Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Terrible |
TerribleAdjective1. Causing fear or dread or terror; "the awful war"; "an awful risk"; "dire news"; "a career or vengeance so direful that London was shocked"; "the dread presence of the headmaster"; "polio is no longer the dreaded disease it once was"; "a dreadful storm"; "a fearful howling"; "horrendous explosions shook the city"; "a terrible curse". 2. Exceptionally bad or displeasing; "atrocious taste"; "abominable workmanship"; "an awful voice"; "dreadful manners"; "a painful performance"; "terrible handwriting"; "an unspeakable odor came sweeping into the room". 3. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality; "severe pain"; "a severe case of flu"; "a terrible cough"; "under wicked fire from the enemy's guns"; "a wicked cough". 4. Extremely distressing; "fearful slum conditions"; "a frightful mistake"; "suffered terrible thirst". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "terrible" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Etymology: Terrible \Ter"ri*ble\, adjective. [French expression, from the Latin expression terribilis, from terrere to frighten. See Terror.]. (references) |
Synonyms: TerribleSynonyms: abominable (adj), atrocious (adj), awful (adj), dire (adj), direful (adj), dread(a) (adj), dreaded (adj), dreadful (adj), fearful (adj), fearsome (adj), frightening (adj), frightful (adj), horrendous (adj), horrific (adj), painful (adj), severe (adj), unspeakable (adj), wicked (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Artlessness | Rough diamond, matter of fact man; le palais de verite; enfant terrible. |
Fear | Inspiring fear; Verb: alarming; formidable, redoubtable; perilous; (danger); portentous; fearful; dread, dreadful; fell; dire, direful; shocking; terrible, terrific; tremendous; horrid, horrible, horrific; ghastly; awful, awe-inspiring; revolting; (painful); Gorgonian. |
Bug bear, bugaboo; scarecrow; hobgoblin; (demon); nightmare, Gorgon, mormo, ogre, Hurlothrumbo, raw head and bloody bones, fee-faw-fum, bete noire, enfant terrible. | |
Satiety | Noun: satiety, satisfaction, saturation, repletion, glut, surfeit; cloyment, satiation; weariness. spoiled child; enfant gete, enfant terrible; too much of a good thing, toujours perdrix;Noun: satiety, satisfaction, saturation, repletion, glut, surfeit; cloyment, satiation; weariness. spoiled child; enfant gete, enfant terrible; too much of a good thing, toujours perdrix; crambe repetita. |
Warfare | Phrase: the battle rages; a la guerre comme a la guerre; bis peccare in bello non licet; jus gladii; "my voice is still for war"; "'tis well that war is so terrible, otherwise we might grow fond of it"; "my sentence is for open war"; "pride, pomp, and circumstance of glorious war"; "the cannons have their bowels full of wrath"; "the cannons..spit forth their iron indignation"; "the fire-eyed maid of smoky war"; silent leges inter arma; si vis pacem para bellum. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Terrible |
| English words defined with "terrible": abominably, abysmally, atrociously, awful, awfully ♦ Begin, Bloodybones, brood, bulk large ♦ chilling, come after, compose, confront, cut, cutting ♦ death, decease, dire, direful, dispense, disuse, dither, dread, dreaded, dreadful ♦ Edict of Nantes, end ♦ face, face up, fearful, fearsome, fix, flap, follow, frightening, frightful, fuss ♦ gleam, go across, go through, grasp, grip ♦ hole, horrendous, horrific, Horrisonous, hover ♦ jam ♦ kettle of fish ♦ let loose, loom, loose ♦ meet, mental, mess, muddle ♦ neglect, nuisance ♦ pain, pain in the neck, pass, pickle, possess, pother, Pyrrhic victory ♦ rottenly ♦ scarey, scary, severe, shivery, shuddery, suffer ♦ terribly, Thunderstrike, tizzy, To do reverence ♦ unleash ♦ wake, wicked, Wilderness Campaign. (references) |
| Specialty definitions using "terrible": Afriet ♦ Dragon Slayers ♦ Fear Fortress, Fighting Fifth ♦ Hagan of Trony, HERCULES ♦ Infernal Column, I'van ♦ Jean des Vignes ♦ lion food, LOVER ♦ Macreons, Mahatmas, Mount of the Amorites ♦ no, Nor ♦ pencil and paper ♦ Skibbereen Eagle ♦ Zola-ise. (references) |
| Etymologies containing "terrible": Dinosauria. (references) |
| Non-English Usage: "Terrible" is also a word in the following languages with English translations in parentheses. French (abysmal, awful, boss, dire, dread, dreadful, formidable, gruesome, hectic, horrible, mean, outrageous, smashing, super-duper, terrible, tremendous, wow), Spanish (awful, devastating, dire, dirty, dread, dreadful, eerie, evil, fearful, ghastly, gruesome, hellish, hideous, horrible, horrid, jolly, lousy, lurid, outrageous, splitting, terrible, terror, unholy, wicked). |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I feel terrible, but I have to cancel our date tonight (The American President; writing credit: Aaron Sorkin.) The truth is, you just cost the insurance company $2,700. You're a terrible risk (Driving Miss Daisy; writing credit: Alfred Uhry) What is the price of one piano compared to the terrible crime that's been committed here (The Pink Panther Strikes Again; writing credit: Blake Edwards and Frank Waldman.) I know its a terrible word (Say Anything; writing credit: Cameron Crowe.) Because consciousness is a terrible curse (Being John Malkovich; writing credit: Charlie Kaufman) | |
