Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "STRAY OFF"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | afdwaal (go astray). (various references) | |
Dutch | verdwalen (aberrate, go astray, lose one's way), van de weg afwijken, van de weg afwýken (aberrate, go astray), opzijgaan, opzýgaan (get off the subject, go astray), dwalen (err), afdwalen (aberrate, deviate, get off the subject, go astray, stray from one's subject, wander from one's subject). (various references) | |
Esperanto | forflankiĝi (go astray), flankiĝi (go astray), devojiĝi (go astray). (various references) | |
Frisian | ôfdwale (aberrate, go astray, stray from one's subject, wander from one's subject). (various references) | |
German | sich verirren (go astray). (various references) | |
Italian | smarrirsi (stray), perdersi (stray). (various references) | |
Pig Latin | aystray offay.(various references) | |
Russian | отклоняться от курса (sag, stray off course, yaw). (various references) | |
Spanish | extraviarse (go astray, straggle). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.