Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Sickness |
SicknessNoun1. Impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism. 2. The state that precedes vomiting. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "sickness" was first used in popular English literature: sometime before 1374. (references) |
| Domain | Definition |
Dream Interpretation | To dream of sickness, is a sign of trouble and real sickness in your family. Discord is sure to find entrance also. To dream of your own sickness, is a warning to be unusually cautious of your person. To see any of your family pale and sick, foretells that some event will break unexpectedly upon your harmonious hearthstone. Sickness is usually attendant upon this dream. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted .... |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
In common usage, a disease is any abnormal condition of the body or mind that causes discomfort or dysfunction. Often used metaphorically for pathological conditions of other things, as in disease of society. Stricter medical usage sometimes distinguishes a disease, which has a known specific cause or causes (called its etiology), from a syndrome, which is a collection of symptoms that often occur together but for which there is no known cause. Also, many medical terms that describe symptoms are often called "diseases", especially when the cause of the symptom is unknown.
The largest and best-known category, infectious diseases are those caused by transmissible infectious agents such as bacteria, fungi, parasites, viruses, and prions. Closely related though not infectious diseases in the strictest sense are parasitic diseases caused by protozoa and worms. There are also genetic diseases caused by the presence or absence of genes in the affected person's DNA; toxic diseases caused by exposure to environmental toxins such as heavy metals; nutritional diseases caused by lack or deficiency in certain nutrients; conditions caused by injury, malformation, or disuse of parts of the body; autoimmune diseases caused by immune system attacks on the body's own tissue; diseases caused by the patient's own beliefs; and diseases causes by combinations of these, and of course totally unknown causes.
The World Health Organization publishes a comprehensive list of diseases known as International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD).
- Infectious diseases
- cholera, dysentery, influenza, malaria, tuberculosis, Creutzfeldt-Jakob disease, bubonic plague, smallpox, Rift Valley fever, Chagas disease, Ebola, Lassa fever, severe acute respiratory syndrome
- sexually transmitted diseases, AIDS
- Genetic diseases
- cystic fibrosis, homocystinuria, Huntingtons chorea, muscular dystrophy, phenylketonuria, porphyria, sickle-cell anemia, Tay-Sachs disease, thalassaemia, Down syndrome, color blindness, some forms of vasovagal syncope, von Hippel-Lindau disease, ...
- Conditions of injury, malformation, or disuse
- stroke, atherosclerosis, atrophy, myopia, osteoarthritis, ...
- Autoimmune disorders
- rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, Type 1 diabetes, scleroderma, myasthenia gravis
- Toxic diseases
- argyria, alcoholic hepatitis, iron poisoning, lead poisoning, ...
- Nutritional diseases
- beriberi, rickets, scurvy, iron-deficiency anemia, ... (see also vitamins and dietary minerals)
- Endocrine diseases
- Syndromes and diseases of unknown etiology, or of mixed causes
- Alzheimers disease, cancer, hypoglycemia, chronic fatigue syndrome, acquired neuromyotonia (Isaac's syndrome), Guillain-Barre syndrome, Stevens-Johnson syndrome, Meniere's disease
- Neurological disorders and mental illnesses
- schizophrenia, bipolar disorder, depression, obsessive-compulsive disorder, eating disorders, dementia
- Psychogenic illness
- multiple chemical sensitivity, mass sociogenic illness, ...
- Conditions
- psoriasis, poison ivy rash, etc.
See also:
- List of diseases for a list of common, or diseases.
- List of rare diseases for a huge list of 6000+ diseases, many very rare.
External links
- Center for Disease Control Health Topics A-Z, fact sheets about many common diseases
- The Merck Manual, detailed description of most diseases, freely searchable online.
- MedLine Plus Health Topics, descriptions of most diseases, with access to current research articles.
- What is degenerative disease?: A look into the nutritional deficiency aspect of degenerative disease
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Disease."
