Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Spoil

Definition: Spoil

Spoil

Noun

1. (usually plural) valuables taken by violence (especially in war); "to the victor belong the spoils of the enemy".

2. The act of spoiling something by causing damage to it; "her spoiling my dress was deliberate".

3. The act of stripping and taking by force.

Verb

1. Make a mess of, destroy or ruin.

2. Become unfit for consumption or use; "the meat must be eaten before it spoils".

3. Alter from the original.

4. Treat with excessive indulgence; "grandparents often pamper the children"; "Let's not mollycoddle our students!".

5. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of; "What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge"; "foil your opponent".

6. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of.

7. Make imperfect; "nothing marred her beauty".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "spoil" was first used: sometime around 1300. (references)

 

Specialty Definition: Spoil

DomainDefinition

Building & Civil Engineering

The material removed from ground excavation and surplus to, or unsuitable for, immediate or ultimate requirements. Source: European Union. (references)
 The excess of cutting over filling on any given construction. Source: European Union. (references)

Environment

Dirt or rock removed from its original location--destroying the composition of the soil in the process--as in strip-mining, dredging, or construction. (references)

Military

Earth removed from the ditch. (references)

Mining

Overburden, nonore, or other waste material removed in mining, quarrying,dredging, or excavating. See also:waste. (references)

Multilingual Slang

Dutch (vergallen), Hungarian (elbaszni). (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Spoil

Synonyms: despoilment (n), despoliation (n), spoilage (n), spoilation (n), spoiling (n), spoliation (n), baby (v), baffle (v), ball up (v), bilk (v), blow (v), bobble (v), bollix (v), bollix up (v), bollocks (v), bollocks up (v), botch (v), botch up (v), bumble (v), bungle (v), cocker (v), coddle (v), corrupt (v), cosset (v), cross (v), deflower (v), featherbed (v), flub (v), fluff (v), foil (v), foul up (v), frustrate (v), fuck up (v), fumble (v), go bad (v), impair (v), indulge (v), louse up (v), mar (v), mess up (v), mishandle (v), mollycoddle (v), muck up (v), muff (v), pamper (v), queer (v), scotch (v), screw up (v), thwart (v), vitiate (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Spoil

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Booty

Noun: booty, spoil, plunder, prize, loot, swag, pickings; spolia opima, prey; blackmail; stolen goods.

Deterioration

Injure, impair, labefy, damage, harm, hurt, shend, scath, scathe, spoil, mar, despoil, dilapidate, waste; overrun; ravage; pillage.

Hindrance

Thwart, frustrate, disconcert, balk, foil; faze, feaze, feeze; baffle, snub, override, circumvent; defeat; spike guns; (render useless); spoil, mar, clip the wings of; cripple; (injure); put an extinguisher on; damp; dishearten; (dissuade); discountenance, throw cold water on, spoil sport; lay a wet blanket, throw a wet blanket on; cut the ground from under one, take the wind out of one's sails, undermine; be in the way of, stand in the way of; act as a drag; hang like a millstone round one's neck.

Lenity

Indulge, allow one to have his own way, spoil.

Opposition

Emulate; (compete); rival, spoil one's trade.

Satiety

Verb: sate, satiate, satisfy, saturate; cloy, quench, slake, pall, glut., gorge, surfeit; bore; (weary); tire; (fatigue); spoil.

Stealing

Plunder, pillage, rifle, sack, loot, ransack, spoil, spoliate, despoil, strip, sweep, gut, forage, levy blackmail, pirate, pickeer, maraud, lift cattle, poach; smuggle, run; badger; bail up, hold up, stick up; bunco, bunko, filibuster.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Spoil

English words defined with "spoil": blemish, bungledecayable, deface, disfigure, distortfermentgoodkeepmildew, moldOverleavenpoison, putrefiable, putrescibleReifShend, sour, spoilable, Spoliatory, stay freshturnunspoiled, unspoiltwork. (references)
Specialty definitions using "spoil": AERIAL-TRAM OPERATOR, approximate original contourBetah, box-cut spoilchain bucket loader, Conrad machine, course stackingDevil to Pay and no Pitch Hot, dip workings, disturbed area, Ditch-in-front, ditch-in-rear, ditch both sideselevating grader, excess spoil, explosives castingFakar, fire bank, floating pipelineHag-knots, haulaway, hydraulic gravel-pump miningMake a hand of, MARPLOTNERVEoutslopePollenteSeven Sisters, sidecasting, Spare the Rod and Spoil the Child, SPLITTING-MACHINE-OPERATOR HELPER, SPOIL PUDDING, spoil-heap fire, stripping ratio, suction cutter, suction dredg, SURVEYOR, MINEtower excavatorwaste dump. (references)
Etymologies containing "spoil": spulzie. (references)

