Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Silly |
SillyAdjective1. (informal terms) "gave me a cockamamie reason for not going"; "wore a goofy hat"; "a silly idea"; "some wacky plan for selling more books". 2. Lacking seriousness; given to frivolity; "a dizzy blonde"; "light-headed teenagers"; "silly giggles". 3. Inspiring scornful pity; "how silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years"- Dashiell Hammett. 4. (informal) dazed from or as if from repeated blows; "knocked silly by the impact"; "slaphappy with exhaustion". Noun1. A word used for misbehaving children; "don't be a silly". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "silly" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references) |
Note: Silly \Sil"ly\, adjective. [Comparative Sillier; superlative Silliest.]. (references) |
| Domain | Definition |
Literature | Silly is the German selig (blessed), whence the infant Jesus is termed "the harmless silly babe," and sheep are called "silly," meaning harmless or innocent. As the "holy" are easily taken in by wordly ounning, the word came to signify "gullible," "foolish," (See Simplicity .). Source: Brewer's Dictionary. |
Multilingual Slang | Catalan (gamarus), Hungarian (dilis). (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Silly is a municipality located in the Belgian province of Hainaut. On January 1st, 2002 Silly had a total population of 7,711 (3,828 males and 3,883 females). The total area is 68.75 km² which gives a population density of 112.16 inhabitants per km².Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Silly."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Silly dance moves, as especially common in Lindy hop.To paraphrase Dostoyevski "All dancers do swing outs alike, but every dancer is silly in his or her own way." Silly moves add a little personality to Lindy.
The point is to do unusual and fun things, while keeping the rhythm of the music.
Ealry lindy was very silly: consider the dance sequence from Hellzapoppin.
Silly moves include:
- Shimmy: Shaking the shoulders.
- Running in Place:
- Guy running around the girl: Often the follow spins in the opposite direction.
- Swimming with arms: Back stroke while moving away from follow or crawl while moving toward follow.
- Walking: Walking with funny steps. Think Monty Python.
- Mime: Mime ideas, like being trapped in a box.
- Cradle Follow: Cradling the follow, by picking her up can seem quite silly.
- Running and Sliding: Run and slide.
- Insect Dance: Place hands on head like antenna and wiggle fingers to the music.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Silly (dance move)."
Synonyms: SillySynonyms: airheaded (adj), cockamamie (adj), cockamamy (adj), dizzy (adj), empty-headed (adj), featherbrained (adj), fool(a) (adj), giddy (adj), goofy (adj), lightheaded (adj), light-headed (adj), pathetic (adj), punch-drunk (adj), ridiculous (adj), sappy (adj), slaphappy (adj), unreasonable (adj), wacky (adj), zany (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Credulity | Adjective: credulous, gullible; easily deceived; simple, green, soft, childish, silly, stupid; easily convinced; over-credulous, over confident, over trustful; infatuated,Adjective: credulous, gullible; easily deceived; simple, green, soft, childish, silly, stupid; easily convinced; over-credulous, over confident, over trustful; infatuated, superstitious; confiding; (believing). |
Falsehood | Adverb: falsely; Adjective: a la tartufe, with a double tongue; silly; (cunning). |
Imbecility Folly | Foolish, silly, senseless, irrational, insensate, nonsensical, inept; maudlin. |
Foolish, unwise, injudicious, improper, unreasonable, without reason, ridiculous, absurd, idiotic, silly, stupid, asinine; ill-imagined, ill-advised, ill-judged, ill-devised; mal entendu; inconsistent, irrational, unphilosophical; extravagant; (nonsensical); sleeveless, idle; pointless, useless; inexpedient; frivolous; (trivial). | |
Insanity | Imbecile, silly,. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | This ending's silly. Why would the courtesan go for the penniless writer (Moulin Rouge!; writing credit: Baz Luhrmann; Craig Pearce) I have nothing to do with your silly war. (Seven Years in Tibet; writing credit: Becky Johnston) It was silly and unkind, and I shouldn't have said it. But I do wish you'd stop talking (Brief Encounter; writing credit: David Lean, written by Noel Coward, Anthony Havelock-Allan, David Lean, and Ronald Neame.) So, you think you could outclever us french folks with your silly, knees-bent, running-about, advancing behavior (Monty Python and the Holy Grail; writing credit: Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin.) Oh this silly little black dress, these silly little boots and these silly liPanties (Bridget Jones's Diary; writing credit: Helen Fielding) | |
