Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Slow |
SlowAdjective1. Not moving quickly; taking a comparatively long time; "a slow walker"; "the slow lane of traffic"; "her steps were slow"; "he was slow in reacting to the news"; "slow but steady growth". 2. (music) at a slow tempo; "the band played a slow waltz". 3. Slow to learn or understand; lacking intellectual acuity; "so dense he never understands anything I say to him"; "never met anyone quite so dim"; "although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- Thackeray; "dumb officials make some really dumb decisions"; "he was either normally stupid or being deliberately obtuse"; "worked with the slow students". 4. (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time; "the clock is slow". 5. So lacking in interest as to cause mental weariness; "a boring evening with uninteresting people"; "the deadening effect of some routine tasks"; "a dull play"; "his competent but dull performance"; "a ho-hum speaker who couldn't capture their attention"; "what an irksome task the writing of long letters is"- Edmund Burke; "tedious days on the train"; "the tiresome chirping of a cricket"- Mark Twain; "other people's dreams are dreadfully wearisome". 6. (of business) not active or brisk; "business is dull (or slow)"; "a sluggish market". Adverb1. Without speed; "he spoke slowly"; "go easy here--the road is slippery"; "glaciers move tardily"; (`slow' is sometimes used informally for `slowly' as in "please go slow; I want to see the sights"). 2. Of timepieces; "the clock is almost an hour slow"; "my watch is running behind". Verb1. Lose velocity; move more slowly; "The car decelerated". 2. Become slow or slower; "Production slowed". 3. Cause to proceed more slowly; "The illness slowed him down". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "slow" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Domain | Definition |
Literature | Slow Stupid, dull. A "quick boy" is one who is sharp and active. Awfully slow, slang for very tupid and dull. Source: Brewer's Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: SlowSynonyms: boring (adj), deadening (adj), dense (adj), dim (adj), dull (adj), dumb (adj), ho-hum (adj), irksome (adj), obtuse (adj), sluggish (adj), tedious (adj), tiresome (adj), wearisome (adj), behind (v), decelerate (v), easy (v), retard (v), slack (v), slacken (v), slow down (v), slow up (v), slowly (v), tardily (v). (additional references) |
| Antonyms: fast (adj), accelerate (v), quickly (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Diuturnity | Lingering, protracted, prolonged, spun out; Verb: long-pending, long-winded; slow. |
Dullness | Stupid, slow, flat, insipid, vapid, humdrum, monotonous; melancholic; stolid; plodding. |
Lateness | Adjective: late, tardy, slow, behindhand, serotine, belated, postliminious, posthumous, backward, unpunctual, untimely; delayed, postponed; dilatory; (slow); delayed; Verb: in abeyance. |
Leisure | Adjective: leisure, leisurely; slow; deliberate, quiet, calm, undisturbed; at leisure, at one's ease, at loose ends, at a loose end. |
Moderation | Adjective: moderate; lenient; gentle, mild, mellow; cool, sober, temperate, reasonable, measured; tempered; Verb: calm, unruffled, quiet, tranquil, still; slow, smooth, untroubled; tame; peaceful, peaceable; pacific, halcyon. |
Physical Inertness | Adjective: inert, inactive, passive; torpid; sluggish, dull, heavy, flat, slack, tame, slow, blunt; unreactive; lifeless, dead, uninfluential. |
Weariness | Adjective: wearying; Verb: wearing; wearisome, tiresome, irksome; uninteresting, stupid, bald, devoid of interest, dry, monotonous, dull, arid, tedious, humdrum, mortal, flat; prosy, prosing; slow, soporific, somniferous. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Slow |
| English words defined with "slow": Slow coach, slow down, Slow lemur, slow loris, slow up, slow virus. (references) |
| Specialty definitions using "slow": slow consumer credit, Slow Virus Diseases. (references) |
| Etymologies containing "slow": Tardation. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I have a feeling they're very slow. (Notorious; writing credit: Ben Hecht) You know, the elderly, although slow, and dangerous behind the wheel, can serve a purpose (Dumb and Dumber; writing credit: Bobby Farrelly, Peter Farrelly, and Bennett Yellin.) Honey, just cuz I talk slow doesn't mean I'm stupid (Sweet Home Alabama; writing credit: C. Jay Cox) If they're big and your little, then you're fast and they're slow. You're hidden and they're exposed (Enemy of the State; writing credit: David Marconi) Then we have to slow it down (Speed 2: Cruise Control; writing credit: Graham Yost; Jan de Bont) | |