Top     

Modern Usage: Spoil

DomainUsage

Screenplays

Did I screw up your righteous anger riff? Does the nest of tumors liquefying my brain kinda spoil the fun (Buffy the Vampire Slayer; writing credit: Doreen Spicer)

Danny, don't spoil it (Grease; writing credit: Jim Jacobs; Warren Casey)

Don't let's spoil everything, we've only just met. (Blowup; writing credit: Julio Cortázar; Michelangelo Antonioni)

Lyrics

You spoil me girl (Cry For You; performing artist: Jodeci)

You're gonna spoil a dream we share (Please Don't Go; performing artist: No Mercy)

I could spoil you with time; you got everything else (Daydreamin'; performing artist: Tatyana Ali)

Movie/TV Titles

Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Spoil

DomainTitle

Books

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Spoil

Illustrations:
Spoil

More pictures...

Top     

Photo Album: Spoil

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Burnt and jagged stumps spoil the view of Mount Hood, Oregon. Credit: Library of Congress.

Seventy-one years, or, My life with photography. Too many cooks do not spoil the broth, Rainbow Room kitchen, Sept. 24, 1934. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Spoil
 

"1965 VW Kharmann Ghia (rear)" by Aaron Gardner
Commentary: "I'm afraid this picture is a little 'dirty', I did what I could to remove noise and such, but I think my camera needs a good clean inside. The exhaust is rusty, and does kind of spoil the picture, I can only presume it's sacrificial to England's speed bum"

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Familiar Quotations: Spoil

AuthorQuotation

Author Unknown

To bear pain without letting it spoil your happiness is true valor.

Epicurus

Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.

Eric Hoffer

How frighteningly few are the persons whose death would spoil our appetite and make the world seem empty.

Leonardo Da Vinci

Just as iron rusts from disuse, even so does inaction spoil the intellect.

Penny Press

A single fact will often spoil an interesting argument.

Samuel Butler

Then spare the rod and spoil the child.

William Shakespeare

Company, villainous company, hath been the spoil of me.
My comfort is, that old age, that ill layer-up of beauty, can do no more spoil upon my face.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Spoil

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

Nothing was made by God for man to spoil or destroy. (Second Treatise of Government)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Spoil

TitleAuthorQuote

Sylvie and Bruno

Carroll, Lewis

I will not spoil her happiness

King Richard III

Shakespeare, William

Nay, then indeed she cannot choose but hate thee, Having bought love with such a bloody spoil.

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

And the canned pears do not spoil.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Spoil

SubjectTopicQuote

Economic History

Georgia

While approximately 30% of the Georgian economy is agricultural, crops spoil in the field because farmers either cannot get their produce to market or must pay costs that drive market prices above those for imported goods. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Spoil

SpeakerPhrase(s)

Dennis Quaid

Well, whether you're famous or not, I think that's the question, how do you not spoil him. Because you want to give your kid everything. You want him to have it all.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Spoil

SpeakerTermPhrase(s)

John Quincy Adams

1825-1829The roads and aqueducts of Rome have been the admiration of all after ages, and have survived thousands of years after all her conquests have been swallowed up in despotism or become the spoil of barbarians.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Spoil

"Spoil" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 69.44% of the time. "Spoil" is used about 611 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)69.44%42513,445
Lexical Verb (base form)17.16%10531,781
Noun (singular)13.07%8037,112
Noun (proper)0.33%2245,945
                    Total100.00%611N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Spoil

The following table summarizes names derived from the word "spoil".
 
NameGenderLanguageMeaning
ArtaxerxesN/ABiblical

Fervent to spoil

Maher-shalal-hash-bazN/ABiblical

Making speed to the spoil

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Spoil

Expressions using "spoil": spare the rod spoil the child spoil bank spoil for spoil one's aim spoil one's appetite spoil one's trade spoil smb. of his inheritance spoil smb. rotten spoil smb.'s appetite spoil system spoil the effect spoil the egyptians spoil the evening for smb. spoil things spoil utterly. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "spoil": spoil-five, spoil-heaps, spoil-sport, spoil-sports, spoil-tips.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Spoil

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

child rod spare spoil

14

spoil

4

spoil system

4

will success spoil rock hunter

3

harry potter spoil

2

jackson spoil system

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Spoil

Language Translations for "spoil"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

bederf (bribe, corruption, damage, decay, depravation, go bad, injure, putrefy, rot, taint). (various references)

   

