Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Swipe

Definition: Swipe

Swipe

Noun

1. A sweeping stroke or blow.

Verb

1. Strike with a swiping motion.

2. Make off with belongings of others.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "swipe" was first used in popular English literature: sometime before 1960. (references)

Note: Swipe \Swipe\, noun. [Compare to Sweep, Swiple.]. (references)

 

Synonyms: Swipe

Synonyms: abstract (v), cabbage (v), filch (v), hook (v), lift (v), nobble (v), pilfer (v), pinch (v), purloin (v), snarf (v), sneak (v). (additional references)

Top     

Crosswords: Swipe

English words defined with "swipe": aimdirectSwiped, Swipingtake, take aim, train. (references)
Etymologies containing "swipe": Swiple. (references)
Non-English Usage: "Swipe" is also a word in the following language with the English translation in parentheses.

Frisian (whip).

Top     

Modern Usage: Swipe

DomainUsage

Screenplays

I leapt to Saki's face, biting and clawing, but he threw me to the floor and took one swipe with his Katana, slicing my ear. Then he was gone, and I was alone (Teenage Mutant Ninja Turtles; writing credit: Kevin Eastman; Peter Laird)

Tongue Twisters

Give Mr. Snipa's wife's knife a swipe. (references; author: unknown)

Movie/TV Titles

De Gouden swipe (1995)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Swipe

DomainTitle

Books

  • Great Giant Swipe File (reference)

  • The Great giant swipe file : over 3,000 pictures which can be used without fee or permission (reference)

  • The Proposal Writer's Swipe File: Fifteen Winning Fund-Raising Proposals...Prototypes of Approaches, Styles, and Structures (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Swipe

"Swipe" is generally used as a noun (singular) -- approximately 84.00% of the time. "Swipe" is used about 75 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)84%6342,364
Lexical Verb (infinitive)12%9117,287
Lexical Verb (base form)2.67%2245,945
Noun (common)1.33%1339,140
                    Total100.00%75N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Swipe

Hypenated Usage

Ending with "swipe": side-swipe.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Swipe

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

card swipe

23

card ps2 swipe

4

credit card swipe

19

magnetic card swipe

4

swipe

18

card magnetic reader swipe writer

3

swipe card reader

14

card security swipe

3

swipe reader

14

credit card swipe reader

2

bar code reader swipe

11

side swipe

2

credit card swipe machine

9

badge swipe system

2

file hypnotic swipe writer

8

card internet member php swipe

2

swipe card system

7

1.0 swipe

2

loyalty swipe card

5

card magnetic read swipe

2

swipe terminal

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Swipe

Language Translations for "swipe"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

shpullë (clip, clout, slap, wallop), goditje e fortë (oner, slog, slug, smacker, snifter, staggerer, stinger, swat, swinger, thump, wallop), godit fort (slog, strike with force, swat, swinge). (various references)

   

Arabic 

  

‏لكمة (belt, chap, jab, knocking, punch, sock, swing, uppercut, wallop), ‏سرق (convey, crib, crook, filch, hook, lift, misappropriate, mooch, nick, nobble, pick, pinch, plunder, purloin, rip off, rob, sack, sneak, steal, thieve, walk off with), ‏ضربة عنيفة (bang, bash, knock, knockdown, slam, smack, smash, swat, thwack, wallop, whack), ‏ضربة على الرأس, ‏ضرب على الرأس (crown), ‏ضرب بعنف (bang, bash, baste, lambaste, maul, slam, smite, swat, thump, whack, whale), ‏صفعة (cake, clap, cuff, slap, slat, smack, thwack, uppercut). (various references)

   

Bulgarian 

  

удрям силно и безразсъдно, силен удар (biff, clip, lick, plunk, slog, slosh, smacker, smasher, sock, stinger, thump, wallop, welt, welter, whammy, whang, whop), отмъквам (carry away, collar, drag off, pilfer, pinch, rip off, scrounge, snaffle, sneak, whip off), неточен удар, задигам (bag, carry away, filch, finger, grab, lift, mooch, nip, pinch, prig, run away with, scarp, scrounge, snaffle, sneak, walk off with), безразсъден удар. (various references)

   

Chinese 

  

重击 (smite, Smiting, smitten, Smote, thump, Whack, Whacked, Whacking). (various references)

   

