Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Tie

Definition: Tie

Tie

Noun

1. Neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front; "he stood in front of the mirror tightening his necktie"; "he wore a vest and tie".

2. A social or business relationship: "a valuable financial affiliation"; "he was sorry he had to sever his ties with other members of the team"; "many close associations with England".

3. The finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided; "the game ended in a draw"; "their record was 3 wins, 6 losses and a tie".

4. A horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating; "he nailed the rafters together with a tie beam".

5. A fastener that serves to join or link; "the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction".

6. Equality of score in a contest.

7. (music) a slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value.

8. One of the cross braces that support the rails on a railway track; "the British call a railroad tie a sleeper".

9. A cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied; "he needed a tie for the packages".

Verb

1. To fasten or secure with a rope, string, or cord; "They tied their victim to the chair".

2. Finish a game with an equal number of points, goals, etc.; "The teams drew a tie".

3. Limit or restrict to; "I am tied to UNIX"; "These big jets are tied to large airports".

4. Connect, fasten, or put together two or more pieces; "Can you connect the two loudspeakers?" "Tie the ropes together"; "Link arms".

5. Form a knot or bow in; "tie a necktie".

6. Create social or emotional ties.

7. Perform a marriage ceremony; "The minister married us on Saturday"; "We were wed the following week"; "The couple got spliced on Hawaii".

8. Make by tying pieces together: "The fishermen tied their flies".

9. Unite musical notes by a tie.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "tie" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references)

 

Specialty Definition: Tie

DomainDefinition

Metallurgy

Used to fix the rails in their parallel position. Source: European Union. (references)

Building

A wood member which binds a pair of principal rafters at the bottom. (references)

Building & Civil Engineering

An unedged crosstie. Source: European Union. (references)

Food & Agriculture

Twine or wire used to fasten the vine to its supports. Source: European Union. (references)
 Twine or wire to fasten the vine to its supports. Source: European Union. (references)
 A wooden beam laid horizontally as a support, especially for railway track. Source: European Union. (references)

Geography

A survey connection from a point of known position to a point whose position is desired. A tie is made to determine the position of a supplementary point whose position is desired for mapping or reference purposes, or to close a survey on a previously determined point. To "tie in" is to make such a connection. Source: European Union. (references)
 Temperature that an air parcel would have if all water vapour were condensed out at constant pressure, the latent heat released being used to heat the air. Source: European Union. (references)

Industry

A timber cross-member, sawn and/or hewn into sizes varying according to rail-gauge and function, for supporting the rails of railway tracks, directly or through rail chairs. Source: European Union. (references)

Mining

A. A beam, post, rod, or angle to hold two pieces together; a tension member in a construction b. One of the transverse supports to which railroad rails are fastened to keep them to line, gauge, and grade c. Linear or angular measurements or a combination of the two made for the purpose of locating other points from points of known position. Ties may be made to connect physical objects with the survey line, or to locate the instrument point with reference to physical objects so that it can be reestablished if lost. To tie in is to close a survey on itself or onanother survey, or to locate a point by means of ties. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Necktie

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

A necktie (aka a tie) is a piece of cloth hanging around the neck. It is usually a dress requirement for businessmen and probably the most common father's gift in the world.


A variety of neckties tied as if they were on a person. (Larger Version)

History of Neckties

In the 1700s, the court of London was seeking a new fashion. It came when an unnamed official noticed a Croatian mercenary who was dressed in the style of his profession at the time. This style included a handkerchief tied in a knot around the man's neck, similar to an ascot.

Inspired, the official began to tie a handkerchief around his neck as well.

In the 17th century, Louis XIV's Croatian regiment wore neck cloths: this provides the origin of the English word "cravat," from the French cravate, for "Croatian."

Modern Times

Today, neckties are part of the formal clothing of males in both Western and non-Western societies, particularly in business. Generally it is a thick swath made from silk or cotton, and is tied around the collar with various knots, such as the Windsor knot. They have also found their way into the outfits of fashionably trail blazing females.

See also

External links

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Necktie."

Top     



Tie

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Tie is:

(This is a disambiguation page stub, really)

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Tie."