Albanian

  

zhvat (bleed, cadge, claw back, coax, devour, extort, filch, fleece, hog, Rob, squeeze, Winkle, worm, wrest), prish (alloy, annul, baffle, blast, blow, botch, break, cancel, collapse, consume, corrode, corrupt, damn, darken, debase, debauch, deface, deflower, denounce, deprave, derogate, destroy, deteriorate, disarrange, disestablish, dissipate, dissolve, fester, fritter, frustrate, go, gum up, infringe, injure, mammock, mess, misguide, misspend, nip, obliterate, pervert, pollute, pull down, quash, queer, rot, ruin, shatter, sophisticate, spend, split, stymie, take away, thwack, trouble, undo, unmake, unsettle, upset, violate, vitiate, warp, wear, wreck, zap), pre (booty, chase, loot, prey, quarry, ravin, swag, victim), plaçkë (belongings, chattel, clobber, cloth, loot, plunder, quarry, stuff, swag, things, trap), kalbem (become rotten, decay, decompose, go bad, perish, putrefy, rot), fitim (benefit, earnings, gain, gainings, income, makings, payoff, percentage, profit, return, salary, victory, wages), dëmtoj (affect, batter, blast, blight, break, concuss, cripple, damage, damnify, deface, disorder, do harm, harm, hurt, impair, injure, kill, make mischief, mess, nip, prejudice, scathe, vitiate, wrench), çoj dëm (idle away, lose). (various references)

   

Arabic 

  

‏غنائم, ‏دلل (cherish, cocker, coddle, cosset, dandle, fondle, indulge, molly-coddle, mother, pamper, pet, spoon feed), ‏شوه (assassinate, blemish, color, colour, deface, defile, deform, denigrate, distort, falsify, garble, harm, maim, mangle, mar, misrepresent, mutilate, pervert, queer, skew, slant, slur, tinker, torment, torture, twist, warp, wrench), ‏أنقاض (debris, rubbish, rubble, scrap), ‏خرب (blight, desolate, destroy, devastate, dilapidate, dilapidated, fallen, go to pot, gum, harm, harry, havoc, overthrow, play havoc with, pull down, ravage, ruin, ruined, ruinous, sabotage, waste, wreck), ‏خسائر (casualties, damages, havoc, losses), ‏سلب (bereave, depredation, desiccation, despoil, dispossess, dispossession, divest, evisceration, flay, fleece, harrow, loot, looting, maraud, milk, pillage, piracy, plunder, plundering, raid, ransack, rape, rapine, ravish, ravishment, rejoice, riffle, rifle, rob, robbery, sack, skin, spoliation, steal, stick up, strip), ‏بدد (burn, dally, dawdle, devour, disperse, dissipate, fool, fritter, melt, resolve, scatter, slattern, spend, squander, throwaway, waste), ‏تلف (blight, bungle, burn, consume, corrode, damage, destroy, deteriorate, deterioration, go bad, go off, go to the dogs, harm, hash, impair, mangle, molder, moulder, ravage, ruin, scourge, spoilage, spoiling, take out, total, waste away), ‏فوائد (avails, interest), ‏غنيمة (booty, capture, haul, loot, plunder, prey, prize, swag, take, trophy), ‏قام بأعمال السلب, ‏نهب (despoilment, flay, harrow, loot, looting, maraud, milk, pillage, piracy, plunder, raid, ransack, rapine, ravage, rifle, rip off, robbery, sack, sacking, spoliation, stole, strip), ‏نفايات (dumps, litter, offal, refuse, shoddy, tailings), ‏مكاسب (gainings), ‏كدر (annoy, annoyance, cloudiness, distress, disturb, embitter, make turbid, muddiness, muddle, muddy, offend, roil, ruffle, trouble, turbid, turbidity, unsettle), ‏فسد (be corrupted, be decayed, be decomposed, be depraved, be evil, be immoral, be marred, be pervert, be putrid, be rotten, be spoiled, be vicious, become corrupted, become decayed, become decomposed, become depraved, become evil, become immoral, become marred, become pervert, become perverted, become putrid, become rotten, become spoiled, become vicious, contaminate, corrupt, decay, decompose, degenerate, deprave, deteriorate, disintegrate, foul, go bad, impair, infect, mangle, mar, mess, mess up, misrule, putrefy, rot, spoilt), ‏تعطل (breakdown, conk, fall due on, give out, heave to, idleness, inactivity, jam, pack, paralysis). (various references)

   

Basque

  

zikindu (spoil to, spot to, stain to). (various references)

   

Bulgarian 

  

силно желая (die, lust), развалям (alloy, bitch, blunder, break up, change, contaminate, corrupt, deprave, disaffirm, injure, louse up, mangle, mess about, mess around, muddle, murder, mutilate, nip, perish, queer, uglify, undo, vitiate), грабя (depredate, despoil, pirate, plunder, ravage, reave, reive, sack), глезя (cosher, cosset, dandle, humor, humour, indulge, mollycoddle, pamper, pet, slop over), осуетявам (abort, baffle, disappoint, foil, frustrate, mock, pour cold water on, scatter, scotch, short circuit, sink, wash out), откраднати неща, нещо сбъркано при изработването, пребивам (beat up, do in), похабявам (blunt, consume, injure, waste), повреждам (blemish, damage, derange, disturb, endamage, flaw, hurt, ill use, impair, injure, maim, maul, mutilate, ravage, scathe, strafe, trouble, vitiate), печалба (catch, earnings, gain, income, increase, increment, lucre, plunder, plus, prize, profit, win, yield), плячкосвам (despoil, loot, pill, pillage, plunder, prey, ravish, rifle, sack), плячка (booty, fish, haul, kill, loot, pillage, plunderage, prey, prize, quarry, ravin, spoils, swag, trophy), изгода (account, advantage, convenience, gain, interest, lucre, plunder, profit), доходни служби. (various references)

