Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Site |
SiteNoun1. The piece of land on which something is located (or is to be located): "a good site for the school". 2. Physical position in relation to the surroundings. 3. A computer connected to the internet that maintains a series of web pages on the World Wide Web; "the Israeli web site was damaged by hostile hackers". Verb1. Assign a location to; "The company located some of their agents in Los Angeles". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "site" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references) |
Etymology: Site \Site\, noun. [Latin expression situs, from sinere, situm, to let, past participle situs placed, lying, situate: compare to the French expression site. Compare to Position.]. (references) |
| Domain | Definition |
Biology & Biotechnology | A homogeneous area considered in terms of its environment, particularly as this determines the type and quality of the vegetation, soil and stand structure. It may be specific to a particular slope, exposure, elevation, or substrate. Source: European Union. (references) |
| An area considered in terms of its environment, particularly as this determines the type and quality of the vegetation the area can carry. Source: European Union. (references) | |
Building & Civil Engineering | Factory-built chimney: a chimney consisting entirely of factory-made parts, each designed to be assembled with the other without requiring fabrication on --. Source: European Union. (references) |
| Truck mixer or transit mixer: a concrete mixer mounted on a lorry. It mixes the concrete during transport from the batching plant to the --. Source: European Union. (references) | |
Environment | An area or place within the jurisdiction of the EPA and/or a state. (references) |
| All land on which the industrial acitivities under the control of a company at a given location are carried out, including any connected or associated storage of raw materials, by-products, intermediate products, end products and waste material, and any equipment and infrastructure involved in te activities, whether or not fixed. Source: European Union. (references) | |
Nuclear Energy & Physics | The area containing the plant, defined by a boundary and under effective control of the Plant Management. Source: European Union. (references) |
Post & Telecom | A virtual space on the Internet containing information in various formats. Source: European Union. (references) |
Transportation | Space of ground occupied by aeronautical facilities. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
SITE | English | Improving urban transport in medium size cities | Computing, Transportation |
| SILS | English | Site Initiated Line Switching | Computing, Post & Telecom |
| SIC | French | Site d'importance communautaire | Food & Agriculture, Environment |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: SiteSynonyms: internet site (n), land site (n), situation (n), web site (n), locate (v), place (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Defense | Hardened site. |
Area defense; site defense. | |
Situation | Place, site, station, seat, venue, whereabouts; ground; bearings; (direction); spot; (limited space). |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | This is it. The site of our controversial first date (Say Anything; writing credit: Cameron Crowe.) Oh that must be a site. (Forrest Gump; writing credit: Eric Roth) And this site was chosen for its seclusion and scenic beauty (The Shining; writing credit: Stanley Kubrick) I am totally suing that Web site. (Malcolm in the Middle; writing credit: Daniel Frenette) This site also demonstrates one of the great dangers of archeology, not to life and limb, although that does sometimes take place, I'm talking about folklore (Raiders of the Lost Ark; writing credit: George Lucas; Philip Kaufman) | |
Lyrics | Hop on the site like like we used to do (Just A Baby Boy; performing artist: Tyrese) | |
Movie/TV Titles | Murder at Site 3 (1959) Goede daden bij daglicht: Site by Site (1996) A Site Better Off (1989) Site 2 (1989) Sacred Site (1986) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Periodicals | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
The image shows a close-up of a patient's body prior to radiation treatment. A lighted scale is projected onto the body to exactly line up the treatment with the tumor site. Credit: Unknown photographer/artist. | Shown is an illustration of a type of treatment for cancer. 1) Boron compound (b) is selectively absorbed by cancer cell(s). 2) Boron beam (n) is aimed at cancer site. 3) Boron absorbs neutron. 4) Boron disintegrates emitting cancer-killing radiation. See artwork: GR-13. Credit: Pat Kenny (artist). | ||
Rabies in humans is almost always fatal. Symptoms may be headache, fatigue, fever and pain at the site of the bite can be present. Behavioral changes like apprehension, anxiety, agitation, irritability, insomnia and depression may also appear. Credit: CDC. | ![]() | Classification of mycoses by primary site of pathology. Credit: CDC. | |