Top     

Abbreviations & Acronyms: Tie

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
EntrySourceExpressionField

TIE

EnglishTotally Integrated EnterpriseBusiness

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Synonyms: Tie

Synonyms: affiliation (n), association (n), crosstie (n), draw (n), linkup (n), necktie (n), railroad tie (n), sleeper (n), standoff (n), tie beam (n), tie-in (n), tie-up (n), bind (v), bond (v), connect (v), link (v), link up (v), marry (v), splice (v), wed (v). (additional references)
Synonym by domain: railroading (industry, transportation).
Antonyms: disconnect (v), untie (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Tie

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Clothing

Neckerchief, neckcloth; tie, ruff, collar, cravat, stock, handkerchief, scarf; bib, tucker; boa; cummerbund, rumal, rabat.

Connection

Fastener, fastening, tie; ligament, ligature; strap; tackle, rigging; standing rigging, running rigging; traces, harness; yoke; band ribband, bandage; brace, roller, fillet; inkle; with, withe, withy; thong, braid; girder, tiebeam; girth, girdle, cestus, garter, halter, noose, lasso, surcingle, knot, running knot; cabestro, cinch, lariat, legadero, oxreim; suspenders.

Equality

Equalization, equation; equilibration, coordination, adjustment, readjustment. drawn game, drawn battle; neck and neck race; tie, draw, standoff, dead heat.

Relation

Link, tie, bond of union.

Security

Noun: security; guaranty, guarantee; gage, warranty, bond, tie, pledge, plight, mortgage, collateral, debenture, hypothecation, bill of sale, lien, pawn, pignoration; real security; vadium.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Tie

English words defined with "tie": Abligate, Accouplement, Alligate, apron string, apron stringsbadge, band, belt, bind, binder, black tie, body, bond, Bond timber, bow, bow tie, bowknot, Bowstring bridge, Bowstring girdercasting vote, chain up, cinch, colors, colours, Conjugium, cord, Couple-close, crosstiedead heat, deuce, drawing string, drawstringentwine, extra timeFooting beamgearing, gears, geartrain, girthhamper, Hogchain, hog-tieIntertieKing-post, knit, knotLegatura, Ligate, ligature, lounging jacketmatchone's self, overtime, overtime periodpackthread, Piecer, power train, present, Procrustesqueen postrailroad tie, retie, Rope of sandscarfpin, shackle, sleeper, smoking jacket, Spancel, stake, strap, string, Subnecttether, tie beam, tie clip, tie tack, Tiebar, Tiebeam, tiebreaker, tiepin, tier, Tie-rod, Ties, Tiewig, To bind up in, To truss a person, train, trammel, trammels, truss, Truss rod, Ty-all, TyeUptieVinculumWanty, white tie, Windsor knot. (references)
Specialty definitions using "tie": jacquard tietie bar, TIE BINDER, TIE INSPECTOR, tie plate, TIE PRESSER, tie pumping. (references)
Etymologies containing "tie": Tye. (references)
Non-English Usage: "Tie" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

Danish (be quiet), Esperanto (over there, there, yonder), Finnish (passage, pathway, road, route, way), Swedish (ten).

Top     

Modern Usage: Tie

DomainUsage

Screenplays

There has to be a mathematical explanation for how bad that tie is. (A Beautiful Mind; writing credit: Akiva Goldsman)

So young fellas like yourself can wear a suit, and tie, and have a job. What do you really want to know (The Shawshank Redemption; writing credit: Frank Darabont)

It was a tie! (A Fish Called Wanda; writing credit: John Cleese; Charles Crichton)

Well, then why don't you tie a noose and slip it 'round your head (Steel Magnolias; writing credit: Robert Harling)

I tie my own sandals and everything (Hercules; writing credit: Ron Clements; Barry Johnson)

Lyrics

Boy You Need To Tie This Rope (Rock the Boat; performing artist: Aaliyah)

Tied to me tight, tie me up again (Crash Into Me; performing artist: Dave Matthews Band)

This is not a game of love but an emotional tie (Shake Your Love; performing artist: Debbie Gibson)

Make me blind when your eyes close sink when you get close tie me to the bedpost (Inside Out; performing artist: Eve 6)

And ruined your black tie affair ("Friends in Low Places"; performing artist: Garth Brooks)

Clever

A clean tie attracts the soup of the day. (references; author: unknown)

Tongue Twisters

A tidy tiger tied a tie tighter to tidy her tiny tail. (references; author: unknown)

