Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Shave |
ShaveNoun1. The act of removing hair with a razor. Verb1. Remove body hair with a razor. 2. Cut closely; "trim my beard". 3. Cut the price of. 4. Cut slices from; "The machine shaved off fine layers from the piece of wood". 5. Make shavings of or reduce to shavings; "shave the radish". 6. Touch the surface of lightly; "His back shaved the counter in passing". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "shave" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references) |
| Domain | Definition |
Dream Interpretation | To merely contemplate getting a shave, in your dream, denotes you will plan for the successful development of enterprises, but will fail to generate energy sufficient to succeed. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted .... |
Finance | (1) to cut a price by a small margin. (2) reducing the amount a seller receives by raising the charge for handing the sale of a low quality financial instrument. (references) |
Literature | Shave To shave a customer. Hotten says, when a master-draper sees anyone capable of being imposed upon enter his shop, he strokes his ohin, to signify to his assistant that the customer may be shaved. I shaved through; he was within a shave of a pluck. I just got through [my examination]; he was nearly rejected as not up to the mark. The allusion is to carpentry. Source: Brewer's Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Shaving is the practice of removing body hair using a razor.Shaving is a common method of depilation, and is most commonly used by men to shave their facial hair, and by women to shave their leg hair.
It began before history, with early man removing hair from himself using two sea shells to pull the hair out. Later, about 3000 BCE, when man developed copper tools, man developed copper razors. The idea of an aesthetic approach to personal hygiene may have begun at this time, though Egyptian priests may have practiced something similar to this earlier.
Shaving became very popular when Alexander the Great made shaving popular. He was fastidious about shaving.
The "fad" ended with Emperor Hadrian, who let a beard grow to hide a skin disorder.
Some hold the belief that, once shaving commences, the hair will grow out more thickly. However, this is a myth. The resulting stubble only makes the hairs seem to be thicker.
Shaving can be done with an electric razor or a regular, manual one. If a non-electric razor is used, some lathering agent such as soap or a special "shaving cream" or foam is normally be applied to the area to be shaved first, to avoid a painful razor burn.
See also:
- Leg shaving
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Shaving."
Synonyms: ShaveSynonyms: shaving (n), knock off (v), plane (v), trim (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Contraction | Abrade, pare, reduce, attenuate, rub down, scrape, file, file down, grind, grind down, chip, shave, shear, wear down. |
Layer | Verb: slice, shave, pare, peel; delaminate; plate, coat, veneer; cover. |
Sharpness | Wedge; knife edge, cutting edge; blade, edge tool, cutlery, knife, penknife, whittle, razor, razor blade, safety razor, straight razor, electric razor; scalpel; bistoury, lancet; plowshare, coulter, colter; hatchet, ax, pickax, mattock, pick, adze, gill; billhook, cleaver, cutter; scythe, sickle; scissors, shears, pruning shears, cutters, wire cutters, nail clipper, paper cutter; sword; (arms); bodkin; (perforator); belduque, bowie knife, paring knife; bushwhacker; drawing knife, drawing shave; microtome; chisel, screwdriver blade; flint blade; guillotine. |
Shortness | Retrench, cut short, obtruncate; scrimp, cut, chop up, hack, hew; cut down, pare down; clip, dock, lop, prune, shear, shave, mow, reap, crop; snub; truncate, pollard, stunt, nip, check the growth of; foreshorten. |
Smoothness | Verb: smooth, smoothen; plane; file; mow, shave; level, roll; macadamize; polish, burnish, calender, glaze; iron, hot-press, mangle; lubricate; (oil). |
Untruth | Invention, fabrication, fiction; fable, nursery tale; romance; (imagination); absurd story, untrue story, false story, trumped up story, trumped up statement; thing devised by the enemy; canard; shave, sell, hum, traveler;s tale, Canterbury tale, fairy tale, fake; claptrap. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Shave |
