Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

TO RENT

Modern Translation: TO RENT

Language Translations for "TO RENT"; alternative meanings/domain in parentheses.

Arabic 

  

اجر (to rent II). (various references)

   

Asturian

  

arrendar. (various references)

   

Bemba

  

ukwashima. (various references)

   

Cebuano

  

moabang. (various references)

   

Chamorro

  

para ma atkila. (various references)

   

Chinese 

  

, (hire), 出租 . (various references)

   

Cornish

  

rentya. (various references)

   

Danish

  

udleje (let, rent out), bortforpagte (to lease). (various references)

   

Dutch

  

verpachten (farm out). (various references)

   

Faeroese

  

at leiga. (various references)

   

Finnish

  

vuokrata (hire). (various references)

   

French

  

affermer (to lease). (various references)

   

Frisian

  

hiere (hire). (various references)

   

German

  

verpachten (lease), mieten (hire, rent, engage). (various references)

   

Greek 

  

εκμισθώνω (employ, hire), ενοικιάζω (rent). (various references)

   

Hungarian

  

kibérel (to lease), bérbe vesz (to farm, to lease), bérbe ad (to farm, to hire out). (various references)

   

Inuktitut

  

attuqtuaqluni. (various references)

   

Italian

  

affittare-dare in affitto (to lease). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

借りる (to borrow, to have a loan, to hire). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

かりうける (to borrow, to buy on credit, to have a loan, to hire), かりいれる (to borrow, to charter, to harvest, to lease, to reap), かりる (to borrow, to buy on credit, to have a loan, to hire), かる (to borrow, to buy on credit, to clip, to cut, to drive, to harvest, to have a loan, to hire, to hunt, to impel, to mow, to prune, to reap, to shear, to spur on, to trim). (various references)

   

Kongo

  

ku-futila. (various references)

   

Macedonian

  

iznajmi. (various references)

   

Pig Latin

  

otay entray.(various references)

   

Portuguese

  

arrendar (lease). (various references)

   

Provencal

  

logar. (various references)

   

Romansch

  

fittar. (various references)

   

Ruanda

  

gukotesha. (various references)

   

Samoan

  

e mau totogi. (various references)

   

Shona

  

-tera. (various references)

   

Spanish

  

arrendar (hire). (various references)

   

Swedish

  

utarrendera (to lease), arrendera ut (farm out, let). (various references)

   

Turkish

  

kiralık (at livery, for hire, for rent, on hire, rental, to let). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.