Movie/TV Titles | Terrible Jim Fitch (1971) Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me? (1971) El Terrible de Chicago (1967) The Adventures of the Terrible Ten (1960) A Terrible Beauty (1960) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books | |||
Theater & Movies |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
 | University of Hawaii research vessel TERITU at Gardner Pinnacles. Known as the "Terrible Two" because of rolling ability. Credit: Small World. |  | Prevenga esta terrible enfermedad El SIDA. Credit: National Library of Medicine. |
 | Total destruction of the Democratic platform / terrible shipwreck and loss of life in Salt River. Credit: Library of Congress. |  | Terrible rout & total destruction of the Whig Party. In Salt River. Credit: Library of Congress. |
 | Suicide! he repeated, this is terrible. Credit: Library of Congress. |  | Actually, it was no more than a moment or two before the prisoner found reply, but it was long enough for his tortured eye to flash inward and backward with terrible focus. Credit: Library of Congress. |
 | Who can open the doors of this face? : his teeth are terrible round about -- Job 41:14. Credit: Library of Congress. |  | Lan' sakes! Those terrible Turks have been given the wailing wall of Palestine : what on earth would I do without mine!. Credit: Library of Congress. |
 | Catholic Cathedral in ruins--scene of a terrible massacre, Peking, China. Credit: Library of Congress. |  | Yevgeny Yevtushenko, author of Ivan the Terrible & Ivan the Fool. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
 |
| "Arial's Many Moods 3" by Erika Thorpe Commentary: "Arial engaged in a disturbing phone call....it turns out there has been a terrible mistake, she is not the winner of the Publisher's Clearing House grand prize sweepstakes." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. |
| Play | Caption |
 | Reaction of distaste; dislike; a person making a terrible vocal sound. |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Francis Bacon | Nothing is terrible except fear itself. |
Henry Fielding | It hath often been said that it is not death but dying that is terrible. |
Henry James | The terrible fluidity of self-revelation. |
Johann Wolfgang Von Goethe | Their is nothing so terrible as activity without insight. |
Michel Eyquem De Montaigne | Lying is a terrible vice, it testifies that one despises God, but fears men. |
Nathaniel Lee | The pomp of death is far more terrible than death itself. |
Oscar Wilde | The suspense is terrible, I hope it will last. |
P. T. Barnum | Money is a terrible master but an excellent servant. |
Virgil | Each person, makes their own terrible passion their God. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | I was glad to see he had quite recovered from the terrible scene he had gone through |
Dirk Gently's Holistic Detective Agency | Douglas Adams | She tried to worry that something terrible had happened to him, but didn't believe it for a moment |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | Oftenest persuasive, but sometimes terrible! The people knew not the power that moved them thus |
Les Miserables | Hugo, Victor | We live in times of terrible confusion |
Fear and Loathing in Las Vegas | Hunter S. Thompson | ' And suddenly there was a terrible roar all around us and the sky was full |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Such is the terrible punishment decreed for those who die in mortal sin by an almighty and a just God. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | And 66 goes on over the terrible desert, where the distance shimmers and the black center mountains hang unbearably in the distance |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | To clear up which I endeavored to give some ideas of the desire of power and riches, of the terrible effects of lust, intemperance, malice and envy |
Walden | Thoreau, Henry David | Besides, there was a still more terrible standing invitation to call at every one of these houses, and company expected about these times |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | You're coughing and sneezing and tired and achy. You think that you might be getting a cold. Later, when the medicines you've been taking to relieve the symptoms of the common cold are not working and you've now got a terrible headache, you finally drag yourself to the doctor. (references) | |
These multifaceted collaborative initiatives, which combine an accelerated search for causes, an assault on the effects of the disease, and vigorous efforts to prevent onset, will energize the fight against AD and bring us closer to the day when we will be able to prevent or even cure this terrible disease, which robs our older relatives and friends of their most precious faculty – their minds. (references) | ||
