Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Thaw

Definitions: Thaw

Thaw

Noun

1. The process whereby heat changes something from a solid to a liquid; "the power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"; "the thawing of a frozen turkey takes several hours".

2. Warm weather following a freeze; snow and ice melt; "they welcomed the spring thaw".

Verb

1. Become or cause to become soft or liquid; "The sun melted the ice"; "the ice thawed"; "the ice cream melted"; "The heat melted the wax".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "thaw" was first used in popular English literature: sometime before 1532. (references)

 

Specialty Definitions: Thaw

DomainDefinitions

Biographical Satire

THAW, Harry K., famous lawyer endower. Entered life as the rich son of a wealthy father. Became interested in the stage at an early age, but only got as far as the chorus. Later performed on a New York roof garden. Alienists say he was the sanest crazy man and the craziest sane man who ever lived. Also obtained some publicity by expensive exploring in Canada and New Hampshire. Ambition: Wreaths for Jerome. Recreation: Straightening jackets. Address: See this morning's paper. Source: Who was Who: 5000BC - 1914.

Building & Civil Engineering

Melting of snow and/or ice, or of both, at the earth's surface, following a temperature rise above 0 degree C. Source: European Union. (references)

Dream Interpretation

To dream of seeing ice thawing, foretells that some affair which has caused you much worry will soon give you profit and pleasure.
To see the ground thawing after a long freeze, foretells prosperous circumstances. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted ....

Food & Agriculture

Referring to frozen foods, to melt ice contained in the product. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Thaw

Synonyms: melting (n), thawing (n), warming (n), melt (v), unfreeze (v), unthaw (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Thaw

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Calefaction

Melt, thaw, fuse; liquefy .

Excitability

Calm down, cool down; gentle; thaw, grow cool.

Heat

Heat. (make hot); recalesce; thaw, give.

Liquefaction

Noun: liquefaction; liquescence, liquescency; melting. (heat); colliquation, colliquefaction; thaw; liquation, deliquation, deliquescence; lixiviation, dissolution.

Pity

Verb: pity; have pity, show pity, take pity; Noun: commiserate, compassionate; condole; sympathize; feel for, be sorry for, yearn for; weep, melt, thaw, enter into the feelings of.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Thaw

English words defined with "thaw": DiscandyUncongeal. (references)
Specialty definitions using "thaw": Frozen WordsMAGAZINE KEEPERpoint driver, powder nipper, prillerRemote Alaska enumerationTHAW, thaw holes, thaw house, thaw lake, thaw pipe, thaw shed operator, THAW-SHED HEATER TENDER. (references)

Top     

Modern Usage: Thaw

DomainUsage

Screenplays

I think you should send us the biggest transport plane you have, and take this thing to the Arctic or somewhere and drop it where it will never thaw. (The Blob; writing credit: Kay Linaker; Irving H. Millgate)

Tongue Twisters

They both, though, have thirty-three thick thimbles to thaw. (references; author: unknown)

Movie/TV Titles

Thaw and the Spider (1913)

The John Thaw Story (2002)

Thaw (2000)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Thaw

DomainTitle

Books

  • A Fatal Thaw (reference)

  • Art of the North American Indians: The Thaw Collection (reference)

  • Blue Deer Thaw (reference)

  • Real Images: Soviet Cinemas and the Thaw (Kino, the Russian Cinema Series) (reference)

  • Spring Thaw (Harlequin Temptation, No 235) (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Thaw

Computer Images:
Thaw

More images...

Top     

Photo Album: Thaw

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Midwinter carnival, the ice fortress after the thaw, 1909, Upper Saranac Lake, N.Y.Credit: Library of Congress.

Upper Saranac Lake, N.Y., midwinter carnival, the ice fortress (after the thaw).Credit: Library of Congress.

Thaw near Woodstock, Vermont.Credit: Library of Congress.

Muddy road after thaw, near Stowe, Vermont.Credit: Library of Congress.