   

Chinese 

  

(to waste), (dregs, to waste), 掠夺物, (cruel, destroy, disabled, incomplete, injure, oppressive, ruin, savage), 弄糟 , 寵壞 . (various references)

   

Czech

  

znièit (annihilate, blast, demolish, destroy, devastate, devour, do for, do in, eat up, expunge, infringe, Mar, overthrow, overturn, ruin, smite, take out, wreck), zkazit (make a hash of, poison, pull down, unsettle), vyloupit (burgle), rozmazlit (coddle, pamper), plenìní (sack), obrat (conversion, ply, return, reverse, rifle, strip, trim, turn, turnover, veer), narušit (blemish, corrupt, dislocate, disrupt, erode, impair), lup (haul, loot, swag), kořist (booty, haul, loot, plunder, prey, quarry, trophy). (various references)

   

Danish

  

beskadige (damage, injure). (various references)

   

Dutch

  

bederven (bribe, damage, go bad, injure, putrefy, rot), havenen (damage, injure), beschadigen (damage, injure). (various references)

   

Esperanto

  

trodorloti, malbonigi, fuŝi (botch, bungle, screw up), difekti (damage, injure). (various references)

   

Faeroese

  

spilla (coddle, damage, destroy, injure, pamper, pet, quash), oyðileggja (damage, injure), klombra (botch, bungle, screw up), fesja (botch, bungle, screw up), bongla (botch, bungle, screw up). (various references)

   

Farsi 

  

یغما (Booty, Despoliation, Pillage, Plunder, Ravage, Sack), فساد (Corruption, Decadence, Decay, Degeneration, Depravity, Immorality, Pus, Putrefaction, Turpitude, Vice), فاسدکردن (Bastardize, Canker, Corrupt, Debauch, Deprave, Rot, Ruin, Taint, Vitiate), فاسدشدن (Canker, Decay, Degenerate, Gangrene, Putrefy, Vitiate), پوسیده شدن , لوس کردن , غنیمت (Plunder, Prize), غارت کردن (Gut, Harrow, Harry, Maraud, Pillage, Plunder, Ransack, Ravage, Raven, Reave, Spoliate), تاراج (Booty, Loot, Pillage, Plunder), تباهی (Decay, Degeneration, Depravity, Destruction, Ruin, Ruination), سودباداورده , ضایع کردن (Abuse, Undo), ازبین بردن (Annihilate, Liquidate, Obviation, Raise, Washout), رودادن . (various references)

   

Finnish

  

pilata (damage, injure, mar, ruin). (various references)

   

French

  

gâter, gâcher, déblais, abîmer. (various references)

   

Frisian

  

skansearje (damage, injure), bedjerre. (various references)

   

German

  

verderben (abase, addle, adulterate, bane, banes, barbarize, become corrupted, become depraved, become ruined, become spoiled, blight, break down, bribe, contaminate, corrupt, damage, debauch, deprave, destroy, disaster, doom, go bad, go off, going off, infect, injure, kill, Mar, molder, perdition, perditions, pervert, pollute, pollution, put off, ruin, ruination, ruining, spoiling, spoilt, taint, to barbarize, to debauch, to deprave, to spoil, to taint, undoing, vitiate, vitiation, wreck), beschädigen (blemish, bruise, chip, damage, deface, injure, knock about, knock around, Mar, Mark, maul, nip, spoilt, strip, to damage, to injure). (various references)

   

Greek 

  

κακομαθαίνω. (various references)

   

Hebrew 

  

להתקלקל (deteriorate, go bad, go to the dogs, go wrong, perish), בזה (booty, hereby, herein, herewith, plunder, rapine, robbery, spoliation, therein), גזל (loot, plunder, robbery), גזלה (abduction, accroachment, plunder, robbery), שלל (booty, gain, haul, loot, pillage, plunder, profit, take, trophy), לבזבז (dissipate, muddle, spend, squander, waste), בז (disdainful, loot, plunder, prey), להשחית (corrupt, damage, debase, debauch, deprave, destroy, mangle, pervert, vitiate), מלקוח (booty, loot, plunder, prey), לחרבן (cause failure), לפנק (baby, cherish, coddle, fondle, indulge, mollycoddle, pamper, pet, spoon feed), לפגום (blemish, cut notch, impair), לפגל (adulterate, denature, foul, pollute), לקלקל (blight, break down, bungle, foul up, louse, muff, vitiate), לשחת (destroy, hurt, kill, ruin, waste), לבזוז (loot, maraud, pillage, plunder, sack). (various references)