Czech

  

výpad (drive, lunge, pass, Sally, sortie, thrust), udeřit (bang, fillip, hit, impinge, knock, punch, strike), rána (bang, bash, biff, blow, bounce, clout, hit, knock, rap, report, shock, shot, slap, slash, sock, strike, stroke, whack, whang, wound), praštit (bash, belt, bust, catch, fling, hit, hurl, knock, slosh, slug, strike), odpálení (launch), úder (beat, blow, buffet, bump, chop, coup, dash, hit, percussion, push, rap, shock, stroke, thrust), šlohnout (bag, sneak). (various references)

   

Dutch

  

veegmonster uit hete cel (swipe from hot cell). (various references)

   

Farsi 

  

کش رفتن (Abstract, Cabbage, Nip, Palm, Pilfer, Prig, Snip, Snitch), حرکت جاروبی , ضربه تندوشدیدزدن , ضربت سخت (Concussion, Shock, Slog), جرعه طولانی . (various references)

   

French

  

swing (swing), piquer (swoop), frapper toute volée, flanquer, filouter, faucher, chiper, calotter, calotte, baffe, adjuger. (various references)

   

German

  

stibitzen (pilfer, pinch), krallen (clamp, claw, claws, pinch, talons), klauen (claws, crib, filch, hoofs, lift, Nick, pilfer, pinch, shoplift, snitch, steal, to shoplift, to snitch, to swipe), grapschen (grab, pinch). (various references)

   

Greek 

  

κλέπτω (cop, crib, defalcate, embezzle, kidnap, purloin, rifle, scrounge, snitch, steal, thieve), κτυπώ γερά, κτυπώ δυνατά (bash, slam, slog, slug, sock, whack), σουφρώνω (curl, nab, nobble, pilfer, pinch, pucker, shirr), χτυπώ γερά, χτυπώ δυνατά (slam, sock, whack), δυνατό κτύπημα (sock). (various references)

   

Hebrew 

  

לחבוט (bang, beat off, flail, knock, mill, pound, smack, strike down, stroke, swat, thrash, thrust down, thump, thwack), ל"כות (affict, beat, defeat, flap, hit, hurt, kill, knock, plaque, smite, strike, stroke, wound). (various references)

   

Hungarian

  

nyomókar, kútgém (sweep), erős ütés (bash, clunk, crump, heavy blow, slog, slug, soak, thump). (various references)

   

Indonesian

  

gondol, gait (purloin, steal, wheedle), cacak (pinch, upright, vertical). (various references)

   

Italian

  

rubare (abstract, heist, lift, maraud, Nick, pinch, purloin, rape, rob, rustle, snatch, steal, stolen, take, thieve), colpire con forza, schiaffeggiare; sgraffignare, colpire (affect, bang, beat, buffet, bump, catch, clout, damage, dazzle, hit, jab, knock, Lam, pelt, poke, pound, punch, rap, run across, shock, shoot, slap, smite, sock, spear, strike, strike down, swat, thwack). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

掻っ払う (to swipe, to walk off with). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

かっぱらう (to swipe, to walk off with). (various references)

   

Korean 

  

강타 (bang, Bangs, bash, Bashing, Clout, smite, Smiting, swat, Swiping, thump). (various references)

   

Manx

  

flippal, flip (fib, lie, thwack, whisk, whisk of tail). (various references)

   

Pig Latin

  

ipesway.(various references)

   

Portuguese

  

roubar (abstract, bereave, bone, cabbage, despoil, embezzle, extort, fake, filch, grab, hold up, kidnap, loot, lurch, make away with, nab, picaroon, pick, pirate, plunder, prig, purloin, rifle, rob, rustle, screw out of, scrounge, snitch, snoop, steal, strip, take away, thieve), pancada violenta (smasher, sockdolager, wallop), pancada forte (slog, smeller, thwack, welt, wipe), furtar (cabbage, dodge, filch, nab, prey, prig, purloin, rob, scrounge, shoplift, snoop, steal, thieve), bater fortemente, balanceiro (fly). (various references)

   

Romanian

  

loviturã puternicã (crack, oner, whack), lovi cu putere (smash, whack), beţivan (drunkard, soaker, sot). (various references)

   

Russian 

  