| English words defined with "shave": drawknife, drawshave, Dutch rush ♦ razor ♦ skinhead ♦ tonsure. (references) |
| Specialty definitions using "shave": Barbe, Bells, BIT SHAVER ♦ COUNTER ROLLER ♦ Dry Shave ♦ First Stroke is Half the Battle ♦ GOLF-BALL TRIMMER ♦ head facer ♦ LAP CUTTER-TRUER OPERATOR, LION ♦ PERSONAL ATTENDANT, PLATE FINISHER, pole-peeler helper, POLE-PEELING-MACHINE-OPERATOR HELPER, pole-shaver helper ♦ Russell's Paradox ♦ Shaving. (references) |
| Etymologies containing "shave": tonsure. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I'm going to go home grab a shower and a shave, give the wife a little pickle tickle, and be on my way. (A League of their Own ; writing credit: Lowell Ganz, Babaloo Mandel) They'll shave your liver, squeeze the jelly from your eyes (Shrek; writing credit: Ted Elliott) Then we get into a jacuzzi filled with Pepto-Bismol, I clip your toenails, and you shave my buttocks (Rat Race; writing credit: Andy Breckman) Excuse me, lady, could you shave over here (Thank God It's Friday; writing credit: Armyan Bernstein) I want a suite, a shower, a shave, the feel of a suit (The Rock; writing credit: David Weisberg; Douglas Cook) | |
Lyrics | My old man's Trojans and his Old Spice after shave (Keeping The Faith; performing artist: Billy Joel) Sometimes I shave my legs and sometimes I don't (Video; performing artist: India.Arie) Got a three day beard I don't plan to shave (It's A Great Day To Be Alive; performing artist: Travis Tritt) | |
Clever | The biggest liar you'll ever have to deal with probably watches you shave his face in the mirror every morning. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | The Big Shave (1967) Short Shave (1965) Jasper's Close Shave (1945) A Close Shave (1937) Father's Close Shave (1921) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
 | Critical moments. I hear Cal's gittin' shave agin! Haw! Haw! fixin' t' take a certain ... Credit: Library of Congress. |  | President Calvin Coolidge. Well, I better shave. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Play | Caption | Play | Caption |
 | Razor; shave; . | | Clippers; hair; clip; clipping; cutting; cut; Army; Navy; Marines; barber; shave; trim; sideburns. |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Use an electric shaver if you must shave the treated area but only after checking with your doctor or nurse. (references) | |
Atherectomy, a procedure in which surgeons shave off thin strips of the plaque blocking the artery and remove these strips. (references) | ||
Human Rights | Belarus | The officer on duty handcuffed the boy, beat him, sprayed his hair with the paint, and threatened to shave the boy's head. (references) |
Women | Nigeria | Confined widows are under restrictions for as long as 1 year and usually are required to shave their heads and dress in black. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Shave" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 42.11% of the time. "Shave" is used about 304 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 42.11% | 128 | 28,261 |
| Noun (singular) | 41.78% | 127 | 28,395 |
| Lexical Verb (base form) | 15.13% | 46 | 50,285 |
| Noun (proper) | 0.99% | 3 | 202,518 |
| Total | 100.00% | 304 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "shave" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Shave | Last name | 200 | 39,244 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
Expressions using "shave": a close shave ♦ by a shave ♦ close shave ♦ drawing shave ♦ get a shave ♦ give smb. a shave ♦ have a close shave ♦ have a close shave of it ♦ have a shave ♦ hot shave cream dispenser ♦ shave biopsy ♦ shave grass ♦ shave hook ♦ shave off ♦ shave off one's moustache ♦ shave oneself ♦ shave through ♦ shave tooth ♦ spoke shave ♦ stock shave ♦ To shave a note ♦ upright shave. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "shave": shave-athon, Shave-a-thon. | |
Ending with "shave": after-shave, pre-shave, wet-shave. | |
Containing "shave": after-shave lotion. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
