Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "TO REMEMBER"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Arabic | ذكر (male, remind II), استذكر (know by heart). (various references) | |
Aymara | amtaña. (various references) | |
Chinese | 記得 , 記住 , 記 (mark, sign, to note, to record), 紀念 (to commemorate). (various references) | |
Dutch | vermogen van het lichaam om zich een antigeen te herinneren (body's ability to remember an antigen). (various references) | |
French | se souvenir. (various references) | |
German | sich erinnern (remember, recollect). (various references) | |
Hungarian | nem felejt el, gondol (think, to judge), eszébe jut (to come to mind), emlékszik, emlékezik (to be reminiscent of). (various references) | |
Inuktitut | iqaqpaa. (various references) | |
Italian | ricordare (recall, remember). (various references) | |
Japanese Kanji | 覚える (to memorize). (various references) | |
Japanese Katakana | おぼえる (to memorize, to recollect), おもいおこす (to recall), おもいだす (to recall), しのぶ (to conceal oneself, to endure, to hide, to recollect), みおぼえる (to recognize, to recollect). (various references) | |
Mohawk | -ehyàra's. (various references) | |
Pig Latin | otay ememberray.(various references) | |
Portuguese | lembrar (suggest). (various references) | |
Portuguese Brazilian | lembrar. (various references) | |
Romanian | o sã mã pomeneascã el (he shall have cause to remember me). (various references) | |
Romany | delpesgodì. (various references) | |
Shona | -yeuka. (various references) | |
Sicilian | rammintari. (various references) | |
Spanish | recordar (remember, remind). (various references) | |
Swazi | kú-khumbúla. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.