cypher, iota, knickknack, makeweight, mickey mouse, molehill, nicknack, no big deal, picayune, rush, small beer, stiver, straw, toy, tuppence, twopence, unessential, unimportant thing), önemsememek (be oblivious to, close one's eyes to, coquet, discount, disregard, have a low opinion of, ignore, make light of, make little of, make nothing of, not to care twopence for, pay no attention, piss on smth., play down, play it low down, set at naught, set at nought, slight, slur over, toy, treat smb. like dirt, trifle with). (various references) | |
Ukrainian | трохи (a little, only a few), невелика кількість (a bit, handful, little, mouthful, scantling, smack), жартувати (badinage, banter, chaff, droll, fun, gag, jape, jest, joke, jolly, lark, lark around, monkey, play, yak), поводитися легковажно, дрібниця (bagatelle, barley-straw, fillip, minim, non essential, nonsense, nothing, nothingism, nought, triviality, whim-wham). (various references) | |
Vietnamese | vật nhỏ mọn (kickshaw, picayune), một tí (fig, hairbreadth, hair's breadth, inch, rag), một chút (shred, somewhat, spice, tittle, tot). (various references) | |
Welsh | pencawna (dally), corodyn (baggage, toy), cellwair (badinage, banter, fun, jest, joke). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | nugaces, paule, pauli, paulo, paululum, paulum, pusilla, pusilli, pusillis, pusillo, pusillorum, pusillum, trices, tripoli. (various references) |
| Late Latin | 300-700 | burra. (various references) |
| Old French | 900-1400 | trufle. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
Derivations | |
Words beginning with "trifle": trifled, trifler, triflers, trifles. (additional references) | |
| |
"Trifle" is suggested in spellcheckers for the following: Grifel, trafe, trale, trefe, treffrey, Treflyf, trele, tridle, trif, trifal, trife, trifel, trifely, triffle, trifie, trifile, trifley, triflle, Triflon, trifly, Triglaf, Triglav, trikle, trile, trisle, trofe, trufe, trufel. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "trifle" (pronounced trī"ful) |
| 5 | -r ī" f u l | rifle. |
| 4 | -ī" f u l | stifle. |
| 3 | -f u l | apocryphal, artful, awful, baffle, baleful, bashful, beautiful, blissful, boastful, bountiful, careful, cheerful, colorful, deceitful, delightful, disdainful, disgraceful, disrespectful, distasteful, distrustful, doleful, doubtful, dreadful, duffel, dutiful, eventful, faithful, falafel, fanciful, fateful, fearful, fistful, fitful, flavorful, forceful, forgetful, fretful, frightful, fruitful, gainful, gleeful, graceful, grateful, harmful, hateful, healthful, helpful, hopeful, houseful, hurtful, sorrowful, soulful, spiteful, stressful, successful, suspenseful, tactful, tasteful, tearful, thankful, insightful, joyful, kerfuffle, lawful, lustful, masterful, meaningful, merciful, mindful, mistrustful, mournful, muffle, needful, neglectful, painful, panful, peaceful, pitiful, playful, plentiful, powerful, prayerful, purposeful, raffle, regretful, remorseful, resentful, reshuffle, resourceful, respectful, restful, riffle, rightful, rueful, ruffle, scornful, scuffle, shameful, shuffle, sinful, skillful, thoughtful, triumphal, truffle, truthful, tuneful, uneventful, unfaithful, ungrateful, unhealthful, unhelpful, unlawful, unsuccessful, untruthful, useful, vengeful, waffle, wasteful, watchful, willful, wishful, wistful, woeful, wonderful, worshipful, wrongful, youthful, zestful. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: filter, lifter. | |
| Words within the letters "e-f-i-l-r-t" | |
-1 letter: filer, filet, flier, flirt, flite, lifer, liter, litre, refit, relit, rifle, tiler. | |
-2 letters: felt, file, fire, flit, fret, frit, left, lief, lier, life, lift, lire, lite, reft, reif, riel, rife, rift, rile, rite, tier, tile, tire, tirl, tref. | |
-3 letters: eft, elf, fer, fet, fie, fil, fir, fit, ire, lei, let, lie, lit, ref. | |
| Words containing the letters "e-f-i-l-r-t" | |
+1 letter: fertile, filbert, filters, firelit, flirted, flirter, flitter, flutier, flytier, lifters, loftier, stifler, trefoil, trifled, trifler, trifles. | |
+2 letters: faultier, featlier, fewtrils, filature, filberts, filister, filtered, filterer, filthier, filtrate, flichter, flintier, flirters, flirtier, flitters, floatier, fluorite, flytiers, frailest, fruitlet, inflater, refilter, riftless, stiflers, trefoils, triflers, turflike, uplifter. | |
+3 letters: afterlife, airlifted, electrify, faltering, fertilely, fertility, fertilize, filatures, filisters, filterers, filtering, filtrable, filtrated, filtrates, firelight, flatliner, flauntier, flichters, flightier, flirtiest, flittered, floriated, fluorites, forestial, fortalice, frailties, frilliest, frontline, fruitless, fruitlets, fulgurite, furtively, infertile, inflaters, inflicter, interfile, interflow, interfold, laticifer, preflight, refilters, reflating, reflation, reinflate, ruffliest, telfering, ultrafine, unfertile, uplifters, welfarist. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Quotations: Familiar 7. Quotations: Fiction 8. Usage Frequency | 9. Expressions 10. Expressions: Internet 11. Translations: Modern 12. Translations: Ancient | 13. Derivations 14. Rhymes 15. Anagrams 16. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.