Children | Liberia | Nearly all youths witnessed terrible atrocities, and some committed atrocities themselves. (references) |
Human Rights | Colombia | In late November, the director of the office of the U.N. High Commissioner for Human Rights in the country, Anders Kompass, described the country's overcrowded prisons to a news conference as terrible. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Art Linkletter | Or terrible stories of things that are happening to them, and they're just wallowing in this. And there's more than one that does that. |
Dick Van Dyke | We used to break up laughing. We had a terrible time the first year, looking at each other on set and starting to laugh. And a psychologist told me that's a sign of an attraction. |
Howard Lutnick | Well, as I saw the building I could see the smoke engulfing the top of the building and it was clear that things were going to be, things were going to be terrible. |
Julia Child | I think a lot of us get into a terrible meat rut. It's always steaks, chops, saddle of lamb, beef Wellington or hamburgers. |
Maureen O'Hara | That was a terrible moment, because it had to be seconded to be accepted. And if it wasn't seconded, it would have gone by the wayside and I never would have got it. |
Rudolph Giuliani | You got it. It's a police officer has been shot, fire fighter has been burned, some terrible tragedy has occurred, a plane has crashed. |
Rudy Giuliani | Terrible mistake. Until you know that you're going to succeed and the level at which you're going to succeed, don't promise mass success. |
Rush Limbaugh | McDonald's shut the protest down by agreeing with the protesters and putting donation boxes, posters, and tray liners which will inform customers of the terrible conditions in Africa. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Andrew Jackson | 1829-1837 | By persuasion and force they have been made to retire from river to river and from mountain to mountain, until some of the tribes have become extinct and others have left but remnants to preserve for a while their once terrible names. |
Gerald Ford | 1974-1977 | The American people have heard too much about how terrible our mistakes, how evil our deeds, and how misguided our purposes. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | For four long years, much of Europe had been under a terrible shadow. |
George W. Bush | 2001-2005 | A future lived at the mercy of terrible threats is no peace at all. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Terrible" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 98.87% of the time. "Terrible" is used about 4,672 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 98.87% | 4,619 | 2,119 |
| Noun (proper) | 1.11% | 52 | 47,145 |
| Unclassified Items | 0.02% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 4,672 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "terrible" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Terrible | Last name | 100 | 77,237 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
Expressions using "terrible": enfant terrible ♦ Ivan the Terrible ♦ most terrible ♦ terrible scene ♦ terrible state of affairs ♦ what a terrible weather!. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "terrible": terrible-looking, terrible-tempered. | |
Ending with "terrible": a-terrible, comic-terrible, not-too-terrible. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "terrible"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | afskuwelik (abhorrent, abominable, abysmal, alien, awful, dreadful, gruesome, hideous, horrible). (various references) | |
Albanian | i tmerrshëm (appalling, awesome, awful, Creese, damnable, darn, deadly, deuced, dire, direful, eldritch, enormous, frightful, gruesome, hideous, horrible, horrid, infernal, macabre, parlous, perishing, redoubtable, redoubted, sad, scary, terrific, towering, tragic, tremendous), i padurueshëm (impossible, insufferable, insupportable, obnoxious, revolting, unbearable, unendurable), i lemerishëm (dreadful, grisly, horrible, horrid), i jashtëzakonshëm (egregious, emergency, exceeding, exceptional, exceptive, exclusive, extraordinary, heroic, inconceivable, incredible, marvellous, marvelous, phenomenal, powerful, prodigious, sole, stupendous, thumping, transcendent, transcendental, uncommon, unthinkable, unusual, wonderful). (various references) | |