Lyrics | Silly little games you will be playing (Untitled; performing artist: D'Angelo) Oh silly me, why haven't I found another ("Bills, Bills, Bills"; performing artist: Destiny's Child) I’m only a man in a silly red sheet (Superman; performing artist: Five For Fighting) Doin silly things for you (I think that I'm in love with you; performing artist: Jessica Simpson) Chances are 'cause I wear a silly grin ("Chances Are"; performing artist: Johnny Mathis) | |
Clever | My "check engine" light came on the other day. I popped the hood, and looked, the engine is STILL there! Silly light. (references; author: unknown) | |
Tongue Twisters | Seven Santas sang silly songs. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Silly Science (1960) Saddle Silly (1941) Silly Seals (1938) In the Silly Summertime (1921) A Silly Sultan (1916) | |
Song Titles | SILLY LOVE SONGS (performing artist: PAUL MCCARTNEY & WINGS) Silly Love Songs (performing artist: Wings) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Theater & Movies | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Passengers were swarming out and bothering the conductor and engineer with silly questions. Credit: Library of Congress. | ![]() | Did yah quor'le wit 'im? : Aw! coatin' po'try 'bout th' silly ol' ocean! : is that any ... Credit: Library of Congress. |
![]() | Harry Braham in his original specialty, Silly Bill and father. Credit: Library of Congress. | ||
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Silly Dog" by Rene Cerney Commentary: "I just cant explain the silly expression on her face, but her eyes look so funny.." | "Big Ass Cross" by Luke Partridge Commentary: "Silly sized, 100 foot, cross. ." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Play | Caption | Play | Caption |
| Goofy; guffaw; daffy; dippy; fool; foolish; idiotic; inane; irrational; nonsensical; jokey; joshing; kooky; laughable; loony; ludicrous; nutty; senseless; silly; stupid; tomfool; wacky;; absurd; batty; boffo; comic; comical; facetious; farcical; foolheade. | Spit; joke; childish; childlike; foolish; frivolous; infantile; infantine; juvenile; kid stuff; naive; pedomorphic; petty; prekindergarten; puerile; silly; unsophisticated; young; youthful; immature. | ||
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Horace | Mix a little foolishness with your serious plans. It is lovely to be silly at the right moment. |
John Dryden | Nature meant me a wife, a silly harmless household Dove, fond without art; and kind without deceit. |
William Feather | The petty economies of the rich are just as amazing as the silly extravagances of the poor. |
Zsa Zsa Gabor | Getting divorced just because you don't love a man is almost as silly as getting married just because you do. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Communist Manifesto | 1848 | It is well known how the monks wrote silly lives of Catholic Saints over the manuscripts on which the classical works of ancient heathendom had been written. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Men of sense, whatever you may chuse to say, do not want silly wives |
Les Miserables | Hugo, Victor | Silly is he who dreads it |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | He answered the greeting and saw a silly smile break over the face in the doorway |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | But he did have the right of first comment, no matter how silly his old mind might be. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | I know this sounds silly, but I can get ready in the morning much more quickly because I don't have to spend 30 minutes sneezing. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | EDITOR, n. A person who combines the judicial functions of Minos, Rhadamanthus and Aeacus, but is placable with an obolus; a severely virtuous censor, but so charitable withal that he tolerates the virtues of others and the vices of himself; who flings about him the splintering lightning and sturdy thunders of admonition till he resembles a bunch of firecrackers petulantly uttering his mind at the tail of a dog; then straightway murmurs a mild, melodious lay, soft as the cooing of a donkey intoning its prayer to the evening star. Master of mysteries and lord of law, high-pinnacled upon the throne of thought, his face suffused with the dim splendors of the