shave | 855 | lady shave | 34 |
shave a pussy | 391 | shave door handle | 32 |
head shave | 354 | cure shave | 31 |
shave your pubic hair | 144 | brazilian shave | 29 |
woman shave | 122 | shave cream | 28 |
burma shave | 103 | barbae bump hair ingrown priva pseudofolliculitis razor shave | 28 |
shave vagina | 82 | shave her head | 28 |
shave leg | 75 | burma shave sign | 26 |
pubic shave | 69 | shave pubes | 26 |
shave penis | 61 | shave genitals | 25 |
hair shave | 55 | lady shave lotion | 23 |
shave ice | 53 | body shave | 23 |
after shave | 51 | shave beaver | 23 |
shave your ball | 49 | shave bikini line | 22 |
bikini shave | 48 | teen shave | 21 |
shave ice machine | 45 | shave cock | 21 |
a close shave | 45 | shave beard | 21 |
hair pubic shave woman | 40 | magic shave | 21 |
smooth shave | 40 | male shave | 20 |
shave pubic area | 35 | shave bikini area | 20 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "shave"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | skeer, afskeer (shave off). (various references) | |
Albanian | rruhem, rruajtje (shaving), rruaj (graze, razor, shave off), rrojë, qeth (clip, cut, edge, fleece, shear, whittle down), kosit (chaff, mow, mow down, scythe), gdhend (adz, adze, carve, chase, chisel, die, enchase, engrave, gouge, incise, inscribe, intaglio, Nick, polish, rasp, refine, sculp, sculpt, sculpture, shape). (various references) | |
Arabic | كشط (abrade, abrasion, graze, grazing, robbing, rub off, scrape, scraping, scratch of), مس برفق (brush, kiss), نجارة (carpentry, excelsior, joinery, shavings), نجا (come through, escape, lick into shape, rap, ride out), قشر (bark, exfoliate, hull, husk, pare, peel, rind, scale, scrape, shell, shuck, skin, strip), حلق الذقن, حلاقة كهربائية, حلاقة (shaving), حسم (clench, clinch, decide, decision, deduct, deduction, determination, determine, discount, discounting, dispose, rebate, recoup, refund, settlement, sew up), سحج (abrasion), خفض الأشسعار, دنا من الشيء. (various references) | |
Blackfoot | ipohkísstoyi (to shave). (various references) | |
Bulgarian | стружка (chip, shred, swarf), рендосвам (plane), тънко парче, крив рукан (drawing-knife, spokeshave), обръсване, обирачка, минавам съвсем близо до, бръснене (shaving), бръсна (razor), докосвам леко (rake). (various references) | |
Catalan | afaitar. (various references) | |
Chinese | 薙 (to weed), 剃 , 刮脸. (various references) | |
Cornish | dyvarva (to shave). (various references) | |
Czech | okrájet (pare), oholit (tog), oholení, ořezat (pare, sharpen), ošizení, holit se. (various references) | |
Danish | rettekniv (spoke shave, spokeshave), rømmetand til slutbearbejdning (shave tooth, sizing tooth), barbersprit (after shave product), after-shave lotion (after shave product). (various references) | |
Dutch | afscheren (shave off). (various references) | |
Esperanto | razi, derazi (shave off). (various references) | |
Faeroese | skera (cut, mow, slice), raka (catch, hit, run across, strike). (various references) | |
Farsi | تراشیدن (Carve, Erase, Excoriate, Expunge, Face, Grain, Grave, Pare, Rase, Raze, Scrape, Trim, Whittle), تراش (Exfoliaion), ریش تراشی , رنده کردن (Bevel, Chip, Grate, Plane). (various references) | |
Finnish | ajella (drive, ride), ajaa parta. (various references) | |
French | raser (give smb. a shave). (various references) | |
German | rasieren (shaved, shaven, shaving, to shave), sich rasieren (have a shave, shaved, shaven, to shave), Rasur (erasure, shaving). (various references) | |
Greek | ξυρίζομαι. (various references) | |
Hebrew | לחלוף (come anew, glide along, move past, pass, pass away, vanish), ל"ת'לח, ל"קציע (plane, scrape off, smooth, surface), ל'לח, ת'לחת (shaving), 'לוח (shaven, shaving). (various references) | |
Hungarian | borotválkozás (shaving), hántolókés (raker), borotválás (shaving), borotvál (to razor, to shave). (various references) | |
Indonesian | bercukur (get a haircut). (various references) | |
Italian | far la barba. (various references) | |
Japanese Kanji | 削 (crossout, curtail, pare, plane, reduce, scrape off, sharpen, whittle), 剃 . (various references) | |