   

Hungarian

  

zsákmány (booty, catch, chase, filch, heist, loot, pillage, plunder, prey, quarry, salvage, takings), préda (booty, pillage, plunder, prey). (various references)

   

Icelandic

  

dekra. (various references)

   

Indonesian

  

pampasan, memanjakan (cosher, indulge, molly-coddle, pamper). (various references)

   

Italian

  

danneggiare (damage, harm, hurt, impair, injure, Mar), viziare (addle, pamper, ruin, to spoil, vitiate), sciupare (blow, damage, fritter, get damaged, Mar, ravage, waste), guastare (damage, derange, fail, Mar, ruin, taint, warp). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

(butcher, diminish, kill, murder, reduce, slice off, split), スポーツ新聞 (fire-engine, spoils system, sponsor, sporting newspaper, sporty, spot, spot announcement, spot campaign, spot check, spot commercial, spot news, spotlight, syringe), ちゃんばら映画 (kiss, make a fuss of, pamper, samurai movie), だ捕 (a bit, be even, bicycle, calculating, capture, cheeky, child pickpocket, efficient, forgive a debt, make a fuss of, making something last, mismatched, nervy, pamper, seizure, shrewd, suffix for familiarperson, tiny, very small, weight-chain-pole weapon). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

さつ (butcher, counter for books, diminish, kill, murder, note, paper money, police, reduce, remain, slice off, split, stay, temple, volume), スポイル , ちゃほや (make a fuss of, pamper), ちやほや (make a fuss of, pamper). (various references)

   

Korean 

  

전리붐. (various references)

   

Manx

  

spooilley (booty, capture, despoil, despoliation, loot, pillage, plunder, plundering, prey, rape, ravage, ravaging, rob, sack, undo as scheme), orchal (jumble, litter), millit (blown, corrupted, defaced, ruined, spoiled, undone), milley (blemish, blemish as work, blur, blur as vision, botch, corrupt, corruption, debauch; marring, deflower, despoil, despoliation; thousand, disfigure, disfigurement, impair, impairment, mar, muff, murder, ruin, spoiling, tarnish), jannoo brock jeh (botch, bungle, fumble, mismanage, waste, waste food), craght (depredation, devastation, disaster, foray, loot, massacre, pillage, plunder, ruin, vandalism), craghey (depredate, filibuster, maraud, massacre, overrun, pillage, pirate, plunder, ravage, ravish, ruin, scoop), cragh (booty, capture, depredation, devastation, disaster, doom, foray, havoc, loot, plunder, prey, prize, ravishment, sack, scoop), caartey (card, carding, comb, combing, curry), babbaney (fondle, fuss, fuss as child, indulgence, pamper). (various references)

   

Occitan

  

tacar (spot, stain). (various references)

   

Pig Latin

  

oilspay.(various references)

   

Portuguese

  

estragar (blunder, botch, bungle, deface, deteriorate, dilapidate, disconcert, foul up, impair, injure, mar, mess, muck, muddle, overset, poison, queer, rub, screw up), deteriorar (damage, deteriorate, flaw, injure, mar, rot), arruinar (blight, break, crack, decay, demolish, depredate, destroy, devastate, dilapidate, fling, injure, mar, mine, puncture, ravage, reave, reive, ruin, undo, unmake, waste). (various references)

   

Romanian

  