Transfiguration, his legs intertwisted and his tongue a-cheek, the editor spills his will along the paper and cuts it off in lengths to suit. And at intervals from behind the veil of the temple is heard the voice of the foreman demanding three inches of wit and six lines of religious meditation, or bidding him turn off the wisdom and whack up some pathos. O, the Lord of Law on the Throne of Thought, A gilded impostor is he. Of shreds and patches his robes are wrought, His crown is brass, Himself an ass, And his power is fiddle-dee-dee. Prankily, crankily prating of naught, Silly old quilly old Monarch of Thought. Public opinion's camp-follower he, Thundering, blundering, plundering free. Affected, Ungracious, Suspected, Mendacious, Respected contemporaree! J.H. Bumbleshook |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Martha Stewart | So how can we help you spend more time with your children, not waste time doing silly things, or things that are everyday things that you have to do, but we could help you do them much faster. |
Rush Limbaugh | The idea that Social Security is going to end or be reduced is just silly. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| "Silly" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Silly" is used about 2,825 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 100% | 2,825 | 3,278 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "silly": be knocked silly ♦ be silly ♦ be up to some silly lark ♦ become silly ♦ laugh oneself silly ♦ silly bugger ♦ silly custom ♦ silly dope ♦ silly goose ♦ silly idea ♦ silly idiot ♦ silly little fool ♦ silly mood ♦ silly person ♦ silly plough ♦ silly ploughing ♦ silly plow ♦ silly plowing ♦ silly prank ♦ silly remark ♦ silly season ♦ silly talk ♦ silly talker ♦ silly thing ♦ silly walk ♦ you silly ass!. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "silly": silly-billy, silly-buggers, silly-like, silly-little-me-late-again-ish, silly-looking, silly-mid-scone, silly-point, silly-season, Silly-willie. | |
Ending with "silly": don't-be-silly, oh-dave-you-silly, s-silly. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
silly | 412 | silly stuff | 36 |
rabbit silly | 233 | silly saying | 35 |
rabbit.com silly | 231 | silly pic | 33 |
silly putty | 186 | silly slammers | 30 |
silly bob | 181 | the silly season | 29 |
silly picture | 140 | silly puddy | 28 |
silly song | 93 | silly law | 27 |
silly quote | 85 | rabit.com silly | 26 |
silly face | 85 | recipe for silly putty | 25 |
silly string | 73 | silly cartoon | 24 |
silly joke | 66 | silly fact | 23 |
quiz silly | 57 | silly wizard | 23 |
girl silly | 55 | silly game | 23 |
com rabbit silly | 54 | silly photo | 23 |
make silly putty | 49 | silly goose | 20 |
jayskis season silly | 47 | silly test | 19 |
drunk silly | 41 | name silly | 19 |
being silly | 40 | rabbit silly trix | 18 |
silly question | 38 | ricipe for silly putty | 18 |
poem silly | 36 | lyrics silly song | 18 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "silly"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | budalla (anserine, anserous, asinine, ass, blunderhead, booby, brainless, cabbage-head, chuckle-head, clod, cloddish, clod-poll, cockeyed, daft, dense, Dick, dim witted, dimwit, dumb, dumbbell, fathead, fool, gaby, gaga, goof, goofy, goon, Goosey, gowk, half wit, idiot, idle-headed, imbecile, jobbernowl, jolterhead, josser, juggins, loon, mindless, moke, muff, mutton head, mutton-headed, nerd, nincompoop, ninny, ninny-hammer, nitwit, noddy, noodle, numskull, nut, owl, pin head, pumpkin-head, sheep's head, slow witted, softhead, soft-headed, softy, spoony, stupid, tomfool, tom-noddy, witless). (various references) | |
Arabic | فارغ (barren, blank, empty, flatulent, hollow, idle, inane, leisure, meaningless, pointless, senseless, stupid, vacuous, vain, windy), مغفل (dense, dolt, dullard, dumb, dunce, dunderhead, dupe, fat-witted, fool, foolish, licentious, moronic, mutton-headed, nincompoop, ninny, nitwit, numskull, pointless, rubbishy, simple, simple minded, simpleton, soft-headed, softy, stupid, thick-headed, weak-minded), مضحك (buffoon, burlesque, clown, comedian, comic, comical, comics, droll, farcical, foolish, funny, harlequin, humorous, jester, laughable, laughing, ludicrous, merry andrew, ridiculous, risible, wag), تافه (banal, commonplace, contemptible, crummy, fade, fiddling, flat, foolish, footling, fractional, frivolous, frothy, good for nothing, inane, inconsiderable, insignificant, junk, light, lilliputian, little, lowbrow, measly, minute, naught, negligible, niggling, nonsensical, nugatory, null, paltry, pedestrian, petty, piddling, pimping, piteous, pitiable, platitudinous, pointless, puny, ridiculous, run