Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Tribute

Definition: Tribute

Tribute

Noun

1. Something given or done as an expression of esteem.

2. Payment by one nation for protection by another.

3. Payment extorted by gangsters on threat of violence; "every store in the neighborhood had to pay him protection".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "tribute" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

 

Specialty Definition: Tribute

DomainDefinition

Bible

Tribute a tax imposed by a king on his subjects (2 Sam. 20:24; 1 Kings 4:6; Rom. 13:6). In Matt. 17:24-27 the word denotes the temple rate (the "didrachma," the "half-shekel," as rendered by the R.V.) which was required to be paid for the support of the temple by every Jew above twenty years of age (Ex. 30:12; 2 Kings 12:4; 2 Chr. 24:6, 9). It was not a civil but a religious tax. In Matt. 22:17, Mark 12:14, Luke 20:22, the word may be interpreted as denoting the capitation tax which the Romans imposed on the Jewish people. It may, however, be legitimately regarded as denoting any tax whatever imposed by a foreign power on the people of Israel. The "tribute money" shown to our Lord (Matt. 22:19) was the denarius, bearing Caesar's superscription. It was the tax paid by every Jew to the Romans. (See PENNY.). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Tribute

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Tribute (from Latin tribulum, contribution) refers to an amount of wealth one party gives to another as a sign of respect or, as was often case in historical contests, of submission or allegiance.

Various ancient states exacted tribute from areas they had conquered or threatened to conquer. In case of alliances, lesser parties gave tribute to the dominant parties as a sign of allegiance and for the purposes of financing the agreed projects - usually raising an army. The term may also be used on religious tax used for maintenance of temples and other sacred places.

Athens received tribute from the other cities of the Delian League. Empires of Babylon, Carthage and Rome exacted tribute from their provinces and subject kingdoms. Roman republic also exacted tribute in the form of equivalent to proportional property taxes for the purpose of waging war.

Tribute was not always money but also valuables and people that were effectively hostages kept in exchange of good behavior.

Various medieval lords extorted tribute from their vassals or peasants, nominally in exchange of protection. That system evolved into medieval taxation.

Raiders, like Vikings and celtic tribes, could also exact tribute instead of raiding the place if the potential targets agreed to pay a agreed-upon amount of valuables.

---

In modern parlance, tribute used as a positive term often refers to a phrase, action or product that is intended as a sign of respect or admiration. Tribute band, for example, sings songs and even uses the costumes of the original band.

In negative sense, the term refers to its original meaning and hints that payment - taxation or otherwise - is excessive or gained through extortion or similar means.

---

There is also a movie called Tribute

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Tribute."

Top     



Tribute (movie)

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Tribute is a 1980 film which tells the story of a man who finds that he is dying just as he tries to reconnect with his estranged son. It stars Jack Lemmon, Robby Benson, Lee Remick, Colleen Dewhurst, John Marley and Kim Cattrall.

The movie was adapted by Bernard Slade from his stage play. It was directed by Bob Clark.

It was nominated for the Academy Award for Best Actor (Jack Lemmon).

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Tribute (movie)."

Top     



Tribute (Ozzy Osbourne)

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Tribute is a live album by Ozzy Osbourne. Released on May 26, 1987 and it was re-issued on August 22, 1995. This album is all in ode of Randy Rhoads' death in 1982 after Blizzard Of Ozz (the 1980 album) and Diary of a Madman (the 1981 album). Recorded live in 1981, the album showcases Rhoads's amazing guitar work onstage (particularly on Suicide Solution, which features an unaccompannied solo spot.) It also includes an acoustic piece, Dee, a song Rhoads wrote about his mother.