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
| SI | English | Sickness Insurance | Insurance, Medicine |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: SicknessSynonyms: illness (n), malady (n), nausea (n). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Disease | Noun: disease; illness, sickness; Adjective: ailing; " all the ills that flesh is heir to "; morbidity, morbosity; infirmity, ailment, indisposition; complaint, disorder, malady; distemper, distemperature. |
Keep one's bed; feign sickness; (falsehood). | |
Ague, angina pectoris, appendicitis; Asiatic cholera, spasmodic cholera; biliary calculus, kidney stone, black death, bubonic plague, pneumonic plague; blennorrhagia, blennorrhoea; blood poisoning, bloodstroke, bloody flux, brash; breakbone fever, dengue fever, malarial fever, Q-fever; heart attack, cardiac arrest, cardiomyopathy; hardening of the arteries, arteriosclerosis, atherosclerosis; bronchocele, canker rash, cardialgia, carditis, endocarditis; cholera, asphyxia; chlorosis, chorea, cynanche, dartre; enanthem, enanthema; erysipelas; exanthem, exanthema; gallstone, goiter, gonorrhea, green sickness; grip, grippe, influenza, flu; hay fever, heartburn, heaves, rupture, hernia, hemorrhoids, piles, herpes, itch, king's evil, lockjaw; measles, mumps, polio; necrosis, pertussis, phthisis, pneumonia, psora, pyaemia, pyrosis, quinsy, rachitis, ringworm, rubeola, St. Vitus's dance, scabies, scarlatina, scarlet fever, scrofula, seasickness, struma, syntexis, tetanus, tetter, tonsillitis, tonsilitis, tracheocele, trachoma, trismus, varicella, varicosis, variola, water qualm, whooping cough; yellow fever, yellow jack. | |
Anthrax, bighead; blackleg, blackquarter; cattle plague, glanders, mange, scrapie, milk sickness; heartworm, feline leukemia, roundworms; quarter-evil, quarter-ill; rinderpest. | |
Weariness | Disgust, nausea, loathing, sickness; satiety; taedium vitae; (dejection); boredom, ennui. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I don't feel the sickness yet, but it's in the post (Trainspotting; writing credit: Irvine Welsh; John Hodge) Like a sickness and its cure together (Shakespeare in Love; writing credit: Marc Norman; Tom Stoppard) Really. I was reading some figures from the Sickness and Accident Claims Division (The Apartment; writing credit: Billy Wilder ; I.A.L. Diamond) This story is about a sickness, a spreading epidemic that threatens to destroy our very way of life (Teenage Doll; writing credit: Charles B. Griffith) She's pregnant Phoebe, sickness is their way of life (Charmed; writing credit: Colman deKay) | |
Movie/TV Titles | Sleeping Sickness (1925) Pa Feigns Sickness (1915) Love Sickness at Sea (1913) In Sickness and in Health (1992) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Hantaviruses that cause Hantavirus pulmonary syndrome (HPS) are carried in rodent droppings, especially the deer mouse. Incubation lasts for 1"5wks. Sickness begins with fever and muscle aches, followed by shortness of breath and coughing. Credit: CDC. | ![]() | A patient being treated in a Sudanese hospital for sleeping sickness. / WHO p. Credit: National Library of Medicine; photo by D. Henrioud.. | |
![]() | Victims of sleeping sickness in an institution in the French Cameroons. / WHO p. Credit: National Library of Medicine; photo by Pierre Pittet.. | ![]() | The ravages of sleeping sickness ... / WHO photo. Credit: National Library of Medicine. |
![]() | The Sweating Sickness;. Credit: National Library of Medicine. | ![]() | Seems to be a case of sleeping sickness. Credit: Library of Congress. |
![]() | Colonial empire: African dresser giving bare-breasted girl, who was found to be infected with sleeping sickness, an injection. Credit: Library of Congress. | ![]() | Elixir feminae partens or, Mothers remedy for morning sickness ... prepared by Thos. S. Yard & Co., New York. Credit: Library of Congress. |
![]() | Sickness and health. Credit: Library of Congress. | ||
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
Charles Baudelaire | As a remedy against all ills; poverty, sickness, and melancholy only one thing is absolutely necessary; a liking for work. |
Henry Ward Beecher | To array a man's will against his sickness is the supreme art of medicine. |
John Donne | God employs several translators; some pieces are translated by age, some by sickness, some by war, some by justice. |
Karl W. Humboldty | It is continued temperance which sustains the body for the longest period of time, and which most surely preserves it free from sickness. |
Sebastien-Roch Nicolas De Chamfort | Living is a sickness to which sleep provides relief every sixteen hours. It's a palliative. The remedy is death. |