strica (bastardize, batter, bedevil, blast, blight, break, bungle, contaminate, corrupt, crack, cripple, damage, debauch, decompose, deface, deflower, demolish, deprave, derange, destroy, disarrange, disconcert, disfigure, disorganize, disturb, flaw, frustrate, hackle, harm, hurt, impair, injure, Mar, muck, muddle, pervert, pip, quash, rot, sophisticate, taint, vitiate, wreck), sminti (deceive, delude, destroy, displace, distract, harm, hinder), se strica (addle, break up, corrupt, decay, deteriorate, fester, go bad, go phut, ret, retrogress, turn), se distruge (go to wreck), cârpi (botch, bungle, cobble, darn, mend, patch up, piece, repair, stitch up, vamp, vamp up), dragare, distruge (abolish, annihilate, blast, blight, confound, crash, crock, cut, cut to pieces, cut up, dash, decay, defeat, demolish, destroy, devastate, dilapidate, disrupt, eat into, eat through, eliminate, exterminate, extirpate, finish, kill, lay waste, make havoc of, Mar, obliterate, overturn, overwhelm, perish, play the deuce with, play the devil with, quash, ravage, raze, reduce, ruin, scathe, scatter, scotch, shatter, shipwreck, sink, squelch, strafe, subvert, tear, undo, unmake, wreck), descompleta, deranja (annoy, be in the way, bother, come amiss to smb., derange, disarrange, discomfort, discommode, discompose, dislocate, disorder, disturb, fidget, hinder, incommode, interrupt, intrude, intrude one's presence on smb., intrude upon, ruffle, trouble, tumble), deposeda (deprive, dispossess, disseise, expropriate, widow of), defecta (crap, damage, deteriorate), corupe (bribe, contaminate, corrupt, debauch, deprave, empoison, infect, pervert, seduce, sophisticate, suborn, taint, vitiate), face de petrecanie (do), cocoli, omorî (annihilate, assassinate, bring down, bump, butcher, croak, destroy, dispatch, do for, do in, execute, exhaust, finish, kill, knock off, make an end of, make away with, murder, put smb. on the spot, put to death, send to glory, shift, slaughter, slay, torment, torture), avaria (damage, deteriorate, impair, injure), avantaje (facility), altera (adulterate, alloy, alter, change, corrupt, counterfeit, deprave, distort, forge, taint), comoarã (duck, gem, hoard, knock out, love, mine, precious, riches, thesaurus, treasure, treasury, wealth), împãrţealã (allotment, division), masacra (butcher, massacre, murder, mutilate, slaughter), victimã (casualty, holocaust, prey, sacrifice, victim), pãgubi (harm, hurt, injure), pãta (attaint, blemish, cloud, foul, maculate, Mark, slop, smear, smirch, smut, soil, speckle, splash, splatter, spot, stain, sully), pagubã (cost, detriment, disavantage, grievance, havoc, hurt, injury, loss, mischief, prejudice), prãda (despoil, flay, fleece, gut, knock off, loot, pillage, plunder, prey, ransack, Raven, reave, Rob, ruin, sack), pradã (booty, capture, catch, haul, loot, pillage, plunder, prey, quarry, take), premiu (accolade, bonus, bounty, Garland, gratuity, premium, prize, purse, reward, stake), râzgâia (mollycoddle), rãpune (defeat, destroy, finish, grass), rãsfãţa (amuse, caress, Cocker, coddle, cosher, dandle, divert, fondle, indulge, mollycoddle, pamper, pet), trofeu (capture, trophy), ucide (assassinate, butcher, croak, destroy, execute, kill, murder, poison, slaughter, slay, smother, strangle, suffocate), jefui (burgle, flay, fleece, Harry, knock off, loot, maraud, mug, pillage, prey, ransack, Raven, reave, Rob, scathe). (various references)

   

Russian 

  

портить (boggle, contaminate, corrupt, do damage, mung, munge, queer, tamper, thrash, vitiate, waste, welk). (various references)

   

Scottish

  

spùinn (plunder, rob), spùill (plunder), cobhartach. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

upropastiti (blight, destroy, havoc, make a hash of cutting, muck up, muff, murder, ruin, screw up, vitiate, wrack), ukvariti (go bad), razmaziti (coddle, dote, indulge, mollycoddle, pamper), pokvariti (adulterate, blemish, corrupt, damage, deteriorate, gum up, mar, queer, sophisticate, strip, taint, tamper), pljačka (depredation, despoilment, hold up, job, loot, pillage, rapine, robbery), plen (booty, kill, plunder, prey, quarry, ravin, spoils, swag, trophy), kvariti se. (various references)

   

Spanish

  

mimar (canoodle, coax, coddle, cosset, fondle, humor, humour, indulge, mollycoddle, mother, pamper, pet, spoon feed, wait on), echar a perder (Mar), deteriorar (damage, decay, deteriorate, injure, wear), estropear (bang up, batter, bedevil, blemish, bungle, chew out, chew up, cripple, crumple, damage, disable, distort, emasculate, foul up, get at, gum up, harm, hurt, knock out, lark about, lark around, maim, make a mess of, mangle, Mar, maul, mess up, muff, perish, pervert, put out of action, queer, ruin, strip, tamper, tear, tinker, wreck), despojo (dispossession, divestiture, divestment, spoliation), corromper (canker, corrupt, debauch, infect, pollute, rot), consentir (accede, accept, agree, assent, coddle, comply, consent, give in, indulge, pamper, pander to, permit). (various references)

   

Swedish

  

skämma bort (indulge, pet), rov (loot, prey, robbery), förstöra (bugger, butcher, crab, demolish, destroy, devastate, dilapidate, muff, perish, quash, rape, ruin, shatter, sink, undo, waste, wreck), byte (booty, change, exchange, kill, loot, pillage, plunder, prey, quarry, swap). (various references)

   

Thai

  

แย่งชิง (rapacious, scramble), เน่าเสีย, ทำให้เสียหาย (happen to, mar, ravage), การแย่งชิง (scramble), ตามใจจนเสียคน, ของที่แย่งชิงมา. (various references)

   

