Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Snivel

Definition: Snivel

Snivel

Noun

1. Whining in a tearful manner.

2. The act of breathing heavily through the nose (as when the nose is congested).

Verb

1. Talk in a tearful manner.

2. Snuff up mucus through the nose.

3. Cry or whine with snuffling; "Stop snivelling--you got yourself into this mess!".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "snivel" was first used in popular English literature: sometime before 1700. (references)


Synonyms: Snivel

Synonyms: sniveling (n), blubber (v), sniffle (v), snuffle (v), whine (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Snivel

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Lamentation

Cry, weep, sob, greet, blubber, pipe, snivel, bibber, whimper, pule; pipe one's eye; drop tears, shed tears, drop a tear, shed a tear; melt into tears, burst into tears; fondre en larmes; cry oneself blind, cry one's eyes out; yammer.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Snivel

English words defined with "snivel": Sniveled, Snivelled, Snivelling, Snotter. (references)
Etymologies containing "snivel": sniffle. (references)

Top     

Usage Frequency: Snivel

"Snivel" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 66.67% of the time. "Snivel" is used about 3 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)66.67%2245,945
Noun (singular)33.33%1339,140
                    Total100.00%3N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Snivel

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

snivel

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Snivel

Language Translations for "snivel"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

qarje (cavil, complaint, cry, grumble, kick, lament, mourning, plaint), qaravitje (cavil, nagging, petulance, petulancy, whimper). (various references)

   

Arabic 

  

‏تباكي, ‏تباكى (cry, weep), ‏سال أنفه, ‏عول (keen, moan, pule, ram, responsibility, sustenance, ululate, wail), ‏عوال, ‏أشرق المخاط بصوت. (various references)

   

Bulgarian 

  

сополи, разкайвам се лицемерно, хленча (grizzle, mewl, whimper, whine, yammer, yap), хленч (whine), лицемерно разкаяние, подсмърчане (sniff, snuff), подсмърчам, подсмърквам (sniff, snuff, snuffle). (various references)

   

Chinese 

  

鼻涕 (nasal mucus), (place name), . (various references)

   

Czech

  

posmrkávat (snuffle), popotahovat, kòourat (squeal, whine), fòukat (grizzle, snuffle, whimper). (various references)

   

Farsi 

  

فین , نزله (Catarrh, Headcold), زکام (Cold, Headcold, Influenza, Sniffle), ازبینی جاری شدن , اب بینی راباصدابالاکشیدن , اب بینی (Snot), دماغ گرفتن . (various references)

   

Finnish

  

vetistellä, itkeä pillittää (blubber). (various references)

   

French

  

pleurnicherie, pleurnicher, larmoyer, larmoiement, avoir le nez qui coule, avoir la morve au nez. (various references)

   

German

  

schniefen (sniff, sniffle), heulen (bawl, bawling, blubber, blubber out, cry, hoot, howl, howling, roar, roaring, scream, screaming, to cry, to hoot, to howl, ululate, ululation, wail, wailing, whine, whining, yell, yowl, yowling), flennen (blub, blubber, blubber out). (various references)

   

Greek 

  

κλαψουρίζω (blubber, grizzle, whimper), μυξοκλαίω (pull, sniffle). (various references)

   

Hebrew 

  

ל"תבכין (whine), לבכות (bewail, blubber, cry, deplore, howl, lament, mourn, weep). (various references)

   

Hungarian

  

szipogás (sniffle), nyavalygás, nyafogás (bitching, cant, grizzle, whimper, whine, whining, yammering), csepegő takony. (various references)

   

Italian

  

piagnucolare (bleat, Pule, whimper, whine), frignare. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

(nasal mucus, snot). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

はな (edge, end, flower, margin, nasal mucus, nose, petal, point, snot, tip). (various references)

   

Manx

  

stronneragh (humming, sniffling, snivelling), stronnaghey (eclipsis, nasalize, sniff, snort, snuffle). (various references)

   

Pig Latin

  

ivelsnay

   

Portuguese

  

lastimar-se (lament, whine), fungar (sniff, snuffle), escorrer pelo nariz, choramingar (mewl, mule, pule, slobber, whimper, whine). (various references)