Arabic | فظيع (abominable, atrocious, detestable, flagrant, gross, hideous, horrible, horrid, monstrous, outrageous, shocking, ugly), مفزع (appallingly, awful, dread, dreadful, frightening, frightful, horrible, sanctuary, startling), مزعج (aggravating, annoying, bore, bothering, bothersome, disagreeable, disquieting, disturber, disturbing, galling, grating, harsh, horrid, importunate, importune, intruder, irksome, irritating, mean, mischievous, offensive, pain in the neck, pestilential, plaguy, provoking, tiresome, troubled, troublesome, ugly, uncomfortable, unpleasant, upsetting, vexatious, vexing, wicked, worrisome), مريع, مرعب (alarming, appalling, awesome, dreadful, frightening, frightful, hair raising, horrible, horrific, horrifying, terrific, terrifying), عسير (complicated, difficult, hard, intractable, knotty, malaise, precipitous, severe, strait, strenuous, stubborn, troublesome, uphill), صاعق (astounding, staggering, stony), رهيب (bloodcurdling, bloody, chilly, dire, dreadful, fearful, fierce, grisly, gruesome, hairy, holy, horrible, horrific, lurid, macabre, monstrous, morbid, nightmarish, redoubtable, smashing, super, wretched), شاق (arduous, hard, laborious, malaise, onerous, painful, robust, stiff, strenuous, toilsome, troublesome, trying, uphill), شديد (acute, biting, boisterous, brusque, cordial, crass, dense, excruciating, extreme, forte, intense, intensive, keen, lusty, rigorous, shrill, stern, strong, telling, tempestuous, vehement, vicious, violent). (various references) | |
Bulgarian | страшен (alarming, almighty, apocalyptic, awesome, awful, dire, dreadful, fearful, fearsome, forbidding, formidable, frightful, grisly, gruesome, hair raising, horrible, redoubtable, scary, terrific, tremendous, wicked), ужасен (aghast, appalling, awful, bloodcurdling, deadly, desperate, deuced, devastating, dire, direful, dreadful, eldritch, execrable, fearful, fearsome, frantic, frightful, furious, ghastly, great, grievous, grisly, gruesome, horrible, horrid, horror-stricken, lurid, macabre, miserable, morbid, murderous, planet-stricken, planet-struck, precious, sad, septic, terrific, towering, tremendous, unholy, unmentionable, vicious, wretched), краен (completive, distal, dizzy, end, endmost, eventual, extreme, final, high, intense, intolerant, latter, marginal, out-, outside, profuse, rabid, red-hot, sublime, supreme, terminal, terminative, ultimate, unmerciful, utmost, utter, uttermost, veriest, wild-eyed), огромен (enormous, formidable, gargantuan, giantlike, herculean, howling, huge, mammoth, mighty, monumental, mountainous, oceanic, oversize, planetary, portentous, prodigious, slashing, super, terrific, thumping, thundering, tremendous, unwieldy, vast, walloping, whacking, whaling, whopping), невъзможен (bloody minded, impossible, infamous, miserable, monstrous, perishing, pestilent, unchristian, unfeasible, unthinkable, villainous, wretched), много слаб (sad, skinny), много лош (awful, sad), потресаващ (horrific, lurid, staggering, startling). (various references) | |
Chinese | 可怕 (awful, dreadful, fearful, formidable, frightful, hideous, horrible, terribly). (various references) | |
Czech | strašný (awful, chronic, dire, distressing, dreadful, fearful, fearsome, formidable, frightful, ghastly, gruesome, hairy, hellish, hideous, hopeless, horrible, horrific, tremendous). (various references) | |
Danish | skrækkelig (abysmal, dreadful, gruesome, horrible), rædsom (abysmal, alarmed, dismayed, dreadful, dumbfounded, gruesome, horrible, put out of countenance), forfærdelig (abysmal, alarmed, dismayed, dreadful, dumbfounded, gruesome, horrible, put out of countenance). (various references) | |
Dutch | schrikaanjagend (abysmal, dreadful, gruesome, horrible). (various references) | |
Esperanto | terura (abysmal, dreadful, gruesome, horrible). (various references) | |
Faeroese | ræðuligur (abysmal, dreadful, gruesome, horrible). (various references) | |
Farsi | هولناک (Ghastly, Terrific), وحشتناک (Bloodcurdling, Dreadful, Grisly), وحشت اور (Awesome, Gruesome, Morbid), ترسناک (Dire, Ghastly, Grim, Hideous, Horrid, Lurid, Macabre, Nightmarish, Redoubtable, Terrific, Tremendous, Ugsome), سهمناک (Horrid, Redoubtable), بسیاربد (Desperate, Detestable, Devilish). (various references) | |
Finnish | kauhea (awful, dreadful, frightful, horrible), hirveä (awful, dreadful, heinous), hirmuinen (dreadful, frightful, horrible). (various references) | |
French | terrible. (various references) | |
German | schrecklich (abominably, abysmal, appalling, awful, awfully, dire, direly, dreadful, dreadfully, fearful, fearfully, formidable, frantic, frightful, frightfully, grim, gruesome, horrendous, horrible, horrid, horridly, horrific, horrifying, indescribable, indescribably, lurid, luridly, monstrously, painfully, shockingly, terribly, terrificly, terrifying, tremendous, tremenduously), furchtbar (abysmal, awful, awfully, dreadful, fearful, fearfully, formidable, frightful, frightfully, gruesome, horrendous, horrible, parlous, redoubtable, shocking, shockingly, terribly, tremendous), entsetzlich (abysmal, abysmally, appalling, awful, bloodcurdling, dire, dreadful, excruciating, frightful, gruesome, harrowing, hideous, horrendous, horrendously, horrible, horribly, horrid, horridly, horrific, horrifying, outrageous, racking, shocking, shockingly, sickening, unspeakable). (various references) | |
Greek | φοβερός (abysmal, chilling, fearsome, frightful), τρομερόσ (awful, dire, direful, formidable, frightful, grisly, redoubtable), τρομερός (dire, frightful). (various references) | |