Movie/TV Titles

Da tie nu (1974)

Tie wa (1973)

Wu di tie sha zhang (1972)

Tie jin gang da po zi yang guan (1972)

Feng liu tie han (1967)

Song Titles

Tie Me Kangaroo Down Sport (performing artist: Rolf Harris)

Tie A Yellow Ribbon 'Round the Ole Oak Tree (performing artist: Tony Orlando & Dawn)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Tie

DomainTitle

References

  • Tie Holding NV: International Competitive Benchmarks and Financial Gap Analysis (reference)

    (more reference examples)

  

Books

  

Periodicals

  

Theater & Movies

  

Music

  

High Tech

  

Consumer Goods

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Tie

Photos:
Tie

More pictures...

Illustrations:
Tie

More pictures...

Computer Images:
Tie

More pictures...

Top     

Photo Album: Tie

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Wiredrag party in Portland, Maine Back row - Ken Crosby with bow tie, Jack Sammons to his left Front row - Dragmaster Howard V. Rackliffe with striped tie. Party chief Otis Swainson to Rackliffe's left. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection.

Small commercial fishing craft tie up next to pleasure craft at Watson Island. Credit: America's Coastlines.

Crewmembers Jonathan Shannahoff and Mike Conway help tie up the RONALD H. BROWN in Male, capital of the Maldive Islands. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

Starboard side view of the McARTHUR as it prepares to tie up at Key West Harbor. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

Air Force Reservist Senior Airman Tom Kimball gets a hand straightening his tie from his son Airman Ben Kimball. Though he is 44 years old and the president of a successful multimedia production company, Ben's commitment to the Air Force inspired the elde.

Caption: Portrait of Edison in Library (Wearing White Bow Tie); November 3, 1912; {14.915/24} (jpg).

Tie It On At Work. : Check for High Blood Pressure. Credit: National Library of Medicine.

Photographed in his office at CinCPac/CinCPOA Advanced Headquarters on Guam, probably when he received his fifth star, circa 16-19 December 1944. The five-star tie clasp was a gift to him. Credit: NAVY.

The Landing Signal Officer, Lieutenant (Junior Grade) Ronald E. Braley, signals to the pilot of a Kaman UH-2 "Seasprite" helicopter, as crewmen tie it to the ship's landing deck, July 1969. Credit: NAVY.

You heard what he said about letting no minorities tie up the works, didn't you?. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Tie
 

"Tie up" by José Warletta
Commentary: "Ropes tying a boat in a marine in Sardinia, Italy."
"Boat Tie Up" by Christie Ortiz
Commentary: "Tie up thingie<--(techinical term) on boat dock..."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Familiar Quotations: Tie

AuthorQuotation

Aeschylus

What is pleasanter that the tie of host and guest?

Charles Caleb Colton

Friendship, of itself a holy tie, is made more sacred by adversity.

Franklin Delano Roosevelt

When you get to the end of your rope, tie a knot and hang on.

George Herbert

Call in thy death's head there: tie up thy fears.

Michel Eyquem De Montaigne

In plain truth, lying is an accursed vice. We are not men, nor have any other tie upon another, but by our word.

Oscar Wilde

With an evening coat and a white tie, anybody, even a stock broker, can gain a reputation for being civilized.

St. Francis De Sales

A quarrel between friends, when made up, adds a new tie to friendship.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Tie

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

Every one is born a subject to his father, or his prince, and is therefore under the perpetual tie of subjection and allegiance. (Second Treatise of Government)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Tie

TitleAuthorQuote

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

In her was visible the tie that united them

Les Miserables

Hugo, Victor

The hearse stops, the bearers tie a rope around your coffin and let you down

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

He leaned down and loosened the shoelaces, and did not tie the ends again

Walden

Thoreau, Henry David

Rescue the drowning and tie your shoestrings

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Tie

SubjectTopicQuote

Business

Local companies are now beginning to tie up with application providers and offer ASP services. (references)

Foreign companies willing to invest in China have an opportunity to tie sales of their products to such investment. (references)

Pearl and frosted finishes; white over color as a highlight; origami folds pressed into garments; color blocking; painted fabric resembling the orient; huge Hawaiian floral and graphic prints; geometric prints such as polka dots and block prints; sheen and gloss; tie died wraps and skirts; tone on tone print to create dimension; modular dressing; fluid floral and watery leaf prints. (references)