Tracks

  1. I Don't Know
  2. Crazy Train
  3. Believer
  4. Mr. Crowley
  5. Flying High Again
  6. Revelation (Mother Earth)
  7. Steal Away (The Night) - (With Drum Solo)
  8. Suicide Solution - (With Guitar Solo)
  9. Iron Man
  10. Children Of The Grave
  11. Paranoid
  12. Goodbye To Romance
  13. No Bone Movies
  14. Dee - (Randy Rhoads Studio Out-Takes)

    Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Tribute (Ozzy Osbourne)."

Top     



Tribute album

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

A tribute album is an LP of cover versions of a specific artist's songs. For example, a group of artists have recorded Sharin' in the Groove, which consists entirely of Phish covers. Sharin' in the Groove, like many tribute albums, is dedicated to charity, with all profits supporting music education. Other tribute albums are, such as Where the Pyramid Meets the Eye, is intended to aid the original artist, in this case Roky Erickson, whose cult fame has not led to financial success. In some cases, such as Great Zeppelin, a tribute album is performed entirely by one artist -- in this case Great White covers songs of Led Zeppelin

A list of tribute albums (by artist):

Top     

Synonyms: Tribute

Synonyms: protection (n), testimonial (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Tribute

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Approbation

Commendation, praise; laud, laudation; good word; meed of praise, tribute of praise; encomium; eulogy, eulogium; eloge, panegyric; homage, hero worship; benediction, blessing, benison.

Commend, belaud, praise, laud, compliment; pay a tribute, bepraise; clap the hands; applaud, cheer, acclamate, encore; panegyrize, eulogize, cry up, proner, puff; extol, extol to the skies; magnify, glorify, exalt, swell, make much of; flatter; bless, give a blessing to; have a good word for, say a good word for; speak well of, speak highly of, speak in high terms of; sing the praises of, sound the praises of, chaunt the praises of; resound the praises of; sing praises to; cheer to the echo, applaud to the echo, applaud to the very echo, cheer to the very echo.

Expenditure

Payment; pay; (remuneration); bribe; fee, footing, garnish; subsidy; tribute; contingent, quota; donation;.

Giving

Allowance, contribution, subscription, subsidy, tribute, subvention.

Respect

Verb: respect, regard; revere, reverence; hold in reverence, honor, venerate, hallow; esteem; (approve of); think much of; entertain respect for, bear respect for; look up to, defer to; have a high opinion of, hold a high opinion of; pay attention, pay respect; n. to; do honor to, render honor to; do the honors, hail; show courtesy; salute, present arms; do homage to, pay homage to; pay tribute to, kneel to, bow to, bend the knee to; fall down before, prostrate oneself, kiss the hem of one's garment; worship.

Reward

Allowance, salary, stipend, wages, compensation; pay, payment; emolument; tribute; batta, shot, scot; bonus, premium, tip; fee, honorarium; hire; dasturi, dustoori; mileage.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Tribute

English words defined with "tribute": BrennageChiefageGabelHeriotKnee tribute, Knee worshipMisePeter's fish, Peter's penceQuestorScatt, Sturt, SynodalTax cart, Tolsester, Tribute money, Tributed, Tributing, Truageunconquerable. (references)
Specialty definitions using "tribute": A 35, Ale-silverBarristers' GownsCassibelan, Colbronde, CommendationEhudHock-dayOS and JEDGARPeter-penceSmoke Farthings, SobrinoVanityWEBSTERZealots. (references)
Etymologies containing "tribute": Trething. (references)
Non-English Usage: "Tribute" is also a word in the following language with the English translation in parentheses.

German (tributes).