Hebrew | מאוים (frightened), איום (awful, dire, dreadful, fearful, fell, frightful, grim, hideous, intimidation, menace, terrific, threat), דחיל, נורא (bloody, damned, dire, dread, fearful, frightful, hellish, shocking, terrific, unholy). (various references) | |
Hungarian | szörnyû (abysmal, awful, deadly, dire, dismal, dreadful, grisly, gruesome, horrible, monstrous, terrific, tremendous), borzasztó (astounding, awful, dreadful, fearsome, god-awful, gruesome, horrendous, horrible, terrific, tremendous). (various references) | |
Icelandic | hryllilegur (abhorrent, abominable, abysmal, alarmed, alien, awful, dismayed, dreadful, dumbfounded, gruesome, hideous, horrible, put out of countenance), hræðilegur (abysmal, dismal, dreadful, dreary, ghastly, gruesome, hideous, horrible, nasty). (various references) | |
Indonesian | buruk sekali (abominable), angker (eerie, ghostlike). (various references) | |
Italian | terribile (abysmal, appaling, appalling, awful, dire, direful, dreadful, fearful, fearsome, gruesome, horrible, splitting, terrific, tremendous), tremendo (appalling, awful, dreadful, formidably, frightful). (various references) | |
Japanese Kanji | 甚だしい (excessive, extreme, heavy damage, intense, serious, severe, tremendous). (various references) | |
Japanese Katakana | たいへん (awful, dreadful, opposite side, very), すさまじい (absurd, amazing, awful, dreadful, fierce, terrific, tremendous), すごい (amazing, dreadful, great, terrific, to a great extent, wonderful), おそろしい (dreadful), ひどい (awful, cruel, heavy, serious, severe, very bad, violent), さんざん (harshly, severely, utterly), どえらい (awful, great, hell of a lot, immense, very serious), せんりつ (hair-raising, horrible, melody, shiver, shudder, tremble with fear), はなはだしい (excessive, extreme, heavy, intense, serious, severe, tremendous), とんだ (absolutely not, awful, preposterous, serious), えらい (awful, celebrated, eminent, excellent, famous, great, remarkable). (various references) | |
Korean | 참담한. (various references) | |
Manx | atchimagh (awesome, awful, shocking, tremendous). (various references) | |
Norwegian | skrekkelig (abysmal, dreadful, frightful, gruesome, hideous, horrible), forferdelig (abysmal, alarmed, dismayed, dreadful, dumbfounded, gruesome, horrible, horrifying, put out of countenance). (various references) | |
Papiamen | teribel (abysmal, dreadful, gruesome, horrible), horibel (abysmal, dreadful, gruesome, horrible), feroso (abysmal, dismal, dreadful, dreary, ghastly, gruesome, hideous, horrible, nasty), feros (abysmal, dismal, dreadful, dreary, ghastly, gruesome, hideous, horrible, nasty), abominabel (abhorrent, abject, abominable, abysmal, alien, awful, disdainful, disgusting, dismal, dreadful, dreary, ghastly, gruesome, hideous, horrible, nasty, nauseous). (various references) | |
Pig Latin | erribletay.(various references) | |
Polish | straszny (abysmal, dreadful, gruesome, horrible), okropny (abysmal, dreadful, gruesome, horrible). (various references) | |
Portuguese | terrível (abysmal, awesome, awful, deadly, desperate, dire, direful, dread, dreadful, eldritch, fearful, fearsome, fell, frightful, gruesome, horrible, lurid, parlous, redoubtable, redoubted, terrific, tragic, tremendous, ungodly), horrível (abysmal, awful, direful, dismal, dread, dreadful, dreary, ghastly, gruesome, horrible, nasty, unholy). (various references) | |
Romanian | teribil (awful, awfully, damnably, direful, dreadful, exceedingly, excruciating, extraordinary, fearsome, formidable, frightful, ghastly, like old boot, terribly, terrific, tremendous), groaznic (appalling, awful, awfully, baleful, desperate, dire, dreadful, foul, frightful, ghastly, grim, groovy, gruesome, horrendous, horrent, horrible, horribly, horrid, howling, lousy, miserable, miserably, monstrous, sad, scary, shocking, terribly, vile), îngrozitor (abominable, appalling, awful, awfully, beastly, desperate, direful, dreadful, grisly, hideous, horrible, shocking, terribly, terrific, tremendous), înspãimântãtor (appalling, awsome, dread, dreadful, fearful, formidable, frightful, frightfully, ghastly, ghostlike, horrible, horrid, howling, terrific, tremendous, unearthly), amarnic (bitterly, dreadful, grievous, hard), blestemat (accursed, confounded, cursed, damnable, damned, darn, devilish, diabolic, diabolical, evil-minded, rascally, shabby, villainous, wicked), colosal (astronomic, astronomical, capitally, colossal, colossally, enormous, enormously, gigantic, grand, huge, jumbo, monster, monstrous, mountain, ocean-wide, smashing, some, strapping, thundering, vast), crâncen (awful, dreadful, ferocious, fiery, terrific), crunt (awful, bloodthirsty, bloody, brutal, cruel, dreadful, horrible, sharp, violent), cumplit (atrocious, cruel, dreadful, eerie, fell, ferocious, fierce, grievous, horrendous, mad, monstrous, outrageous, severe, utter, uttermost), cutremurãtor (awful, touching), enorm (astonishing, awful, colossal, enormous, frightful, huge, hugely, hugeous, immense, immensely, infinite, massive, monstrous, monumental, mountainous, prodigious, thundering, tremendous, vast, whopping), înfiorãtor (awful, awfully, creepy, dread, dreadful, dreadfully, foully, gruesome), formidabil (crack, formidable, tremendous, well), zguduitor (awful, shaking, staggering, thrilling, tremendous), grozav (a, almighty, atrocious, awful, awfully, bally, beastly, bully, classy, clinking, Dandy, desperate, dreadful, exceedingly, excessively, famous, fell, first rate, formidable, frightful, gee, ghastly, grand, horrible, horrid, immense, immensely, jolly, killing, like blazes, like hell, lovely, mad, magnificent, mightily, nicely, nifty, plush, plushy, proper, ripping, some, stunning, swell, terribly, terrific, thundering, topping, tremendous, tremendously, uncommonly, vastly, whacking), nãprasnic (amazing, awful, impetuous, sudden, suddenly, tremendous, unexpected, violent), nãstruşnic (amazing), neîmblânzit (cruel, indomitable, unbroken, wild), proclet (accused, awful, cussed, damned), straşnic (clinking, colossal, considerable, damnably, excellent, excessive, extreme, fine, gee, goody, grand, horrible, jolly, magnificent, mightily, nifty, proper, properly, rigorous, severe, severely, smashing, solid, some, sound, stern, swell, terribly, thundering, tremendous, with a vengeance), ucigãtor (baneful, cut throat, dreadful, homicidal, killing, murderous, murderously, pestilent), vajnic (fearful, fiery, frightful, vigorous), vrãjmaş (enemy, foe, inhospitable), zdravãn (awfully, healthy, mighty, sane, sinewy, sound, soundly, sturdy, vigorous, whole), extraordinar (amazing, arch, astonishing, egregious, enormous, exceedingly, extra, extraordinary, extremely, fierce, marvellous, noble, out, phenomenal, phenomenally, prodigious, proud, rare, rattling, remarkable, special, striking, tremendous, uncommon, undreamed of, unimaginable, up to the nines, well, well I never, wonderful). (various references) | |
Russian | страшный (blood-curding, dire, direful, fearful, fearsome, formidable, frightening, frightful, ghastly, grisly, hair raising, hair-raising, hairy, hideous, horrible, parlous, spooky, tremendous). (various references) | |
Scottish | uamharr (atrocious, dreadful). (various references) | |
Serbo-Croatian | užasan (appalling, atrocious, awful, dreadful, frightful, horrible, shocking), strahovit (dreadful, fearsome, frightful, horrible, scary, terrific), strašan (almighty, awful, dire, direful, dreadful, fearsome, formidable, frightful, horrible, horrid, howling, redoubtable, redoubted, terrific), grozan (atrocious, awful, creepy, dire, direful, ghastly, grisly, horrendous, lurid, macabre, plaguy). (various references) | |
Spanish | terrible (awful, devastating, dire, dirty, dread, dreadful, eerie, evil, fearful, ghastly, gruesome, hellish, hideous, horrible, horrid, jolly, lousy, lurid, outrageous, splitting, terror, unholy, wicked). (various references) | |
Swedish | hemsk (abysmal, agonizing, alarmed, atrocious, awful, bloodcurdling, creepy, dire, dismal, dismayed, dreadful, dreary, dumbfounded, eerie, eery, fell, frantic, frightful, ghastly, ghoulish, grisly, gruesome, hair raising, harrowing, hideous, horrible, horrid, horrific, lurid, put out of countenance, terrific, uncanny, weird, wicked), förfärlig (abominable, abysmal, alarmed, awful, dismayed, dreadful, dumbfounded, frightful, gruesome, horrible, perishing, put out of countenance), ryskig, fruktansvärd (awful, fearful, formidable, heinous, horrible, redoubtable, tearing, terrific), fasansfull (atrocious, horrible, terrifying). (various references) | |
Thai | คนที่มีพฤติกรรม, ทัศนคติหรือคำพูดที่ทำให้คนอื่นตกใจ (enfant terrible). (various references) | |
Turkish | müthiş (almighty, appalling, awful, bang up, beastly, colossal, deadly, devastating, devilish, dire, direful, fabulous, fearful, filthy, formidable, frightful, gee-whiz, helluva, prodigious, ripping, smashing, splendid, splendiferous, stunning, stupendous, superb, swell, tearing, terrific, thundering, unco, wild), korkunç (appalling, awesome, awful, cruel, desperate, dire, direful, disastrous, disgusting, dreadfull, eldritch, fearful, fearsome, formidable, frightening, frightful, ghastly, ghoulish, gory, grim, grisly, gruesome, haircurling, hair-raiser, hellish, hideous, horrendous, horrible, horrid, horrific, lurid, monstrous, redoubtable, scary, shocking, sickening, terrific, terrifying), berbat (abominable, abysmal, accursed, accurst, appalling, atrocious, awful, bad, badly, beastly, bum, chronic, crappy, dashed, destroyed, deuced, devilish, disgusting, dread, dreadfull, egregious, execrable, fierce, flagitious, frightful, ghastly, grotty, hell, hell of, helluva, horrible, horrid, indifferent, infamous, infernal, ropy, rotten, screwed, shocking, sickening, spoilt, sticky, stinking, ungodly, unsavory, unsavoury, vicious, vile, villainous, violent, wretched), çok kötü (arrant, atrocious, awful, chronic, rotten, thumbs down, violent). (various references) | |