of the mill, slight, slim, small time, smelly, stupid, trifle, trifling, trite, trivial, trumpery, two a penny, two bit, twopenny-halfpenny, unimportant, unsavory, unsavoury, unworthy, vain, valueless, vapid, vile, worthless), سخيف (absurd, childish, daft, dotty, fatuous, foolish, inept, ridiculous, spoony, tomfool), ساذج (artless, credulous, drip, gaga, gimp, green, guileless, gullible, honest, ingenuous, innocent, mug, naive, ninny, oafish, pastoral, patsy, platitudinous, primitive, provincial, simple, unsophisticated, untutored, unworldly), أبله (asinine, ass, brainless, coot, cuckoo, daw, dense, dim witted, dullard, fatuous, feeble minded, gaga, gawky, goofy, half-witted, idiotic, imbecile, lemon, mad, patsy, screwed, sheepish, sod, sodden, softy, soppy, stick in the mud, stupid, vacant, vacuous, wood-headed), شخص أحمق (birdbrained, block, bonehead, half wit, nitwit, nut, sap), بليد (bovine, dim, doltish, dopey, dull, inanimate, lethargic, light minded, lumpish, obtuse, passive, sleepy, slow, slow moving, sluggish, stupid, thick-headed, torpid, unworkable), بسيط (attic, chaste, crude, down to earth, elementary, homely, honest, innocent, low-browed, lowly, mere, modest, naive, natural, pastoral, petty, plain, primitive, provincial, rustic, simple, simple minded, sparing, straightforward, unaffected, unpretentious, unsophisticated, unvarnished, with distortion), بارد (bleak, boring, chilly, cold, coldish, cool, coolly, dank, distant, flat, glacial, meaningless, phlegmatic, phlegmatical, raw, unfriendly, wintry). (various references) | |
Bulgarian | глупчо (cuckoo, pin head), глупак (bird brained, blinker, boeotian, bonehead, boob, booby, calf, chuckle-head, clod, clot, coot, dodo, dotterel, driveler, dummy, fathead, flat, fool, gaby, gawk, goof, goon, gowk, greenhorn, gull, hammerhead, jackass, jobbernowl, lack-brain, lame brain, leather-head, lunkhead, muggins, mutt, mutton head, ninny, nitwit, noddy, noodle, numskull, nutter, oaf, pudding-head, pumpkin-head, sap, sap-head, schmo, schnook, sheep's head, simp, simple, simpleton, spoon, stupe, stupid, thickhead, tomfool, twit, witling, wittol, zany, zombie), глупав (anserine, asinine, blackhearted, blithering, blockish, blunt, brainless, cockscomb, crass, daft, dense, dim witted, dopey, dopy, dozy, fat, fatuous, flat-footed, fool, foolish, footless, footling, goofy, hebetate, inane, inept, irrational, lame brain, lumpish, lunatic, mindless, mutton-headed, nonsensical, off one's nut, piffling, puddingy, puerile, purblind, sappy, senseless, simple, slow witted, stockish, stupid, thick, thick-skulled, thick-witted, tomfool, trumpery, unintelligent, unwise, vacant, vacuous, whacked, witless, wooden-headed), наивник (greenhorn, jay, patsy, rube, sitter), наивен (artless, fond, green, guileless, gullible, ingenuous, jejune, naпve, naif, simple, undesigning, unsophisticated, untutored, unworldly, wide-eyed), зашеметен (besotted, dizzy, muzzy, vertiginous), замаян (dizzy, giddy, groggy, light, light-headed, poppied, punch-drunk, rocky, woozy), безпомощен (feckless, helpless, lost, shiftless, stranded, unable). (various references) | |
Chinese | 糊塗 (muddled), 笨 (clumsy, foolish, slow-witted, stupid), 痴 (foolish, imbecile, sentimental, stupid), 惛 (confused, forgetful), 憨 (simple-minded), 愚蠢 , 傻. (various references) | |
Czech | hloupý (awkward, brainless, cretinous, daft, dull, empty headed, fatuous, fat-witted, foolish, half-witted, inane, lame brain, logy, mutton-headed, soft-brained, spoony, stupid, thick, thickskulled). (various references) | |
Danish | spaghettispray (silly string aerosol), hyppeplov til vinranker (silly plough, silly plow), hypning af vinranker (silly ploughing, silly plowing). (various references) | |
Dutch | silly string (silly string aerosol), onkruidploeg (silly plough, silly plow), onkruid omploegen (silly ploughing, silly plowing), komkommertijd (gooseberry season, silly season). (various references) | |
Farsi | نادان (Asinine, Fool, Ignorant, Inept, Simple, Unlettered, Untaught, Unwise, Yokel), چرند (Baloney, Bilk, Corny, Crap, Hokum, Inane, Jive, Ludicrous, Nonsensical, Rigmarole, Shenanigan, Stuff, Trashy, Unmeaning, Windy), سبک مغز (Harebrained, Idiot, Imbecile), احمقانه (Highland, Infatuate, Insane, Puerile, Senseless, Spoony), ابله (Asinine, Blister, Dolt, Doodle, Doter, Fool, Imbecile, Mome, Screwball, Simpleton). (various references) | |
Finnish | tyhmä (addled, dense, dull, foolish, stupid, thick-headed, unwise), tomppelimainen (foolish), hupsu (crazy, dunce, foolish, idiotic, simpleton), hassu (crazy, foolish, mad). (various references) | |