Lyrics | Hold me, roll me, slow ridin' woman you're so fine (Slow Ride; performing artist: FOGHAT) And though my fuse is burning slow (Clockwork Creep; performing artist: 10CC) Bumpin' and Grindin' like a slow jam (California Love; performing artist: 2 PAC) That's Too Slow (Rock the Boat; performing artist: Aaliyah) You need a song that's slow (Don't Rock The Jukebox; performing artist: Alan Jackson) | |
Clever | God has given us two ears, but one tongue, to show that we should be swift to hear, but slow to speak. (references; author: unknown) Middle age starts when you have been warned to slow down, not by a motorcycle cop, but by your doctor. (references; author: unknown) A man has reached middle age when he is cautioned to slow down by his doctor, instead of by the police. (references; author: unknown) Time is relative: The mind makes it slow, the heart makes it fast, our friends make it worth while, and words make it timeless. (references; author: unknown) | |
Tongue Twisters | Six short slow shepherds. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | The Wicked Die Slow (1968) Slow Down! Speed Up! (1967) Run Home Slow (1965) Slow But Sure (1934) Go Slow Come Easy (1928) | |
Song Titles | SLOW RIDE (performing artist: FOGHAT) Slow Hand (performing artist: The Pointer Sisters) Nice & Slow (performing artist: Usher) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
These very slow growing tumors usually originate from enterochromaffin cells of the small intestine, and are very rare. One quarter of the time they develop in the lungs. Credit: CDC. | Most galaxies form new stars at a fairly slow rate, but members of a rare class known as ... Credit: NASA. | ||
NASA's Hubble Space Telescope is witnessing a grouping of galaxies engaging in a slow dance of ... Credit: NASA. | ![]() | Egyptian tomb painting from 1450 B.C. showing officer with sounding pole Officer is telling crew to come ahead slow Engineers with cat-o'-nine-tails assuring proper response from engines. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | |
![]() | A root wad is placed in the middle of the pools to slow flow and provide habitat for migrating fish. Credit: NOAA Restoration Center. | ![]() | Stromatolites are club-shaped structures formed by a slow buildup of microbial mats trapping ooid sands. These form in high energy channels where migrating sand dunes and chemical precipitation of carbonate cement are dominant seafloor processes. Credit: National Undersea Research Program (NURP). |
![]() | Figure 4. A lead fish used for continuous sounding operations at slow speed. This device was invented in 1914 and improved by Pierre Marti in 1920. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. | ![]() | Figure 33. Meyer slow registering thermometer invented by Dr. Adolph Meyer and first used on the POMMERANIA in 1871 and then by various German scientific studies. It was used down to 50 meters but would stay submerged for about an hour to register the proper temperature because it was highly insulated. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. |
![]() | F-22 Raptor 4002 fires an AIM-9 Sidewinder air-to-air missile during a separation test at 40,000 feet Dec. 13. Flown at a 26-degree angle-of-attack at only Mach .4 speed, the test flight demonstrated the Raptor's ability to operate at slow speeds in a co. | ![]() | These bendway weirs installed along the Spoon River in Peoria County, Illinois, help to slow down the fast-moving waters that can cause serious streambank erosion damage. Credit: Bob Nichols. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Slow Day" by Wayne J. Gilbert Commentary: "People watching @ One Financial Center - Atrium in Lower Manhattan." | "Slow Moves" by Beer Vampir Commentary: "Mail delivery via zeppelin." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Play | Caption | Play | Caption |
| A slow Schubert-sounding piano excerpt. | A slow minor piece for guitar played in a rubato manner. | ||
| A slow blues style flute melody with a floating ambient texture. | A slow folk style guitar-dominant excerpt. | ||
| A slow Latin jazz-style ballad with a guitar chordal solo. | Double-time bass and accompanying melody with slow chimes up high. | ||
| Harmon-muted trumpet playing in a slow jazz style. | A slow blues style piece featuring a tenor saxophone. | ||