![]() | Apollo 12 Landing Site. Credit: NASA. | ![]() | 360 Degree Panorama Mars Pathfinder Landing Site. Credit: NASA. |
![]() | Dr. Goddard Observes Launch Site. Credit: NASA. | ![]() | Helicopter reconnaissance of station site at Anaktuvuk Pass Triangulation party of Walter Helm. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
![]() | Heliotrope used for directing sun's rays to distant observer Used to illuminate station site so far distant observer could measure angles. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | A Patuxent River Great Blue Heron nesting site, or "heronry.". Credit: America's Coastlines. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Expo Site" by Edward Yee Commentary: "San Francisco Expo Site." | "Building Site 4" by Adrian Chapman Commentary: "Building site Images." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Emily Dickinson | Heaven is so far of the mind that were the mind dissolved -- the site of it by architect could not again be proved. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Communist Manifesto | 1848 | We may site Proudhon's Philosophie de la Misere as an example of this form. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | Already in the preceding year, Wellington, with the sagacity of prescience, had examined it as a possible site for a great battle |
Walden | Thoreau, Henry David | I discovered that my house actually had its site in such a withdrawn, but forever new and unprofaned, part of the universe |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | The stomach is a frequent site of bleeding. (references) | |
The oral cavity is a very frequent site of such side effects. (references) | ||
The lungs are usually the first site involved in sarcoidosis. (references) | ||
Business | As the favored investment site for German firms. (references) | |
Some systems are suitable for use on the site where the waste is generated. (references) | ||
A new dental hospital will be built on the present site of the Royal Dental Hospital of Melbourne. (references) | ||
Civil Liberties | India | Anyone running an "anti-Indian" site risks up to five years in prison. (references) |
Vietnam | A fight broke out between members of this group and others at the site. (references) | |
Egypt | The court suspended a Ministry of Culture decree declaring the tomb a national antiquity site. (references) | |
Economic History | Botswana | DOSFAN's World Wide Web site is at http://www.state.gov. (references) |
Belgium | Belgium has had a few serious cases of site contamination. (references) | |
France | Nuclear waste is stored on site at reprocessing facilities. (references) | |
Human Rights | Sri Lanka | The magistrate took the person to the site where he and the other eight had been detained and tortured. (references) |
Sierra Leone | On May 17, Guinean troops shelled a group of RUF rebels at a disarmament site, which killed at least one civilian. (references) | |
Malaysia | The group organized conferences, hosted a web site, and staged other events to broadcast its opposition to the ISA. (references) | |
Minorities | Ethiopia | Construction at the site had not resumed by year's end. (references) |
Ukraine | Nationalists erected crosses on the site to commemorate Christian victims of Nazi terror. (references) | |
Czech Republic | The site of a former Romani concentration camp at Lety continued to be a source of controversy. (references) | |
Political Economy | PORTUGAL | These projects have included new highways, urban renewal for the site of Lisbon-based EXPO 98, rail modernization, subways, dams, and water treatment facilities. (references) |
Sudan | A government-run health care center had operated on the site since 1973. The Church claims that it has a freehold title to the land, while the Government claims that the land is leased. (references) | |
PANAMA | Panama is an active participant in FTAA negotiations, and serves as the temporary site of the FTAA Secretariat until February 2002. Panama has expressed a strong interest in becoming the permanent site of the FTAA. (references) | |
Trade | Slovak Rep | Their web site is www.eib.org. (references) |
Australia | The first site selected was the Steel River Facility (Newcastle), near Sydney. (references) | |
Switzerland | Almost all fairgrounds have a customs office on site and charges can be easily handled. (references) | |
Travel | Bulgaria | Other Department of State travel information publications are also available at the above web site. (references) |
Poland | This information is available from the U.S. Department of State's web site (http://travel.state.gov/). (references) | |
Ghana | Cost of installation at a commercial or industrial site varies from USD 5,200 to USD 5,500 for overhead lines. (references) | |