Japanese Katakana | さく (a harvest, a work, cord, crossout, curtail, fence, last, paling, pare, plan, plane, policy, reduce, rope, scrape off, sharpen, to alienate, to avoid, to bloom, to cede, to cleave, to cut up, to divide, to separate, to sever, to spare, to split, to tear, whittle, yesterday), てい (4th in rank, air, appearance, brotherly affection, condition, faithful service to those older, form, fourth sign of the Chinese calendar, spy, state, stopping, younger brother). (various references) | |
Korean | 면도 (shaving). (various references) | |
Manx | scryssey (cancel, cancellation; growl, eliminate, elimination, erase, forage, grin, pare down, rub out, scrap, scrape, scrape away, scraping, scratch, sneer, strike out, wipe out, write off), baarey (bare, clip, cut, dress, paring knife, poll, prune). (various references) | |
Maori | heu-a (to shave). (various references) | |
Maya | dzik (to shave). (various references) | |
Norwegian | barbere. (various references) | |
Papago | hiwkon (to shave). (various references) | |
Papiamen | feita. (various references) | |
Pig Latin | aveshay.(various references) | |
Polish | golić. (various references) | |
Portuguese | barbear. (various references) | |
Romanian | trece razant pe lângã, tãia barba, rindelui (plane), ras (shaven, shaving, smooth-faced), rade (contuse, efface, erase, grate, obliterate, pare, rasp, raze, scrape), rabota (plane), rãsãturã (razing), loviturã razantã, jumuli (disrobe, fleece, pick, pick off, pluck, Rob, shear), gelui (plane, rasp), ferchezui, bãrbierit (shaven, shaving), bãrbieri (beard, fib), bãrbierealã (fables, fibs). (various references) | |
Romany | mòorav (to shave). (various references) | |
Russian | брить (razor). (various references) | |
Scottish | bèarr (clip, prune). (various references) | |
Sepedi | beola (to shave). (various references) | |
Serbo-Croatian | rendisati (joint, plane), okrznuti (graze, pip, rase, scratch), obrijati, brijati (razor), brijanje (shaving). (various references) | |
Shona | -gusa (to shave). (various references) | |
Sicilian | sbarbari (to shave). (various references) | |
Spanish | afeitar, afeitado (shaven, shaving). (various references) | |
Sranan | sebi. (various references) | |
Swedish | raka (run). (various references) | |
Turkish | soymak (bare, bark, burglarize, burgle, clean out, decorticate, denude, deplume, despoil, disrobe, divest, flay, fleece, heist, hold up, housebreak, knock off, pare, Peel, pluck, plunder, pull off, rifle, rip off, Rob, roll, sack, shear, skin, stick up, strip, unclothe, undress, unrobe), sıyırmak (abrade, bark, brush, crease, glance off, graze, hitch, scar, scrape, skim, skin, slip, slip off), sıyırarak geçme, sıyırıp geçmek (clear, glance off, graze, skim), yalan (deceit, fabrication, falsehood, falseness, fib, flam, gammon, hollow, invention, lie, made up, mendacious, plumper, prevarication, quack, sham, tale, taradiddle, tarradiddle, tell a lie, telltale, untrue, untruth, untruthful), yüzmek (bathe, flinch, float, go for a swim, ride, strike out, swim), tıraş olmak (get a shave, get shaved, have a shave, shave oneself), tıraş etmek (barber), tıraş (shaving), rendelemek (grate, plane), rende (grater, plane, shredder), marangoz rendesi (jack plane), kesmek (abandon, amputate, Bate, blunt, break, butcher, carve, cease, chaff, chop, chop off, clip, close, close down, crop, cut, cut back, cut off, cut out, deaden, disconnect, discontinue, dock, drop, dry up, excise, fair, fell, gash, give over, hack, hew, interrupt, intersect, kill, knife, lay off, lop, lop off, Nick, nick oneself, nip, nip off, occlude, pare, poll, prune, saw off, sever, shear, shut down on, shut down upon, shut off, slash, slaughter, slice, slit, snick, stanch, staunch, stem, stop, truncate, wrap it up, wrap up), kırpmak (bat, blink, clip, crop, cut, pare, retrench, shear, wink), aldatma (cheat, chicanery, deceit, deception, dupery, eyewash, have on, illusion, imposition, infidelity, inveiglement, mystification, spoof). (various references) | |
Turkmen | syrmak (sweep), яonmak (plane off). (various references) | |
Ukrainian | стругати (adz, adze, chip, plane), стружка (chip, shavings), шахрайство (bamboozle, bilk, cheat, deception, dishonesty, dodge, fraud, fraudulence, fraudulency, gyp, imposture, pettifogging, racket, racketeering, rascality, roguery, skulduggery), гоління (shaving), голитися, голити (razor), наближення (approach, approximation, coming, forthcoming, oncoming), зрізати (detruncate). (various references) | |