Top     

Modern Usage: Tribute

DomainUsage

Screenplays

I'm just helping him collect a tribute, for a demon (Buffy the Vampire Slayer; writing credit: Doreen Spicer)

The fact that she can be so annoying is really a tribute to you (Ally McBeal; writing credit: Henri Vernes)

You're a tribute to man's endurance (M*A*S*H; writing credit: Larry Gelbart)

The Ryan White Story is being shown as a tribute to Ryan (The Ryan White Story; writing credit: Phil Penningroth;)

A glowing tribute, Mr. Kidd (Diamonds Are Forever; writing credit: Richard Maibaum)

Movie/TV Titles

The Challenge... A Tribute to Modern Art (1974)

Tribute to Cole Porter (1967)

A Tribute to the Will Rogers Memorial Hospital (1965)

Young People's Concerts: A Tribute to Sibelius (1965)

A Tribute to John F. Kennedy from the Arts (1963)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Tribute

DomainTitle

Books

  • 100 Years of Fishing: The Ultimate Tribute to Our Fishing Tradition (reference)

  • Give Your Heart to the Hawks: A Tribute to the Mountain Men (reference)

  • Teachers Are Special: A Tribute to Those Who Educate, Encourage & Inspire (reference)

  • The New York Times Sunday Crossword Tribute to Eugene T. Maleska (reference)

  • To Oprah With Love: A Photographic Tribute (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  

Theater & Movies

  • A Tribute To Stevie Ray Vaughan (reference)

  • The Freddie Mercury Tribute Concert (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

  

High Tech

  

Consumer Goods

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Tribute

Photos:
Tribute

More pictures...

Illustrations:
Tribute

More pictures...

Computer Images:
Tribute

More pictures...

Top     

Photo Album: Tribute

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Passes the wreck of USS Arizona (BB-39) in Pearl Harbor, Hawaii, on Memorial Day, 31 May 1958. Bennington's crew is in formation on the flight deck, spelling out a tribute to the Arizona's crewmen who were lost in the 7 December 1941 Japanese attack on Pearl Harbor. Note the outline of Arizona's hull and the flow of oil from her fuel tanks. Credit: NAVY.

"Boxer Tribute -- While Pantherjets rest on the catapults in readiness, officers and men of the carrier USS Boxer (CVA-21) uncover to pay tribute to pilots and crewmembers of the ship who gave their lives during the Korean War." Photograph and caption were released by Commander Naval Forces Far East under date of 9 August 1953. Plane on the port catapult is a Grumman F9F of Fighter Squadron 151 (VF-151). Credit: NAVY.

Tribute to the dead. Credit: Library of Congress.

President of Liberia honors nation's founder. His Excellency, Edwin M. Barclay, President of the Republic of Liberia, paid tribute to this nation's founder Saturday, May 29, 1943 whe he journeyed to Mount Vernon, Virginia, to place a wreath on the tomb of. Credit: Library of Congress.

America's tribute to Britain / fgc ; The Marchbanks Press, New York. Credit: Library of Congress.

America's tribute to Britain / fgc ; The Marchbanks Press, New York. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Tribute
 

"70's Tribute 5" by Vi Xs
Commentary: "70's Tribute."
"Dream" by Michelle Kwajafa
Commentary: "Photo of Martin Luther King tribute outside of the Enoch Pratt free library in Baltimore."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Familiar Quotations: Tribute

AuthorQuotation

J. William Fulbright

The citizen who criticizes his country is paying it an implied tribute.

Jean De La Fontaine

Every journalist owes tribute to the evil one.

Jonathan Swift

Complaint is the largest tribute Heaven receives.

Rutherford B. Hayes

Opposition and calumny are often the brightest tribute that vice and folly can pay to virtue and wisdom.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Tribute

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

Whence it is plain, that shaking off a power, which force, and not right, hath set over any one, though it hath the name of rebellion, yet is no offence before God, but is that which he allows and countenances, though even promises and covenants, when obtained by force, have intervened: for it is very probable, to any one that reads the story of Ahaz and Hezekiah attentively, that the Assyrians subdued Ahaz, and deposed him, and made Hezekiah king in his father's lifetime; and that Hezekiah by agreement had done him homage, and paid him tribute all this time. (Second Treatise of Government)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Tribute

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

But when you mentioned Mrs. Dixon, I felt how much more probable that it should be the tribute of warm female friendship

Les Miserables

Hugo, Victor

The tribute to Caesar is never more than the remnant of the tribute to God.