Civil Liberties

Kyrgyz Republic

Local administrations tie the availability of utilities and social services to registration; individuals who do not register may not have proper access to water, heat, light, subsidized health care, or schooling. (references)

Economic History

Zimbabwe

Paved roads link the major urban and industrial centers, and rail lines tie it into an extensive central African railroad network with all its neighbors. (references)

Croatia

Public sector borrowing on the domestic market also might negatively affect private sector lending, as the banks will tie up their excess liquidity in secure (and presumably tradable) government debt. (references)

Human Rights

Cameroon

One of the gendarmes seized Nyemeck's tie and tried to strangle him while the other gendarmes beat him. (references)

Italy

However, before a further appeal could be heard in the Court, the prosecutor called the Appeals Court decision, which resulted in a second guilty verdict and more severe penalties, "illogical and contradictory." The prosecutor criticized his prosecutorial colleagues' reliance on coerced and changed testimony by the key witness and noted that forensic evidence did not tie the defendants to the crime. (references)

Political Economy

Western Sahara

The Court held that while some of the region's tribes had historical ties to Morocco, the ties were insufficient to establish "any tie of territorial sovereignty" between the Western Sahara and the Kingdom of Morocco. (references)

Political Rights

Bhutan

However, it does state that in case of a tie among the candidates in the election, selection shall be made through the drawing of lots. (references)

Trade

Australia

Importers prefer this method because it does not affect their cash flow or tie up commercial credit lines. (references)

Norway

Since 70 percent of its trade is with the European Union, government policy has been to informally tie the krone to the euro. (references)

Travel

Mauritius

For men, normal business wear is suit and tie. (references)

Trinidad

Standard office wear for men is shirt and tie, or business suit. (references)

Vietnam

During the hotter months, formal dress for men is a shirt and tie. (references)

Worker Rights

Chad

The Teacher's Union of Chad became independent in 1998. Neither union has a tie to the Government. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

SHERIFF, n. In America the chief executive office of a country, whose most characteristic duties, in some of the Western and Southern States, are the catching and hanging of rogues. John Elmer Pettibone Cajee (I write of him with little glee) Was just as bad as he could be. 'Twas frequently remarked: "I swon! The sun has never looked upon So bad a man as Neighbor John." A sinner through and through, he had This added fault: it made him mad To know another man was bad. In such a case he thought it right To rise at any hour of night And quench that wicked person's light. Despite the town's entreaties, he Would hale him to the nearest tree And leave him swinging wide and free. Or sometimes, if the humor came, A luckless wight's reluctant frame Was given to the cheerful flame. While it was turning nice and brown, All unconcerned John met the frown Of that austere and righteous town. "How sad," his neighbors said, "that he So scornful of the law should be -- An anar c, h, i, s, t." (That is the way that they preferred To utter the abhorrent word, So strong the aversion that it stirred.) "Resolved," they said, continuing, "That Badman John must cease this thing Of having his unlawful fling. "Now, by these sacred relics" -- here Each man had out a souvenir Got at a lynching yesteryear -- "By these we swear he shall forsake His ways, nor cause our hearts to ache By sins of rope and torch and stake. "We'll tie his red right hand until He'll have small freedom to fulfil The mandates of his lawless will." So, in convention then and there, They named him Sheriff. The affair Was opened, it is said, with prayer. J. Milton Sloluck

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Tie

SpeakerPhrase(s)

Regis Philbin

There I was. And the tie guys. You know, ties. Outside of you and me, nobody wears ties anymore. The tie guys were so happy to have me. They gave me Man of the Year award of the Tie Association. Oh, it was great.

Rush Limbaugh

I don't see how we can tie our nation's well-being and its future security to the United Nations or the French or anyone else.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Tie

SpeakerTermPhrase(s)

Bill Clinton

1993-2001That is why I will visit there in the spring to reinforce our important tie.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Tie

"Tie" is generally used as a noun (singular) -- approximately 63.80% of the time. "Tie" is used about 2,392 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)63.8%1,5265,356
Lexical Verb (infinitive)24.26%58010,911
Lexical Verb (base form)11.9%28517,262
Noun (proper)0.04%1339,140
                    Total100.00%2,392N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Usage in Company Names: Tie

CountryName
Netherlands

Tie Holding NV

 (more examples...)

Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.

Top     

Expressions: Tie

Expressions using "tie": Angle tie Bale tie black tie bola tie bolo tie border tie bow tie breaking tie Chain tie club tie cup tie distant tie family tie Intermediate tie jacquard tie nuptial tie old school tie Oxford tie pole tie railroad tie repeating tie ride and tie school tie string tie tie back tie bar tie beam tie beams tie break tie breaker tie clip tie down tie down to tie dye tie for tie in tie in a bow tie in bunches tie in sheaves tie in with tie into tie it up tie of blood tie on tie on a pile tie piece tie rack tie rod Tie Siding tie smb. in knots tie smb.'s hands tie tack tie the knot tie tightly tie to a post tie together tie trunk tie underneath tie up tie up in a bunch tie up loose ends tie up straight tie up with To ride and tie To tie down To tie up tongue tie weak tie wear a tie white tie white tie and tails Windsor tie. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "tie": tie-back, tie-backs, tie-beam, tie-beams, tie-break, tie-breaker, tie-breakers, tie-breaking, tie-breaks, tie-clip, tie-clips, tie-cord, tie-died, tie-down, tie-down, tie-down diagram, tie-down point, tie-down point pattern, tie-downs, tie-drawer, tie-dye, tie-dyed, tie-hole, tie-in, tie-in sale, tie-ins, tie-knot, tie-line, tie-lines, tie-maker, tie-molecules, tie-off, tie-offs, tie-on, tie-pin, tie-plate, Tie-pulser, Tie-rack, tie-ridge, tie-ridging, tie-rod, tie-rods, tie-tacks, tie-tape, tie-tapes, Tie-tie-italiano, tie-up, tie-ups, tie-wearer, tie-wearers, tie-wearing, tie-wig, tie-wraps.

Ending with "tie": bow-tie, cup-tie, rainbow-tie.

Containing "tie": black-tie dinner, black-tie-dressed, tri-film-tie-in.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Tie

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

b them tie

25,494

tie clip

153

tie a tie

2,607

tie a bow tie

134

tie

1,687

tie dye shirt

130

tie dye

1,296

silk tie

127

neck tie

953

tie shoes

114

black tie

878

tie die

111

bow tie

563

tie wrap

111

tie a neck tie

414

tie dye t shirt

107

man tie

396

tie fighter

102

family tie

329

tie dye instructions

101

tie rack

325

novelty tie

100

simpson strong tie

319

dying tie

97

cable tie

286

tie a sarong

95

tying tie

256

tie rod

94

tie knots

221

neck tie knots

89

man neck tie

212

bandana tie

87

railroad tie

203

tie tieing

85

tie the knot

198

tie tacks

83

twist tie

195

tie me up

82

tie down

167

game tie up

82
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Tie

Language Translations for "tie"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

das (necktie), bind (bind, connect, join, tie up), aanbind (fasten, moor, tie on). (various references)

   

Albanian

  

traversa, tërthorëse (crossbeam), lidhje (affinity, alliance, bandage, bearing, binding, bond, bracer, bracing, catena, communication, confederate, confederation, conjunction, connection, connexion, contact, cord, coupling, dressing, federation, join, joining, joint, knot, league, ligament, ligature, link, link up, linkage, nexus, rapport, regard, relation, relevance, relevancy, respect, seam, signalling, tap, tie up, truss, tying), lidhem (associate, attach, bind, cohere, communicate, connect, correlate, interconnexion, link, relate), lidhëse (lace, lacing, string, tab), lidh (articulate, associate, bend, bind, buckle, bundle, colligate, concatenate, connect, couple, do up, dress, enfetter, fasten, glue, hitch, hook up, interconnect, join, joint, lace, ligate, link, moor, regard, relate, respect, solder, splice, string, switch on, tie down, truss, unite), kufizoj (circumscribe, confine, enclose, hedge in, hem, inclose, limit, localise, localize, narrow, restrain, restrict, specialize, stint, straiten, terminate, truncate), kravatë (neckcloth, necktie, neckwear, scarf), detyroj (bind, bully, coerce, compel, constrain, dragoon, enforce, entail, force, have, haze, impel, keep, make, move, obligate, oblige, outface, pin down, press, push, rack, screw, strong arm), detyrë (assignation, assignment, burden, business, chore, devoir, duty, exercise, job, labor, labour, mission, obligation, office, ought, place, project, seal, task, task-work, trust), barazoj (coordinate, draw, equal, equalize, equate, equiponderant, even, flush), barazim (adequation, Deuce, draw, equalization, equation, stand off), bëj nyjë. (various references)