| Calm and slow high clarinet melody over a string drone. | A slow blues style excerpt featuring a flugal horn melody. | ||
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Abraham Lincoln | I'm a slow walker, but I never walk back. |
Aesop | Slow and steady wins the race. |
Johann Friedrich Von Schiller | Think with awe on the slow and quiet power of time. |
Miguel De Cervantes | Be slow of tongue and quick of eye. |
Publius Cornelius Tacitus | All bodies are slow in growth but rapid in decay. |
William Pitt | Confidence is a plant of slow growth in an aged heart. |
William Shakespeare | Wisely and slow; they stumble that run fast. |
| Wisely, and slow. They stumble that run fast. | |
| To climb steep hills requires slow pace at first. | |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | This power to act according to discretion, for the public good, without the prescription of the law, and sometimes even against it, is that which is called prerogative: for since in some governments the lawmaking power is not always in being, and is usually too numerous, and so too slow, for the dispatch requisite to execution; and because also it is impossible to foresee, and so by laws to provide for, all accidents and necessities that may concern the public, or to make such laws as will do no harm, if they are executed with an inflexible rigour, on all occasions, and upon all persons that may come in their way; therefore there is a latitude left to the executive power, to do many things of choice which the laws do not prescribe. (Second Treatise of Government) |
John F. Kennedy | 1961 | Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike, that the torch has been passed to a new generation of Americans--born in this century, tempered by war, disciplined by a hard and bitter peace, proud of our ancient heritage--and unwilling to witness or permit the slow undoing of those human rights to which this nation has always been committed, and to which we are committed today at home and around the world. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Three Voices | Carroll, Lewis | Still from each fact, with skill uncouth And savage rapture, like a tooth She wrenched some slow reluctant truth |
Les Miserables | Hugo, Victor | The same step, slow and regular, was coming and going constantly over his head |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | The fellows were practising long shies and bowing lobs and slow twisters |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Take her slow. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | CRF is the slow, gradual loss of kidney function. (references) | |
Rest after meals, because activity may slow digestion. (references) | ||
Ask your doctor to slow down when you need more time to write. (references) | ||
Business | The idea of bundled services at a fixed cost has been slow to expand. (references) | |
Winter 1999/2000 was a comparatively slow time for Norwegian travel agents. (references) | ||
He attributed the slow development of GPRS/WAP(wireless application protocol) to the shortage of content. (references) | ||
Children | Israel and the occupied territories | The petitioners rejected this proposal as being too slow. (references) |
Slovenia | Modifications of public and private structures to ease access by the disabled continued, although at a slow pace. (references) | |
Venezuela | The judicial system, although slow, ensures that in most situations children are removed from abusive households once a case has been reported. (references) | |
Civil Liberties | Nepal | The Broadcast Act allows private television and FM radio broadcasts, but implementation of the Act has been slow. (references) |
Croatia | Internal management reforms continued to be slow, primarily due to difficulties in reducing the bloated workforce. (references) | |
Russia | Nonetheless at times authorities sometimes have been slow to carry out such rulings and in many cases have appealed the rulings. (references) | |
Economic History | Senegal | However, since then progress has been slow. (references) |
Azerbaijan | Negotiations with EBRD have been very slow. (references) | |
Tunisia | Progress toward full democracy has been slow. (references) | |
Human Rights | Italy | Trials were slow throughout the country. (references) |
India | Court action in cases of extrajudicial killings is slow and uncertain. (references) | |
Yugoslavia | Investigations into many past abuses were slow and often not transparent. (references) | |