Theodore Roosevelt | In all his sickness Archie remembered that to-day was Mademoiselle's birthday, and sent her his love and congratulations"which promptly reduced good Mademoiselle to tears. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Treaty of Versailles | 1919 | Whereas the League of Nations has for its object the establishment of universal peace, and such a peace can be established only if it is based upon social justice; And whereas conditions of labour exist involving such injustice, hardship, and privation to large numbers of people as to produce unrest so great that the peace and harmony of the world are imperilled; and an improvement of those conditions is urgently required: as, for example, by the regulation of the hours of work, including the establishment of a maximum working day and week, the regulation of the labour supply, the prevention of unemployment, the provision of an adequate living wage, the protection of the worker against sickness, disease and injury arising out of his employment, the protection of children, young persons and women, provision for old age and injury, protection of the interests of workers when employed in countries other than their own recognition of the principle of freedom of association, the organisation of vocational and technical education and other measures; Whereas also the failure of any nation to adopt humane conditions of labour is an obstacle in the way of other nations which desire to improve the conditions in their own countries; The HIGH CONTRACTING PARTIES, moved by sentiments of justice and humanity as well as by the desire to secure the permanent peace of the world, agree to the following: CHAPTER l. (reference) |
United Nations | 1948 | Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | My child will not die with that frightful sickness for lack of aid. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | And a faint sickness sighed in his heart |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Then the sickness came, pneumonia, and measles that went to the eyes and to the mastoids |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | The King, Queen, and all the court, sent every day to inquire after my health, and her Majesty made me several visits during my sickness. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | A virus is a germ that causes sickness. (references) | |
The economic impact of travelers' diarrhea (TD) is substantial, because fear of sickness is one of the major deterrents to tourism. (references) | ||
There are two types of African trypanosomiasis, also called sleeping sickness, named for the areas in Africa in which they are found. (references) | ||
Children | Venezuela | According to CECODAP's 2000 study, an estimated 500,000 children, most under the age of 5, have an average of 2 episodes of gastroenteritis a year, a sickness that is the ninth leading cause of death in the country. (references) |
Economic History | Slovak Rep | Employees pay an additional 1.4-percent of salary to the sickness fund and 6.4 percent to the pension fund. (references) |
Luxembourg | Luxembourg's comprehensive social security package is composed of five major elements: sickness and maternity, retirement, family allowances, accidents, and unemployment. (references) | |
Political Economy | CANADA | Life insurance companies are not generally allowed to offer other services (except for health, accident and sickness insurance), but may be affiliated with, and distribute the products of, a property and casualty insurer. (references) |
Travel | Cote D'ivoire | Several U.S.-based companies provide very reasonably priced accident, sickness, and liability insurance. (references) |
Worker Rights | Qatar | Workers who suffer work-related sickness or injuries receive free medical treatment provided by the Government. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
John Adams | 1797-1801 | I was for some time apprehensive that it would be necessary, on account of the contagious sickness which afflicted the city of Philadelphia, to convene the National Legislature at some other place. |
James Monroe | 1817-1825 | Before his arrival Commodore Porter, with the greater part of the squadron, had removed from the island and returned to the United States in consequence of the prevailing sickness. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | In addition, I recommended insurance benefits to replace part of the earnings lost through temporary sickness and permanent disability. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | We all face sickness someday, and some more often than we wish, and old age as well. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Sickness" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Sickness" is used about 1,218 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 100% | 1,218 | 6,392 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "sickness". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Abel-meholah | N/A | Biblical | Mourning of sickness |