Spring thaw in farmland near Woodstock, Vermont.Credit: Library of Congress.

Thaw, Evelyn Nesbit, Mrs., and boy, portrait photograph.Credit: Library of Congress.

Paintings. First thaw by P. Monstead.Credit: Library of Congress.

The thaw is on.Credit: Library of Congress.

Thaw.Credit: Library of Congress.

  

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Thaw

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

He had, in some sort, to thaw himself out of the sepulchre.

Walden

Thoreau, Henry David

Thaw with his gentle persuasion is more powerful than Thor with his hammer.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Thaw

SubjectTopicQuote

Health

Thaw meat in the refrigerator, not on the kitchen counter. (references)

Economic History

Tajikistan

Flooding sometimes occurs during the annual Spring thaw. (references)

Lithuania

During the Khrushchev thaw in the 1950s, the leadership of the LCP acquired limited independence in decision-making. (references)

Mozambique

In late 1983, a new U.S. ambassador arrived in Maputo and the first Mozambican envoy to the United States arrived in Washington, signaling a thaw in the bilateral relationship. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Thaw

"Thaw" is generally used as a noun (singular) -- approximately 58.46% of the time. "Thaw" is used about 195 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)58.46%11430,294
Lexical Verb (infinitive)18.46%3657,479
Noun (proper)17.44%3459,261
Lexical Verb (base form)5.13%10111,207
Unclassified Items0.51%1339,140
                    Total100.00%195N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Thaw

Expressions using "thaw": thaw holes thaw lake thaw out. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "thaw": thaw-mounted, thaw-water.

Ending with "thaw": freeze-thaw.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Thaw

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

john thaw

83

thaw

22

miracle thaw

12

harry thaw

5

harry k thaw

5

freeze thaw

4

actor john thaw

3

meat thaw

3

chicken thaw

2

actor british john thaw

2

antibiotic cell thaw

2

thaw a turkey

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Thaw

Language Translations for "thaw"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

tret (assimilate, cut, dissipate, dissolve, lose, macerate, melt), shkrirje bore, shkrij (consolidate, defreeze, disband, fuse, fuze, liquate, melt, melt down, merge, smelt, thaw out, unite), ngrohtësi (Ardor, ardour, cordiality, fervor, fervour, geniality, glow, heat, warmth), ngrohem (bask, tepefy, warm, warm up). (various references)

   

Arabic 

  

‏فرح (cheer, cheerful, delight, gaiety, gladden, gladness, glee, gleesome, gloat, happy, joy, joyful, liven up, rejoicing, tickle), ‏ذوبان (solution), ‏ذاب (dissolve, flux, fuse, fuze, melt, render, solve), ‏أصبح دافئا, ‏أذاب (dissolve, flux, levigate, run), ‏روض (break, break in, domesticate, gentle, manage, master, school, tame, train). (various references)

   

Bulgarian 

  

разтопявам (dissolve, fuse, melt), размразяване, топя (dissolve, found, fuse, melt, render, run, smelt, steep, try, unfreeze), топене (fusion, liquefaction, melting), отпускане (allocation, appropriation, grant, issue, relaxation, release, rendering), затопляне, поотпускам се (ease off, ease up, go easy, let up). (various references)

   

Chinese 

  

解凍 , 解冻 (thawed, thawing). (various references)

   

Czech

  

tát (melt), tání, uvolnìní (disengagement, easing, relaxation, release, relief, undoing, vacation), roztát (unfreeze), rozpouštìt se, rozmrazit (defrost, unfreeze), rozehřát (heat, warm up), oteplení, obleva. (various references)

   

Danish

  

tøvejr (melting). (various references)

   

Dutch

  

ontdooien (de-icing, melt, thawing), wegsmelten (melt), dooien (melt, to thaw), dooi (melting, thawing). (various references)

   

Esperanto

  

degelo (melting), degeli (melt). (various references)