Minorities | Slovenia | Most opted not to take Slovene citizenship during a 6-month window in 1991-92 and have been living in the country as essentially stateless persons since then, while others were without residence status because of the slow processing of their applications by the Government. (references) |
Colombia | The same law also authorized Afro-Colombian communities to receive collective titles to some Pacific coastlands; however, Afro-Colombian leaders complained that the Government was slow to issue titles, and that their access to such lands often was inhibited by the presence of armed groups or individuals. (references) | |
Political Economy | KUWAIT | Uncertain and slow judicial action is also a hurdle. (references) |
Trade | Ghana | Implementation of ECOWAS initiatives has been slow. (references) |
Japan | Thus, the import process is at times slow and difficult. (references) | |
Germany | Administrative hurdles still slow down the development of this promising import market. (references) | |
Travel | Ukraine | Trains are slow, but generally safe. (references) |
Costa Rica | Internet connectivity is poor and extremely slow. (references) | |
Georgia | Currently, inter-city public transport is slow and unreliable. (references) | |
Worker Rights | Bosnia and Herzegovina | Local officials have been slow to bring charges of intimidation. (references) |
East Timor | Slow progress in writing a new labor code has restricted labor action in many sectors. (references) | |
Lithuania | The LWU also charged that the judicial system was slow to respond to LWU grievances regarding dismissals from work. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | TORTOISE, n. A creature thoughtfully created to supply occasion for the following lines by the illustrious Ambat Delaso: TO MY PET TORTOISE My friend, you are not graceful -- not at all; Your gait's between a stagger and a sprawl. Nor are you beautiful: your head's a snake's To look at, and I do not doubt it aches. As to your feet, they'd make an angel weep. 'Tis true you take them in whene'er you sleep. No, you're not pretty, but you have, I own, A certain firmness -- mostly you're [sic] backbone. Firmness and strength (you have a giant's thews) Are virtues that the great know how to use -- I wish that they did not; yet, on the whole, You lack -- excuse my mentioning it -- Soul. So, to be candid, unreserved and true, I'd rather you were I than I were you. Perhaps, however, in a time to be, When Man's extinct, a better world may see Your progeny in power and control, Due to the genesis and growth of Soul. So I salute you as a reptile grand Predestined to regenerate the land. Father of Possibilities, O deign To accept the homage of a dying reign! In the far region of the unforeknown I dream a tortoise upon every throne. I see an Emperor his head withdraw Into his carapace for fear of Law; A King who carries something else than fat, Howe'er acceptably he carries that; A President not strenuously bent On punishment of audible dissent -- Who never shot (it were a vain attack) An armed or unarmed tortoise in the back; Subject and citizens that feel no need To make the March of Mind a wild stampede; All progress slow, contemplative, sedate, And "Take your time" the word, in Church and State. O Tortoise, 'tis a happy, happy dream, My glorious testudinous regime! I wish in Eden you'd brought this about By slouching in and chasing Adam out. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Ann Richards | Yeah, because we're human and we're slow learners. And sometimes it takes longer for people. I've known a lot of people who relapsed and who had to go back into the hospital or who had to go to another center. |
Bill Clinton | That's correct. And what we need to do, therefore, is to be, in my view, we need to be aggressive, but we need to do it by building international cooperation as much as possible. Even if we have to slow down, and there's some things we can do. |
Dan Rather | Well, they may have been slow to pick up on it, but I think they have picked up on it. Now, dealing with it is something else. And anybody who thinks it won't be a factor in this year's election just simply doesn't know politics. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
John Adams | 1797-1801 | A representative assembly is still less qualified for the judicial power, because it is too numerous, too slow, and too little skilled in the laws. |
James Monroe | 1817-1825 | The progress has been slow, dictated by a just reflection and a faithful regard to every interest connected with it. |