French | stupide, sot (simple), ridicule, naïf (simple, simple minded), imbécile, idiot, godiche, bête. (various references) | |
German | zickig, töricht (foolish, foolishly, idle, imbecile, imbecilic, misguided, misguidedly, mistaken, stupid, vain), tölpelhaft (foolish, gauche, gauchely, lubberly, oafish), närrisch (clownish, foolish, harebrained, mad, madly, scatty), läppisch (fiddling, footling), dussel (boob, dope, goof, goon, lemon, muddler, mutt, mutts, ninny, sucker, twerp, twit), dumm (addled, asinine, blockish, brainless, dull, dully, dumb, fatuous, foolish, footling, ignorant, imbecile, imbecilic, inane, inanely, oafish, obtuse, purblindly, stupid, stupidly, thick, thumb, unintelligent), blöd (cruddy, daft, dense, densely, dopey, funny, idiotic, imbecile, imbecilic, naff, stupid, stupidly, zanily, zany), albern (absurd, addled, clownish, fatuous, fatuously, foolish, footling, giggly, inane, inanely, ludicrous, ridiculous, simper, simpering, simperingly, stupid), affig (affected, apish, apishly, arty, conceited, La-di-da, ludicrous, ridiculous, stuck up, too-too). (various references) | |
Greek | σαχλόσ (mawkish, namby-pamby, prosy, punk, soppy, vapid), χαζός (bozo, dumb, fool, foolish, stupid), ανόητοσ (blithering, daft, fatuous, fool, foolish, goofy, idiot, inane, inept, insensate, insipient, knighterrantry, ninny, nitwit, nonsensical, sappy, senseless, slap happy, unwise, witless), ανόητος (nonsensical, senseless). (various references) | |
Hebrew | שוטה (barmy, brainless, daft, dolt, dupe, fool, idiot, imbecile, noodle, oaf, sappy, stupid), פותה (foolish, hole for a hinge, naןve, opening, pudenda, simple, vagina, vulva), אוילי (asinine, dense, fatuous, foolish, preposterous, sottish, stupid), אויל (evil person, fool, prattler, sot, stupid), חסר דעה (ament, fool, madman, senseless, witless), הדיוטי (foolish, ignorant), טפשי (anserine, dim witted, foolish, senseless, stupid, thickheaded, witless), טפש (fool, goof, goofy, imbecile, nonsensical, simpleton, stupid, unwise). (various references) | |
Hungarian | ostoba (asinine, bird brained, blockish, brainless, Daffy, doltish, dry, dumb, dump, dunce, fatuous, feeble minded, goofy, hulking, idiotic, inane, inept, lack-brain, lame brain, loggerheaded, Looby, numb-skull, numskull, oafish, owlish, preposterous, puerile, simple, simple minded, simpleton, slow, sot, stupid, thick-headed, to cut capers, tomfool, witless, wooden-headed), hülye (blithering, bozo, clot, cretin, dead above the ears, Dotty, gaga, goofy, goon, half wit, half-wit, half-witted, idiot, idiotic, imbecile, jake, jay, klutz, moonstruck, moron, moronic, mutt, mutton-head, nerd, nitwit, nurd, nutter, oafish, sap-head, schmo, shmo, stupid, vacuous, wacko, wart), buta (addled, anserine, blunt, bovine, brainless, dead above the ears, dim-witted, doltish, dull, dumb, fatuous, foolish, loggerheaded, mindless, simple minded, stupid, to be out of one's skull, unwise, zombie). (various references) | |
Indonesian | tolol (balmy, idiotic), pandir (gaga, stupid), bebal (chump, dumb). (various references) | |
Italian | sciocco (addled, booby, daffy, daft, doltish, featherbrain, fool, foolish, goofy, Gotham, inane, Looby, loon, ludicrous, nincompoop, nitwit, noodle, sap, simper, soppy, spoony, stupid). (various references) | |
Japanese Kanji | 愚 (foolish, stupid), 他愛無い (absurd, childish, easy, foolish, guileless, trifling), 他愛ない (absurd, childish, easy, foolish, guileless, trifling). (various references) | |
Japanese Katakana | たわいない (absurd, childish, easy, foolish, guileless, trifling), ぐ (foolish, ingredients, means, stupid, tool). (various references) | |
Korean | 어리석은 (ridiculous, stupid). (various references) | |
Manx | thootagh (gauche, idiotic, lubberly, namby-pamby, oafish, tactless), sou- (mad, prefix mad, pseudo-), ommidjagh (absurd, brainless, crackpot, fatuous, foolish, idiotic, imbecile, madcap, nonsensical, scatter-brained), meecheeayllagh (absurd, half-witted, idiot, imbecile, mad, nonsensical, simple, unadvised), bolvaneagh (foolish, senseless, stupid). (various references) | |
Pig Latin | illysay.(various references) | |
