Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

SJAMBOK

Specialty Definition: Sjambok

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The sjambok is the traditional whip of South Africa. It is made from an adult hippopotamus (or rhinoceros) hide.

The name seems to have originated as sambok in Indonesia, where it was the name of a wooden rod for punishing slaves. When Malayan slaves were imported to South Africa, the instrument and its name were imported with them, the material was changed to hide, and the name was finally incorporated into the Afrikaans, spelled as sjambok.

A strip of the beast’s hide is cut and carved into a strip 3 to 5 foot long, tapering from about 1 inch thick at the handle to about 3/8” at the tip.

This strip is then rolled until reaching a near circular form. The resulting whip is as flexible as whalebone, and very tough.

A plastic version was made for the South African Police, and used for riot control.

When a similar instrument is made from another animal’s hide, it is called a litupa.

The instrument is also known as kiboko (the name for the hippopotamus) in Kiswahili and as mnigolo in Malinke. In the Portuguese African colonies it was called a chicote, from a Portuguese word for rod or whip.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Sjambok."

Top     

Synonyms within Context: SJAMBOK

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Scourge

Blacksnake, bullwhack, chicote, kurbash, quirt, rawhide, sjambok; rod in pickle; switch, ferule, cudgel, truncheon.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Non-Fiction Usage: SJAMBOK

SubjectTopicQuote

Human Rights

Namibia

On April 9, NDF soldiers arrested Johannes Sondaha Kampumburu in Rundu on suspicion of collaborating with UNITA; during his detention, he reportedly was hung upside down by his legs and beat with a rawhide whip called a sjambok. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: SJAMBOK

"SJAMBOK" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "SJAMBOK" is used about 4 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%4175,879

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Modern Translation: SJAMBOK

Language Translations for "SJAMBOK"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

rrah me kamzhik (flagellate, flog, lash), kamzhik (discipline, flagellum, horsewhip, knout, lash, quirt, scourge, switch, whip). (various references)

   

Hungarian

  

korbács (cat, lash, scourge, thong, whip). (various references)

   

Pig Latin

  

amboksjay

   

Russian 

  

южно-африканская плеть, стегать бичом. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

bičevati šembokom, šembok. (various references)

   

Turkish

  

kamçılamak (flagellate, flog, hop up, horsewhip, lash, leather, scourge, slash, swinge, tan, welt, whip, whip up), kırbaçlamak (colt, flagellate, flog, horsewhip, lash, scourge, slash, swinge, swish, thong, welt, whip). (various references)

   

Vietnamese 

  

roi da tê giác. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations: SJAMBOK

Derivations

Words beginning with "SJAMBOK": sjamboked, sjamboking, sjamboks. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: SJAMBOK

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-j-k-m-o-s"

-2 letters: ambos, amoks, jambs, makos, sambo.

-3 letters: abos, ambo, amok, bams, bask, boas, bosk, jabs, jamb, jams, jobs, kabs, koas, kobs, mako, mask, moas, mobs, mosk, oaks, okas, soak, soja, soma.

-4 letters: abo, abs, ask, bam, bas, boa, bos, jab, jam, job, kab, kas, koa, kob, kos, mas, moa, mob, mos, oak, oka, oms.

 Words containing the letters "a-b-j-k-m-o-s"
 

+1 letter: sjamboks.

 

+2 letters: sjamboked.

 

+3 letters: sjamboking.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Quotations: Non-fiction
2. Usage Frequency
3. Translations: Modern
4. Derivations
5. Anagrams
6. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.