Women | Argentina | The Council operates a Web site that provides information on the organization and on issues relevant to the organization's goals. (references) |
Worker Rights | Indonesia | After the new recruits arrive at the site they learn that they have been recruited as sex workers. (references) |
Morocco | A work site may contain several independent locals or locals affiliated with more than one labor federation. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Andrew Weil | You get them in many health food stores. There is a product out there called Microsoft that I like, there's another product called Host Defense. Read the labels, go to my web site for more information about it. |
Heather Mills McCartney | If you go onto my Web site or e-mail Heather@heathermills.org we can give you all the information where you can get this prosthesis. |
Robert Novak | Senator Breaux, the war on terrorism has not met a cessation of domestic politics and that I site the recent statement by the chairman of the Democratic National Committee, Terry McAuliffe and let's put it up on the screen. |
Rosemary Altea | There are so many people out there who want to know more about this. So I'd just like to mention, if anybody wants to know anymore or some of the people that I've already spoken to, they can connect me on my Web site. |
Rush Limbaugh | The General Accounting Office, the official investigative arm of Congress, completed its final report and was releasing it on its Web site Tuesday afternoon. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Harry S. Truman | 1945-1953 | The members of the United Nations have paid us the high compliment of choosing the United States as the site of the United Nations headquarters. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Site" is generally used as a noun (singular) -- approximately 99.92% of the time. "Site" is used about 9,815 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 99.92% | 9,807 | 965 |
| Lexical Verb (infinitive) | 0.04% | 4 | 175,879 |
| Noun (proper) | 0.03% | 3 | 202,518 |
| Total | 100.00% | 9,815 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "site": active site ♦ Allosteric Site ♦ archaeological site ♦ archeological site ♦ archive site ♦ backbone site ♦ banner site ♦ base site controller messages ♦ beta site ♦ bomb site ♦ bombed site ♦ brownfield site ♦ building site ♦ burial site ♦ camp site ♦ campfire site ♦ camping site ♦ caravan site ♦ cobweb site ♦ construction site ♦ crash site ♦ dispersed site ♦ disposal site ♦ distant site error ♦ drill site ♦ ectopic site ♦ fair site ♦ gnu archive site ♦ gnu mirror site ♦ greenfield site ♦ hardened site ♦ helicopter landing site ♦ internet site ♦ land site ♦ landfill site ♦ landing site ♦ launch site ♦ launching site ♦ leaf site ♦ loading site ♦ locally contaminated site ♦ missile site ♦ naval advanced logistic support site ♦ naval forward logistic site ♦ Neoplasms by Site ♦ New Site ♦ off site disposal ♦ on site ♦ on site inspection ♦ on site service ♦ open air test site ♦ picnic site ♦ picnick site ♦ portal site ♦ pre historical site ♦ promotor site ♦ protected site ♦ ratio site ♦ regionally important geological/geomorphological site ♦ rib site ♦ rocket launching site ♦ site class ♦ site conditions ♦ site criteria ♦ site defense ♦ site inspection ♦ site measuring ♦ site of a fire ♦ site of metastasis ♦ Site Personnel ♦ site population factor ♦ site visit ♦ toxic waste site ♦ ultimate radioactive waste disposal site ♦ uniformly contaminated site ♦ vehicle noise test site ♦ waste disposal site ♦ web site ♦ work site. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "site": site-based, site-by-site, site-dependence, site-dependent, site-directed, Site-Directed, site-faithful, site-finding, site-independent, site-investigation, site-license, site-owner, site-preparation, site-recce, site-related, site-specific, Site-Specific DNA Methyltransferase (Cytosine-Specific), Site-Specific DNA-Methyltransferase (Adenine-Specific), site-specificity, site-stratification, site-types, site-wide. | |
Ending with "site": active-site, bomb-site, building-site, lattice-site, multi-site, off-site, on-site, re-site, split-site. | |
Containing "site": beta-site-APP-clearing, on-site verification. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
web site | 18,883 | camping site | 1,758 |
web site design | 7,535 | free web site hosting | 1,660 |
web site listing | 7,253 | create web site | 1,564 |
free web site | 6,950 | web site template | 1,543 |
submit site search engine | 5,409 | music download site | 1,502 |
teen site | 5,330 | job site | 1,464 |
web site hosting | 4,858 | web site development | 1,454 |
site | 4,801 | online gaming site | 1,426 |
web site promotion | 4,376 | web site marketing | 1,413 |
search engine site | 3,522 | free adult site | 1,357 |
adult site | 3,195 | chat site | 1,356 |
porn site | 3,123 | game site | 1,256 |
gaming site | 3,095 | make a web site | 1,247 |
