Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Topsy-turvy

Definition: Topsy-turvy

Topsy-turvy

Adjective

1. In utter disorder; "a disorderly pile of clothes".

Adverb

1. In a disordered manner; "they were piled up higgledy-piggledy".

2. In disorderly haste; "we ran head over heels toward the shelter".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "topsy-turvy" was first used in popular English literature: sometime before 1509. (references)

Note: Topsy-turvy \Top"sy-tur"vy\, adverb. [Earlier topside-turvey, topsy-tervy; probably for top so turvy; that is, the top as turvy, as it were turvy; where turvy probably means, overturned, from Anglo-Saxon torfian to throw.]. (Websters 1913)


Synonyms: Topsy-turvy

Synonyms: disorderly (adj), hugger-mugger (adj), jumbled (adj), head over heels (adv), heels over head (adv), higgledy-piggledy (adv), in great confusion (adv), topsy-turvily (adv). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Topsy-turvy

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Arrangement

Turn topsy-turvy; (invert); bedevil; complicate, involve, perplex, confound; imbrangle, embrangle, tangle, entangle, ravel, tousle, towzle, dishevel, ruffle; rumple; (fold).

Contrariety

Invert, reverse, turn the tables; turn topsy-turvy, turn end for end, turn upside down, turn inside out.

Disorder

Immethodical; unsymmetric, unsystematic; untidy, slovenly; dislocated; out of sorts; promiscuous, indiscriminate; chaotic, anarchical; unarranged; (see arrange; ); confused; deranged; topsy-turvy; (inverted); shapeless; disjointed, out of joint.

Inversion

Adjective: inverted; Verb: wrong side out, wrong side up; inside out, upside down; bottom upwards, keel upwards; supine, on one's head, topsy-turvy, sens dessus dessous.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Topsy-turvy

English words defined with "topsy-turvy": lowbornupside down, Upsyturvy. (references)
Specialty definitions using "topsy-turvy": Delusion. (references)
Etymologies containing "topsy-turvy": higgledy-piggledyUpsyturvy. (references)

Top     

Modern Usage: Topsy-turvy

DomainUsage

Movie/TV Titles

Topsy-Turvy Sweedie (1914)

The Boys of Topsy-Turvy Ranch (1910)

Topsy-Turvy Quadrille (1899)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Topsy-turvy

DomainTitle

Books

  • 12 Simple Secrets of Happiness in a Topsy-Turvy World (reference)

  • Marshal Matt and the Topsy-Turvy Trail Mystery (Sanders, Nancy I. Marshal Matt, Mysteries With a Value.) (reference)

  • Mr. Topsy-Turvy (Mr. Men and Little Miss) (reference)

  • Read Aloud Topsy-Turvy Library (reference)

  • The Pursuit of Wow!: Every Person's Guide to Topsy-Turvy Times [ABRIDGED] (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Non-Fiction Usage: Topsy-turvy

SubjectTopicQuote

Lexicography

Devil's Dictionary

DELUSION, n. The father of a most respectable family, comprising Enthusiasm, Affection, Self-denial, Faith, Hope, Charity and many other goodly sons and daughters. All hail, Delusion! Were it not for thee The world turned topsy-turvy we should see; For Vice, respectable with cleanly fancies, Would fly abandoned Virtue's gross advances. Mumfrey Mappel

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Topsy-turvy

"Topsy-turvy" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 96.88% of the time. "Topsy-turvy" is used about 32 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)96.88%3162,296
Noun (singular)3.13%1339,140
                    Total100.00%32N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Modern Translation: Topsy-turvy

Language Translations for "topsy-turvy"; alternative meanings/domain in parentheses.