Calvin Coolidge | 1923-1929 | Agriculture has been very slow in reviving, but the price of cereals at last indicates that the day of its deliverance is at hand. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | Monopoly, not being subject to competitive pressure, is slow to take advantage of technical advances which would lower prices or improve quality. |
Gerald Ford | 1974-1977 | Prices are too high, and sales are too slow. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Raising taxes will slow economic growth, reduce production and destroy future jobs, making it more difficult for those without jobs to find them and more likely that those who now have jobs could lose them. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Every plan before Congress proposes to slow the growth of Medicare. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Slow" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 81.61% of the time. "Slow" is used about 4,916 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 81.61% | 4,012 | 2,453 |
| Lexical Verb (infinitive) | 12.62% | 620 | 10,430 |
| Lexical Verb (base form) | 3.74% | 184 | 22,714 |
| Adverb (general) | 2.03% | 100 | 32,668 |
| Total | 100.00% | 4,916 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "slow": at a slow pace ♦ be a slow coach ♦ be a slow learner ♦ be slow ♦ be slow in learning ♦ be slow of speech ♦ be slow on the uptake ♦ be slow to ♦ be slow to do smth. ♦ be slow to take offence ♦ be unable to slow down ♦ by slow degrees ♦ drag its slow length along ♦ drive dead slow ♦ go at a slow pace ♦ go slow ♦ in slow motion ♦ maddeningly slow ♦ make slow progress ♦ slow ACCH ♦ slow and sure ♦ slow appended control channel ♦ slow busy ♦ slow but steady ♦ slow coach ♦ slow cook ♦ slow down ♦ slow down in speed ♦ slow fading ♦ slow FH ♦ slow frequency hopping ♦ slow goods ♦ slow grower ♦ slow hole ♦ slow lane ♦ slow lemur ♦ slow line ♦ slow loris ♦ slow march ♦ slow match ♦ slow motion ♦ slow motion picture ♦ slow moving ♦ slow of comprehension ♦ slow on the uptake ♦ slow payer ♦ slow plod ♦ slow roll ♦ slow running ♦ slow smth. down ♦ slow smth. off ♦ slow speed ♦ slow speed ahead! ♦ slow speeds ♦ slow test ♦ slow time ♦ slow time scale ♦ slow to react ♦ slow to understand ♦ slow to wrath ♦ slow train ♦ slow up ♦ slow virus ♦ Slow Virus Diseases ♦ slow wave ♦ slow wits ♦ slow witted ♦ slow worm ♦ very slow. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "slow": slow-acting, slow-bowled, slow-breathing, slow-breeding, slow-burn, slow-burner, slow-burning, slow-but-sure, slow-closing, slow-coach, slow-combustion, slow-cooked, slow-cooking, slow-core, slow-crawl, slow-dance, slow-dances, slow-dancing, slow-developing, slow-down, slow-draining, slow-flapping, slow-flowing, slow-flying, slow-footed, slow-going, slow-groove, slow-grooving, slow-grower, slow-growing, slow-grown, slow-growth, slow-handclapped, slow-hand-clapped, slow-learning, slow-looking, slow-match, slow-matches, slow-maturing, slow-minded, slow-mo, slow-motion, slow-motion film, slow-motioned, slow-moving, slow-moving', slow-onset, slow-oozing, slow-paced, slow-paying, slow-punctured, slow-reacting, slow-release, slow-ripening, slow-rooting, slow-running, slow-rusting, slow-scan, slow-selling, slow-set, slow-simmered, slow-speaking, slow-speed, slow-spinning, slow-spoken, slow-starter, slow-starting, slow-stately, slow-stepped, slow-subsiding, slow-tempo, slow-thinking, slow-top, slow-traffic lane, slow-turning, slow-twitch, slow-wave, slow-whirling, slow-witted, slow-wittedness, slow-working, slow-worm, slow-worms. | |
Ending with "slow": at-slow, go-slow, snail-slow, too-slow, ultra-slow. | |
Containing "slow": never-slow-on-the-uptake. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
slow cooker recipe | 727 | rule of slow pitch softball | 42 |
slow jam | 325 | slow heart rate | 38 |
slow song | 218 | slow burn | 37 |
slow cooker | 168 | slow music | 35 |
loading rpcss slow | 162 | usher nice slow lyrics | 35 |
slow | 145 | slow credit | 33 |
slow pitch softball | 134 | jam lyrics slow | 33 |
slow pitch softball bat | 118 | slow learner | 33 |
slow cookers | 111 | best slow song | 31 |
slow food | 101 | slow pitch | 31 |
nice slow | 82 | best jam slow | 30 |
computer slow | 77 | slow gold | 29 |
slow dance | 65 | slow drain | 29 |
slow metabolism | 57 | slow cooking | 29 |
slow motion | 53 | b r slow song | 28 |
b jam r slow | 52 | slow dancing | 26 |
amazing downer slow | 49 | super slow | 25 |