free porn site | 3,051 | web site designer | 1,229 |
free sex site | 2,947 | free music download site | 1,184 |
health site | 2,569 | build a web site | 1,181 |
site download | 2,301 | make your own web site | 1,180 |
company web site hosting | 2,235 | gaming web site | 1,141 |
site hosting | 2,201 | free web site template | 1,130 |
sex site | 1,914 | auction site | 1,115 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "site"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | kampeerterrein (camping ground, camping site), kamp (camp of tents, camping ground, camping site, tented, tented camp). (various references) | |
Albanian | vendqëndrim (bus stop, emplacement, halt station, pitch, stand, ubiety), vendndodhje (locale, position, whereabouts), pozitë (beachhead, capacity, footing, notch, position, ranking, side, stance, standing, status), pjerrësi (cocking, declination, declivity, gradient, incidence, inclination, incline, knee, pitch, ramp, recliner, scarp, set, shearing, slant, slope, splay, talus, tilt, trim). (various references) | |
Arabic | مقام (location), بقعة (place=), في الموقع (on the spot, spot), مكان (area, locale, locality, locus, place, position, room, seat, space, spot, venue), مقام (key, locality, seat, situation, status), موقع (locale, locality, location, place, point, position, post, rhythmic, scene, situation, spot, subscriber), موضع (locale, locality, locus, object, objectify, place, position, seat, situation, spot), محل (place, spot), مركز (center, center on, centered, centralize, centre, centre on, concentrated, fastened, fixed, focus, funnel, localise, locality, localize, location, office, position, post, seat, settled, situation, spot, station), وقع (be located, befall, come, come off, drop, dwell, fall, ground smb., happen, land, locate, place, position, rhythm, run, set one's hand to, sign, sign up, strike, subscribe, supervene, take place, tumble, underwrite), ورشة البناء, ساحة (field, piazza, square, yard), إختار موقعا, أرض (amphitheatre, earth, floor, ground, grounds, land, soil, terrain, territory, topsoil). (various references) | |
Bulgarian | строителен обект, разполагам (collocate, dispose, pitch, position, settle, situate), определям мястото за, място за строеж, място (collocation, elbow room, ground, locale, locality, location, locus, place, point, position, post, room, seat, space, spot, stand, station, stead), местоположение (emplacement, locality, location, locus, placement, position, standing, ubiety), поставям (affix, apply, deposit, do, laid, lay, pass, pitch, place, pose, posit, position, produce, put, put on, put up, set, set up, shrink on, situate, stage), парцел за строеж. (various references) | |
Chinese | 網址 , 站点 (off-site), 地點 (location, place), 所在地 (location), 址 (location), 場地 (place, space). (various references) | |
Czech | stavební plocha, stanovištì (stand, station), umístìní (emplacement, laying, location, place, placement), poloha (aspect, lie, place, position, situation). (various references) | |
Danish | stedet for lokalisering (location, place of location), sted (abode, dwelling-place, dwelling-place-residence, location, place, residence, spot), plads (location, place, place to sit, plaza, public square, seat, spot, square), anlaegsomraade, beliggenhed (location), etableringssted (location, place of location), lokalisation (localization), anlægsområde, netsted (web site, website), web-sted (web site, website), voksested (habitat), website (web site, website), web-site (web site, website), websted (web site, website), lokalitet (conference site, congress venue, station). (various references) | |
Dutch | ligging (attitude (of strata), location, orientation, position). (various references) | |
Esperanto | situo. (various references) | |
Faeroese | staður (city state), stað (location, place, spot), støða (circumstances, condition, position, situation, state). (various references) | |
Farsi | مکان (Locality, Location, Locus, Part, Place, Spot, Stead), محل (Locale, Locality, Location, Place, Room, Situation, Spot, Stead), زمین زیرساختمان , جا (Berth, Case, Emplacement, House, Lieu, Locality, Location, Lodge, Place, Receptacle, Room, Seat, Situation, Socket, Space, Station, Stead, Vacancy, Vacantness). (various references) | |
Finnish | sijainti (location), paikka (job, locality, location, patch, place, point, position, post, room, seat, situation, spot). (various references) | |
French | site (archaeological site), emplacement. (various references) | |
German | Lage (circumstances, condition, lay, layer, lie, locality, location, pitch, position, presentation, register, round, situation, thickness), Standort (fix, garrison, ground, habitat, located, location, locations, position, stand), Stätte (location, place, spot), Bauplatz, Aufstellungsort. (various references) | |
Greek | τόπος (locus, place), τοποθεσία (locality, location, position, situation), θέση (capacity, class, condition, exposure, job, place, position, post, seat, situation, standing, station, status, stead, thesis). (various references) | |