Finnish

  

ylösalaisin (over, the wrong side up, upside down), sikinsokin (in a mess, pell-mell, upside down), nurin niskoin (head over heels, headlong), mullin mallin (upside down). (various references)

   

French

  

tout bouleverser (turn everything topsy-turvy). (various references)

   

Greek 

  

άνω-κάτω. (various references)

   

Hebrew 

  

ל"פוך את "יוצרות (make a mess, turn things topsy-turvy). (various references)

   

Hungarian

  

felfordult világ (topsy-turvydom), felfordított (topsy turvy, upside down), feje tetejére állítva, összevissza (helter-skelter, higgledy-piggledy, hugger-mugger, hurry-skurry, indiscriminate, pell mell, pell-mell, promiscuous, rambler, slap dash, slap-dash, straggly, to scour about, to straggle). (various references)

   

Manx

  

kione y vreimmey 'syn aer, fud y cheilley (at variance, chaotic, confused, confusing, confusion, dishevelled, disorder, disordered, embarrassed, flustered, mixed up, muddle, muddled, perplexed, tangled), bun ry skyn (disordered, inverted, vice versa, wrong side up), bun ry baare (confusion, disorder, disordered). (various references)

   

Pig Latin

  

opsy-turvytay

   

Portuguese

  

pôr em confusão (shuffle), em confusão, desordenadamente (discomposedly, disorderly, hugger-mugger, hurry-scurry, pell-mell), desordem (affray, clutter, confusion, disarrangement, disarray, discomposure, donnybrook, fray, huddle, hugger-mugger, hurry-scurry, jumble, litter, mess, misrule, muddle, mush, muss, pandemonium, pell-mell, perturbation, riot, rough-and-tumble, rout, ruction, ruffle, rumpus, scuffle, stir, tumble, tumult, turbulence, turmoil, untidiness, uproar, upset), de pernas para o ar (head over heels, upside down), de cabeça para baixo (upside down), confuso (abrupt, abstruse, blear, cloudy, confused, disorderly, disturbed, dizzy, hugger-mugger, indistinct, intricate, jumbled up, labyrinthine, lacklustre, mazy, medley, messy, mixed, muddle-headed, muddy, obscure, pell-mell, perplexed, promiscuous, rigmarole, rough and tumble, tangly), confusamente (dazedly, helter-skelter, hugger-mugger), confusão total, baralhado (involved, knotty), barafunda (confusion, mess, muddle, turmoil), s avessas. (various references)

   

Romanian

  

se întoarce cu susul în jos (turn topsy-turvy). (various references)

   

Russian 

  

шиворот-навыворот. (various references)

   

Scottish

  

bun-os-cionn. (various references)

   

Swedish

  

upp och nedvänd. (various references)

   

Welsh

  

pendramwnwgl (headlong). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Misspellings: Topsy-turvy

Misspellings

"Topsy-turvy" is suggested in spellcheckers for the following: topsy-turvey. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Topsy-turvy"

Words rhyming with "topsy-turvy" (pronounced 'Top"sy-tur"vy'): Anchovy, Cavy, Clavy, gravy, IVY, Navvy, Navy, Upsyturvy. (additional references)

Top     

Anagrams: Topsy-turvy

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "o-p-r-s-t-t-u-v-y-y"

-3 letters: tryouts.

-4 letters: prutot, sporty, spotty, sprout, stoury, stupor, syrupy, trouts, trouty, trusty, tryout, tutors.

-5 letters: ports, potsy, potty, pours, pouts, pouty, prost, prosy, pursy, putto, putts, putty, roups, roupy, roust, routs, rusty, rutty, ryots, soupy, sport, spout, spurt, stopt, story, stoup, stour, stout, strop, stroy, strut, sturt, syrup, torts, torus, tours, touts, trots.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Topsy-turvy


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

54 6F 70 73 79 2D 74 75 72 76 79

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010100 01101111 01110000 01110011 01111001 00101101 01110100 01110101 01110010 01110110 01111001

HTML Code (1990) (references)

&#84 &#111 &#112 &#115 &#121 &#45 &#116 &#117 &#114 &#118 &#121

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0054 006F 0070 0073 0079 002D 0074 0075 0072 0076 0079

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

5481828591158687848891

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Quotations: Non-fiction
7. Usage Frequency
8. Translations: Modern
9. Derivations
10. Rhymes
11. Anagrams
12. Orthography
13. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.