Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Submerge

Definition: Submerge

Submerge

Verb

1. Sink below the surface; go under or as if under water.

2. Cover completely or make imperceptible; "I was drowned in work"; "The noise drowned out her speech".

3. Put under water; "submerge your head completely".

4. Fill or cover completely, usually with water.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "submerge" was first used in popular English literature: sometime before 1686. (references)


Synonyms: Submerge

Synonyms: deluge (v), drown (v), inundate (v), overwhelm (v), submerse (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Submerge

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Destruction

Smash, crash, quell, squash, squelch, crumple up, shatter, shiver; batter to pieces, tear to pieces, crush to pieces, cut to pieces, shake to pieces, pull to pieces, pick to pieces; laniate; nip; tear to rags, tear to tatters; crush to atoms, knock to atoms; ruin; strike out; throw over, knock down over; fell, sink, swamp, scuttle, wreck, shipwreck, engulf, ingulf, submerge; lay in ashes, lay in ruins; sweep away, erase, wipe out, expunge, raze; level with the dust, level with the ground; waste; atomize, vaporize.

Plunge

Submerge, submerse; immerse; douse, sink, engulf, send to the bottom.

Water

Add water, water, wet; moisten; dilute, dip, immerse; merge; immerge, submerge; plunge, souse, duck, drown; soak, steep, macerate, pickle, wash, sprinkle, lave, bathe, affuse, splash, swash, douse, drench; dabble, slop, slobber, irrigate, inundate, deluge; syringe, inject, gargle.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Submerge

English words defined with "submerge": drench, ducksoak, swamp. (references)
Specialty definitions using "submerge": CANOE INSPECTOR, FINALDEICER TESTER, DOCK HANDfinal inspector and testerGAS-METER MECHANIC II, gas-meter repairerhide-cooking operator, Humidityice-guard testerLABORER, COOK HOUSE. (references)
Etymologies containing "submerge": submersed. (references)

Top     

Commercial Usage: Submerge

DomainTitle

Books

  • Submerge!: The Story of Divers and Their Crafts (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Submerge

Photos:
Submerge

More pictures...

Top     

Non-Fiction Usage: Submerge

SubjectTopicQuote

Economic History

Gabon

Using the PDG as a tool to submerge the regional and tribal rivalries that have divided Gabonese politics in the past, Bongo sought to forge a single national movement in support of the government's development policies. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Submerge

"Submerge" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 84.38% of the time. "Submerge" is used about 32 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)84.38%2766,962
Lexical Verb (base form)12.5%4175,879
Noun (singular)3.13%1339,140
                    Total100.00%32N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Submerge

Hypenated Usage

Ending with "submerge": re-submerge.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Submerge

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

submerge

18
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Submerge

Language Translations for "submerge"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

zhyt (dip, dive, immerse, plunge, steepen), zhys (dip, dive, immerse, plunge), përmbyt (deluge, drown, flood, inundate, overflow, submerse, swamp, waterlog), fut (accept, cram into, drive, drive in, embed, engrain, enter, establish, foot, hide, insert, intercalate, interpolate, introduce, launch, let in, mix in, move in, number, plunge, poke, pour into, put, put in the picture, put smb. wise to smth., set, speak, stick into, stock up, stuff, take on, thrust, tuck, usher in), fundosem (founder, sink, subside). (various references)

   

Arabic 

  

‏غمر (deluge, douse, dunk, engulf, float, flood, flow, gulf, immerse, immersion, inundate, inundation, load, overflow, overwhelm, sluice, souse, suffuse, swamp, wash), ‏غوص (bog, dive, diving, draught, pearl fishery, pitch, plunge, sink, submergence), ‏غطس (dip, dive, douse, duck, immerse, immersion, plunge, plunk, sink), ‏تغطس الغواصة. (various references)

   

Bulgarian 

  

гмурвам (submerse), потъвам (be engulfed, be lost, go down, go under, lock, plunge, sink, submerse, subside), потопявам (immerse, inundate, send down, sink, sop, submerse, swamp, wreck). (various references)

   

Chinese 

  