| Hali | N/A | Biblical | Sickness |
| Mahalah | N/A | Biblical | Sickness |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
Expressions using "sickness": Aerial sickness ♦ African Horse Sickness ♦ African Horse Sickness Virus ♦ African sleeping sickness ♦ air sickness ♦ Altitude Sickness ♦ bed of sickness ♦ bottle sickness ♦ brain sickness ♦ bush sickness or Boschziekte ♦ caisson sickness ♦ canal sickness ♦ car sickness ♦ chronic mountain sickness ♦ Claw sickness ♦ decompression sickness ♦ diver's sickness ♦ Falling sickness ♦ feign sickness ♦ flying sickness ♦ Gall sickness ♦ Green sickness ♦ Heart sickness ♦ iron sickness ♦ Milk Sickness ♦ Monday morning sickness ♦ Morning Sickness ♦ motion sickness ♦ motion sickness incidence ♦ mountain sickness ♦ ozone sickness ♦ radiation sickness ♦ sea sickness ♦ Serum Sickness ♦ severe sickness ♦ sickness absence ♦ sickness benefit ♦ Sickness Impact Profile ♦ sickness insurance ♦ sickness table ♦ sleeping sickness ♦ sleepy sickness ♦ Space Motion Sickness ♦ space sickness ♦ Sweating Sickness ♦ travel sickness ♦ veld sickness. Additional references. | |
| Hypenated Usage | |
Ending with "sickness": air-sickness, green-sickness, horse-sickness, Love-sickness, morning-sickness, motion-sickness, parrot-sickness, sea-sickness, travel-sickness. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "sickness"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | sëmundje (affection, ailment, canker, complaint, disease, disorder, distemper, evil, ill, illness, infirmity), të vjella (vomit, vomiting). (various references) | |
Arabic | مرض (ail, ailment, be ill, become ill, complaint, disease, fall ill, fall sick, favorable, favourable, get ill, illness, infirmity, mal, malady, pleasant, pleasing, pleasurable, pox, satisfactory, satisfying, sicken, take ill, trouble), غثيان (disgust, nausea, qualm, queasiness, squeamishness), سقم (ailment, be ill, disease, illness, infirmity, malady, morbidness, sicken, sickliness), إعتلال (ailment, impairment, morbidness). (various references) | |
Bulgarian | гадене (nausea, qualm, queasiness, queerness, retch, retching), болест (affection, ailment, blast, disease, distemper, illness, malady, trouble), боледуване (illness), повръщане (nausea, puke, vomiting). (various references) | |
Chinese | 疾病 (ailment, disease), 疾 (disease, envy, hate), 病 (ailment, defect, disease, fall ill, illness, sick), 瘼 (distress), 恙 , "悴. (various references) | |
Czech | zvracení (vomit), nemoc (complaint, disease, illness, malady, trouble), choroba (disease, illness). (various references) | |
Danish | sygeforsikring (health insurance, sickness insurance), søsyge (seasickness), sygedagpenge (sickness benefit is the generic term which encompasses both SSP benefits and sickness compensation, statutory sick pay, the latter being payable when the illness is the fault of the employer), sygelighedstabel (morbidity table, sickness table), sygeordning (sickness scheme), serumsygdom (Pirquet serum disease, serum sickness), dengue (break bone fever, broken wing, calentura roja, dengue, saddle back fever, three-day sickness), dengue-feber (break bone fever, broken wing, calentura roja, dengue, dengue-fever, saddle back fever, three-day sickness), attest om ret til naturalydelser ved sygdom og moderskab,for så vidt angår personer bosat i et andet land end det kompetente land (certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits for persons residing in a country other than the competent country), dykkersyge (aeroembolism, bends, caisson disease, caisson sickness, compressed air disease, compressed air illness, decompression disease, decompression illness, decompression sickness, diver's sickness, ebullism), blanket E112 (certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided), flaskesyge (bottle sickness), dekompressionssyge (decompression disease, decompression sickness), cowdriose (bush sickness or Boschziekte, Cowdria ruminantium infection, cowdriosis, heartwater, inapunga, veld sickness), calentura roja (break bone fever, broken wing, calentura roja, dengue, saddle back fever, three-day sickness), caisson-sygdom (aeroembolism, caisson disease, caisson sickness, compressed air disease, compressed air illness, decompression illness, decompression sickness, ebullism), blanket E106 (certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits for persons residing in a country other than the competent country), fortsat loenudbetaling i sygdomstilfaelde (continued wage payment in the case of sickness), bjergsygdom (altitude sickness, mountain sickness), kronisk bjergsygdom (chronic mountain sickness, Monge's disease), attest om fortsat modtagelse af ydelser fra syge-og moderskabsforsikringen (certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided), anaplasmose (Anaplasma infection, anaplasmosis, gall sickness, gallsickness), allotriofagi (allotriophagy, licking sickness, pica), afrikansk trypanosis (African lethargy, African sleeping sickness, african trypanosomiasis, Congo trypanosomiasis, sleeping sickness), afrikansk hestedød (African horse sickness, African horse-sickness, equine plague), bjergsyge (altitude sickness, mountain sickness), mandagssyge (Monday feeling, Monday morning sickness), vosk (bush sickness, coast disease, lake shore disease, salt sick disease), trykfaldssyge (decompression disease, decompression sickness), transportsygeincidens (motion sickness incidence), transportsyge (car-sickness, kinetosis, motion sickness), rumsyge (space sickness), refusioner i forbindelse med en privat sygeforsikring tegnet af en privat person til fordel for ham selv eller hans familie (reimbursement under a private contract of sickness insurance taken out by an individual in favour of himself or his family), pica (allotriophagy, licking sickness, pica, twelve-point), naupati (sea sickness), køresyge (car sickness, car-sickness), Monday feeling (Monday feeling, Monday fever, Monday morning asthma, Monday morning sickness, Monday syndrome, Monday tightness), hestepest (African horse sickness, African horse-sickness, equine plague), mandagskoldfeber (Monday feeling, Monday morning sickness), mandagshovedpine (Monday feeling, Monday headache, Monday morning sickness), mandagsfeber (Monday feeling, Monday morning sickness), luftsyge (air sickness), wosk (bush sickness, coast disease, lake shore disease, salt sick disease), koboltmangel (bush sickness, coast disease, lake shore disease, salt sick disease), African horse sickness (African horse sickness, African horse-sickness, equine plague), individuel ulykkes-og sygeforsikring (personal accident and sickness insurance), Monge's disease (chronic mountain sickness, Monge's disease). (various references) | |
Dutch | serumziekte (Pirquet serum disease, serum sickness), incidentie van de kinetose (motion sickness incidence), hoogteziekte (altitude sickness, mountain sickness), galziekte (Anaplasma infection, anaplasmosis, gall sickness, gallsickness), formulier E112 (certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided), formulier E106 (certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits for persons residing in a country other than the competent country), flesziekte (bottle sickness), dysbarisme (aeroembolism, caisson disease, caisson sickness, compressed air disease, compressed air illness, decompression illness, decompression sickness, ebullism), denguekoorts (break bone fever, broken wing, calentura roja, dengue, saddle back fever, three-day sickness), dengue (break bone fever, broken wing, calentura roja, dengue, saddle back fever, three-day sickness), Afrikaanse paardenpest (African horse sickness, African horse-sickness, equine plague), chronische bergziekte (chronic mountain sickness, Monge's disease), kinetosis (kinetosis, motion sickness), caissonziekte (bends, caisson disease, decompression disease, decompression sickness, diver's sickness), bush sickness (bush sickness, coast disease, lake shore disease, salt sick disease), bewegingsziekte (kinetosis, motion sickness), bergziekte (altitude sickness, mountain sickness), arbeidsongeschikt (disabled, unfit for work), anaplasmosis (Anaplasma infection, anaplasmosis, gall sickness, gallsickness), anaplasmose (Anaplasma infection, anaplasmosis, gall sickness, gallsickness), allotriophagia (allotriophagy, licking sickness, pica), allotriofagie (allotriophagy, licking sickness, pica), afrikaanse slaapziekte (African lethargy, African sleeping sickness, african trypanosomiasis, Congo trypanosomiasis, sleeping sickness), cowdriose (bush sickness or Boschziekte, Cowdria ruminantium infection, cowdriosis, heartwater, inapunga, veld sickness), ruimteziekte (space sickness), ziektetafel (morbidity table, sickness table), ziekte-en ongevallenverzekering (accident and sickness insurance), ziekte van Monge (chronic mountain sickness, Monge's disease), ziekengeld (sickness benefit is the generic term which encompasses both SSP benefits and sickness compensation, statutory sick pay, the latter being payable when the illness is the fault of the employer), zeeziekte (seasickness), wagenziekte (car sickness, car-sickness), vijfdaagse koorts (break bone fever, broken wing, calentura roja, dengue, saddle back fever, three-day sickness), verklaring betreffende het recht op verstrekkingen wegens ziekte en moederschap van verzekerden die in een ander dan het bevoegde land wonen (certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits for persons residing in a country other than the competent country), verklaring betreffende het behoud van het recht op lopende verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering (certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided), individuele ongevallen-en ziekteverzekering (personal accident and sickness insurance), terugbetalingen ter uitvoering van particuliere ziekteverzekeringen die door particulieren ten eigen behoeve of ten behoeve van hun gezin zijn afgesloten (reimbursement under a private contract of sickness insurance taken out by an individual in favour of himself or his family), kinetose (kinetosis, motion sickness), pica (allotriophagy, licking sickness, pica), paardepest (African horse sickness, African horse-sickness, equine plague), paardenpest (African horse sickness, African horse-sickness, equine plague), maandagmorgenziekte (Monday feeling, Monday morning sickness), luchtziekte t.g.v.coriolisprikkeling (canal sickness), luchtziekte (airsickness), likzucht (allotriophagy, licking sickness, pica), knokkelkoorts (break bone fever, broken wing, calentura roja, dengue, saddle back fever, three-day sickness), ziekteverzekering (health insurance, sickness insurance, sickness scheme), uitkering ingevolge de Ziektewet (sickness benefit is the generic term which encompasses both SSP benefits and sickness compensation, statutory sick pay, the latter being payable when the illness is the fault of the employer). (various references) | |
Finnish | sairaus (disease, illness), tauti (complaint, disease, disorder, illness, malady). (various references) | |
French | nausée, maladie. (various references) | |
German | Krankheit (affection, ailment, complaint, disease, illness, malady, unsoundness), übelkeit (morning sickness, nausea, qualm, queasiness, rankness, squeamishness, undesirability). (various references) | |
Greek | αρρώστια (ailment, disease, illness, malady), ασθένεια (ailment, complaint, disease, illness, infirmity, malady, puniness), αδιαθεσία (ailment, distemper, indisposition, malaise, sickliness). (various references) | |
Hebrew | מחל" (disease, distemper, illness, infirmity, malady), חולי (ailment, disease, illness, malady, suffering), "וי (illness, sad, sick, sorrow, sorrowful), בחיל" (disgust, fulsomeness, nausea, noisomemess, queasiness, revulsion). (various references) | |
Hungarian | betegség (ail, ailment, complaint, disease, distemper, evil, illness, malady, malaise, morbidity, trouble). (various references) | |
Indonesian | kesakitan (be ill, hardship, illness, in pain). (various references) | |
Italian | malattia (ailment, complaint, diesease, disease, illness, malady, trouble). (various references) | |
Japanese Kanji | 障り (bad effect, harm, hindrance, obstacle), 病気 (disease, illness), 病気 (disease, illness), 病患 (disease), 患い (illness), 不例 (indisposition). (various references) | |
Japanese Katakana | びょうか" (disease), びょうき (disease, illness), さわり (bad effect, feel, harm, hindrance, impression, most impressive passage, obstacle, punch line, touch), ふれい (indisposition, official announcement, proclamation), わずらい (agony, illness, vexation, worry). (various references) | |
Korean | 병 (Bottle, illness, morbid). (various references) | |
Manx | doghan (ailment, bug, disease, disorder, infection). (various references) | |
Pig Latin | icknesssay.(various references) | |
Portuguese | moléstia (disease), mal (badly, bale, barely, blight, evil, hardly, harm, hurt, ill, ill-treat, just, little, malady, scarcely, teen, teener, wrong, wrongdoing), enfermidade (colorwash, colourwash, complaint, disease, disorder, distemper, ill, illness), doença (ailment, disease, disorder, distemper, illness, malady, trouble). (various references) | |
Romanian | rãu (Amiss, atrocious, awkward, awry, bad, bad for, bad-hearted, badly, baleful, black, bum, corrupt, depraved, evil, flagitious, foul, haggish, harm, ill, immoral, lousy, malefic, maleficent, malicious, malign, mischief, mischievous, miserable, naughty, perverse, rough, scoundrel, thin, unspeakable, useless, venomous, vicious, vile, wicked, wretched, wrong), maladie (illness), greaţã (abhorrence, aversion, disgust, dislike, nausea, nauseousness, queasiness, repugnance), boalã (affection, ailment, complaint, disease, disorder, illness, lurgy, malady, trouble). (various references) | |
Russian | тошнота (nausea, qualmishness, queasiness), болезнь;тошнота, болезнь (affection, ailment, disease, evil, illness, malady, trouble). (various references) | |
Scottish | tinneas (disease), teinn (calamity, distress, straits), anacair. (various references) | |
Serbo-Croatian | bolest (disease, illness, malady). (various references) | |
Spanish | náuseas (queasiness), mareo (airsickness, dizziness, giddiness, qualm, seasickness), enfermedad (affliction, ailment, complaint, disease, disorder, epidemic, feverweed, flu, illness, infirmity, influenza, malady, trouble). (various references) | |
Swedish | sjukdom (affection, ailment, disease, illness, ilness, malady), kväljningar (nausea, qualm, qualmishness, queasiness), illamående (nausea, qualm, sick, unwell). (various references) | |
Thai | ความเจ็บป่วย. (various references) | |
Turkish | mide bulantısı (nausea, nauseation, qualm, queasiness), kusma (puke, spew, throwing up, vomit, vomiting), hastalık (affection, ailment, bad blood, disease, distemper, ill, illness, infirmity, invalidism, invalidity, malady, patho-), bulantı (nausea, nauseation, qualm, queasiness). (various references) | |
Turkmen | яarawsyzlyk (morbidity, painfulness), hassalyk (disease, illness), emgek (illness), зyrзyk. (various references) | |
Ukrainian | хвороба (affection, affliction, ail, ailment, cause, disease, disorder, illness, malady, sick), відраза (abhorrence, antipathy, aversion, disgust, execration, revulsion), нудота (aridity, aridness, distaste, nausea, qualm, queasiness, wamble). (various references) | |
Vietnamese | sự nôn mửa (puke), sự đau yếu (illness), bệnh hoạn bệnh sự bu"n nôn. (various references) | |
Welsh | cyfog, anhwyldeb (ailment, complaint, disorder), anhwyl. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | aegretudo, aegretudo egretudo, aegretudo, egretudo, aegrotatio egrotatio, aegrotatione, aegrotationum, anaplasmosis, coenuriasis, coenurosis, culpa, culpae, culpam, infirmitas, infirmitate, infirmitatem, infirmitates, infirmitatibus, infirmitatis, morbus, nosogenum:Taenia coenurus,Coenurus cerebralis. (various references) |
| Avestan | 200-600 | axtica. (various references) |
| Old English | 450-1100 | adl. (various references) |
| Old French | 900-1400 | maladie. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | John Chapter 11, Verse 4 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | AkousaV de o ihsouV eipen auth h asqeneia ouk estin proV qanaton all uper thV doxhV tou qeou ina doxasqh o uioV tou qeou di authV |
| Latin | 405 | Vulgate | Audiens autem Iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria Dei ut glorificetur Filius Dei per eam |
| Old English | 990 | West Saxon | Ða se hælend þæt ge-hyrde þa cwæð he to heom. Nis þeos untrumnysse nä fordeaðe; ac for godes wuldre. þæt godessunu syo ge-wuldrod þurh hyne. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And Jhesus herde, and seide to hem, This syknesse is not to the deth, but for the glorie of God, that mannus sone be glorified bi hym. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | When Iesus hearde yt he sayd: this infirmite is not vnto deth but for ye laude of God that the sonne of God myght be praysed by the reason of it. |
| Jacobean English | 1611 | King James | When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby. |
| Victorian English | 1833 | Webster | When Jesus heard that, he said, This sickness is not to death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified by it. |
| Basic English | 1964 | Ogden | When this came to his ears, Jesus said, The end of this disease is not death, but the glory of God, so that the Son of God may have glory because of it. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | John Chapter 11, Verse 4 |
| Cebuano | Apan sa pagkadungog niini ni Jesus, siya miingon, "Kining sakita dili ikamatay, kondili alang kini sa himaya sa Dios, aron ang Anak sa Dios pagahimayaon pinaagi niini." |
| Croatian | Èuvši to, Isus reèe: "Ta bolest nije na smrt, nego na slavu Božju, da se po njoj proslavi Sin Božji." |
| Danish | Men da Jesus hørte dette, sagde han: "Denne Sygdom er ikke til Døden, men for Guds Herligheds Skyld, for at Guds Søn skal herliggøres ved den." |
| Dutch | En Jezus, dat horende, zeide: Deze krankheid is niet tot den dood, maar ter heerlijkheid Gods; opdat de Zone Gods door dezelve verheerlijkt worde. |
| Finnish | Mutta sen kuultuaan Jeesus sanoi: "Ei tämä tauti ole kuolemaksi, vaan Jumalan kunniaksi, että Jumalan Poika sen kautta kirkastuisi". |
| French | Après avoir entendu cela, Jésus dit: Cette maladie n`est point la mort; mais elle est pour la gloire de Dieu, afin que le Fils de Dieu soit glorifié par elle. |
| German | Da Jesus das hörte, sprach er: Die Krankheit ist nicht zum Tode, sondern zur Ehre Gottes, daß der Sohn Gottes dadurch geehrt werde. |
| Haitian Creole | Lè Jezi tande nouvèl la, li di: Maladi Laza a p'ap touye li. Tou sa rive pou fè moun wè pouvwa Bondye. Se ak maladi sa a Bondye pral fè wè pouvwa Pitit li a. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Ketika Yesus mendengar kabar itu, Ia berkata, "Penyakit ini tidak akan menyebabkan kematian. Ini terjadi supaya Allah diagungkan, dan supaya karenanya Anak Allah juga diagungkan." |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tetapi ketika Yesus mendengar demikian, maka kata-Nya, "Penyakit ini tiada membawa kepada maut, melainkan oleh sebab kemuliaan Allah, supaya Anak Allah dipermuliakan oleh karena itu." |
| Maori | I te rongonga ia o Ihu, ka mea ia, Ehara tenei i te mate e mate rawa ai ia, engari hei mea mo te kororia o te Atua; ma tenei hoki ka whai kororia ai te Tama a te Atua. |
| Norwegian | Da Jesus hørte det, sa han: Denne sykdom er ikke til døden, men til Guds ære, forat Guds Sønn skal bli æret ved den. |
| Rumanian | Dar Isus, cknd a auzit vestea aceasta, a zis: ,,Boala aceasta nu este spre moarte, ci spre slava lui Dumnezeu, pentru ca Fiul lui Dumnezeu sq fie proslqvit prin ea.`` |
| Shuar | Jesussha nuna antuk Tímiayi "Tuke jakataj tusa jaatsui. Antsu Yusa kakarmarisha tura ni Uchirí kakarmarisha Jú sunkur Tsuármanum paant Atí tusa jaawai." |
| Spanish | Al oírlo, Jesús dijo: --Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios; para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella. |
| Swahili | Yesu aliposikia hivyo akasema, "Ugonjwa huo hautaleta kifo, ila ni kwa ajili ya kumtukuza Mungu; ameugua ili kwa njia hiyo Mwana wa Mungu atukuzwe." |
| Swedish | När Jesus hörde detta, sade han: "Den sjukdomen är icke till döds, utan till Guds förhärligande, så att Guds Son genom den bliver förhärligad." |
| Uma | Kana'epe-na Yesus kareba toe, na'uli': "Haki' -na tetu-e ria, uma napomate-ki. Toe jadi' bona Alata'ala rapomobohe, pai' bona Aku' wo'o, Ana' -na, rapomobohe." |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "sickness": sicknesses. (additional references) | |
Words ending with "sickness": airsickness, carsickness, greensickness, heartsickness, homesickness, lovesickness, seasickness. (additional references) | |
Words containing "sickness": airsicknesses, carsicknesses, greensicknesses, heartsicknesses, homesicknesses, lovesicknesses, seasicknesses. (additional references) | |
| |
"Sickness" is suggested in spellcheckers for the following: Sicinius, sickies, sickoes, sicnees, sissonnes, stickness, wicness. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "sickness" (pronounced si"knus) |
| 5 | -i" k n u s | quickness, thickness. |
| 4 | -k n u s | blackness, bleakness, darkness, frankness, homesickness, likeness, slackness, starkness, uniqueness, weakness. |
| 3 | -n u s | abruptness, absoluteness, acuteness, aggressiveness, agribusiness, airworthiness, alertness, aloofness, alumnus, Anas, androgynous, anise, appropriateness, arbitrariness, assertiveness, astuteness, asynchronous, attentiveness, attractiveness, awareness, awfulness, awkwardness, backwardness, badness, bagginess, baldness, bearishness, bigness, bitterness, bituminous, blandness, blindness, bluntness, boldness, bonus, boorishness, brashness, brightness, bullishness, business, callousness, calmness, carelessness, casualness, cautiousness, cavernous, cheapness, chitinous, cleanliness, cleanness, cleverness, closeness, cloudiness, clumsiness, cockiness, cohesiveness, coldness, Colonus, combativeness, compactness, competitiveness, completeness, consciousness, contagiousness, contentiousness, contrariness, Conus, coolness, correctness, coziness, craziness, creativeness, creditworthiness, creepiness, crispness, crookedness, cuteness, dampness, Deaconess, deadliness, deafness, decisiveness, defensiveness, destructiveness, directness, disingenuousness, distinctiveness, divisiveness, dizziness, dreariness, drowsiness, drunkenness, dryness, dullness, eagerness, earnestness, edginess, effectiveness, elusiveness, emptiness, evenness, exogenous, eyewitness, faintness, fairness, farsightedness, fastness, fickleness, firmness, fitness, flatness, fondness, foolishness, forcefulness, forgiveness, forthrightness, foulness, fractiousness, freshness, friendliness, frothiness, fullness, funniness, furnace, gauntness, gayness, gelatinous, gentleness, genuineness, genus, ghastliness, gluttonous, goodness, governess, graciousness, greatness, greenness, grimness, hairiness, handedness, happiness, hardness, harmfulness, harness, harshness, heinous, helplessness, highness, hoarseness, holiness, homelessness, homogenous, hopefulness, hopelessness, humanness, idleness, illness, inclusiveness, indebtedness, indecisiveness, indigenous, ineffectiveness, ineptness, inertness, intravenous, intrusiveness, inventiveness, joblessness, Johannes, kindness, larcenous, largeness, lateness, lawlessness, laziness, lenis, lightfastness, lightness, liveliness, loneliness, lousiness, luminous, madness, Manus, meanness, membranous, menace, Minas, mindedness, minus, monotonous, mountainous, mutinous, narrowness, nastiness, nearsightedness, neatness, nervousness, newness, niceness, nitrogenous, nonbusiness, nonpoisonous, nosiness, nothingness, numbness, ominous, oneness, onus, openness, orderliness, otherness, outrageousness, outspokenness, pandanus, peacefulness, penis, permissiveness, persuasiveness, pervasiveness, pettiness, playfulness, poisonous, politeness, polygynous, pompousness, possessiveness, powerlessness, preparedness, queasiness, quietness, raciness, randomness, rareness, ravenous, rawness, re |