   

Faeroese

  

toya (melt), tiðna (melt). (various references)

   

Farsi 

  

گرم شدن (Warm), گداختن (Dissolve, Liquefy, Melt, Smelt). (various references)

   

Finnish

  

sulattaa (digest, melt, put up with, smelt, stomach, take in, to digest). (various references)

   

French

  

dégeler (to thaw), dégel, décongeler. (various references)

   

Frisian

  

teie (melt), tei (melting). (various references)

   

German

  

Tauwetter (melting, relaxation), tauen (dew, melt, thawing, to dew), auftauen (defrost, loosen up, melt, thawing, to defrost, to thaw, unbend, unfreeze). (various references)

   

Greek 

  

ξεπαγώνω (defrost). (various references)

   

Hebrew 

  

למוסס (dissolve, melt, solve), למסמס (crush, dissolve, soothe, squeeze), לפשור (compromise, cool off, melt), ל"מס (dissolve, melt down), ל"פשיר (defrost, melt, temper, unfreeze), "פשרת של'ים, "פשר" (defrosting, lukewarmness, melting). (various references)

   

Hungarian

  

olvadás (melt), enyhébb idő. (various references)

   

Indonesian

  

meleleh. (various references)

   

Italian

  

sgelare (melt, to thaw), scongelare (defrost, thaw out, unfreeze), sciogliere (be dissolved, break up, crack, deatch, detach, disband, dissolve, loose, loosen, melt, release, render, resolve, set free, shake out, solve, unbend, unbind, unchain, undo, unfix, untie), disgelo (thawing). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

解凍 . (various references)

   

Japanese Katakana 

  

しもどけ (thawing), かいとう (answer, dissolution, glycolysis, good pitch, mysteriousthief, reply, sharp sword, society president, solution). (various references)

   

Korean 

  

눈녹은물. (various references)

   

Manx

  

theinniu (defrost, liquefaction, liquefy; thawing). (various references)

   

Pig Latin

  

awthay

   

Portuguese

  

degelo (melting, snowbreak, thawing). (various references)

   

Romanian

  

topi (consume, destroy, dissolve, flux, found, fuse, melt, melt down, render, ret, rot, smelt, wick), dezgheţa (enliven, melt). (various references)

   

Russian 

  

растаять (melt), таять (melt), таяние, оттепель (snowbreak). (various references)

   

Scottish

  

tainneamh, aiteamh (a thaw). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

topljenje (melting), topiti se, rastopiti (liquefy, melt, melt down), raskravljivanje, raskraviti (melt). (various references)

   

Spanish

  

deshielo (breakup, breakup season, ice run, melting, snowbreak, thawing), deshelar (defrost), descongelar (defreeze, defrost, unfreeze). (various references)

   

Swedish

  

tina (basket, eel pot, fish pot, melt, tub), töväder (melting, thawing), töa, . (various references)

   

Thai

  

เป็นมิตรขึ้น, ส าวะที่อากาศอุ่นขึ้นถึงจุ"ที่หิมะและน้ำแข็งละลาย, ทำให้ละลาย, การพั'นาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศหลังจากที่ไม่เป็นมิตรกันมาก่อน. (various references)

   

Turkish

  