(swim under water), (obliterate), (deep, immerse, profound, sink, to drop, to lower), (drown, tears), 淹' (flush), 淹没 (Deluged, Deluging, Drown, Drowned, Drowning, Overwhelm, overwhelmed, Overwhelming, submerged, submerging), (drown). (various references)

   

Czech

  

zaplavit (flood, glut, inundate, overflow, overwhelm, snow under, suffuse), ponořit se (delve, dip, dive, duck, immerse, plunge). (various references)

   

Farsi 

  

پوشاندن (Apparel, Blanket, Camouflage, Case, Clothe, Coat, Cover, Emboss, Envelop, Immerse, Jacket, Line, Mask, Overcast, Sheath, Sheathe, Shroud, Suffuse, Veil), مخفی کردن (Camouflage, Huddle, Occult, Stow), غوطه ورساختن (Abyss, Engulf, Overwhelm, Plunge), زیراب کردن (Immerse). (various references)

   

Finnish

  

sukeltaa (dive, plunge), painua (collapse, droop, drop, settle, sink), mennä sukelluksiin. (various references)

   

French

  

submerger, s'immerger, se plonger, inonder, immerger. (various references)

   

German

  

untertauchen (disappear, dive, dive under, duck, go underground, immerse, immersion, lie up, plunge, sink, submergence). (various references)

   

Greek 

  

καλύπτω με ύδωρ (submerse), καταδύω (merge, plunge, submerse), καταδύομαι (dive, merge, plunge, submerse), βυθίζω (dip, founder, immerse, plunge, sink, submerse), βυθίζομαι (cave, go under, sink, slump, submerse), βουτώ (dip, dive, douse, duck, immerse, pick pockets, pinch, plunge, sop, steal, steep, submerse, take a dive). (various references)

   

Hebrew 

  

לשקע (drown, put in, set down, sink), לטבע (drown, sink). (various references)

   

Hungarian

  

elmerít (to submerge), elmerül (dive, go under, immerse, merge, to dip, to founder, to merge, to settle down, to slump, to submerge), alámerít (immerse, plunge, to plunge, to souse), alámerül (dived, dove, sank, sub, sunk, to dive, to sink, to souse). (various references)

   

Indonesian

  

rendam (soak), merendam (soak, steep), menyelam (dive, diving, duck, immerse), di bawah permukaan air. (various references)

   

Italian

  

sommergersi, sommergere (flood, overrun, overwhelm, sink, swamp), immergersi (dip, dive, duck, plunge), immergere (dip, dive, give oneself up, immerse, immerse oneself, plunge, soak, souse, steep). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

水没 , (flooding). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

すいぼつ, か"すい (accomplishment, brackish water, flooding, snoring, sprinkling). (various references)

   

Korean 

  

수하십시". (various references)

   

Manx

  

thummey (dip, dive, douse, duck; diving, ducking, immerse, immersion, lunge, pitch, plunge, soak, sop, steep, steeping, submersion), goll fo (founder, get under, go under, set), cur fo'n ushtey, baih (drown, elide, elision, flood, inundation, saturate, submersion). (various references)

   

Pig Latin

  

ubmergesay

   

Portuguese

  

submergir (drown, engulf, immerse, overwhelm, plunge, whelm), mergulhar (dip, dive, drown, immerse, lade, let up fall, plunge, sink), inundar (bury, deluge, drown, flood, inundate, overflow, overrun, overspread, perfuse, run, shower, suffuse, swim, waterlog), imergir (drown, immerse, lade, merge, plunge, soak), afundar (deepen, go under, immerse, scupper, sink, wrack, wreck), afogar (drown, gulp). (various references)

   

Romanian

  

scufunda (dip, dive, drown, engulf, founder, run down, send to the bottom, sink, soak, subside, swamp, whelm), potopi (flood, flush, inundate, ravage), inunda (deluge, drown, float, flood, flow, flush, glut, inundate, overflow, overrun, shower, swamp), cufunda în apã (duck), cufunda (Bury, dip, immerse, plunge, sink, steep), afunda (deepen, depress, dip, disappear, dissolve, dive, drench, duck, immerse, sink, soak), adânci (aggravate, Bury, corrode, deepen, delve, excavate, fathom, further, gouge, hole, sound, subside). (various references)