Vietnamese | sựa lừa bịp (shaven), sự cạo râu (shaven). (various references) | |
Welsh | eillio. (various references) | |
Yucatec | ts'ikik. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | arado, deradebat, deramatam, eradamus, eradat, eraserit, lift tondeo totonsi tonsum, radant, radat, radatis, radent, radentem, radet, radetur, radi, rasa, rasi, rasit, rasitque, rasum, rasurae, tondeo totonsi tonsum. (various references) |
| Old French | 900-1400 | raser. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Acts Chapter 21, Verse 24 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | ToutouV paralabwn agnisqhti sun autoiV kai dapanhson ep autoiV ina xurhswntai thn kefalhn kai gnwsin panteV oti wn kathchntai peri sou ouden estin alla stoiceiV kai autoV ton nomon fulasswn |
| Latin | 405 | Vulgate | His adsumptis sanctifica te cum illis et inpende in illis ut radant capita et scient omnes quia quae de te audierunt falsa sunt sed ambulas et ipse custodiens legem |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Take thou these men, and halowe thee with hem; honge on hem, that thei schaue her heedis; and that alle men wite, that the thingis that thei herden of thee ben false, but that thou walkist, and thi silf kepist the lawe. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Them take and purifye thy selfe with them and do cost on them that they maye shave their heeddes and all shall knowe yt tho thinges which they have hearde concerninge the are nothinge: but that thou thy selfe also walkest and kepest the lawe. |
| Jacobean English | 1611 | King James | Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Take them, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things of which they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Go with these, and make yourself clean with them, and make the necessary payments for them, so that they may be free from their oath: and everyone will see that the statements made about you are not true, but that you put yourself under rule, and keep the law. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 21, Verse 24 |
| Albanian | merri dhe pastrohu me ta, dhe paguaj për ta që të rruajnë kokën; kështu të gjithë do ta mësojnë se s'janë gjë ato që kanë dëgjuar për ty, por se edhe ti ecën duke respektuar ligjin. |
| Cebuano | Dad-a kining mga tawhana, ug uban kanila tumana ang bulohaton sa pagpaputli sa kaugalingon, ug bayri ang ilang mga galastohan aron makapakiskis sila sa ilang mga ulo. Sa ingon niini ang tanan mahibalo nga dili diay tinuod ang gikasugilon kanila mahitungod kanimo, ug nga ikaw gayud nagagawi diay nga matinumanon sa kasugoan. |
| Croatian | Njih uzmi, s njima se zajedno posveti, plati za njih da se ošišaju pa æe svi spoznati da nema ništa od onoga što im je o tebi dojavljeno, nego da si i ti na pravu putu i da opslužuješ Zakon. |
| Danish | Tag dem med dig, og rens dig sammen med dem,, og gør Omkostningen for dem, for at de kunne lade deres Hoved rage; så ville alle erkende, at det, som de have hørt om dig, ikke har noget på sig, men at du også selv vandrer således, at du holder Loven. |
| Dutch | Neem dezen tot u, en heilig u met hen, en doe de onkosten nevens hen, opdat zij het hoofd bescheren mogen; en alle mogen weten, dat er niets is aan hetgeen, waarvan zij, aangaande u, bericht zijn; maar dat gij alzo wandelt, dat gij ook zelve de wet onderhoudt. |
| Finnish | Ota ne luoksesi ja puhdista itsesi heidän kanssansa ja maksa kulut heidän puolestaan, että he saisivat leikkauttaa tukkansa; siitä kaikki huomaavat, ettei ole mitään perää siinä, mitä heille on kerrottu sinusta, vaan että sinäkin vaellat lain mukaan ja noudatat sitä. |
| French | prends-les avec toi, purifie-toi avec eux, et pourvois leur dépense, afin qu`ils se rasent la tête. Et ainsi tous sauront que ce qu`ils ont entendu dire sur ton compte est faux, mais que toi aussi tu te conduis en observateur de la loi. |
| German | Wir haben hier vier Männer, die haben ein Gelübde auf sich; die nimm zu dir und heilige dich mit ihnen und wage die Kosten an sie, daß sie ihr Haupt scheren, so werden alle vernehmen, daß es nicht so sei, wie sie wider dich berichtet sind, sondern daß du auch einhergehest und hältst das Gesetz. |