   

Romanian

  

smiorcãialã, se smiorcãi (mewl), se miorlãi, sclifosi (grizzle, whimper, whine), i curge nasul. (various references)

   

Russian 

  

хныкать (mewl, pule, whimper, whimpers, whine). (various references)

   

Scottish

  

smùc (a snivel, nasal sound). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

sline, bale (drivel, slaver, slobber, snot), balaviti (drool, slobber). (various references)

   

Spanish

  

lloriquear (blub, mewl, whimper). (various references)

   

Swedish

  

snörvlande (sniffle, snivelling, stertorous), snörvla (sniffle, snuffle), lipande (snivelling), lipa (blub, pipe). (various references)

   

Turkish

  

sümük (mucus, slime, snot), numaradan ağlama, burun çekme (sniffle, snivelling), burnunu çekmek (sniff, sniffle), burnunu çekerek ağlamak, ağlayıp sızlanma (complaint, snivelling), ağlamak (bewail, cry, give a cry, mourn, pipe one's eye, pule, shed tears, turn on the waterworks, wail, weep, whimper, yammer). (various references)

   

Turkmen 

  

yzlamak (whine). (various references)

   

Ukrainian

  

соплі, шморгати носом, причитати, причитання, пхикати (pule, whimper), пхикання (whimper). (various references)

   

Vietnamese 

  

sự khóc rền rĩ lời nói đạo đức giả, nước mũi, mũi thò lò sự khót sụt sùi, giọng giả nhân giả nghĩa. (various references)

   

Welsh

  

llysnafedd (slime). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Snivel

Derivations

Words beginning with "snivel": sniveled, sniveler, snivelers, sniveling, snivelled, snivelling, snivels. (additional references)


Misspellings

"Snivel" is suggested in spellcheckers for the following: Askival, nivel, shivel, shivell, sintel, sival, smive, snavel, snive, snivell, sniver, snivet, snovel. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Snivel

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: levins, livens.

Words within the letters "e-i-l-n-s-v"

-1 letter: evils, lenis, levin, liens, lines, liven, lives, veils, veins, vines.

-2 letters: evil, isle, leis, lens, lien, lies, line, lins, live, nevi, nils, sine, veil, vein, vies, vile, vine, vise.

-3 letters: els, ens, ins, lei, lev, lie, lin, lis, nil, sei, sel, sen, sin, vie, vis.

-4 letters: el, en, es, in, is, li, ne, si.

 Words containing the letters "e-i-l-n-s-v"
 

+1 letter: alevins, kelvins, silvern, snivels, sylvine, unlives, unveils, valines.

 

+2 letters: enlivens, evilness, evulsion, flavines, involves, javelins, leavings, levulins, liveners, liveness, nonlives, novelise, novelist, olivines, ravelins, shelving, sleaving, sleeving, sniveled, sniveler, sylvines, veilings, veinless, veinlets, veinules, ventails, vileness, villeins, violones.

 

+3 letters: aliveness, aventails, bivalents, culverins, devilkins, enslaving, enviously, evulsions, galvanise, inclusive, insolvent, intervals, inveigles, inversely, invisible, involutes, involvers, javelinas, juveniles, lenitives, lividness, lovevines, novelised, novelises, novelists, novelizes, novelties, pensively, ravelings, replevins, resolving, revulsion, shaveling, shelvings, shoveling, silvering, slavering, slivering, snivelers, sniveling, snivelled, swiveling, sylvanite, univalves, universal, valencias, valencies, valerians, valiances, vandalise, veinulets, vendibles, vernicles, versional, vilipends, violences, vitellins, vulcanise.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Snivel


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

53 6E 69 76 65 6C

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

...    -.    ..    ...-    .    .-..

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010011 01101110 01101001 01110110 01100101 01101100

HTML Code (1990) (references)

&#83 &#110 &#105 &#118 &#101 &#108

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0053 006E 0069 0076 0065 006C

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

538075887178

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage Frequency
5. Expressions: Internet
6. Translations: Modern
7. Derivations
8. Anagrams
9. Orthography
10. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.