slow down | 47 | slow dance song | 24 |
slow down music | 46 | slow fe | 24 |
coming day slow | 42 | lyrics nice slow | 24 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "slow"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | ul shpejtësinë (decelerate, throttle), që mbetet prapa, ngadalësohem (ease off, ease up), ngadalë (deliberately, doggo, gradually, noiselessly, slowly), i vonuar (behindhand, belated, blunt, delayed, detained, dilatory, late, latecomer, outstanding, overdue, tardy), i ngalët (slack, sluggish), i ngadaltë (creeping, deliberate, dilatory, lingering, long, slack, sluggish), i ngadalshëm (mild, plodding, tardy), i mërzitshëm (annoying, boring, bothersome, corny, dead alive, depressing, dissatisfactory, dreary, dry, dull, fatiguing, fierce, pesky, plaguesome, pragmatical, tedious, tiresome, weariful, wearisome, weary), i avashtë (dull, sluggish, tardy), avash (slowly). (various references) | |
Arabic | مبطئ (late), بطىء (cumbersome, dilatory, heavy, indolent, languid, lazy, lento, slow motion, tardy), بليد (bovine, dim, doltish, dopey, dull, inanimate, lethargic, light minded, lumpish, obtuse, passive, silly, sleepy, slow moving, sluggish, stupid, thick-headed, torpid, unworkable), بهدوء (easy, evenly, placidly, play cool, quietly, softly), أخر الساعة (put back), تباطأ (dawdle, decelerate, lag, linger, slop), تباطأ في خطواته, تدريجي (gradual, imperceptible, piecemeal), ببطء (go slow, heavily, lingeringly, slowly, tardily), تكلم ببطء, كسول (dull, idle, inactive, indolent, inert, languid, languorous, lazy, lethargic, lumpish, passive, shiftless, slothful, sluggard, sluggardly, sluggish, supine), مشى ببطء (fudge, linger on, paddle), مضجر (annoying, boring, dim, dull, humdrum, irksome, iterative, pest, ponderous, prosy, tedious, tiresome, uninteresting, vapid, weariful, wearisome, weary), متبلد العقل (barren, slow witted), متراخي (slothful), متأخر (arrear, back, behindhand, belated, late, outstanding, overdue, tardy), متوان (dilatory, laggard), متمهل (deliberate, easygoing, relaxed), ممل (boring, dreary, dull, humdrum, irksome, iterative, monotonous, mundane, ponderous, stodgy, tedious, tiresome, troublesome, uninteresting, vapid, weariful, wearisome, weary), تسير ببطء. (various references) | |
Bulgarian | несъобразителен (improvident), пипкав (bungling, clumsy, having the pip, laggard, pokey, sluggish), бавен (creeping, deliberate, dense, dilatory, languid, leaden, leisurely, lingering, long, lumpish, pernickety, plodding, slack, sluggish, stagnant, stopping, tardigrade, tardy, unready), бавно (deliberately, leisurely, piano, slowly), забавям (arrest, cool, defer, delay, detain, hang up, hold back, hold off, hold over, inhibit, postpone, put back, put over, retard, set back, sidetrack, slacken, slow down, stave off, steady), заспал (asleep, sleepy), муден (backward, bovine, costive, dilatory, floppy, inactive, inert, laggard, languid, long, phlegmatic, slothful, sluggish, stagnant, sulky, sullen, supine, tardy), изостанал (backward, underdeveloped), намалявам скоростта (ease up, skid, slow down), скучен (arid, dead alive, drear, dryasdust, dull, dumb, dusty, heartbreaking, heavy, humdrum, insipid, jejune, jogtrot, long, long winded, long-spun, moldy, monotonous, mouldy, mousey, plodding, pokey, ponderous, prosaic, prosy, soggy, stodgy, stuffy, tedious, uninspired, uninteresting, unvaried, vapid, weariful, wearisome), вял (colorless, colourless, dead alive, half hearted, indolent, insipid, lackadaisical, leaden, lifeless, remiss, torpid), който изостава, тих (airless, breathless, calm, canny, dreamy, halcyon, low, noiseless, peaceful, placid, quiet, restful, silent, sleepy, small, soft, stealthy, still, stilly, tearless, tranquil, under, uneventful), тежък (cumbrous, dense, difficult, distressing, faint, grave, grievous, grinding, hammering, hard, heavy, hefty, high, hulking, labored, laborious, laboured, leaden, lumping, lumpish, lumpy, massive, massy, muggy, onerous, painful, plodding, ponderous, robust, rugged, sad, severe, shrewd, sledgehammer, smart, smashing, soggy, solemn, sore, stiff, stodgy, taxing, thorny, tight, tough, traumatic, trying, unwieldy, uphill, weighty), тъп (asinine, blunt, bovine, cloddish, crass, dense, dim, dim witted, dopey, dopy, dull, dumb, gross, hollow, impenetrable, lumpish, muddle-headed, obtuse, opaque, puddingy, purblind, sodden, stupid, thick, thick-headed, thick-witted, torpid, unpointed, wooden-headed), слаб (defective, dim, effeminate, faint, feeble, flabby, flaccid, flat, flimsy, impotent, irretentive, lame, lean, light, limp, liny, low, meager, meagre, mean, mild, nerveless, off, pale, poor, puny, queasy, rickety, scanty, scrannel, sick, sinewless, slack, sleazy, slender, slight, slim, sluggish, small, soft, spare, spineless, tender, tenuous, thin, thready, unable, washy, watery, weak, weakish, weakly), намалявам темпото (slow down). (various references) | |