   

Arabic 

  

‏عارضة (beam, crossing, keel, ledger, plinth, role, sitter, spar, template, transom), ‏ربط برباط الزوجية (splice), ‏ربطة عنق (cravat, necktie), ‏رابطة (connection, connexion, ligament, nexus, relation, solder), ‏الرباط خط منحن يربط بين نغمتين, ‏خشبة التثبيت, ‏صلة (communication, connection, connexion, copula, link, linkage, rapport, reference, relation, relationship, touch), ‏رباط الحزاء, ‏عادل في مباراة, ‏مباراة بطولة, ‏علاقة (bond, connection, connexion, link, linkage, nexus, rapport, relation, relationship, relevance, respect, runner, shroud), ‏تعادل (balance, dead heat, draw, drawn, equality, equalize, neutralize, symmetry), ‏تعادل الأصوات, ‏تعادل في النقاط, ‏حبل الشد, ‏قوس موسيقي, ‏قيد (bind, bond, bridle, chain, check, confine, derestrict, enchain, entry, fetter, handcuff, hold back, impose restrictions on, item, limit, limitation, manacle, qualify, record, register, restrain, restrict, restriction, rope, set bounds to, set down, shackle, tie up), ‏عائق (balk, bar, barrier, clog, deterrent, difficulty, disadvantage, drag, embarrassment, encumbrance, fencing, hamper, handicap, hindrance, impediment, inconvenience, interference, jam, liability, morass, obstruction, obstructive, restraint, setback, shackle, stick, stumbling block, stymie, trammel, traverse). (various references)

   

Asturian

  

corbata. (various references)

   

Basque

  

gorbata (cravat). (various references)

   

Bemba

  

tai. (various references)

   

Bulgarian 

  

връзка (alliance, association, bond, bunch, cement, channel, communication, concatenation, connection, connexion, contact, copula, cord, coupler, intercommunication, lace, leverage, liaison, ligament, ligature, link, nexus, noose, overlay, point, reference, regard, relation, relationship, relevance, relevancy, string, touch), получавам равни гласове, привързвам (attach), бреме (burden, burthen, charge, deadweight, drag, drain, encumbrance, exaction, fardel, freight, incubus, load, onus, tax, weight), легато (legato, slide, slur), задължение (bond, call, char, charge, commitment, committal, duty, engagement, guaranty, job, liability, obligation, office, onus, place, recognizance, responsibility), обвързвам (bind, peg down), верига (chain, circuit, network, range), изравнявам резултат, връзвам (bind, lash, strap, tie up), съединявам (aggregate, band, butt, clutch, compound, concatenate, conjoin, couple, impale, incorporate, inosculate, interlock, join, join up, knee, knit, link, marry, mate, piece, piece together, rejoin, splice, tag, tie in, unite), греда (balk, baulk, beam, spar, timber), товар (bulk, burden, burthen, charge, encumbrance, fardel, freight, freightage, goods, imposition, lading, load, loading, tax, tote, weight), траверса (crossarm, crossbar, crosspiece, sleeper, traverse), спъвам (beset, clog, cramp, embarrass, entangle, fetter, hinder, hobble, impede, interfere, preclude, prevent, prohibit, retard, set back, shackle, short circuit, snag, snub, trammel, trig), свързвам ноти с легато, свързвам в брак (splice, unite, yoke), скоба (brace, bracing, bracket, clamp, clinch, clip, corbel, dog nail, girdle, holdfast, hoop, loop, rim, shackle, staple, yoke), вратовръзка (cravat, necktie). (various references)

   

Catalan

  

corbata (necktie). (various references)

   

Cebuano

  

kurbata. (various references)

   

Chamorro

  

kutbata. (various references)

   

Chinese 

  

领带 (Necktie, ties), 軌枕 (sleeper), (bind, noose), 束縛 (bind, restrict), 打結 (tie a knot), 不分勝負 (come out even, draw). (various references)

   

Cornish

  

kelmy (to tie). (various references)