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

He remembered with bitterness that scene of tawdry tribute.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Tribute

SubjectTopicQuote

Economic History

Qatar

The tribute ended with the occupation of Qatar by the Ottoman Turks in 1872. (references)

Burundi

A king (mwani) headed a princely aristocracy (gwana) which owned most of the land and required a tribute, or tax, from local farmers and herders. (references)

North Korea

Though the Choson dynasty paid tribute to the Chinese court and recognized China's hegemony in East Asia, Korea was independent until the late 19th century. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

VANITY, n. The tribute of a fool to the worth of the nearest ass. They say that hens do cackle loudest when There's nothing vital in the eggs they've laid; And there are hens, professing to have made A study of mankind, who say that men Whose business 'tis to drive the tongue or pen Make the most clamorous fanfaronade O'er their most worthless work; and I'm afraid They're not entirely different from the hen. Lo! the drum-major in his coat of gold, His blazing breeches and high-towering cap -- Imperiously pompous, grandly bold, Grim, resolute, an awe-inspiring chap! Who'd think this gorgeous creature's only virtue Is that in battle he will never hurt you? Hannibal Hunsiker

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Tribute

SpeakerTermPhrase(s)

James Madison

1809-1817In the terms stipulated the rights and honor of the United States were particularly consulted by a perpetual relinquishment on the part of the Dey of all pretensions to tribute from them.

Lyndon B. Johnson

1963-1969I cannot speak to you tonight about Vietnam without paying a very personal tribute to the men who have carried the battle out there for all of us.

Ronald Reagan

1981-1989Our progress in space--taking giant steps for all mankind--is a tribute to American teamwork and excellence.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Tribute

"Tribute" is generally used as a noun (singular) -- approximately 97.19% of the time. "Tribute" is used about 1,173 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)97.19%1,1406,717
Lexical Verb (base form)2.21%2668,323
Noun (proper)0.34%4175,879
Lexical Verb (infinitive)0.26%3202,518
                    Total100.00%1,173N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Tribute

The following table summarizes names derived from the word "tribute".
 
NameGenderLanguageMeaning
MisparN/ABiblical

Increase of tribute

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Tribute

Expressions using "tribute": be under tribute floral tribute Knee tribute lay under tribute levy tribute on pay a tribute to smb. pay tribute pay tribute to tribute album Tribute money tribute of admiration Tribute pitch. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "tribute": tribute-assessments, tribute-bearers, tribute-children, tribute-district, tribute-exaction, tribute-lands, Tribute-list, Tribute-lists, tribute-paying, tribute-payment, tribute-payments.

Ending with "tribute": dope-tribute, fur-tribute, hero-tribute, praise-my-soul-the-king-of-heaven-to-his-feet-thy-tribute, verse-tribute.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Tribute

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

online tribute

1,559

chicago tribute

35

mazda tribute

715

star tribute

35

tribute

590

tribute song

34

concert dale earnhardt tribute

413

2003 mazda tribute

34

tribute band

209

a tribute to dad

33

father day tribute

145

concert earnhardt tribute

32

tribute to father

123

mazda tribute review

32

dale earnhardt tribute

95

d lyrics tenacious tribute

31

1964 the tribute

64

tribute to teacher

31

concert dale earnhart tribute

57

memorial tribute

30

911 tribute

52

candy sample tribute

30

the tribute golf course

49

tribute to wtc

29

tina turner tribute

47

candy sample tribute page

28

playmate tribute

47

used mazda tribute

28

mazda tribute accessory

44

d tenacious tribute

27

speech tribute

42

u2 tribute band

26

tribute home

41

tribute golf

26

beatles tribute band

39

kiss tribute band

23

9 11 tribute

38

new mazda tribute

23

tribute to mother

36

club golf tribute

22
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Tribute

Language Translations for "tribute"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

haraç (ransom). (various references)

   

Arabic 

  