   

Russian 

  

погружать (dip, douse, immerse, sank, sink, soused, souses). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

zaroniti (dive, immerse, sink, submerse), zagnjuriti (douse, duck), potopiti (dip, immerse, sink, sluice, soak, submerse). (various references)

   

Spanish

  

sumergir (engulf, immerse, plunge, swamp). (various references)

   

Swedish

  

nedsänka, dyka (dive, plunge). (various references)

   

Turkish

  

sular altında bırakmak, daldırmak (Bury, dip, Dunk, immerse, layer, plunge), batmak (be in carey street, be on the wane, be swamped with, belly up, break, burst up, cave, crash, decline, dip, fail, founder, go bankrupt, go down, go over the cliff, go to rack and ruin, go under, gravitate, hang, plunge, set, sink, slide into, swim like a brick, wane), batırmak (bankrupt, break, bring to ruin, dip, immerse, jab, plunge, prickle, ruin, sink, stick, swamp), bastırmak (allay, alleviate, appease, assuage, bear against, beat down, bottle up, Burke, choke, compress, crucify, depress, drown, extinguish, flow, gulp, gulp down, hold down, keep down, keep in, keep under, outtalk, overbear, overtake, pocket, push down, put down, quash, quell, quench, repress, restrain, set in, settle, settle in, silence, smother, smother up, squash, squelch, stamp, stifle, strangle, subdue, suppress, swallow, throttle back, throttle down, weigh, weigh down, whelm, whip), örtmek (blanket, canopy, cap, carpet, case, cloak, close, clothe, cloud, coat, conceal, condone, cope, cover, cover up, encase, enshroud, envelop, hood, incase, lap, robe, screen, shade, sheet, shield, shroud, shut, wrap). (various references)

   

Ukrainian

  

затоплювати (deluge, inundate, overflow, overrun, overwhelm, sink, snow under, submerse), занурювати у воду. (various references)

   

Welsh

  

soddi (sink). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Submerge

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

consepulti, sepelevit, sepeli, sepeliam, sepeliant, sepelias, sepeliat, sepeliebas, sepeliebat, sepeliendos, sepeliendum, sepelient, sepelientes, sepelientibus, sepelientur, sepelieris, sepelieritis, sepelierunt, sepelieruntque, sepelies, sepeliet, sepelietur, sepelire, sepelirent, sepeliret, sepelis, sepelissent, sepelistis, sepelite, sepelivi, sepelivit, sepulta, sepulto, sepultos, sepultura, sepulturae, sepulturam, sepulturaque, sepulturas, sepultus, sepultusque, submergetur, submerserunt, submersi. (various references)

Old French900-1400

fondrer. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Submerge

Derivations

Words beginning with "submerge": submerged, submergence, submergences, submerges. (additional references)


Misspellings

"Submerge" is suggested in spellcheckers for the following: Esjberg, Scumbergh, submer, submerg, sumere. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Submerge"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "submerge" (pronounced submer"j)
3-m er" jemerge, merge, reemerge.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Submerge

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "b-e-e-g-m-r-s-u"

-1 letter: burgees, embrues.

-2 letters: begums, bemuse, bermes, brumes, burgee, embers, embrue, grebes, grumes, merges, resume, umbers.

-3 letters: beers, begum, bergs, berme, berms, brees, brume, burgs, burse, egers, ember, emeus, germs, geums, grebe, grees, grubs, grues, grume, meres, merge, mures, muser, rebus, reges, reuse, rubes, sebum, segue, serge, serum, suber, surge, umber, urges.

-4 letters: beer, bees.

 Words containing the letters "b-e-e-g-m-r-s-u"
 

+1 letter: submerged, submerges.

 

+3 letters: submergence, submergible.

 

+4 letters: humbuggeries, submergences.

 

+5 letters: subgovernment.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Images: Slideshow
6. Quotations: Non-fiction
7. Usage Frequency
8. Expressions
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Translations: Ancient
12. Derivations
13. Rhymes
14. Anagrams
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.