Turkish

  

kaçırmak (abduct, blow, chill, exude, flush, give off, hijack, kidnap, ladder, let escape, let slip, lose, make off with, Miss, ooze, pass up, put off, rape, ravish, shuffle, slip, snatch, spirit away, whisk), çalıntı mal (swag, thievery), avanta (cleanup, illicit gain, pickings, plunder, spoils), şımartmak (baby, coddle, cosher, cosset, dandle, feather bed, indulge, pamper, pet, spoonfeed), azdirmak (botch, bungle, screw up), berbat etmek (ball up, bitch, bitch up, botch, bring to ruin, bungle, cast a cloud on smth., cloud, crab, fluff, make nonsense of, mess things up, mess up, piss on smth., play the deuce with, ruin, screw up, vitiate), bozmak (abash, abolish, adulterate, affect, alloy, annihilate, annul, baffle, ball up, barbarize, bedevil, blemish, botch, break, break down, break off, break on, bugger, bugger up, bust, cash, change, circumvent, confound, confuse, contaminate, corrupt, cross, damage, debase, debauch, decay, declare off, deface, defile, destroy, deteriorate, disappoint, disarray, discolor, discolour, discomfit, discomfort, discompose, discountenance, dislocate, dismount, disorder, disrupt, dissolve, distort, disturb, downgrade, emasculate, embarrass, embroil, exchange, explode, fluff, foil, foul, foul up, fumble, garble, goof, goof up, gum up, Harry, impair, indispose, infect, infringe, lead astray, leaven, mangle, Mar, mess, murder, muss, mutilate, obliterate, pervert, pollute, put out, put out of action, put to shame, quash, queer, rattle, reverse, rot, ruffle, ruin, scotch, scupper, shatter, sour, stymie, taint, thwart, tousle, tumble, undo, unmake, upset, violate, vitiate, whittle away, whittle down, whittle off, wreck), bozulmak (addle, break down, break up, bust, collapse, conk, decay, decline, deteriorate, disrupt, dwindle, ebb, fail, get out of hand, get out of order, go bad, go haywire, go off, go sour, go under, go wrong, lose face, perish, retrograde, retrogress, rot, sour, stale, taint, turn, turn sour, upset), çürümek (become unsound, canker, decay, decline, decompose, fester, go bad, go off, languish, molder, moulder, perish, putrefy, ret, rot, sphacelate), ganimet (booty, capture, godsend, loot, pillage, plunder, prize, trophy), yağma malı, kazanç (acquirement, acquisition, avails, benefit, capital, convenience, credit, earnings, gain, gainings, grist, income, increment, make, melon, proceeds, profit, receipt, revenues, takings, winnings, yield), mahrum etmek (abridge, con smb. out of, debar, debar from, deny, deprive, detain, dispossess, divest, divest smb. of, lose, mulct, oust, shear, starve, stint), memuriyet (official duty, officialdom, officialism, service, spoils), nazlı alıştırmak (coddle, feather bed), tadını kaçırmak (dampen), yüz verip şımartmak, yağma (booty, despoilment, despoliation, foray, loot, looting, pelf, pillage, plunder, pour, rapine, razzia, sack, sacking, spoliation, swag), yağma etmek (foray, put to the sack, ransack, rifle, rip off, sack), dozunu kaçırmak. (various references)

   

Turkmen 

  

zaяalamak (pollute, ruin), zaяalam, haraplamak (break down), dymjykmak (go bad), ajatmak (ferment). (various references)

   

Ukrainian

  

трофеї (bag, booty), вигода (accommodation, account, advantage, avail, behoof, boot, capital, emolument, profit), мародерство (marauding, pillage, pillaging), зброя (armament, arms, panoply, war, weapon), псуватися (addle, change, corrupt, decay, go bad), псувати (alloy, bedevil, blemish, blight, blur, break, corrupt, cripple, debase, deface, deform, degrade, deprave, destroy, deteriorate, discount, disfigure, do for, envenom, erode, flaw, make miserable, mess, mismanage, muddle, muff, perish, prejudice, punish, queer, vitiate, waste), пестити (brood, canoodle, caress, cherish, cosher, cosset, dandle, embosom, fondle, groom, nourish, nurse, nuzzle, pet, pettle). (various references)

   

Vietnamese 

  

đất bùn nạo vét lên (spoilt). (various references)

   

Welsh

  

sbwylio, ysglyfaethu (plunder), ysglyfaeth (booty, carrion, filth, prey), ysbwylio, ysbeilio (plunder), ysbail (booty, plunder), diwyno (mar, soil, sully), difrodi (ravage, waste), difetha (destroy, waste), caffaeliad (acquisition, boon, prey), anurddo (blemish, disfigure, mar), anrheithio (destroy, plunder, prey), anrhaith (booty, destruction, herds, prey, wealth), andwyo (harm, ruin, undo). (various references)

   

Wolof

  

yàq. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Spoil

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

consenescamus, consenui, deformata, deformati, deformes, fermenti, fermento, fermentum, infecta, infectum, spoliare, vitio. (various references)