‏تقدمة, ‏ضريبة (contribution, excise, imposition, levy, rate, scot, tax, taxation, vat), ‏جزية, ‏إجلال (homage, honor, honour, respect, solemnity), ‏ثنى (bend, deter, dissuade, drape, flex, fold, folding, goffer, hire, inflect, lap, pat, pleat, pliable, praise, pucker, replicate, tuck), ‏ثناء (compliment, laudation), ‏شيد (cite, construct, elevate, erect, praise, put up, raise, structure, whitewash), ‏دفع الضريبة, ‏دفع الجزية. (various references)

   

Bulgarian 

  

налог (aid, imposition, impost, rate, scot, tax), лепта (mite, subscription), подвластност (dependence, subordination), данък (aid, cess, duty, imposition, impost, lot, scot, tax), дан (toll). (various references)

   

Chinese 

  

貢物 , (gifts), 进贡. (various references)

   

Czech

  

hold (homage, obeisance), daò (impost, levy, rate, scat, tax), úcta (awe, deference, esteem, estimation, obeisance, piety, regard, reputation, respect, reverence, veneration). (various references)

   

Dutch

  

schatting (appraisal, estimate, evaluation, pricing). (various references)

   

Esperanto

  

tributo. (various references)

   

Farsi 

  

تکریم (Reverence, Veneration), ستایش (Adoration, Eulogy, Laud, Panegyric, Praise, Veneration, Worship), خراج (Gavel, Levy, Spendthrift, Tax), احترام (Curtsy, Obeisance, Regard, Respect, Respectability, Revere, Reverence, Veneration), باج (Gavel, Imposition, Scot, Tax, Toll). (various references)

   

Finnish

  

vero (duty, rate, tax), kunnioituksen osoitus (homage), juhlinta (celebration, high jinks). (various references)

   

French

  

tribut. (various references)

   

German

  

Tribut (dues, toll), Abgabe (contribution, delivery, depositing, duty, emission, handing in, submission, tax). (various references)

   

Greek 

  

φόροσ υποτελείασ, φόροσ (impost, scot, tax), φόρος τιμής, απονομή τιμής. (various references)

   

Hebrew 

  

משא (bearing, burden, carrying, load, longing, present, prophecy, stowage, utterance), מכס (customs, duty, levy, scot, toll), מס (duty, fee, impost, levy, scot, tax), מנחה (gift, minhah, oblation, offering, present, sacrifice), מנדה (land tax), שי (gift, present), הוקרה (adoration, appreciation, esteem, recognition, regard, veneration). (various references)

   

Hungarian

  

sarc (contribution), tisztelet (adoration, awe, cult, dread, esteem, honor, honour, regard, respect, reverence, veneration), tartozás (debit, dues, obligation, passive debts), hűbér (fee, feudal tenure), elismerés (accolade, acknowledgment, admission, appreciation, approbation, avowal, honourable mention, probate, recognition, regard), adó (cess, contribution, dues, duty, impost, tax, transmitter, transmitting). (various references)

   

Indonesian

  

upeti. (various references)

   

Italian

  

tributo (levy), omaggio (compliments, free sample, gift, give away, homage, hommage, obeisance, regards, respects). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

貢物. (various references)

   

Japanese Katakana 

  

こうそ (accusation, annual tax, appeal, enzyme, founder of an empire, founder of dynasty or sect, prosecution, public tax), みつぎもの, みつぎ (secret conference, secret rites, secrets), へいこう (abreast, at the same time, balance, closing a school, concurrent, equalization, equilibrium, even scale, occurring together, offering, parallel, parallelism, shut mouth, side by side). (various references)

   

Korean 

  

공물. (various references)

   

Manx

  

tack (interest payer, tax), onnor (honour), moylley (advocate; compliments, applaud, applause, bamboozle, boost, boost praise, cheer, cheer praise, commend, commendation, compliment, gull, laud, plaudits, praise, promotion, put forward, recommend, recommendation). (various references)