Turkmen | elhenз (dreadful, frightful). (various references) | |
Ukrainian | страшно (frightfully, horribly), страшний (awful, blood-curdling, dread, frantic, frightful, ghastly, grisly, hair raising, horrible, horrid), страшенно (almighty, aloud, as anything, awfully, bloody, deadly, devilish, disgustingly, fearfully, frightfully, horribly, precious), страшенний (abysmal, almighty, arch-, blue, deuced, hideous, howling, infernal, precious, rabid, raging, right-down). (various references) | |
Vietnamese | thậm tệ, ghê gớm (burning, desperate, fearful, formidable, gruesome, mortally, obscene, plaguy, precious, preciously, thundering, tremendous, woefully), dễ sợ (dread, dreadful, gaunt). (various references) | |
Welsh | uthr (wonderful), ofnadwy (awful, dreadful), en.giriol (cruel, nefarious), dychrynllyd (frightful), brawychus (frightful), aruthr (cruel, marvelous, strange, very, wonderful), arswydus (awful, dreadful, fearful, horrible), anaelau (extremely, fatal, pain, sadness), an.guriol (cruel, dire, fearful, painful). (various references) | |
Yucatec | hach k'as (abysmal, dangerous, dreadful, gruesome, horrible). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Greek | 700 BCE-300 CE | deinos. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | atrox, formidolosa, formidolosis, formidolosus, horrendas, horrende, horrendi, horrendos, horrendum, horrendus, horribile, horribiles, horribili, horribilia, horribilis, horribilium, terribile, terribilem, terribili, terribilia, terribilibus, terribilis, terribiliter, terribilium, tremendus. (various references) |
| Old English | 450-1100 | atol. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Lamentations Chapter 5, Verse 10 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | To derma hmwn wV klibanoV epeleiwqh sunespasqhsan apo proswpou kataigidwn limou |
| Latin | 405 | Vulgate | Pellis nostra quasi clibanus exusta est a facie tempestatum famis |
| Jacobean English | 1611 | King James | Our skin was black like an oven because of the terrible famine. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Our skin was black like an oven because of the terrible famine. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Our skin is heated like an oven because of our burning heat from need of food. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Lamentations Chapter 5, Verse 10 |
| Cebuano | Ang among panit maitum sama sa usa ka hudno, Tungod sa makasunog nga kainit sa kagutmanan. |
| Chinese | 因 飢 餓 燥 熱 、 我 們 的 皮 膚 就 黑 如 爐 。 |
| Croatian | Koža nam gori kao peæ užarena, ognjicom od plamena gladi. |
| Danish | Vor Hud er sværtet som en Ovn af Hungerens svidende Lue. |
| Dutch | Onze huid is zwart geworden gelijk een oven, vanwege den geweldigen storm des hongers. |
| Finnish | Meidän ihomme halkeilee kuin uuni nälän poltteiden takia. |
| French | Notre peau est brûlante comme un four, Par l`ardeur de la faim. |
| German | Unsre Haut ist verbrannt wie in einem Ofen vor dem greulichen Hunger. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Kami menderita kelaparan, sehingga kulit kami membara seperti perapian. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Kulit tubuh kami sudah jadi hitam seperti dapur dari karena kesangatan lapar. |
| Italian | La nostra pelle si è fatta bruciante come un forno a causa degli ardori della fame. |
| Maori | Mangu ana o matou kiri ano he oumu, i te wera ngau kino o te hemokai. |
| Norwegian | Vår hud brenner som en ovn av hungerens luer. |
| Portuguese | Nossa pele está abraseada como um forno, por causa do ardor da fome. |
| Rumanian | Ne arde pielea ca un cuptor, de frigurile foamei. |
| Russian | лПЦБ ОБЫБ РПЮЕТОЕМБ, ЛБЛ РЕЮШ, ПФ ЦЗХЮЕЗП ЗПМПДБ. |
| Spanish | Nuestra piel se ha ennegrecido como un horno, a causa de los ardores del hambre. |
| Swedish | Vår hud är glödande såsom en ugn, för brännande hungers skull. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "terrible": terribleness, terriblenesses. (additional references) | |
| |
"Terrible" is suggested in spellcheckers for the following: Erribol, iterable, Kerible, Merribell, teribl, terribley, tertile, titrable, turbile. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "terrible" (pronounced te"rubul) |
| 6 | -e" r u b u l | arable, bearable, parable, repairable, unbearable, wearable. |
| 5 | -r u b u l | incurable, adorable, curable, demonstrable, deplorable, desirable, durable, execrable, horrible, impenetrable, nondurable, undesirable, uninsurable. |
