Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Thieve

Definition: Thieve

Thieve

Verb

1. Take by theft; "Someone snitched my wallet!".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "thieve" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references)

Note: Thieve \Thieve\, transitive and intransitive verb. [imperative past participle Thieved; present participle verb or noun Thieving.]. (Websters 1913)


Synonyms: Thieve

Synonyms: cop (v), glom (v), hook (v), knock off (v), snitch (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Thieve

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Stealing

Verb: steal, thieve, rob, mug, purloin, pilfer, filch, prig, bag, nim, crib, cabbage, palm; abstract; appropriate, plagiarize.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Thieve

English words defined with "thieve": Thieved, To steal a march. (references)

Top     

Usage Frequency: Thieve

"Thieve" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 60.00% of the time. "Thieve" is used about 10 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)60%6143,867
Noun (singular)20%2245,945
Lexical Verb (base form)10%1339,140
Noun (proper)10%1339,140
                    Total100.00%10N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Thieve

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

  thieve

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Thieve

Language Translations for "thieve"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

vjedh (cop, Frisk, hook, lift, mooch, nobble, peculate, pilfer, pinch, prig, purloin, Rob, salvage, scrounge, snitch, steal, take away, walk off with). (various references)

   

Arabic 

  

‏مارس السرقة, ‏سرق (convey, crib, crook, filch, hook, lift, misappropriate, mooch, nick, nobble, pick, pinch, plunder, purloin, rip off, rob, sack, sneak, steal, swipe, walk off with). (various references)

   

Bulgarian 

  

крада (filch, knap, lift, loot, mooch, plunder, poach, prig, purloin, rustle, scarp, snitch, steal, win). (various references)

   

Czech

  

ukrást (filch, make away, purloin, take), krást (steal). (various references)

   

Farsi 

  

دزدیدن (Embezzle, Peak, Picaroonp, Pick, Prig, Purloin, Rifle, Rob, Spoliate, Steal), دزدی کردن . (various references)

   

Finnish

  

varastella (pilfer, practise theft). (various references)

   

French

  

voler. (various references)

   

German

  

stehlen (abstract, burgle, heist, pilfer, rustle, scrump, steal, stolen (from), thieving, to cabbage, to steal), Dieb (burglar, filcher, larcenist, mugger, pilferer, plunder, purloiner, scrounger, theft, thief). (various references)

   

Greek 

  

κλέβω (cheat, elope, filch, nab, pick pockets, pinch, purloin, snaffle, snitch, steal), κλέπτω (cop, crib, defalcate, embezzle, kidnap, purloin, rifle, scrounge, snitch, steal, swipe). (various references)

   

Hebrew 

  

לגנוב (filch, purloin, snitch, steal, walk off with). (various references)

   

Hungarian

  

tolvajkodik (to pilfer), lop (abstract, filch, lift, steal, to filch, to fork, to heist, to nick, to pole, to pull, to rob). (various references)

   

Indonesian

  

mencuri (bone, filch, nab, pilfer, sneak). (various references)

   

Italian

  

rubare (abstract, heist, lift, maraud, Nick, pinch, purloin, rape, rob, rustle, snatch, steal, stolen, swipe, take). (various references)

   

Manx

  

geid (kidnap, larceny, pinch, pocket, purloin, rustle, steal, thievery, thieving). (various references)

   

Pig Latin

  

ievethay

   

Portuguese

  

roubar (abstract, bereave, bone, cabbage, despoil, embezzle funds, extort money, faked, file, grab-all, holdback, kidnapper, loot, lurcher, make away with oneself, nab, picayune, pick, piratical, plunder, priggish, purloin, rifle, Rob, rustle, screw out of, scrounge, snitch, snoop, steal, strip, swipe, take away), furtar (cabbage, dodge, filch, nab, prey, prig, purloin, Rob, scrounge, shoplift, snoop, steal, swipe). (various references)

   

Romanian

  

fura (abstract, crib, defalcate, embezzle, filch, hook, kidnap, knock off, lift, make away with, nibble, nim, pick pockets, pilfer, pill, pinch, plagiarize, poach, prig, purloin, Raven, reave, snake, steal), fi hoţ. (various references)

   

Russian 

  

украсть (crook, filch, nobble, pinch, snaffle, steal, walk off with). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

ukrasti (filch, finger, lift, pilfer, purloin, rob, snitch, steal, swipe, walk off with), krasti (prig, rustle, steal). (various references)

   

Spanish

  

robar (abstract, burglarize, burgle, draw, pinch, pluck, remove, rob, scrounge, steal, twist, walk away, walk off). (various references)

   

Swedish

  

tillgripa (appropriate), stjäla (abstract, cop, hustle, purloin, rustle, steal, take). (various references)

   

Thai

  

ขโมย (cop, lurcher, mooch, steal, thief). (various references)

   

Turkish

  

hırsızlık yapmak (break into, heist, Rob, steal), çalmak (abstract, adopt, bag, beat, beat out, blow, chime, cop, crib, defalcate, filch, finger, grind, grind out, heist, hijack, hoist, hook, hoot, incline, jangle, jingle, knelt, knock, knock off, lift, make off with, mooch, nobble, peal, pilfer, pinch, play, plunder, rap, render, ring, rustle, scrounge, sneak, snitch, sound, steal, strike, swipe, tend, toll, twang, verge, verge into, verge on, walk away with, walk off with, whip). (various references)

   

Turkmen 

  

ogramak. (various references)

   

Ukranian 

  

красти (appropriate, borrow, cabbage, gyp, mooch, nim, plunder, poach, purloin, snip, steal, swipe). (various references)

   

Welsh

  

lladrata (steal). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Thieve

Derivations

Words beginning with "thieve": thieved, thieveries, thievery, thieves. (additional references)


Misspellings

"Thieve" is suggested in spellcheckers for the following: Btrieve, shieve, Thaabe, t'have, theef, theeve, theief, theif, theve, thiaf, thiege, thiele, thieme, thiere, thiof, thiv, thive, thrieve, tiefe, tiege, Tikva, trieve. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Thieve"

Words ending with "ieve": Chieve, Prieve, sieve. (additional references)

Top     

Anagrams: Thieve

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-e-h-i-t-v"

-1 letter: evite.

-2 letters: hive, thee.

-3 letters: eth, eve, het, hie, hit, tee, the, tie, vee, vet, vie.

-4 letters: eh, et, he, hi, it, ti.

 Words containing the letters "e-e-h-i-t-v"
 

+1 letter: thieved, thieves.

 

+2 letters: heaviest, thievery.

 

+3 letters: kvetchier, shelviest.

 

+4 letters: everything, exhaustive, exhibitive, kvetchiest, outachieve, overweight, seventieth, thieveries.

 

+5 letters: achievement, exhortative, harvesttime, heavenliest, heavyweight, hyperactive, hypotensive, novelettish, outachieved, outachieves, overheating, overlighted, overnighted, overnighter, overtighten, overweights, seventieths, shirtsleeve, theirselves.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Thieve


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

54 68 69 65 76 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-    ....    ..    .    ...-    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Top     

 

Bibliographic Items: "thieve"


Top     

Amazon.com BOOKS: Search for: "thieve"

Top     

Public Service or Web Sites Triggered by: Thieve