Tenth Part

Language	Date	Source	Genesis Chapter 28, Verse 22
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai o liqoV outoV on esthsa sthlhn estai moi oikoV qeou kai pantwn wn ean moi dwV dekathn apodekatwsw auta soi .
Latin	405	Vulgate	Et lapis iste quem erexi in titulum vocabitur Domus Dei cunctorumque quae dederis mihi decimas offeram tibi
Middle English	1395	Wyclif	And this stoon, that I haue areryde into a signe of worship, shal be clepid the hows of God; and of alle thingis that thow shalt yyue to me Y shal offer dymes to thee.
Renaissance English	1526	Tyndale	And this stone which I haue sett vp an ende shalbe godes house And of all that thou shalt geue me will I geue the tenth vnto the.
Jacobean English	1611	King James	And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
Victorian English	1833	Webster	And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me, I will surely give the tenth to thee.
Basic English	1964	Ogden	And this stone which I have put up for a pillar will be God's house: and of all you give me, I will give a tenth part to you.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: Tenth Part

Language	Genesis Chapter 28, Verse 22
Bulgarian	и тоя камък, който изправих за стълб, ще бъде Божий дом; и от всичко, що ми дадеш, ще дам десетък на Тебе.
Cebuano	Unya kining batoha nga akong gipatindog ingon sa haligi nga handumanan mahimong balay sa Dios; ug sa tanan nga imong igahatag kanako, sa pagkamatuod ang bahin nga ikapulo akong igahatag kanimo.
Chinese	我所立為柱子的石 � � 、也必作　神的殿．凡 � 所賜給我的、我必將十分之一獻給 � 。
Croatian	A ovaj kamen koji sam uspravio kao stup bit æe kuæa Božja. A od svega što mi budeš davao za te æu odlagati desetinu."
Danish	og denne Sten, som jeg har rejst som en Støtte, skal være Guds Hus, og af alt, hvad du giver mig, vil jeg give dig Tiende!"
Dutch	En deze steen, dien ik tot een opgericht teken gezet heb, zal een huis Gods wezen, en van alles, wat Gij mij geven zult, zal ik U voorzeker de tienden geven!
Finnish	ja tämä kivi, jonka olen patsaaksi pystyttänyt, on oleva Jumalan huone, ja kaikesta, mitä minulle suot, minä totisesti annan sinulle kymmenykset".
French	cette pierre, que j`ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu; et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.
German	und dieser Stein, den ich aufgerichtet habe zu einem Mal, soll ein Gotteshaus werden; und von allem, was du mir gibst, will ich dir den Zehnten geben.
Haitian Creole	Wòch sa a mwen plante nan tè tankou bòn lan va sèvi kay pou Bondye. m'a ba ou yon dizyèm nan tout sa ou va ban mwen.
Hungarian	És ez a kõ, a melyet oszlopul állítottam fel, Isten háza lészen, és valamit adándasz nékem, annak tizedét néked adom.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Dan saya akan memberikan kepada TUHAN sepersepuluh dari segala sesuatu yang TUHAN berikan kepada saya. Batu peringatan yang saya tegakkan ini akan menjadi tempat pemujaan bagi TUHAN."
Indonesian-Terjemahan Lama	maka batu ini, yang telah kudirikan akan suatu tanda itu, menjadi sebuah bait Allah, maka aku akan mempersembahkan kepada-Mu dalam sepuluh asa dari pada segala sesuatu, yang Engkau karuniakan kepadaku.
Italian	Questa pietra, che io ho eretta come stele, sar� una casa di Dio; di quanto mi darai io ti offrirò la decima».
Korean	내 가 기 둥 으 로 세 운 이 돌 이 하 나 님 의 � � 이 � 것 이 �" 하 나 님 께 서 내 게 주 � 모 �" 것 에 서 십 분 일 을 내 가 반 �"� 시 하 나 님 께 �"� 리 � 나 이 다` 하 였 �" 라
Maori	A, ko tenei kohatu i whakaturia nei e ahau hei pou, ka waiho hei whare mo te Atua; a, o nga mea katoa e homai e koe ki ahau, ka hoatu e ahau ki a koe nga whakatekau.
Modern Greek	και ο λιθος ουτος, τον οποιον εστησα δια στηλην, θελει εισθαι οικος Θεου· και εκ παντων οσα μοι δωσης, το δεκατον θελω προσφερει εις σε.
Norwegian	og denne sten som jeg har reist op som en minnesten, skal være et Guds hus, og av alt det du gir mig, vil jeg gi dig tiende.
Portuguese	então esta pedra que tenho posto como coluna será casa de Deus; e de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo.
Rumanian	piatra aceasta, pe care am pus -o ca stklp de aducere aminte, va fi casa lui Dumnezeu, wi Kyi voi da a zecea parte din tot ce-mi vei da.``
Spanish	Esta piedra que he puesto como memorial será una casa de Dios, y de todo lo que me des, sin falta apartaré el diezmo para ti.
Swedish	och denna sten som jag har rest till en stod skall bliva ett Guds hus, och av allt vad du giver mig skall jag giva dig tionde."
Thai	และก้อนหินซึ่งข้าพระองค์ตั้งไว้เป็นเสาสำคัญ จะเป็นพระนิเวศของพระเจ้า และทุกสิ่งที่พระองค์ทรงประทานแก่ข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะถวายหนึ่งในสิบแก่พระองค์"
Ukrainian	і цей камінь, що я поставив за пам'ятника, буде домом Божим. І зо всього, що даси Ти мені, я, щодо десятини, дам десятину Тобі!
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: Tenth Part

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-e-h-n-p-r-t-t-t"
	-2 letters: panther, pattern, reptant.
	-3 letters: anther, arpent, attent, enrapt, entrap, hapten, hatter, natter, parent, patent, patten, patter, ratten, tatter, tephra, teraph, thenar, threap, threat, trepan.
	-4 letters: antre, apter, arpen, earth, hater, heart, neath, paten, pater, peart, prate, raphe, rathe, taper, tater, tenth, tetra, thane, theta, trapt, treat.
	-5 letters: ante, aper, earn, eath, epha, etna, haen, haet, hant, hare, harp, hart, hate, heap, hear, heat, hent, hern, nape, neap, near, neat, nett, pane, pant, pare, part, pate, path, pean, pear, peat, pent, pert, phat, prat, rant, rape, rapt, rate, rath, reap, rent, rhea, tahr, tape, tare, tarn, tarp, tart, tate, tear, teat, tent, tepa, tern, teth, thae, than, that, then, trap, tret.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Title	Author	Quote
Walden	Thoreau, Henry David	Society recovers only a tenth part of the property then.
Source: compiled by the editor from various references.

Language		Translations for "tenth part"; alternative meanings/domain in parentheses.
German		zehntel (tenth). (various references)

Pig Latin		enthtay artpay
Source: compiled by the editor from various translation references.

Tenth Part

Definition: Tenth Part

Tenth Part

Noun

Synonyms: Tenth Part

Crosswords: Tenth Part

Use in Literature: Tenth Part

Walden

Thoreau, Henry David

Modern Translations: Tenth Part

German

Pig Latin

Bible Trace: Tenth Part

Matched Bible Translations: Tenth Part

Anagrams: Tenth Part

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Alternative Orthography: Tenth Part

54 65 6E 74 68 50 61 72 74

01010100 01100101 01101110 01110100 01101000 00100000 01010000 01100001 01110010 01110100

&#84 &#101 &#110 &#116 &#104 &#32 &#80 &#97 &#114 &#116

0054 0065 006E 0074 0068 0050 0061 0072 0074

5471808674250678486

INDEX