   

Czech

  

spoutat (bind, enchain, enfetter, fetter, handcuff, harness, manacle, pinion, shackle), šnìrovadlo (shoe string, shoestring), řemínek (lash, leash, strap), hrát nerozhodnì, kravata (necktie), ligatura (bind, ligature, slur), nerozhodný výsledek, šòùra (cord, file, leash, line, rope, string, tail back), pojít se, zavázat (enlace, oblige, rope, strap up), stuha (band, riband, ribbon, streamer), svázat (bind up, colligate, tie down, twist), uvázat (fasten, moor), uzavřít (block off, cage up, close down, conclude, encase, obturate, shut down, shut up, terminate, transact), vázanka (necktie, scarf), zátìž (ballast, drain, onus), převázat (dress, fasten, rope). (various references)

   

Danish

  

slips (necktie), binde (bind, connect, join, tie up), bånd (bond). (various references)

   

Dutch

  

das (badger, necktie, shawl), stropdas (necktie), binden (bind, connect, join, tie up), band (band, binding, bond, border, braid, brim, brink, cover, edge, edging, fillet, fringe, ligament, orchestra, ray, ribbon, rim, string, strip, stripe, tape, tire, tyre, volume). (various references)

   

Esperanto

  

ligilo (bond), ligi (bind, connect, join, tie up), ligfermi (ligature, tie up), ligaĵo (braid, fillet, string), kravato (necktie). (various references)

   

Faeroese

  

slips (necktie). (various references)

   

Farsi 

  

کراوات (Necktie), قید (Adverb, Assurance, Bind, Bridle, Clog, Constraint, Encumbrance, Hamper, Manacle, Proviso, Qualification, Reservation, Rocker, Shackle), گره زدن (Knit, Knot, Loop, Ruffle, Truss, Twitch), گره (Burr, Ganglion, Knob, Knot, Loop, Lump, Parcel, Snag, Snarl), تساوی بستن , علاقه (Bind, Interest, Penchant), الزام (Commitment, Committal), رابطه (Bond, Habit, Liaison, Linkage, Respect), دستمال گردن (Handkerchief, Shawl), بند (Article, Bond, Clamp, Clause, Dam, Dike, Fascia, Fit, Hinge, Internode, Joggle, Joint, Levee, Ligament, Ligature, Line, Link, Manacle, Noose, Paragraph, Provision, Proviso, Segment, Sling, Snare, Stanza, Trawl, Weir, Wristband), برابری (Comparison, Equality, Equation, Oneness, Par, Parallelism, Parity). (various references)

   

Finnish

  

sitoa (bandage, bind, connect, dress, fasten, join, tie oneself to, tie up), side (band, bandage, binding, bond). (various references)

   

French

  

cravate, nouer (tie on, tie up), lier (tie on), lien, liaison, attacher (tie down, tie on, tie up), attache. (various references)

   

Frisian

  

strik, ferbine (bind, combine, connect, connect up, join, plug in, tie up). (various references)

   

German

  

Krawatte (ascot, cravat, headlock, necktie, necktie US, scarf, tippet), Band (assembly line, band, belt, bond, cement, connection, conveyor belt, frequency band, group, hoop, lace, league, ligament, ligated, line, reel, ribbon, strap, string, stripe, tape, track, volume, wavelength), verbinden (affiliate, ally, associate, bandage, bandaging, bind, bind up, chaine, combine, communicate, compound, concatenate, conjoin, connect, connecting, contact, couple, dress, interconnect, intertwine, join, join on, join up, joint, link, mate, merge, put through, report, splice, splicing, synthesize, tie up, to affiliate, to agglutinate, to ally, to bandage, to chain, to combine, to compound, to concatenate, to conjoin, to contact, to couple, to interconnect, to splice, unite), Schlips (neck tie, necktie), binden (bandages, bind, binders, bond, braid, connect, fasciae, hoop, join, knot, leash, ligate, ligatures, link, moor, slur, spellbind, spellbound, tether, tie down, tie up, to tie, unite), schwelle (barrier, ramp, sill, sleeper, threshold, treshold), knüpfen (attach, form, knot, mesh, strike up), Bindung (attachment, binding, bond, bonds, commitment, fixation, liaison, relationship, slur, weave), Binde (bandage, binding, braid, cord, fascia, fillet, ligature, linking, napkin, sanitary napkin, sling, string, strip, strip of material, tape). (various references)