   

Pig Latin

  

ibutetray.(various references)

   

Portuguese

  

tributo (due, imposition, impost, scot, subsidy, tax). (various references)

   

Romanian

  

tribut, vamã (custom, custom house, Pike, toll), prinos (gift, oblation, offering, sacrifice), omagiu (gift, homage), impozit (contribution, due, duty, impost, scot, tax, taxation, toll), bir (impost, tax). (various references)

   

Russian 

  

награда (guerdon, meed, prise, prize, reward, trophy), дань (scat). (various references)

   

Scottish

  

màl (rent, tax), cìs (tax), càin (a fine, a tax, rent, revile, scold, tax, white: from Latin ca@-nus). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

priznanje (accolade, acknowledgement, avowal, cognizance, confession, ladle-out honors, recognition), poštovanje (deference, esteem, estimation, regard, respect, respects, reverence), danak (tax). (various references)

   

Spanish

  

tributo (tax, tributary). (various references)

   

Swedish

  

tribut (tax, toll), hyllning (acclaim, homage). (various references)

   

Turkish

  

takdir (admiration, appreciation, approbation, commendation, discretion, estimate, estimation, opinion, recognition, regard), işçinin payına düşen maden, haraç (exaction, extortion, pad, protection, racket, tax), hürmet (deference, homage, honor, honour, obeisance, regard, respect, reverence, veneration), devletin devlete barış için ödediği para, övgü (accolade, approbation, bouquet, commendation, compliment, eclat, encomium, eulogy, glowing account, ode, panegyric, praise). (various references)

   

Turkmen 

  

salgyt (payment). (various references)

   

Ukrainian

  

нагорода (award, bacon, distinction, guerdon, meed, pay off, payoff, premium, price, prize, reward, testimonial), данина (scat). (various references)

   

Vietnamese 

  

vật cống, cái để tỏ lòng tôn kính, đồ cống vật tặng để tỏ lòng kính trọng. (various references)

   

Welsh

  

treth (rate, tax), teyrn.ged. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Tribute

LanguagePeriodTranslations
Sumerian3100 BCE-2500 BCE

buzur, gunu, gu-un. (various references)

Latin500 BCE-Modern

adsidue, adsiduus, inmunem, inmunes, inmunis, munera, munere, muneribus, muneris, munerum, munus, stipendia, stipendiis, stipendium, tributa, tributi, tributis, tributo, tributorum, tributum, vectigal, vectigalia, vectigalium. (various references)

Old English450-1100

gafol. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Tribute

LanguageDateSourceLuke Chapter 20, Verse 22
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintExestin hmin kaisari foron dounai h ou
Latin405VulgateLicet nobis dare tributum Caesari an non
Old English990West SaxonYs hit riht þæt man þam casere gafol sylle þe na;
Middle English1395WyclifIs it leueful to vs to yyue tribute to the emperoure, or nay?
Renaissance English1526TyndaleYs it laufull for vs to geve Cesar tribute or no?
Jacobean English1611King JamesIs it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
Victorian English1833WebsterIs it lawful for us to give tribute to Cesar, or not?
Basic English1964OgdenIs it right for us to make payment of taxes to Caesar or not?