Old French900-1400

espoillier. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Spoil

LanguageDateSourceProverbs Chapter 22, Verse 23
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintO gar kurioV krinei autou thn krisin kai rush shn asulon yuchn
Latin405VulgateQuia Dominus iudicabit causam eius et configet eos qui confixerint animam eius
Middle English1395WyclifFor the Lord shal deme the cause of hym, and he shal stike them, that stekeden the lif of hym.
Jacobean English1611King JamesFor the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
Victorian English1833WebsterFor the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
Basic English1964OgdenFor the Lord will give support to their cause, and take the life of those who take their goods.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Spoil

LanguageProverbs Chapter 22, Verse 23
CebuanoKay si Jehova magalaban sa ilang katungod, Ug moagaw sa kinabuhi niadtong nangagaw kanila.
Chinese因 耶 和 華 必 為 他 辨 屈 . 搶 奪 他 的 、 耶 和 華 必 奪 取 那 人 的 命 。
CroatianJer æe Jahve parbiti parbu njihovu i otet æe život onima koji ga njima otimlju.
Danishthi HERREN fører deres Sag og raner deres Ransmænds Liv.
DutchWant de HEERE zal hun twistzaak twisten, en Hij zal dengenen, die hen beroven, de ziel roven.
Finnishsillä Herra ajaa hänen asiansa ja riistää hänen riistäjiltään hengen.
FrenchCar l`Éternel défendra leur cause, Et il ôtera la vie à ceux qui les auront dépouillés.
GermanDenn der HERR wird ihre Sache führen und wird ihre Untertreter untertreten.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariSebab, TUHAN akan membela perkara mereka dan mencabut nyawa orang yang menindas mereka.
Indonesian-Terjemahan LamaKarena Tuhan juga akan membicarakan halnya serta membinasakan segala orang yang membinasakan mereka itu.
Italianperché il Signore difenderà la loro causa e spoglierà della vita coloro che li hanno spogliati.
MaoriNo te mea ka tohea e Ihowa ta ratou tohe, ka pahuatia ano hoki e ia te wairua o te hunga e pahua ana i a ratou.
NorwegianFor Herren skal føre deres sak, og han skal ta deres liv som tar noget fra dem.
Portugueseporque o Senhor defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam lhes tirará a vida.   
RumanianCqci Domnul le va apqra pricina lor, wi va despuia viaya celor ce -i despoaie. -
RussianРПФПНХ ЮФП зПУРПДШ ЧУФХРЙФУС Ч ДЕМП ЙИ Й ЙУИЙФЙФ ДХЫХ Х ЗТБВЙФЕМЕК ЙИ.
SpanishPorque Jehovah defenderá la causa de ellos y despojará al alma de quienes los despojan.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Spoil

Derivations

Words beginning with "spoil": spoilable, spoilage, spoilages, spoiled, spoiler, spoilers, spoiling, spoils, spoilsman, spoilsmen, spoilsport, spoilsports, spoilt. (additional references)

Words ending with "spoil": despoil. (additional references)

Words containing "spoil": despoiled, despoiler, despoilers, despoiling, despoilment, despoilments, despoils, unspoiled, unspoilt. (additional references)


Misspellings

"Spoil" is suggested in spellcheckers for the following: espoir, Poil, Scoil, Scoli, skoal, sopi, spail, speil, spil, spiol, spion, spior, spoa, spoi, spoid, spoir, spoit, Sposi, Spotila, spoub, sproul, stoil, Svolik. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Spoil

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: polis.

Words within the letters "i-l-o-p-s"

-1 letter: lips, lisp, lops, oils, piso, pois, pols, silo, slip, slop, soil, soli.

-2 letters: lip, lis, lop, oil, ops, pis, poi, pol, psi, sip, sol, sop.

-3 letters: is, li, lo, op, os, pi, si, so.

 Words containing the letters "i-l-o-p-s"
 

+1 letter: oxlips, pilose, pilots, pilous, pistol, poilus, poleis, polies, polios, polish, spoils, spoilt.

 

+2 letters: apostil, cowslip, despoil, diploes, dipoles, epilogs, epsilon, lipoids, lipomas, milksop, nonslip, oilcups, pileous, pillows, pinoles, piolets, piously, pistole, pistols, plimsol, plosion, plosive, polices, pollist, poloist, pontils, poplins, prosily, pulsion, slipout, sloping, soapily, spoiled, spoiler, spotlit, topsail, topsoil, upboils, upcoils, upsilon.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Images: Digital Art
9. Quotations: Familiar
10. Quotations: Historic
11. Quotations: Fiction
12. Quotations: Non-fiction
13. Quotations: Spoken
14. Quotations: Speeches
15. Usage Frequency
16. Names: Derived from
17. Expressions
18. Expressions: Internet
19. Translations: Modern
20. Translations: Ancient
21. Bible Trace
22. Derivations
23. Anagrams
24. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.