   

Greek 

  

γραβάτα (necktie), δένω (bind, fasten, knot, lash, leash, strap on, thicken, tie up, truss). (various references)

   

Hebrew 

  

להדק (brace, clasp, clip, constrict, fasten, make fast, snug, strain, tighten), חבל (cord, it's a pity, line, rope), אגד (bunch, bundle, cluster, group, knot), זיקה (affinity, attachment, bond, link, linkage, linking, rapport, relation, spark, sympathy), עניבה (cravat, knot, loop, necktie, noose), עבות (cable, cord, dense, interwoven, rope, shaggy, thick), קשר (bond, communication, connection, converse, knot, liaison, link, linkage, linking, loop, nexus, node, noose, relation, relationship), קשור (allied, band, binding, bound, connected, connection, joined, liaison, linkage, related, relation, relevant, tied, tying), צרור (bundle, knot, package, parcel, truss, wreath), תיקו (draw, stalemate, standoff), מוט חבור, לארוז (pack, package), לחבר (add, associate, bind, connect, join, link, piece, piece together), לאגוד (bind, combine, knot, unit), לענוב (make a loop, wear a tie), לקשר (connect, couple, link, slur), לקשור (bind, bond, connect, hitch, knit, plot, relate, tether, truss), לשנוץ (fasten, lace, strangle, tighten), שרוך (lace, string, thong). (various references)

   

Hungarian

  

kötelezettség (bond, commitment, encumbrance, engagement, liability, obligation, ought, responsibility, tax, undertaking), kötelék (bands, bond, cement, group, ligament, ligature, privity, roller). (various references)

   

Indonesian

  

mengikat (bind, furl), mengandam (fasten, incarcerate, lock up), membuhul, ikatan (bond, knot, league, loop, society, union), ikat (bind, bunch, cord to tie, string), balui (draw). (various references)

   

Inuktitut

  

qungasiruq. (various references)

   

Irish

  

ceangail (connect, connect up, plug in). (various references)

   

Italian

  

cravatta (cravat, necktie), legare (alloy, bind, connect, get on well, go well, hitch, join, lash, link, tether, tie up, unite, wire), legame (band, binding, bond, communication, connection, connexion, liaison, link, manacle, string), traversina (sleeper), laccio (lace, lasso, loop, noose, snare, string, thong, tourniquet, trap). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

預かり  (custody, draw, undecided match), 預かり (custody, draw, undecided match), 相子 (draw), 同点 (deadlock, draw), 五分五分 (evenly matches), 五分 (50%, evenness, half), ネオン管 (bottleneck, drip-dry, import restriction list, Is it so?, nack chain, Nebraska, neck, neckerchief, necking, necklace, neckline, necktie, necktie pin, necrophilia, necrophobia, nector, negative, negative color, neglect, negligee, negotiation, Nelson, neon tube, nepenta, nephron, nephrosis, nepotism, Neptune, neptunium, Nescafe, -ness, nest, nest table, nesting, Nestle, net, net ball, Net citizen, net in, net play, net price, net score, netball falling in, netizen, net-mask, nettopology, network, network administration, networker, networking, Nevada, Never give up!, Never happen, Never mind, next, no carbon, no-iron, permanent snowpatch, Really?, several tables inside each other, wash and wear), タ行 (Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "tsu", Dahl, dark, dark matter, darling, Darwin, diagram, dial, dialogue, dial-up, diary, diatonic, diet, digest, Dijkstra, Diner's Club, diode, dozen, DynaBook, dynamic, dynamics, dynamism, dynamite, necktie), ターンキー方式輸出 (tie-up, tire, turnkey export, tyre), 分け (division, draw, sharing). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ネクタイ (necktie), ダービータイ (necktie), どうてん (be upset, being surprised and stunned, change, deadlock, draw, heaven-shaking event, the same shop, the same store, transition), ごぶごぶ (evenly matches), ごぶ (50%, evenness, half), あずかり (custody, draw, undecided match), あいこ (draw, favour, patronage), わけ (can be deduced, circumstances, division, draw, meaning, reason, sharing, situation), タイ . (various references)

   

Kongo

  

nkila mfwenge. (various references)

   

Korean