rahatlatmak (comfort, de-stress, disburden, disembarrass, ease, facilitate, lighten, relax, relieve, relieve one's mind, salve, straighten smb. out, thaw out, unbend, unbrace, unburden), eritmek (dissolve, fuse, fuze, make a dent in, melt, reduce, render, smelt, unfreeze, whittle away, whittle off), erimek (deliquesce, dissolve, fuse, melt, pine, pine away, run), erime (fusing, fusion, melting), buzu çözülmek, buzları çözülme, açmak (bare, beat, bring up in conversation, bring up the subject, broach, cave, cave in, clear, clear away, clear off, clear up, cleave, cut, cut loose, dehisce, denude, dilate, dilute, disclose, disentangle, elaborate, evolve, expand, fade, inaugurate, institute, lay open, lead, lighten, loosen, loosen up, offer, open, open out, open up, pass, put up, ring up, shake out, sharpen, site, spread, spread out, strip, switch on, thaw out, throw open, tint, turn on, turn up, unbind, unbosom, unburden, uncase, unclasp, uncloak, unclose, unclothe, uncoil, uncover, uncross, uncurl, undo, unfold, unfurl, unhitch, unlock, unloose, unpack, unpin, unplait, unroll, unseal, unsnarl, unstop, untangle, unthread, untie, untwine, untwist, unwind, unwrap, usher in, whet, whiten, wind), açılmak (admit smb. into one's confidence, air, bare, be opened, become relaxed, come loose, come open, come undone, disclose one's secret, disentangle, disperse, diverge, effuse, expand, fine, flower, gape, get loose, go up, loosen, loosen up, open, open in, open oneself, open out, open up, recrudesce, refresh, spread, unbend, uncurl, unfasten, unfold, unfurl, unload, untwine, untwist, unwind, work loose, yawn), açılma (burst, clarification, dehiscence, deploy, deployment, dilatation, dilation, divergence, divergency, effusion, effusiveness, evolution, expanse, expansiveness, fade in, fading, opening, recrudescence, spreading), ısınma (calefaction, heat, heating, practice, tune up, warm, warming, warmup). (various references)

   

Turkmen 

  

eremek (melt). (various references)

   

Ukranian 

  

розтоплювати (defrost, melt), розморожувати (defreeze, defrost, unfreeze), танути (defrost, evanish, melt, melt away), танення (dissolution, melting), відтавати, відлига (snowbreak). (various references)

   

Welsh

  

toddi (dissolve, melt), meirioli, dadmer (dissolve). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Thaw

Derivations

Words beginning with "thaw": thawed, thawer, thawers, thawing, thawless, thaws. (additional references)

Words containing "thaw": nighthawk, nighthawks, unthawed. (additional references)


Misspellings

"Thaw" is suggested in spellcheckers for the following: Athwal, Khaw, othew, tahi, tahr, taiw, tauw, tawd, tawm, tchah, teaw, tha, thab, thad, thae, thag, thal, tham, thap, thau, thawd, thawe, thawn, thawt, thax, thay, thewd, thewn, thi, thiq, thow, thwe, tlaw, toaw, Toha, Tpha, traw. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Thaw

.

.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: what.

Words within the letters "a-h-t-w"

-1 letter: hat, haw, taw, twa, wat, wha.

-2 letters: ah, at, aw, ha, ta.

 Words containing the letters "a-h-t-w"
 

+1 letter: swath, thaws, thraw, watch, whats, wheat, wrath.

 

+2 letters: swarth, swatch, swathe, swaths, thawed, thawer, thrawn, thraws, thwack, thwart, warmth, waucht, waught, wealth, wheats, withal, wraith, wraths, wrathy, wreath.

 

+3 letters: athwart, outwash, pathway, swarths, swarthy, swathed, swather, swathes, thawers, thawing, thrawed, thruway, thwacks, thwarts, towhead, towpath, trishaw, warmths, warpath, warthog, washout, washtub, watched, watcher, watches, wauchts, waughts, wealths, wealthy, weather, whatnot, whatsis, whatsit, wheaten, whereat, woolhat, wraiths, wrathed, wreathe, wreaths, wreathy.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Thaw


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

54 68 61 77

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-    ....    .-    .--.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010100 01101000 01100001 01110111

HTML Code (1990) (references)

&#84 &#104 &#97 &#119

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0054 0068 0061 0077

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

54746789

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Quotations: Fiction
9. Quotations: Non-fiction
10. Usage Frequency
11. Expressions
12. Expressions: Internet
13. Translations: Modern
14. Derivations
15. Anagrams
16. Orthography
17. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.