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Tribute

LanguageLuke Chapter 20, Verse 22
CebuanoUyon ba sa balaod ang pagbayad namog buhis kang Cesar, o dili ba?"
CroatianJe li nam dopušteno dati porez caru ili nije?"
DanishEr det os tilladt at give Kejseren Skat eller ej?"
DutchIs het ons geoorloofd den keizer schatting te geven, of niet?
FinnishOnko meidän lupa antaa keisarille veroa vai eikö?"
FrenchNous est-il permis, ou non, de payer le tribut à César?
GermanIst's recht, daß wir dem Kaiser den Schoß geben, oder nicht?
Haitian CreoleManyè di nou: Eske lalwa nou an pèmèt nou peye Seza lajan kontribisyon an, wi ou non?
Indonesian-Bahasa Sehari-hariKarena itu coba Bapak katakan kepada kami, menurut peraturan agama kita, bolehkah membayar pajak kepada Kaisar atau tidak?"
Indonesian-Terjemahan LamaPatutkah kami membayar uang upeti kepada Kaisar atau tiada?"
ItalianE' lecito che noi paghiamo il tributo a Cesare?».
LatvianVai mums atïauts maksât nodokïus íeizaram, vai nç?
MaoriHe mea tika ranei te hoatu takoha e matou ki a Hiha, kahore ranei?
Norwegianer det oss tillatt å gi keiseren skatt, eller ikke?
Portugueseé-nos lícito dar tributo a César, ou não?   
RumanianSe cuvine sq plqtim bir Cezarului sau nu?``
RussianРПЪЧПМЙФЕМШОП МЙ ОБН ДБЧБФШ РПДБФШ ЛЕУБТА, ЙМЙ ОЕФ?
ShuarWats turuttia, ¿Rúmanmaya uunt akupin ii kuitri akiktin pénkerkait? ¿Akiktinkiait? ¿Suritkiatniukait? Nu nekaatai tusar wakeraji" tiarmiayi.
Spanish¿Nos es lícito dar tributo al César, o no?
SwahiliBasi, twambie kama ni halali, au la, kulipa kodi kwa Kaisari!"
Swedish+
UmaJadi', toe pai' kiperapi' bona nu'uli' -kakai Guru: ntuku' atura agama-ta, ba ma'ala moto-ta mpobayari paja' hi Kaisar, ba uma-di?"

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Tribute

Derivations

Words beginning with "tribute": tributes. (additional references)

Words ending with "tribute": attribute, contribute, distribute, misattribute, reattribute, redistribute. (additional references)

Words containing "tribute": attributed, attributes, contributed, contributes, distributed, distributee, distributees, distributes, misattributed, misattributes, reattributed, reattributes, redistributed, redistributes, unattributed, undistributed. (additional references)


Misspellings

"Tribute" is suggested in spellcheckers for the following: Tirbutt, trabeated, Trabudge, Tradbudge, tribnte, tribu, tribut, tributer, Trimurti, Trombetta, trubute, trusbut, trusbuts, ttribute. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Tribute"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "tribute" (pronounced tri"byuwt)
7t r i" b y uw tcontribute, distribute, redistribute.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Tribute

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "b-e-i-r-t-t-u"

-1 letter: bitter, butter, turbit.

-2 letters: biter, britt, bruit, brute, buret, butte, rebut, titer, titre, tribe, trite, tuber, uteri, utter.

-3 letters: bier, bite, bitt, brie, brit, brut, bute, butt, etui, rite, rube, tier, tire, tret, true, tube.

-4 letters: bet, bit, bur, but, ire, reb, rei, ret, rib, rub, rue, rut, tet, tie, tub, tui, tut, urb.

 Words containing the letters "b-e-i-r-t-t-u"
 

+1 letter: tributes, unbitter.

 

+2 letters: attribute, briquette, butterier, butteries, buttering, jitterbug, litterbug, rebutting, tribulate, tribunate, turbidite, turbinate, ytterbium.

 

+3 letters: attributed, attributes, briquetted, briquettes, butterfish, butteriest, buttermilk, contribute, distribute, jitterbugs, litterbugs, tribulated, tribulates, tribunates, triturable, tuberosity, turbidites, turbinated, turbinates, ytterbiums.

 

+4 letters: attributive, barbiturate, bitterbrush, briquetting, brutalities, butterflied, butterflies, buttermilks, buttressing, contributed, contributes, distributed, distributee, distributes, obstructive, reattribute, rebuttoning, resubmitted, retribution, retributive, retributory, subliterate, subtractive, tributaries, turbidities.

Source: compiled by the editor from