Portuguese | tolo (addle-brained, addled, corny, cuddy, daft, dull, finical, fool, foolish, gaby, goat, gowk, gull, hard-hearted, inept, insane, insensate, looby, loony, mad, madman, naïve, nincompoop, ninny, ninny-hammer, nitwit, pigeon, pumpkin-head, screwy, simpleton, softhead, softy, spoon, spoony, stock, stupe, stupid, tomfool, tom-noddy, vacuous, wacky, witless), pateta (batty, booby, calf, chuckle-head, chump, clod-poll, coot, cracky, crazy, cuddy, daft, dolt, doodle, driveller, dumb, dupe, fanny, fat-head, fool, gander, gawk, goof, goofy, goose, idiot, jackanapes, jay, jolterhead, josser, juggins, know-nothing, loggerhead, looby, lubber-head, lummox, mooncalf, mutt, mutton-headed, natural, nincompoop, ninny, ninny-hammer, nitwitted, noddy, noodle, numskull, oaf, poop, prodigy, pudding-head, rattle-brained, rattle-headed, sawney, simp, simpleton, slob, softhead, softy, spoony, stupid, sucker, tomfool, tom-noddy, zany), idiota (fat-head, fool, idiot, idiotic, imbecile, jay, jerk, jolterhead, mooncalf, moron, natural, numskull, oaf, prodigy, slaphappy, softhead, stupid, sucker, tomfool), estúpido (addle-brained, addled, ass, blockhead, blockish, blunderer, blunderhead, boeotian, booby, bovine, chuckle-head, chump, crass, dense, dim-witted, dolt, dull, dumb, dunce, dunderhead, fat-head, fatuous, featherbrained, fool, foolish, goofy, jolterhead, lubber, lubber-head, lubberly, lumpish, mindless, mutton-head, mutton-headed, numskull, oafish, obtuse, pigheaded, slow, stock, stupe, stupid, thick-headed, thick-skulled, thick-witted, unintelligent, vacuous), burro (ass, donkey, dull, fool, idiot, ignoramus, jackass, moke, mule, neddy, stupid), bobo (buffoon, clown, droll, fool, goof, gull, half-wit, idiot, imbecile, jerk, jester, lout, merry andrew, ninny, ninny-hammer, pantaloon, scaramouch, stupid, zany), apalermado (backward). (various references) | |
Romanian | stupid (doltish, dull, dull-witted, foolish, foolishly, Goosey, idiotic, idiotical, idle, inane, inept, insipid, mindless, senseless, stupid, stupidly, wooden-headed), slab (adynamic, angular, bad, cold, cranky, crazy, dicky, dim, Dotty, dull, faint, faintly, feckless, feeble, feebly, female, flabby, flaccid, flat, fleshless, flimsy, footless, forceless, frail, gaunt, groggy, helpless, impotent, inner, jaded, jejune, languid, languishing, languorous, lax, lean, Lenten, light, loose, low, meager, meagre, mean, mild, milk and water, namby-pamby, nerveless, one horse, pale, peaked, penny-a-line, pimping, poor, poorly, powerless, quiet, remotely, rickety, scraggy, scrawny, shaky, sickly, skinny, slack, slight, small, soft, sorry, spare, squeal, stringent, tender, thin, washy, weak, weakly), sãrac cu duhul (empty headed), nepriceput (blockhead, illiterate, incapable, inefficient, inexperienced, inexpert, novice, slouch, unskilful, unskilled), aiurit (blunder-head, distracted, distraught, driveller, drivelling, flighty, foolish, giddy, hare-brained, irresponsible, light-headed, muddle-head, nut, oddball, scatterbrain, scatterbrains, thoughtless, twaddling, whiffler, wool gathering, wrongheaded), ameţit (bewildered, confounded, dizzy, flustered, giddy, groggy, inebriate, intoxicated, moony, muzzy, queer, screwed, squiffy, stupid, tipsy, wild), bleg (blockhead, dolt, drooping, flabby, flaccid, foolish, half hearted, remiss, sheepish, shy, skulker, sloppy, sluggish, timid, weak, weakly), nãtâng (blockhead, clumsy, dead from the neck, Dotty, driveller, duffer, dummy, dunce, fat-head, feather-brained, foolish, noddy, tomfool, wet, zombie), nãtãfleţ (blockhead, duffer, foolish, mug, pigeon, spoony), nãuc (bewildered, blockhead, crazy, dumbfounded, dunderhead, flurried, foolish, giddy), naiv (artless, credulous, deceivable, dupable, dupe, green, gull, gullible, naïve, naif, puerile, simple minded, simpleton, sincere, verdant), absurd (absurd, absurdity, absurdly, Dotty, fabulous, foolish, impossible, inept, irrational, ludicrous, mad, mindless, nonsensical, piffling, preposterous, recondite, ridiculous, stupid, temerarious, unreasonable), neisprãvit (blockhead, callow, dolt, dunce, dunderhead, endless, rotter, undergrown, unfinished), zãpãcit (confounded, confused, dawdler, dim, distracted, dizzy, flighty, giddy, hare-brained, headless, light-headed, madcap, muddle-headed, mused, muzzy, off one's dot, perplexedly, rash, reckless, scatterbrain, scatterbrained, scatterbrains, thoughtless, topsy turvy, woolly-headed, wronghead, wrongheaded), neputincios (helpless, impotent, impuissant, incapable, infirm, limp, nerveless, palsied, shiftless, slight), nevinovat (blameless, chaste, childlike, harmless, immaculate, innocent, not guilty, pure, sackless, simple, white), prost (ass, bad, badly, beef-witted, blinkard, blockhead, blunt, booby, calf, cheap, clumsy, cock eyed, common, dead, dolt, doltish, donkey, dull, dullard, dumb, dunce, dunderhead, flat, fool, foolish, good for nothing, goof, goon, goose, Goosey, gull, harmful, idiot, idiotish, inhospitable, lousy, lubber-head, miserable, nincompoop, ninny, nitwit, nitwitted, noddy, noodle, numskull, numskulled, oaf, oafish, pin head, poor, poorly, simple, simpleton, snipe, soft, soft-headed, sorry, spoony, stupid, thoughtless, unfavorable, unfavourable, wretched, zombie), prostesc (anile, crazy, fatuous, flim-flam, foolish, idiotic, idiotical, idle, insensate, nonsensical, stupid, witless), neghiob (blockhead, booby, clumsy, dolt, dullard, foolish, lubber-head, sheep, sheepish, simpleton, stupid, zany). (various references) | |