Hebrew | מקום (abode, locality, location, place, premises, situation, spot, stead, whereabouts), מכון (basis, institute, institution), למקם (localise, localize, locate, place, situate, spot), אתר (locality, location, place). (various references) | |
Hungarian | telek (allotment, building plot, building site, Croft, ground, lot, parcel, plot, realty, stance), házhely (building plot, building site, parcel), hely (beehive, berth, boonies, chair, enclosure, hick, houseroom, locality, location, loco, place, room, shrine, space, spot, stance, stead, test hole), fekvés (course, exposure, lay, lie, locality, location, locus, range, run, shift, situation). (various references) | |
Indonesian | tempat (berth, holder, location, place, space), ajang (arena, field). (various references) | |
Irish | ionad (place). (various references) | |
Italian | ubicazione (choice of location, choice of site, location), posto (job, located, place, position, post, ranking, right, room, seat, situated, situation, space, spot, stand, station, stead), luogo (area, country, district, ground, lieu, locality, location, passage, place, position, scene, space, spot, stead, terrain). (various references) | |
Japanese Kanji | 跡地 , 用地 , 地点 (point on a map), 敷地 , サイザル麻 (cider, citation, cytokinin, hand brake, side, side business, side job, side light, side lobe, side pocket, side table, side vents, side walk, side work, sidearm throw, sideboards, sidecar, sideline, side-out, sidestroke, sideview mirror, sightseeing, sisal hemp, size, supplementary reader in a foreign language classroom). (various references) | |
Japanese Katakana | しきち, あとち, サイト , ようち (beautiful pond, childish, important place, infancy, infantile, night attack, place where immortals live, strategic location), ちてん (point on a map). (various references) | |
Korean | 위치 (lay, locating, location, POS, position). (various references) | |
Manx | laaragh (building plot, centre, centric, centrical, stage, venue), cur (communicate, consign, give, lay, lead, place, put, render). (various references) | |
Norwegian | leirplass (camping ground, camping site). (various references) | |
Pig Latin | itesay.(various references) | |
Portuguese | local (local, location, locus, place, premise, premises, regional, sectional, spot), situação (circumstances, condition, degree, emplacement, fettle, laity, lay, lie, location, peonage, portability, position, posture, proposition, situation, state), sítio (croft, flag-station, location, place, siege, spot, station), lugar (emplacement, first of all, function, job, lieu, location, place, place to sit, position, post, pound, room, seat, spot, stead, thorp, where). (various references) | |
Romanian | situaţie (account, berth, billet, case, condition, eminence, footing, location, position, posture, report, setting, situation, state), situa (lay, place, situate), teren (course, domain, earth, field, ground, land, soil, terrain, tract), poziţie (attitude, bearing, hang, line up, locality, locus, place, position, set, setting, situation, stand, standing, standpoint, view), plasa (fix, get in, interpose, invest, lay, lay down, Lodge, place, position, post, put, put down, situate, station), loc (accommodation, billet, blank, corner, estate, field, job, lieu, locality, location, locus, place, point, position, post, quarter, region, room, seat, spot, stand, standing, station, stead, where). (various references) | |
Russian | участок (area, clearing, curtilage, homestead, parcel, plat, precinct, region), располагать место централизованный, местоположение (emplacement, loci, locus, situation), место (betting shop, clubland, fernery, location, place, point, position, room, seat, space, spot, stand, station, stead), положение (condition, degree, fettle, footing, lie, location, position, posture, situs, standing, state). (various references) | |
Scottish | làrach (a site, abode, the site of a building). (various references) | |
Serbo-Croatian | položaj (billet, incumbency, job, lie, location, office, position, racket, situation, slot, standing, station, whereabouts), gradilište (reconstruction area). (various references) | |
Spanish | emplazamiento (emplacement, location, siting, stall, summons), sitio web (website), sitio (installation, investment, lieu, locale, location, place, position, room, seat, siege, space, spot, website), lugar (account, disposal, hostel, inducement, investment, lieu, locale, locus, motive, occasion, place, point, reason, room, scene, space, spot, stead, village). (various references) | |
Sranan | kampu (camping ground, camping site). (various references) | |
Swedish | plats (area, capacity, employment, field, ground, houseroom, locale, locality, location, locus, lot, place, position, post, room, seat, situation, stand, station). (various references) | |
Thai | สถานที่ตั้ง, จัดตั้งขึ้นในสถานที่. (various references) | |