ударять тумак, сильный удар (bang, bash, biff, clip, humming blow, lick, pelt, plunk, polt, slog, staggerer, swinger, thwack, wallop, whack), красть (abstract, crib, lift, pilfer, purloin, rustle, snitch, steal), ворот (capstan, collar, crab, hoist, neckband, wheel and axle, winch, windlass). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

snažan udarac, ukrasti (filch, finger, lift, pilfer, purloin, rob, snitch, steal, thieve, walk off with), udariti (bang, bash, bat, beat, belt, bump, clock, clout, conk, drive in, hack, hit, jog, knock, paw, percuss, poke, punch, ram, rap, shock, strike, stub, wallop, whack). (various references)

   

Spanish

  

pegar (affix, attach, beat, beat up on, belt, catch, cement, fasten, give, glue, hang, have, hit, knock about, Lam, live through, paste, paste up, plug, post, pump, put up, roam, sew, sew on, slap, slosh, slug, smack, sock, stick, stick down, stick on, stick together, strike, tag on, take, thrash, tie on, touch, trounce, welt), golpear fuertemente (pelt at), golpe fuerte (coup, drive, staggerer, swat, swinger), apandar (rip off). (various references)

   

Swedish

  

slå till (buffet, bust, clout, crack, cuff, jab, knock, pull up, slug, sock, strike, switch on, wallop). (various references)

   

Thai

  

ตีอย่างแรง (shock, slug, sock, swot). (various references)

   

Turkish

  

tokatlamak (box, cuff, slap, smack, sock, swindle, trick out of), kuvvetli vuruş, kuvvetle vurmak, hızla vurmak, geçirmek (bash, carry, come through, communicate, conduct, Dot, dot smb. one, extrude, fetch, get over, get through, make pass, outstay, pass, pass away, pass on, post, put in, reach, scarf, screw, see off, see smb. to the door, show smb. to the door, slip, spend, spin out, stick, take in, transfer, transmit, undergo, while away, wile away, work out), çalmak (abstract, adopt, bag, beat, beat out, blow, chime, cop, crib, defalcate, filch, finger, grind, grind out, heist, hijack, hoist, hook, hoot, incline, jangle, jingle, knelt, knock, knock off, lift, make off with, mooch, nobble, peal, pilfer, pinch, play, plunder, rap, render, ring, rustle, scrounge, sneak, snitch, sound, steal, strike, tend, thieve, toll, twang, verge, verge into, verge on, walk away with, walk off with, whip). (various references)

   

Ukrainian

  

сильний удар (bang, bash, lick, oner, pelt, plunk, slam, slog, spanker, staggerer, swat, swinger, wallop), той, хто завда" сильного удару, красти (appropriate, borrow, cabbage, gyp, mooch, nim, plunder, poach, purloin, snip, steal, thieve), коромисло (balk, rocker, yoke), бити щосили. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Swipe

Derivations

Words beginning with "swipe": swiped, swipes. (additional references)

Words ending with "swipe": sideswipe. (additional references)

Words containing "swipe": sideswiped, sideswipes. (additional references)


Misspellings

"Swipe" is suggested in spellcheckers for the following: Asswiper, Cswip, Dwipa, scipe, shipe, siep, sipa, sipi, sippe, skipe, swabe, swappen, swepe, swide, swife, swip, swiper, swipu, swire, swite. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Swipe"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "swipe" (pronounced swī"p)
3-w ī" pwipe.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Swipe

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: wipes.

Words within the letters "e-i-p-s-w"

-1 letter: pews, pies, sipe, spew, wipe, wise, wisp.

-2 letters: pes, pew, pie, pis, psi, sei, sew, sip, wis.

-3 letters: es, is, pe, pi, si, we.

 Words containing the letters "e-i-p-s-w"
 

+1 letter: pewits, swiped, swipes, swiple, wipers, wisped.

 

+2 letters: cowpies, inswept, peewits, spewing, swiples, swipple, tawpies, waspier, weepies, whisper, wimples, winesop, wispier.

 

+3 letters: impowers, palewise, pawkiest, periwigs, pigweeds, pinwales, pinweeds, previews, purviews, slipware, stepwise, swampier, sweepier, sweeping, swinepox, swipples, warpwise, waspiest, wasplike, weepiest, weepings, whimpers, whippers, whippets, whispers, whispery, wickapes, wicopies, wimpiest, wineshop, winesops, wipeouts, wiretaps, wispiest, wisplike, writeups.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Usage Frequency
7. Expressions
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Derivations
11. Rhymes
12. Anagrams
13. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.