Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "SWEETMEATS"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | fruta në sheqer (comfit), ëmbëlsira (confectionery, lollipops, sock, sweet-stuff). (various references) | |
Arabic | حلويات (candy, confectionery, confections, confetti, pastry). (various references) | |
Bulgarian | захаросани ядки (comfit), захаросани плодове (candied fruits, comfit). (various references) | |
Czech | sladkosti (sweet-stuff). (various references) | |
Danish | sukkervarer (sweetmeats or confectionery). (various references) | |
Dutch | suikerwerk of suikergoed (sweetmeats or confectionery). (various references) | |
French | sucreries (sweet things, sweets), confiseries (sweetmeats or confectionery). (various references) | |
German | Zuckerwerke, Bonbons (candies). (various references) | |
Greek | προϊόντα ζαχαροπλαστικής (pastry, pastry-cooks' products, pastrycooks' products, sweetmeats or confectionery), ζαχαρώδη παρασκευάσματα (sweetmeats or confectionery). (various references) | |
Italian | dolciumi (sweetmeats or confectionery), confetture (sweetmeats or confectionery). (various references) | |
Japanese Kanji | 糖菓 (confection, sweets). (various references) | |
Japanese Katakana | とうか (airdrop, by the lamp, confection, conversion to sugar, dropping, equivalence, investment, lamplight, next word, passing the civil service examination, peach blossom, sweets, sword rack, the old Kanto-area folk songs, throwing down, transmission, under the sword). (various references) | |
Pig Latin | eetmeatssway.(various references) | |
Portuguese | doces (candies). (various references) | |
Romanian | zaharicale (Goody, lollipops, sweets), cofeturi (confectionery, sweets), bomboane (candy, confection, sweets). (various references) | |
Russian | конфеты (candy, sweet-stuff), засахаренные фрукты (comfits, tutti frutti). (various references) | |
Serbo-Croatian | slatkiši (sweets, tuck). (various references) | |
Spanish | dulces (confectionery, tuck). (various references) | |
Ukrainian | зацукровані фрукти (comfit). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.