| 4 | -u b u l | indefatigable, indefensible, indefinable, indelible, indescribable, indestructible, indispensable, indisputable, indistinguishable, indivisible, indomitable, inedible, ineffable, ineligible, inequitable, inescapable, inevitable, inexcusable, inexhaustible, inexorable, inexplicable, infallible, infeasible, inflammable, inflatable, acceptable, accessible, abominable, accountable, achievable, actionable, adaptable, addressable, adjustable, admirable, admissible, adoptable, advisable, affable, affordable, agreeable, allowable, amenable, amendable, amiable, amicable, analyzable, answerable, appealable, applicable, appreciable, approachable, approvable, arguable, attainable, attributable, audible, available, avoidable, bankable, believable, billable, biodegradable, breakable, buildable, burnable, callable, cannibal, capable, changeable, chargeable, charitable, classifiable, collapsible, collectible, Combinable, comfortable, commendable, communicable, comparable, compatible, compensable, comprehensible, conceivable, confirmable, considerable, constable, consumable, contemptible, contestable, controllable, convertible, copyrightable, countable, credible, creditable, crucible, culpable, debatable, deductible, defensible, definable, degradable, delectable, deliverable, dependable, deployable, depreciable, describable, despicable, detachable, detectable, determinable, developable, digestible, disagreeable, discernible, discountable, discoverable, dishonorable, dispensable, disposable, disreputable, distinguishable, divisible, doable, drinkable, drivable, eatable, edible, electable, eligible, Embraceable, employable, enforceable, enjoyable, enviable, equable, equitable, erasable, erodible, estimable, exchangeable, excitable, excludable, excusable, exercisable, expandable, expendable, explainable, exportable, extendable, extendible, fallible, fashionable, fathomable, favorable, feasible, fissionable, fixable, flammable, flexible, forcible, foreseeable, forfeitable, forgettable, forgivable, formidable, fungible, fusible, gullible, habitable, harvestable, heritable, hon, honorable, hospitable, identifiable, illegible, imaginable, imitable, immiscible, immovable, immutable, impassable, impeachable, impeccable, imperceptible, impermissible, implacable, implantable, implausible, imponderable, impossible, impracticable, impregnable, impressionable, improbable, inaccessible, inadmissible, inadvisable, inalienable, inapplicable, inaudible, incalculable, incapable, incomparable, incompatible, incomprehensible, incompressible, inconceivable, incontrovertible, incorrigible, incredible, soluble, solvable, spendable, submersible, suggestible, suitable, supportable, survivable, susceptible, sustainable, syllable, talkable, tangible, taxable, teachable, tenable, inflexible, inheritable, inhospitable, inimitable, injectable, innumerable, inoperable, insatiable, inscrutable, inseparable, insoluble, insufferable, insupportable, insurmountable, intangible, intelligible, interchangeable, interminable, interruptible, intolerable, intractable, invaluable, investable, invincible, inviolable, invisible, invulnerable, irascible, irreconcilable, irrefutable, irremediable, irreparable, irreplaceable, irrepressible, irresistible, irresponsible, irreversible, irrevocable, irritable, issuable, justifiable, knowledgeable, lamentable, laudable, laughable, leasable, legible, liable, likable, likeable, livable, lovable, malleable, manageable, mandible, maneuverable, marketable, measurable, memorable, microwavable, miscible, miserable, moldable, movable, navigable, negligible, negotiable, noncallable, nonconvertible, nondeductible, nonrefundable, nonrenewable, nontaxable, nontransferable, notable, noticeable, objectionable, observable, obtainable, operable, ostensible, palatable, palpable, passable, patentable, payable, peaceable, perceptible, perishable, permeable, permissible, personable, persuadable, pitiable, plausible, pleasurable, pliable, portable, possible, potable, practicable, predictable, preferable, presentable, preventable, printable, probable, profitable, programmable, prosecutable, provable, punishable, questionable, quotable, reachable, readable, realizable, reasonable, receivable, rechargeable, recognizable, recordable, recoverable, recyclable, redeemable, redoubtable, reducible, refundable, regrettable, reliable, remarkable, removable, renewable, rentable, repayable, repeatable, replaceable, reportable, reprehensible, reputable, resealable, resettable, respectable, responsible, retractable, returnable, reusable, reversible, revocable, ridable, salable, saleable, salvageable, seasonable, sensible, serviceable, sizable, sizeable, sociable, tolerable, traceable, tractable, tradable, tradeable, trainable, transferable, transferrable, transmittable, transportable, treatable, tunable, typeable, unacceptable, unaccountable, unaffordable, unalienable, unalterable, unanswerable, unassailable, unattainable, unavailable, unavoidable, unbeatable, unbelievable, unbuildable, uncollectible, uncomfortable, unconscionable, uncontrollable, undeniable, understandable, undetectable, unelectable, unemployable, unenforceable, unenviable, unexplainable, unfashionable, unfathomable, unfavorable, unfeasible, unflappable, unforeseeable, unforgettable, unforgivable, ungovernable, unimaginable, unimpeachable, uninhabitable, unintelligible, unjustifiable, unknowable, unlivable, unmanageable, unmentionable, unmistakable, unobtainable, unpalatable, unpredictable, unprintable, unprofitable, unquestionable, |