Russian | глупый (anserine, apish, asinine, barmy, beef-witted, blockish, bovine, brain dead, brainless, cloddish, daft, dense, doddery, drippy, fatuous, fat-witted, featherbrain, featherbrained, feather-brained, foolish, gaga, goofy, harebrained, idle-headed, inane, inept, mindless, mutton-headed, nitwitted, nonsensical, oafish, sappy, simple-minded, soft-headed, spoony, stupid, thickskulled, thick-skulled, thick-witted, timber-headed, unwise, wooden-headed). (various references) | |
Scottish | saobh (erroneous, erroneous : saobh-chreideamh, wrong), leamh (foolish, impertinent, insipid), gòrach (foolish, thoughtless, unwise), faoin (foolish, unwise, vain, void). (various references) | |
Serbo-Croatian | zvekan (fool), tupan (lame brain, witling), prostodušan (openhearted, simple minded, simpleminded), nedotupavan (stupid), luckast (anserine, comical, crack-brained, dotty, light-headed), glup (anserine, asinine, brainless, calvish, cloddish, dense, dozy, dull, dumb, fat-witted, jerk, obtuse, sheepish, stupid, unintelligent). (various references) | |
Spanish | tonto (ass, cabbagehead, calvish, clod-poll, crass, crazed, cretin, dimwit, dink, dispensary, dummy, dunderhead, fool, foolish, greaseproof paper, harebrained, idiot, idiotic, idleheaded, jenny ass, lemon, loose, nonsensical, numbhead, pinhead, simple minded, soft, soft-headed, soppy, spoony, stupid, unwise, wall eyed, witless). (various references) | |
Swedish | enfaldig (asinine, empty headed, fatuous, foolish, innocent, simple, simple minded, soft-headed), dum (addled, bird brained, blithering, crass, daft, dense, doltish, dopey, dopy, dumb, empty headed, fatuous, fool, foolish, goofy, half-witted, idiotic, idle-headed, insensate, lumpish, nitwitted, oafish, opaque, phoney, rattle-brained, rattle-headed, rattle-pated, sappy, stupid, witless). (various references) | |
Thai | ไร้สาระ (boche, bosh, cack, chuff, cobblers, codswallop, guff), โง่ (brainless, dipstick, dizzy, dull, dumb, foolish, lumpish, muddle-headed, nerdy, oafish, simple, simple-minded, stockish, thick, thickheaded, thick-witted), น่าเวทนา, อ่อนแอ (droop, effete, enfeebled, epicene, namby-pamby, rickety), คนโง่ (apeth, berk, birdbrain, bozo, chucklehead, chump, clod, clodpole, div, doughnut, dove, dummy, dunce, featherbrain, fool, half-wit, ignoramus, loon, muddlehead, mug, muggins, muppet, mut, nerd, nincompoop, nit, noddy, oaf, schlepp, simp, simple, simpleton, thicko), มึน. (various references) | |
Turkish | sersem (addle-brained, addle-headed, addle-pated, clod, dizzy, dope, dozy, dull, dullard, foggy, foolish, giddy, gunsel, happy, light-headed, muddleheaded, muzzy, nincompoop, ninny, nitwit, oaf, oafish, opaque, scatterbrain, scatterbrained, scatty, sheepish, slob, stupid, woozy), salak (country bumpkin, crazy, cretin, dimwitted, dolt, doltish, dope, dopey, fool, gullible, idiot, jerky, ninny, obtuse, stupid, sucker), şapşal (a button short, raunchy, sloven, slovenly), aptal (bird brained, birdbrain, booby, cretin, cuckoo, daft, Dotty, drag, dumb, dumb bell, dummy, dunce, fathead, fat-head, fat-headed, fatuous, feeble minded, fool, foolish, gaga, goofy, gormless, half wit, half-witted, harebrained, idiot, idiotic, inane, innocent, lummox, oafish, simp, softhead, softy, stupid, thickheaded, tomfool, twerp, twit). (various references) | |
Turkmen | tentek (simpleton, stupid), batnyksyz (meaningless). (various references) | |
Ukrainian | кволий (ailing, bedrid, crocky, dicky, feeble, fey, languid, nerveless, powerless, puny, ramshackle, spindly, washy, weakly), нерозумний (brute, crack-brained, footling, ill-judged, impolitic, insensate, unreasonable, wacky, witless), здурілий (cuckoo, gaga, muzzy), дурник (half wit, natural, nincompoop, ninny, oaf, omadhaun, pot-head). (various references) | |
Vietnamese | tháng 9, người ngớ ngẩn (duffer, jolterhead, noddy, noodle, stupid), người khờ dại (babe, blunderhead, boob, fool, gaby, goosey, greenhorn, half-wit, imbecile, juggins, nincompoop, rattle-brain, scapegrace, sheep's-head, spooney, spoony), ngớ ngẩn (anserine, blunder, dotty, dumb, muddle-headed, muddy-headed, sap-headed, sappy, sillily), ngờ nghệch (sillily, soft, soft-headed), khờ dại choáng váng. (various references) | |