Turkish | sahne (arena, boards, scene, scenic, set, setting, stage), yerleştirmek (accommodate, deposit, domicil, domicile, draw out, embed, emplace, enchase, engraft, ensconce, entrench, establish, fix, indwell, ingraft, inject, install, lay, locate, nestle, perch, pitch, place, posit, position, post, put, put in, quarter, reset, seat, set, set up, settle, shake down, sink, situate, slot, spot, Square, station, Stow), yerleşim yeri (place, settlement), yer (earth, footing, geo-, Glebe, ground, ground-, locale, locality, location, locus, mother earth, pew, place, position, post, premises, quarter, room, seat, situation, situs, slot, space, spot, stand, standing, station, stead, terrain, terraneous, ubiety, where, whereabouts), oturtmak (clap, embed, fit, gear, indwell, Mount, place, reset, seat, set, sit, sit down, slot), mevki (class, condition, lay, location, place, position, promotion, seat, situation, standing, state, station, status, ubiety), mekân (hangout, locality, place, space), konum (attitude, configuration, lay, lie, location, position, situation, standing, state, station, status), açmak (bare, beat, bring up in conversation, bring up the subject, broach, cave, cave in, clear, clear away, clear off, clear up, cleave, cut, cut loose, dehisce, denude, dilate, dilute, disclose, disentangle, elaborate, evolve, expand, fade, inaugurate, institute, lay open, lead, lighten, loosen, loosen up, offer, open, open out, open up, pass, put up, ring up, shake out, sharpen, spread, spread out, strip, switch on, thaw, thaw out, throw open, tint, turn on, turn up, unbind, unbosom, unburden, uncase, unclasp, uncloak, unclose, unclothe, uncoil, uncover, uncross, uncurl, undo, unfold, unfurl, unhitch, unlock, unloose, unpack, unpin, unplait, unroll, unseal, unsnarl, unstop, untangle, unthread, untie, untwine, untwist, unwind, unwrap, usher in, whet, whiten, wind). (various references) | |
Turkmen | meяdanзa (area, ground). (various references) | |
Ukrainian | розташовуватися (be situated, set), розташовувати (arrange, collocate, dispose, order, state, station), вибирати місце, місце перебування, місце для забудови. (various references) | |
Vietnamese | vị trí đất xây dựng, nơi (locality, place, quarter), chỗ (locality, place, point, theatre). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | situm, situs. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Luke Chapter 16, Verse 6 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | O de eipen ekaton batouV elaiou kai eipen autw dexai sou to gramma kai kaqisaV tacewV grayon penthkonta |
| Latin | 405 | Vulgate | At ille dixit centum cados olei dixitque illi accipe cautionem tuam et sede cito scribe quinquaginta |
| Old English | 990 | West Saxon | þa sæde he him. nim þine feðere and site hraðe and writ fiftig; |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And he seide, An hundrid barelis of oyle. And he seide to hym, Take thi caucioun, and sitte soone, and write fifti. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And he sayd: an hondred tonnes of oyle. And he sayd to him: take thy bill and syt doune quickly and wryte fiftie. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And he said, A hundred measures of oil. And he said to him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And he said, A hundred measures of oil. And he said, Take your account straight away and put down fifty. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Luke Chapter 16, Verse 6 |
| Cebuano | Kini mitubag, `Usa ka gatus ka taro nga lana.` Ug siya miingon kaniya, `Ania, dawata ang kasabutan, dumali ka sa paglingkod ug isulat ang kalim-an ka taro.` |
| Croatian | A on æe mu: 'Uzmi svoju zadužnicu, sjedni brzo, napiši pedeset.' |
| Danish | Men han sagde: Hundrede Fade Olie. Og han sagde til ham: Tag dit Skyldbrev, og sæt dig hurtig ned og skriv halvtredsindstyve! |
| Dutch | En hij zeide: Honderd vaten olie. En hij zeide tot hem: Neem uw handschrift, en nederzittende, schrijf haastelijk vijftig. |
| Finnish | Tämä sanoi: `Sata astiaa öljyä`. Niin hän sanoi hänelle: `Tässä on velkakirjasi, istu ja kirjoita pian viisikymmentä`. |
| French | Cent mesures d`huile, répondit-il. Et il lui dit: Prends ton billet, assieds-toi vite, et écris cinquante. |
| German | Er sprach: Hundert Tonnen Öl. Und er sprach zu ihm: Nimm deinen Brief, setze dich und schreib flugs fünfzig. |
| Hungarian | Az pedig monda: Száz bátus olajjal. És monda néki: Vedd a te írásodat, és leülvén, hamar írj ötvent. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Orang itu menjawab, 'Seratus tempayan minyak zaitun.' Pegawai itu berkata kepadanya, 'Ini surat utangmu. Duduklah dan cepatlah menulis: lima puluh.' |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka katanya: Minyak seratus tong. Lalu katanya kepadanya: Terimalah surat utangmu ini, duduk lekas, tuliskan lima puluh. |
| Italian | Tu quanto devi al mio padrone? Quello rispose: Cento barili d'olio. Gli disse: Prendi la tua ricevuta, siediti e scrivi subito cinquanta. |