Catalan | lent. (various references) | |
Chinese | 慢 . (various references) | |
Czech | pomalý (largo, lingering, tardy). (various references) | |
Danish | langsom. (various references) | |
Dutch | langzaam (adagio, leasurely, slowly). (various references) | |
Esperanto | malrapida, lanta. (various references) | |
Estonian | taga. (various references) | |
Faeroese | seinførur, seigligur. (various references) | |
Farsi | یواش , کند (Ballast, Blunt, Dilatory, Dull, Haunt, Heavy, Late, Lazy, Leaden, Slack, Sluggish, Tardy, Unapt, Unready), کودن (Backward, Birdbrain, Cockeyed, Crass, Doddering, Dull, Dunce, Lug, Sappy, Slight, Unapt, Unintelligent), تنبل (Idle, Inactive, Indolent, Laze, Lazy, Lazybones, Sloth, Slothful, Slouch, Sluggish, Tardy), تدریجی (Gradual, Imperceptible, Piecemeal), اهسته کردن یاشدن , اهسته (Gentle, Gradual, Indistinct, Languid, Light, Low). (various references) | |
Finnish | vitkallinen (dilatory, tardy), verkkainen (easy-going), verkalleen (at a slow rate, leisurely, slowly), nahjusmainen (sluggish), hitaasti vaikuttava, hidaskulkuinen, hidas tekemään työtä, hidas (dilatory, leisurely, tardy), aikaaviepä (time-consuming). (various references) | |
French | lent (slowly). (various references) | |
Frisian | stadich, traach. (various references) | |
German | langsam (about time, adagio, dilatory, dull, laggard, lazy, lingering, slowly, sluggish, tardily, tardy), träge (dull, idle, idly, indolent, indolently, inert, inertly, languid, languidly, languorous, languorously, lazily, lazy, lethargic, lethargically, phlegmatic, shiftless, slack, slothful, sluggardly, sluggish, stagnant, supine, supinely, tardy, torpid). (various references) | |
Greek | βραδύσ (adagio, largo, leisurely, lento, slack, sluggish, tardy), βραδύνω (lag), βραδύς (lingering), αργόσ (dilatory, idle, late, lingerer, otiose). (various references) | |
Hebrew | מפגר (laggard, retarded, retrograde, tardy), לאט (noiselessly, slowly), להאט (ease up, retard, slacken, slow down), אטי (pokey, tardy). (various references) | |
Hungarian | lassú (adagio, dawdling, deliberate, leisurely, moderate, ooze, pokey, poky, sluggish, tardy, to go at a walk, to jog along, to move at a walk), vontatott (drawling, droning, halting, languid, slack, towed), lassan (adagio, at a slow pace, easy, inchmeal, leisurely, slowly, sullenly). (various references) | |
Icelandic | seinn. (various references) | |
Indonesian | perlahan (slowly), pelan, lambat (dilatory, tardy), gagak (raven), culas (clumsy, deceitful, indolent, lazy, plodding), ayal (doubtful). (various references) | |
Irish | mall (late). (various references) | |
Italian | lento (dull, loose, slack, sluggish, tardy), lungo (adagio, along, alongside, by the side of, during, far, gently, length, lengthy, long, over, slowly, tall, thin, watery, weak). (various references) | |
Japanese Kanji | 遅々 (lagging), 遅い (late), 緩慢 (dull, sluggish), 緩い (lenient, loose), 悠長 (deliberate, easygoing, leisurely). (various references) | |
Japanese Katakana | かんまん (dull, ebb and flow, sluggish), ちちたる (lagging, tardy), ていちょう (captain, courteous, dullness, hospitable, inactive, low tide, low tone, polite, slack, sluggish, undertone, weakness), てぬるい (lax, lenient), とろい (dull, stupid), もたもた (inefficient), ゆるい (lenient, loose), ゆうちょう (deliberate, easygoing, leisurely, mountain bird, tedious), ちち (breast, father, lagging, loop, milk), あたまがわるい (weak-headed), おそい (late), にぶい (dull, stupid, thickheaded), どん (coveting, dull, dull-brained, stupid), どんくさい (irritating, stupid), のろい (a charm, a curse, dull, stupid, thickheaded), のろくさい (irritating, stupid), ふかっぱつ (dull, inactive, lethargic, quiet, sluggish), まのび (stupid), しりおも, スロー (throw). (various references) | |
Korean | 느린. (various references) | |
Malay | lambat. (various references) | |
Manx | moaldey (meagre), moal (backward, belated, decrepit, deliberate, deplorable, dim, disappointing, dull, enfeebled, feeble, flimsy, gradual, ill, laggard, late, late of fruit, listless, meagre, overdue, pithless, poor, poorly, scraggy, slack, sorry, tardy, tawdry, unimpressive, weak, weak as faith, wretched, wretched of thing). (various references) | |
Norwegian | langsom. (various references) | |