Welsh | penffol (idiotic), gwirion (innocent), ffo+l (foolish), didoreth (fickle, shiftless). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | excors, fatua, fatuae, fatue, fatui, fatuis, fatuitas, fatuitatem, fatuo, fatuorum, fatuum, fatuus, frivolus, ineptas, infrunitus, leviculus, ridiculi, stultiloquium. (various references) |
| Old French | 900-1400 | nice. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Job Chapter 5, Verse 2 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai gar afrona anairei orgh peplanhmenon de qanatoi zhloV |
| Latin | 405 | Vulgate | Vere stultum interficit iracundia et parvulum occidit invidia |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Wrathe sleth a man fol, and enuye sleth a litil child. |
| Jacobean English | 1611 | King James | For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. |
| Victorian English | 1833 | Webster | For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. |
| Basic English | 1964 | Ogden | For wrath is the cause of death to the foolish, and he who has no wisdom comes to his end through passion. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Job Chapter 5, Verse 2 |
| Albanian | Zemërimi në fakt e vret të pamendin dhe zilia e vret budallanë. |
| Cebuano | Kay ang kalibog mopatay sa tawong buang-buang, Ug ang kasina molaglag sa tawong pahong. |
| Croatian | Doista, budalu njegov bijes ubija, luðaka æe sasvim skonèat ljubomora. |
| Danish | Thi Dårens Harme koster ham Livet, Tåbens Vrede bliver hans Død. |
| Dutch | Want den dwaze brengt de toornigheid om, en de ijver doodt den slechte. |
| Finnish | Mielettömän tappaa suuttumus, tyhmän surmaa kiivaus. |
| French | L`insensé périt dans sa colère, Le fou meurt dans ses emportements. |
| German | Einen Toren aber erwürgt wohl der Unmut, und den Unverständigen tötet der Eifer. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Hanyalah orang yang bodoh saja yang mati sebab sakit hatinya. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Karena orang gila juga yang dibinasakan oleh kesukaran, dan orang bodoh juga yang dibunuh oleh nafsu. |
| Italian | Poiché allo stolto dà morte lo sdegno e la collera fa morire lo sciocco. |
| Maori | E patua ana hoki te kuware e te aritarita, e whakamatea ana te whakaarokore e te hae. |
| Norwegian | For harme slår dåren ihjel, og vrede dreper den tåpelige. |
| Rumanian | Nebunul piere ucis de mknia lui, prostul moare ucis de aprinderea lui. |
| Russian | фБЛ, ЗМХРГБ ХВЙЧБЕФ ЗОЕЧМЙЧПУФШ, Й ОЕУНЩУМЕООПЗП ЗХВЙФ ТБЪДТБЦЙФЕМШОПУФШ. |
| Spanish | Porque la angustia mata al necio, y el apasionamiento hace morir al simple. |
| Swedish | Se, dåren dräpes av sin grämelse, och den fåkunnige dödas av sin bitterhet. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Misspellings | |
"Silly" is suggested in spellcheckers for the following: Csillik, Esally, esili, Islywn, killy, osily, Sallay, sallie, saully, Sbili, scally, sellby, selli, selly, Shillay, shilli, shilly, sialyl, sicly, siily, Silali, silif, Silii, silil, silj, silla, sille, Silley, Sillie, silny, silol, silq, sily, sirly, slipy, slizy, smily, solly, sulley, syll, syllo. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "silly" (pronounced si"lē) |
| 4 | s i" l ē | fusilli. |
| 3 | -i" l ē | Billie, Billy, Chile, chili, chilly, dilly, filly, frilly, gillie, Gilly, hilly, Lily, really, villi, Willy. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: slily, yills. | |
| Words within the letters "i-l-l-s-y" | |
-1 letter: ills, illy, lily, sill, syli, yill. | |
-2 letters: ill, lis, sly. | |
-3 letters: is, li, si. | |
| Words containing the letters "i-l-l-s-y" | |
+1 letter: idylls, slimly, stilly. | |
+2 letters: lousily, lustily, misally, psyllid, saltily, shrilly, silkily, sillily, slickly, slimily, solidly, sulkily, surlily, syllabi. | |
+3 letters: blousily, blowsily, classily, clumsily, disloyal, dismally, distally, elfishly, elvishly, fiscally, flashily, flimsily, flossily, folksily, glassily, glossily, idyllist, illusory, killjoys, lavishly, lissomly, losingly, loyalism, loyalist, mesially, mulishly, owlishly, playlist, plushily, psyllids, psyllium, rallyist, sailorly, sallying, senilely, serially, sibyllic, sicklily, signally, silently, silverly, sinfully, slangily, sleazily, sleepily, slightly, slinkily, sloppily, slushily, socially, spillway, spinally, spirally, stalkily, stellify, stolidly, sulfinyl, sullying, sultrily, syllabic, tinselly, visually, waybills, xylitols. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |