Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Shout |
ShoutNoun1. A loud utterance; often in protest or opposition; "the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience". Verb1. Utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking); "My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout". 2. Utter a sudden loud cry; "she cried with pain when the doctor inserted the needle"; "I yelled to her from the window but she couldn't hear me". 3. Utter aloud; often with surprise, horror, or joy; "`I won!'" he exclaimed"; "`Help!' she cried"; "`I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost". 4. Use foul or abusive language towards; "The actress abused the policeman who gave her a parking ticket"; "The angry mother shouted at the teacher". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "shout" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Synonyms: ShoutSynonyms: call (n), cry (n), outcry (n), vociferation (n), abuse (v), blackguard (v), call out (v), clapperclaw (v), cry out (v), exclaim (v), holler (v), hollo (v), scream (v), shout out (v), squall (v), yell (v). (additional references) |
| Antonym: whisper (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Amusement | Smile, simper, smirk; grin, grin like a Cheshire cat; mock, laugh in one's sleeve; laugh, laugh outright; giggle, titter, crow, snicker, chuckle, cackle; burst out, burst into a fit of laughter; shout, split, roar. |
Giggle, titter, snicker, crow, cheer, chuckle, shout; horse laugh, belly laugh, hearty laugh; guffaw; burst of laughter, fit of laughter, shout of laughter, roar of laughter, peal of laughter; cachinnation; Kentish fire; tiger. | |
Approbation | Applause, plaudit, clap; clapping, clapping of hands; acclaim, acclamation; cheer; paean, hosannah; shout of applause, peal of applause, chorus of applause, chorus of praise; Prytaneum. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Shout |
| English words defined with "shout": Abraid, acclaim, applaud ♦ bawl, bellow ♦ cheer, clap, clear and present danger, Conclamation ♦ express ♦ fire alarm ♦ give tongue to ♦ hallelujah, halloo, holler, holler out, Hurra, hurrah, Huzza ♦ Nowel ♦ outcry, outshout ♦ Peanism ♦ Roup ♦ Scry, song, spat, strain ♦ utter ♦ View halloo ♦ whoop. (references) |
| Specialty definitions using "shout": baz ♦ DOODLE ♦ Friends ... Enemies, Friendship ♦ Gunpowder ♦ Out of the Wood ♦ View-holloa. (references) |
| Etymologies containing "shout": loquacious. (references) |
| Non-English Usage: "Shout" is also a word in the following language with English translations in parentheses. Manx (handle, wooden beam). |
| Domain | Usage | |
Screenplays | There's no need to shout! (Clue; writing credit: Jonathan Lynn.) Um, a shout out to my brother Tucker, who gave me the inspiration to summon demons and also- (Buffy the Vampire Slayer; writing credit: Doreen Spicer) And now I want to shout our love from the rooftops (Futurama; writing credit: Lance Smith; Carl Colpaert) One might as well open the window and shout down the street (Topsy-Turvy; writing credit: Mike Leigh) Throughout the ages to come, men and women shall grab hold of these, and shout my name (Coupling; writing credit: Steven Moffat) | |
Lyrics | All right shout, all right shout ("Shout"; performing artist: The Isley Brothers) Did you shout out in anger, in fear for your neighbor (Where Were You (When The World Stopped Turning); performing artist: Alan Jackson) I hear a woman shout out… (Who Let The Dogs Out; performing artist: Baha Men) Do I have to shout it out (Do I Have To Say The Words?; performing artist: Bryan Adams) I have to shout (I'm Coming Out; performing artist: Diana Ross) | |
Movie/TV Titles | Something to Shout About (1943) I Shout Love (2001) Billy's Shout (1991) Shout! The Story of Johnny O'Keefe (1985) The Shout (1978) | |
Song Titles | Shout Part I (performing artist: Joey Dee and The Starliters) SHOUT (performing artist: ISLEY BROS. OTIS DAY) Dance & Shout (performing artist: Shaggy) Shout (performing artist: Tears For Fears) Twist and Shout (performing artist: The Beatles) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Theater & Movies | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Roll along, roll along, shout the campaign battle song. Credit: Library of Congress. | ![]() | The rest of the crew, with a shout, hastened to join the leaders. Credit: Library of Congress. |
![]() | Alabama delegates to the Democratic National Convention at Philadelphia, July 14, wave and shout as they seek recognition from the chairman. Credit: Library of Congress. | ||
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "If Tulips Could Shout" by Lynn Cummings Commentary: "... this is what they'd say. From the series: Tulip Talk." | "Shout it" by Vi Xs Commentary: "This is me." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Henry David Thoreau | Speech is for the convenience of those who are hard of hearing; but there are many fine things which we cannot say if we have to shout. |
Oliver Cromwell | Do not trust to the cheering, for those persons would shout as much if you and I were going to be hanged. |
Sign On a Sailboat | Green to green, red to red, all is well, go ahead. When in danger or in doubt, run in circles, scream and shout. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Sylvie and Bruno Concluded | Carroll, Lewis | The shout, with which she began, proved to be only a momentary effort |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | The shout died into a murmur, as one portion of the crowd after another obtained a glimpse of him. |
Les Miserables | Hugo, Victor | They shout to the victim to encourage him. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | And the children came out of the houses, but they did not run or shout as they would have done after a rain |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | The shout I heard was upon the arrival of this engine, which it seems set out in four hours after my landing |
Walden | Thoreau, Henry David | As they come under one horizon, they shout their warning to get off the track to the other, heard sometimes through the circles of two towns |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Don’t shake the person or shout. (references) | |
Ask people to speak louder, but not shout. (references) | ||
Speak slightly louder than normal, but don't shout. (references) | ||
Economic History | Egypt | Street peddlers and hawkers shout the praises and prices of consumer products they offer for sale. (references) |
Human Rights | Cuba | These individuals shout epithets and throw stones or other objects at the target's house. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | GUNPOWDER, n. An agency employed by civilized nations for the settlement of disputes which might become troublesome if left unadjusted. By most writers the invention of gunpowder is ascribed to the Chinese, but not upon very convincing evidence. Milton says it was invented by the devil to dispel angels with, and this opinion seems to derive some support from the scarcity of angels. Moreover, it has the hearty concurrence of the Hon. James Wilson, Secretary of Agriculture. Secretary Wilson became interested in gunpowder through an event that occurred on the Government experimental farm in the District of Columbia. One day, several years ago, a rogue imperfectly reverent of the Secretary's profound attainments and personal character presented him with a sack of gunpowder, representing it as the sed of the Flashawful flabbergastor, a Patagonian cereal of great commercial value, admirably adapted to this climate. The good Secretary was instructed to spill it along in a furrow and afterward inhume it with soil. This he at once proceeded to do, and had made a continuous line of it all the way across a ten-acre field, when he was made to look backward by a shout from the generous donor, who at once dropped a lighted match into the furrow at the starting-point. Contact with the earth had somewhat dampened the powder, but the startled functionary saw himself pursued by a tall moving pillar of fire and smoke and fierce evolution. He stood for a moment paralyzed and speechless, then he recollected an engagement and, dropping all, absented himself thence with such surprising celerity that to the eyes of spectators along the route selected he appeared like a long, dim streak prolonging itself with inconceivable rapidity through seven villages, and audibly refusing to be comforted. "Great Scott! what is that?" cried a surveyor's chainman, shading his eyes and gazing at the fading line of agriculturist which bisected his visible horizon. "That," said the surveyor, carelessly glancing at the phenomenon and again centering his attention upon his instrument, "is the Meridian of Washington." H |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Margaret Thatcher | Oh, you don't want to shout names at one another the whole time. Politics is too important for that. It's about the lives of people. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
John Quincy Adams | 1825-1829 | The shout of victory has been superseded by the expulsion of the enemy over whom it could have been achieved. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Shout" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 50.73% of the time. "Shout" is used about 1,294 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 50.73% | 656 | 9,979 |
| Noun (singular) | 32.97% | 427 | 13,408 |
| Lexical Verb (base form) | 16.22% | 210 | 20,939 |
| Noun (proper) | 0.08% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 1,294 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "shout": give up a shout ♦ set up a shout ♦ shout abuse at ♦ shout and scream ♦ shout at ♦ shout at smb. ♦ shout at the top of one's voice ♦ shout down ♦ shout for ♦ shout for help ♦ shout for joy ♦ shout for smb. ♦ shout in ♦ shout in triumph ♦ shout like mad ♦ shout of joy ♦ shout of laughter ♦ shout on ♦ shout oneself hoarse ♦ shout out ♦ shout smb. down ♦ shout smth. down ♦ shout to ♦ shout with joy ♦ shout with laughter ♦ To shout at. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "shout": shout-out, shout-swift, shout-up. | |
Ending with "shout": mid-shout. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "shout"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | skreeu (cry, cry out, scream). (various references) | |
Albanian | shulak (square built, squat, stump, stumpy, thickset), shpreh me të thirrura, shaj (abuse, ballyrag, berate, bullyrag, call names, carpet, castigate, chastise, chide, come down on, curse, dish it out, dress down, flay, inveigh, jaw, lay into, objurgate, offend, rag, rap, revile, scold, shake up, shout at, swear, tell off, trounce, upbraid, vituperate), thirrje (appeal, call, calling, citation, convocation, cry, ejaculation, exclamation, muster, outcry, proclamation, subpoena, summons, whoop), thërres (ask, bawl, call, call out, call up, conjure, convene, convoke, cry, exclaim, give a cry, hail, holler, invite, sing out, summon, vociferate, wawl, whoop), thërras (ask, bawl, call, call out, call up, conjure, convene, convoke, cry, drum up, exclaim, hail, holler, invite, obtest, page, sing out, summon, vociferate, wawl, whoop), gërthitje (clamor, clamour, cry, outcry, scream), gërthas (cry, scream), britmë (call, clamor, clamour, cry, ejaculation, howl, hue, note, outcry, scream, screech, shouting, shriek, squall, yell), bërtas (bawl, call, Caterwaul, clamor, clamour, cry, cry out, ejaculate, exclaim, holler, objurgate, scream, shout at, shriek, squall, vociferate, whoop, yell). (various references) | |
Arabic | نادى على (bawl out, sound), نادى بسخرية (hoot), سأل (ask, beg, call, call on, enquire, inquire, question, quiz, request, speak), عج (clamor, clamour, cry, roar, vociferate), صيحة (call, hue and cry, outcry, scream, screen, yell), صاح (bawl, call, call out, clear, crow, cry, holler, hoot, scream, sing out, squall, squawk, squeal, vociferate), صرخة (cry, holler, pax, scream, shriek, squawk, yell), صرخ (call, call out, clamor, clamour, cry, exclaim, holler, make noise, outcry, pop off, scream, shriek, squawk, squeak, yell), إنفجار (blast, blaze, burst, detonation, explosion, fit, flare, outbreak, outburst, outcrop, puff and blow, report, salvo). (various references) | |
Aymara | arnaqaña (to shout). (various references) | |
Basque | oihu egin (shout to). (various references) | |
Bulgarian | черпя (set up, stand, stand sam, treat), черпня (treat), крещя (bawl, holler, hollo, hoot, scream, shriek, squall, vociferate, yell), възглас, викам (barrack, bawl, call, clamor, clamour, create, cry, holler, hollo, holloa, pop off, roar, scream, sing out, vocalize, vociferate, whoop, yell), вик (bawl, call, cry, scream, whoop, yell), провикване (shouting), извиквам (call in, call out, cry out, evoke, exclaim, give a cry, hail, shout for, yell). (various references) | |
Catalan | crit (cry). (various references) | |
Chinese | 呼喊 (call out). (various references) | |
Czech | pokřikovat (barrack, vociferate), křik (call, clamor, clamour, outcry, shriek, squall, wail, yowl), křičet, křièet (cry, holler, scream, shriek, wail, whoop, yowl), jásot (acclamations, cheer, cheering, jubilance, jubilation), jásat (exult, glory, Jubilate). (various references) | |
Danish | skrige (cry out, scream), råb (cry). (various references) | |
Dutch | schreeuwen (bellow, bleat, cry out, neigh, scream), roepen (call, cry out, scream, summon, to call), joelen (cry out, scream), gieren (cry out, fertilize, scream, skid, whistle). (various references) | |
Esperanto | krio (cry), krii (cry out, scream). (various references) | |
Faeroese | skríggja (cry out, scream), skríggj (cry), róp (cry). (various references) | |
Farsi | فغان (Whine), فریادزدن (Bawl, Cry, Hoot, Howl, Yell), فریاد (Call, Calling, Cry, Gaff, Greet, Groan, Outcry, Shriek, Squawk, Squeal, Whoop), جیغ زدن (Scream, Yaup, Yawp, Yelp), جیغ (Catcall, Scream, Screech, Shriek, Squawk, Squeal), دادزدن (Bawl, Cry, Roar, Root), داد (Greet, Justice, Outcry, Ruction, Squeal). (various references) | |
Finnish | huutaa (call, cry out, scream, shriek, yell). (various references) | |
French | cri (shriek), crier (shriek). (various references) | |
Frisian | skreauwe (cry out, scream), skreau (cry). (various references) | |
German | Zuruf (call, cheer), schreien (bawl, Bray, call, call out, clamor, clamour, crow, cry, cry out, cry up, crying, honk, hoot, howl, moan, scream, scream out, screech, shouting, shriek, squall, squeal, to clamour, to scream, to screech, to squall, vociferate, wail, whoop, yell, yell out), Schrei (Bray, call, crow, cry, honk, hoot, howl, scream, screech, shriek, squall, squeal, yell). (various references) | |
Greek | κραυγή (bawl, call, clamor, clamour, cry, halloo, holler, outcry, scream, squall, vociferation, whoop, yell), κραυγάζω (bawl, clamor, clamour, cry, exclaim, halloo, scream, squall, vociferate, whoop), βοή (clamor, clamour, honk, noise, roar), ξεφωνίζω (scream), φωνάζω (bawl, call, call out, caterwaul, clamor, clamour, cry, halloo, holler, hollo, scream, shout to, squawk, yawp, yell), αλαλάζω, δυνατή φωνή (yelling). (various references) | |
Hebrew | לשאוג (groan, roar), לזעוק (cry, lament, outcry, wail), להמות (hum, rage, roar), להריע (acclaim, cheer, shout in triumph, trumpet), לצעוק (cry out, holler, sob, yell), לצרוח (bawl, scream, shriek, squawk, squeal, yell), תרועה (alarm, blare, blast, cheer, cry, tattoo, trumpet call), זעקה (cry, hue and cry, outcry, rebuke), צוחה (cry, outcry, scream, shriek, yell), צעקה (call, clamour, cry, holler, outcry, yell), צריחה (scream, shriek, squall, squeal, yelling). (various references) | |
Hungarian | kiabálás (clamor, clamour, cry, exclamation, hoot, hue and cry, roar, roaring, shouting, vociferation), kiáltás (call, calling, chirp, chirping, cry, crying, ejaculation, exclamation, hoop, hue and cry, squall, whoop). (various references) | |
Indonesian | mbengok (yell), bergembar-gembor (cry out, rant). (various references) | |
Irish | liúigh, gáir (shout; laugh). (various references) | |
Italian | grido (bawl, call, cry, exclamation, hail, hollo, holloa, hoop, hoot, hue, outcry, scream, squall, whoop), gridare (bawl, call, clamour, cry, cry out, hoot, scream, screech, shriek, squall, storm, whoop, yell). (various references) | |
Japanese Kanji | 絶叫 (exclamation, scream), 叫び声 (scream, yell). (various references) | |
Japanese Katakana | たいこ (ancient times, drum, loud cry, tambourine), ぜっきょう (exclamation, scream), しっこ, きょうかん (assassin, between the mountains, breast, chest, ferocity, heinousness, instructor, mirror, one's hometown, outlaw, paragon, professor, response, scream, sympathy, teacher, villain), さけびごえ (scream, yell), さけび (outcry, scream), かんせい (accomplishment, cheer, complete, completion, control, dry, dryness, government-manufactured, government-regulated organization or facility etc., inertia, perfection, pitfall, quiet, sense, sensitiveness, sensitivity, shout of joy, snoring sound, tranquil, trap), かけごえ (yell), わめきごえ (outcry, yell). (various references) | |
Korean | 환성. (various references) | |
Manx | yllaghey (acclaim, bawl, exclaim), yllagh (acclaim, barrack, call, call upon, cry, exclamation, page, vocation), gerr (crow), eie (concept, idea, moan, notion, pang), eamaghey (cry, moo, vociferate), eamagh (call, crier, cry; lowing of cattle; shouter), eam (bell, bell of stag, call, cry, low, low of cattle, moo). (various references) | |
Maori | karanga-tia (to shout). (various references) | |
Maya | awat (to shout). (various references) | |
Norwegian | skrike (cry out, scream). (various references) | |
Occitan | cridar. (various references) | |
Papiamen | gritu (cry, scream), grito (cry), grita (bark, cry out, scream, yell). (various references) | |
Pig Latin | outshay.(various references) | |
Portuguese | grito (bawl, call, cry, crying, hoot, scream, whoop, yell), gritar (bawl, call, call out, clamor, clamour, cry, cry out, hoot, howl, scream, sing out, vociferate, waul, whoop, yawl, yell), bradar (call out, cry out, scream, sing out), berrar (bawl, bellow, cry out, howl, low, roar, scream, vociferate, waul, yap, yell, yowl). (various references) | |
Romanian | strigãt (bawl, call, calling, cry, ejaculation, halloo, hoop, hoot, hue, outcry, roar, roaring, scream, shriek, squall, yell), striga (bark out, bawl, bellow, brawl, break, call, call out, clamor, clamour, cry, cry cherries, cry out, ejaculate, hail, hallo, halloo, hollo, hoop, howl, page, roar, scream, screech, shriek, shriek out, squall, vociferate, yell), chiui (shriek, whistle, yell), ţipãt (cry, hoot, outcry, roar, scream, screech, shriek, squawk, yell), aclama (acclaim, cheer, hail, hurrah, welcome), aclamaţie (acclaim, acclamation, cheer, ovation, storm), chema (ask, call, call down, call up, challenge, chuckle, conjure, convene, convoke, entreat, hail, muster, page, ring, signify, summon), chemare (appeal, call, calling, challenge, convocation, cry, halloo, invitation, invocation, slogan, summons, vocation), chiot (hue, shriek, yelling), ţipa (bawl, call, cry, honk, hoop, hoot, pipe, roar, scream, screech, shriek, squall, squeal, yell), chiu (hurrah, hurray, huzza, shriek), vocifera (clamor, clamour, roar, vocalize, vociferate), chiuiturã (shriek, yell), exclama (break out, cry, cry out, ejaculate, exclaim), exclamaţie (asseveration, ejaculation, exclamation, interjection, outcry, remonstrance), rãcni (howl, roar, yell), chirãi (chirp, shriek, twitter, yell). (various references) | |
Russian | кричать крик (scream, shouting), кричать (clamor, clamour, cry, holler, hollo, holloa, hoot, make a noise, outcry, shouted, shouts, sing out, vociferate, waul, yell, yell off), громкий крик, окрик (call, cry), накричать, звать (ask, call, invite), покрикивать. (various references) | |
Scottish | glaodh (a cry, bird-lime, cry, glue, proclaim), gàir (a shout, din, laugh, outcry), éigh (a cry, cry, proclaim). (various references) | |
Serbo-Croatian | viknuti (call), vikati (clamor, clamour, cry out, halloo, scream, sound off, vociferate, whoop, yell), uzvikivati, uzvik (cry, exclamation), tura pića, poklič (whoop), naručiti turu pića. (various references) | |
Spanish | grito (bawl, bellow, call, cry, daring, denunciation, ejaculation, exclamation, gasp, hail, halloo, hoot, howl, outcry, shriek, yell), gritar (bark, bawl, bawl out, bellow, break out, call, call out, chant, clamor, clamour, cry, cry out, faggot, fagot, halloo, holler, hoot, howl, outcry, scold, scream, shout out, shriek, shrill out, sing out, to shout, whoop, yell). (various references) | |
Sranan | bari (barrel, cry out, scream). (various references) | |
Swedish | skrika (call out, clamor, clamour, cry, cry out, jay, roar, scream, screaming, shriek, shrill, squall, squeal, vociferate, whoop, yawp), skrik (clamor, clamour, cry, outcry, scream, screech, shriek, squall, whoop, yawp, yell, yelp), skräna (hoot, howl, yawp, yell), ryta (bellow, roar), ropa (call, call out, clamor, clamour, cry, cuckoo, halloo, holler, hoot, summon, vociferate), rop (call, clamor, clamour, cry, holler, hoot, outcry, scream), hojta (bawl, cry out, scream). (various references) | |
Tagalog | umiyák (cry out, scream), iyák (cry). (various references) | |
Turkish | seslenmek (call, call to, cry, holler, shout to, yell), ses (acoustic, audio, call, clatter, cry, noise, phonic, phono-, sonance, sonic, sono-, sound, speech, tone, vocal, voice, vote, vox), haykırmak (bawl, burst in, burst out, call to, cry, cry out, ejaculate, exclaim, roar, rumble, rumble out, scream, shout out, spit, whoop, yell), feryat (bellow, clamor, clamour, cry, howl, jeremiad, lamentation, outcry, scream, ululation, wail), bağirmak (cry out, scream), bağırmak (bark, bark at, bawl, bell, bellow, call, cry, ejaculate, exclaim, holler, hollo, holloa, hoop, hoot, howl, roar, scream, shout at, shout out, sing out, troat, trumpet, whoop, yell), bağırma (bellow, exclamation, hollo, holloa, hoop, howl, outcry, scream, whoop, yell), bağırarak söylemek (call out, scream out, shout out, spit out, squall out), bağırış. (various references) | |
Turkmen | zow, heсkirmek (cry out, scream), haяkyrmak (cry out, scream), haяkylyk (cry, outcry), gyk-bak etmek (make a noise). (various references) | |
Ukrainian | кричати (bawl, call, chirp, clamor, clamour, cry, exclaim, holler, honk, noise, sing out, toot, vociferate, yawl, yell), кликати, гучний крик (outcry), вигукувати (cry out, ejaculate, exclaim, outcry, rap), пригощання, питуща компанія. (various references) | |
Vietnamese | sự la hét (shouting), tiếng kêu (call, chirp, cried, cry, whoop). (various references) | |
Welsh | gweiddi (bawl, cry), gwaedd (cry), gryd (battle, tumult), disgyr (cry), bonllef, bloeddio (bawl), bloedd, baniar (banner). (various references) | |
Yucatec | awat (cry out, scream). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Sumerian | 3100 BCE-2500 BCE | ada, til. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | adclamabat, adclamarent, boare, clamare, clamo, concinebant, concinentem, concinentibus, concinetur, exclama, exclamabilis, exclamans, exclamantes, exclamaverunt, exclamavit, exclamavitque, iubila, iubilabit, iubilarent, iubilate, iubilationem, iubilemus, iubili, iubilo, iubilum, ululate, ululatum, ululatus, vociferabatur, vociferabitur, vociferabor, vociferabuntur, vociferamini, vociferans, vociferante, vociferantem, vociferantes, vociferantibus, vociferantis, vociferare, vociferari, vociferati, vociferatus, vociferor. (various references) |
| Old English | 450-1100 | ceallian, clipian. (various references) |
| Middle Dutch | 1100-1500 | bleren. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Acts Chapter 12, Verse 22 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | O de dhmoV epefwnei qeou fwnh kai ouk anqrwpou |
| Latin | 405 | Vulgate | Populus autem adclamabat dei voces et non hominis |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And the puple criede, The voicis of God, and not of man. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And the people gave a shoute sayinge: it is ye voyce of a God and not of a man. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And the people, with loud cries, said, It is the voice of a god, not of a man. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 12, Verse 22 |
| Albanian | Populli e brohoriste, duke thënë: ''Zë e Perëndisë dhe jo e njeriut!''. |
| Cebuano | Ug naninggit ang mga tawo nga nag-ingon, "Kana tingog sa usa ka dios, dili sa tawo!" |
| Croatian | Narod izvikivaše: "Božji glas, a ne ljudski!" |
| Danish | Og Folket råbte til ham: "DeterGudsRøstog ikke et Menneskes." |
| Dutch | En het volk riep hem toe: Een stem Gods, en niet eens mensen! |
| Finnish | siihen kansa huusi: "Jumalan ääni, eikä ihmisen!" |
| French | Le peuple s`écria: Voix d`un dieu, et non d`un homme! |
| German | Das Volk aber rief zu: Das ist Gottes Stimme und nicht eines Menschen! |
| Haitian Creole | Pèp la pran rele: Se pa yon moun k'ap pale la a, se yon bondye. |
| Hungarian | A nép pedig felkiálta: Isten szava ez és nem emberé. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Rakyat yang sedang mendengarkan itu berseru-seru, "Ini suara dewa, bukan suara manusia!" |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka menyahutlah orang banyak itu dengan sorak katanya, "Inilah suara suatu dewa, bukannya suara manusia!" |
| Italian | Il popolo acclamava: «Parola di un dio e non di un uomo!». |
| Latvian | Bet tauta sauca: Tâ ir Dieva balss, bet ne cilvçka! |
| Maori | Na ko te karangatanga a te huihui, He reo atua, ehara i to te tangata. |
| Norwegian | og folket ropte til ham: Dette er Guds røst, og ikke et menneskes. |
| Portuguese | E o povo exclamava: É a voz de um deus, e não de um homem. |
| Rumanian | Norodul a strigat: ,,Glas de Dumnezeu, nu de om!`` |
| Shuar | Nui pujus chichaakui aents untsumainiak tiarmiayi "Ju chichaa pujana juka aenchaiti. Antsu nekaska Yúsaiti" tiarmiayi. |
| Spanish | Y el pueblo aclamaba diciendo: "¡Voz de un dios, y no de un hombre!" |
| Swahili | Wale watu walimpigia kelele za shangwe wakisema, "Hii ni sauti ya mungu, si ya mtu." |
| Swedish | Då ropade folket: "En guds röst är detta, och icke en människas." |
| Uma | Mogora-ramo ntodea mpo'une' Herodes, ra'uli': "Tohe'i-e bela-pi lolita manusia'. Hewa pololita tauna to mobaraka' to ngkai langi'!" |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "shout": shouted, shouter, shouters, shouting, shouts. (additional references) | |
Words ending with "shout": beshout, outshout, washout. (additional references) | |
Words containing "shout": beshouted, beshouting, beshouts, outshouted, outshouting, outshouts, washouts. (additional references) | |
| |
"Shout" is suggested in spellcheckers for the following: ahout, Ashou, Chaouat, esholt, fhout, ghout, hout, Ishitu, phout, Sahour, Schou, shait, Shaozu, Shavuot, shiu, shoate, shoft, sholt, shont, shooooo, Shooosh, shoosh, shoota, Shott, shou, shoud, shouf, shoul, shoult, Shoultz, Shoup, shour, Shouth, shoyu, Shroot, shusui, Shutov, shutt, slout, sotu, srout, thout. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "shout" (pronounced shou"t) |
| 2 | -ou" t | about, bout, clout, devout, doubt, drought, flout, gout, Grout, Kraut, out, pout, redoubt, scout, snout, spout, sprout, stout, throughout, tout, trout, without. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: south, thous. | |
| Words within the letters "h-o-s-t-u" | |
-1 letter: host, hots, huts, oust, outs, shot, shut, soth, thou, thus, tosh, tush. | |
-2 letters: hot, hut, ohs, out, sot, sou, tho, uts. | |
-3 letters: ho, oh, os, sh, so, to, uh, us, ut. | |
| Words containing the letters "h-o-s-t-u" | |
+1 letter: couths, mouths, oughts, rouths, scouth, shouts, sought, souths, tophus, toughs, upshot, youths. | |
+2 letters: authors, beshout, drouths, fourths, gunshot, hognuts, hotspur, loutish, mahouts, mugshot, noughts, outfish, outgush, outhits, outpush, outrush, outshot, outwash, outwish, scouths, shotgun, shouted, shouter, shutoff, shutout, southed, souther, succoth, sukkoth, touches, troughs, typhous, upshoot, upshots, washout. | |
+3 letters: aphthous, beshouts, besought, buckshot, bullshot, bushgoat, cathouse, cockshut, cothurns, couthest, droughts, foxhunts, futhorcs, futhorks, gunshots, handouts, hangouts, hautbois, hautboys, hideouts, holdouts, holibuts, hothouse, hotspurs, housesat, housesit, housetop, humorist, mistouch, mouthers, mugshots, nuthouse, outblush, outhauls, outhears, outhouse, outhowls, outhunts, outshame, outshine, outshone, outshoot, outshout, outsight, phaseout, pothouse, resought, roughest, scouther, selcouth, shakeout, shootout, shortcut, shotguns, shouldst, shouters, shouting, shutdown, shutoffs, shutouts, slothful, snoutish, soutache, southern, southers, southing, southpaw, southron, stoutish, superhot, taphouse, teahouse, thallous, thoriums, thoughts, thousand, thrombus, thrustor, touchers, touchups, toughens, toughest, toughies, toughish, tuckshop, unsought, upshoots, upthrows, uroliths, washouts, withouts, xanthous, yoghurts, youthens. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Spoken | 13. Quotations: Speeches 14. Usage Frequency 15. Expressions 16. Expressions: Internet | 17. Translations: Modern 18. Translations: Ancient 19. Bible Trace 20. Derivations | 21. Rhymes 22. Anagrams 23. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.