Pig Latin | owslay.(various references) | |
Portuguese | lento (blockish, dilatory, drowsy, dull, heavy, laggard, lagging, languid, largo, lazy, lentous, plodding, ponderous, slack, slowpoke, sluggish, stick-in-the-mud, tardy). (various references) | |
Portuguese Brazilian | lenta. (various references) | |
Romanian | lent (deliberate, easy going, slowly, sluggish), încet (at a slow pace, dawdling, dead alive, deliberate, dilatory, dull, dull-headed, easy, faint, gentle, hist, lagging, lazily, lazy, leasurely, leisurely, lingering, low, slack, slow but steady, slowly, sluggish, soft, still, tardy, time-taking, weak), încetini (delay, let up, retard, slacken), alene (carelessly, drowsy, idly, indolently, lazily, slacky, sleepily, sleepy, slowly), care rãmâne în urmã (lagging), domol (don't hurry, gently, gradually, leisurely, mild, not so fast, quiet, slowly, softly), greoi (artless, bearish, dull, elephantine, gawky, heavy, hulking, lubberly, lumpish, massy, ponderous, stodgy, stolid, ungainly, ungraceful, unwieldy, weighty), greu de cap (blunt, doltish, thick-headed, wooden-headed), în urmã (aback, abaft, after, ago, back, backward, backwards, behind, behindhand, in arrear of), indiferent (all one, all the same, anywhere, apathetic, apathetical, careless, chill, cool, dull, impassive, indifferent, indifferently, inhuman, insensible, insensitive, lackadaisical, languid, listless, nonchalant, numb, perfunctory, phlegmatic, pococurante, reckless, remiss, slack, sluggish, stolid, unconcerned, unimportant, unmoved), tacticos (calm, leisurely, slowly, steady, tranquil), liniştit (breathless, calm, calmly, comfortable, composed, cool, dead, dispassionate, easy, even, gentle, gently, gently-sloping, halcyon, imperturbable, in comfortable circumstances, mild, noiseless, orderly, Pacific, passive, peaceable, peaceful, peacefully, placid, placidly, quiescent, quiet, reposeful, restful, secure, sedate, serene, silent, smooth, sober, soft, still, tranquil, unabashed, unruffled, untroubled), merge mai încet, molatic (flabby, heavy, remiss, spineless, weak), molcom, monoton (bald, dead, ding-dong, drab, dull, flat, humdrum, inanimate, monotonous, monotonously, same, singsong, tame, uneventful), nepãsãtor (airily, apathetic, apathetical, apathetically, careless, casual, devil may care, easy going, happy go lucky, heedless, impassible, impassive, inconsiderate, incurious, indifferent, indolent, insensible, insouciant, jaunty, lackadaisical, listless, neglectful, negligent, nonchalant, reckless, regardless, remiss, slack, stolid, thoughtless, unmoved), plictisitor (boring, boringly, dead, dreadful, dry, dull, dully, flat, heavy, irksome, jejune, languorous, long winded, long-spun, monotonous, monotonously, pedestrian, pesky, pestersome, pestiferous, repetitious, repetitive, sententious, tedious, tediously, tiresome, trying, weary), reduce vitezã, inactiv (dead, dormant, flat, idle, inactive, inoperative, passive, unemployed). (various references) | |
Russian | отставать (be in arrears, drag, drop behind, fall behind, lag, lag behind, lose ground, straggle), медленный (creeping, dilatory, long, slow-acting, sluggish, tardy, unhurried), медленно (deliberately, heavily, leasurely, slowly), медлительный (costive, dilatory, laggard, lingering, slack, slowcoach, sluggish, tardy), замедляться, замедлять медленный, замедлять (decelerate, retard, slacken, slaken, slow down, slow up, slows). (various references) | |
Scottish | socrach (at ease, comfortable, steady), teadalach, mall (placid), liosda, fòil (gentle, mild, stately; calm, tranquil). (various references) | |
Serbo-Croatian | sporo (slowly), spor (bovine, contest, controversy, dilatory, laggard, lazy, litigation, logy, poky, quarrel, sluggish, tardy, unhurried), usporiti (go slow, retard, slacken, slow down, throw back), usporen (delayed, down at heel), tromo (heavily), trom (bovine, heavy-footed, indolent, lackadaisical, laggard, leaden, listless, logy, otiose, sluggish, torpid), polako (slowly, softly), polagan, pipav (pernickety, sluggish), lagan (leisurely, unhurried), koji zaostaje, dosadan (acerbate, annoying, boring, bothersome, drear, dreary, grinding, humdrum, incommodious, long-spun, pain in the neck, pesky, poky, repetitious, stodgy, stuffy, teasing, tedious, tiresome, undiverted, vexatious), dockan (late). (various references) | |
Spanish | lento (deliberate, dilatory, dour, easy, gentle, heavy, labored, laboured, lingering, pokey, poky, shuffling, slow witted, sluggish). (various references) | |
Sranan |