| Hungarian | Ezeket magad mellé vévén, tisztulj meg velök, és költs rájok, hogy megnyíressék fejöket: és megtudják mindenek, hogy semmi sincs azokban, a miket te felõled hallottak; hanem te magad is úgy jársz, hogy a törvényt megtartod. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Nah, hendaklah Saudara pergi mengadakan upacara penyucian diri bersama-sama dengan mereka, dan tanggunglah biaya mereka supaya rambut mereka dapat dicukur. Dengan demikian akan nyata kepada semua orang bahwa apa yang mereka dengar tentang Saudara tidak benar, karena Saudara sendiri pun menjalankan hukum Musa. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | bawalah orang-orang itu dan sucikan dirimu dengan mereka itu, serta tanggunglah belanjanya supaya mereka itu boleh dicukur kepalanya, dan sekalian orang mengetahui, bahwa segala halmu yang termaklum kepada mereka itu semuanya tiada benar, pada halnya engkau sendiri pun menurut Taurat juga. |
| Maori | Tangohia enei, kia purea ngatahitia koutou, mau ano e utu a ratou mea, kia waruhia ai o ratou matenga: a ka kite ratou katoa he teka noa nga mea i korerotia mou: engari ko koe, he tika tau haere, kei te whakarite ano koe i te ture. |
| Norwegian | slå dig sammen med dem og la dig rense med dem, og ta på dig omkostningene for dem, så de kan få rake sitt hode! så vil alle skjønne at det ikke er noget i det som de har hørt si om dig, men at du også selv vandrer så at du holder loven. |
| Portuguese | toma estes contigo, e santifica-te com eles, e faze por eles as despesas para que rapem a cabeça; e saberão todos que é falso aquilo de que têm sido informados a teu respeito, mas que também tu mesmo andas corretamente, guardando a lei. |
| Rumanian | Ia -i cu tine, curqyewte-te kmpreunq cu ei, wi cheltuiewte tu pentru ei, ca sq-wi radq capul. Wi astfel vor cunoawte toyi cq nu este nimic adevqrat din celece au auzit despre tine, ci cq wi tu umbli kntocmai dupq rknduialq, wi pqzewti Legea. |
| Shuar | Nii Júkiarta. Túram niisha Muisais akupkamia nuna umikiar nijiaamainiakui, amesha nijiaamarta. Núnismek Kuítniasha ni susatin ana nu amesha akikmatkarta. Niisha Ashí umikiarmatai, ni intiashin awampratin áchattawak. Nu aishmanka intiashin awampran Israer-aents Wáinkiar, anturtamkarainia nu, nekaschaiti, turamartatui. Antsu, Pápruka Muisais akupkamia Tímianak Túrawai, turamartatui. |
| Spanish | Toma contigo a estos hombres, purifícate con ellos, paga por ellos para que se rapen sus cabezas, y todos sabrán que no hay nada de lo que se les ha informado acerca de ti, sino que tú también sigues guardando la ley. |
| Swahili | Jiunge nao katika ibada ya kujitakasa, ukalipe na gharama zinazohusika, kisha wanyolewe nywele zao. Hivyo watu wote watatambua kwamba habari zile walizoambiwa juu yako hazina msingi wowote, na kwamba wewe binafsi bado unaishi kufuatana na maagizo ya Sheria za Mose. |
| Swedish | Tag med dig dessa, och låt helga dig tillsammans med dem, och åtag dig omkostnaderna för dem, så att de kunna låta raka sina huvuden. Då skola alla förstå att intet av allt det som har blivit dem sagt om dig äger någon grund, utan att också du vandrar efter lagen och håller den. |
| Uma | Jadi', iko wo'o-kowo, hilou-ko dohe-ra hi Tomi Alata'ala mpobabehi ada agama pompobohoi' woto, pai' iko mpobayari oli porewua pepue' -ra, bona ma'ala-ra mposongki' wuluwoo' -ra ntuku' ada-ta. Ane hewa toe-damo, monoto-mi hi hawe'ea tauna ka'uma-na-hawo makono kareba to ra'epe mpotuntui' -ko. Apa' nutuku' wo'o-kowo Atura Musa. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "shave": shaved, shaveling, shavelings, shaven, shaver, shavers, shaves, shavetail, shavetails. (additional references) | |
Words ending with "shave": aftershave, drawshave, reshave, spokeshave. (additional references) | |
Words containing "shave": aftershaves, drawshaves, reshaved, reshaven, reshaves, spokeshaves, unshaved, unshaven. (additional references) | |
| |
"Shave" is suggested in spellcheckers for the following: Ahava, Ashaf, hhave, ihave, savhe, scave, scavi, Schiavio, shace, shae, shaev, shaf, shaff, shafy, Shate, shaveg, shavel, shavie, shavu, Shavuot, shawe, shaye, shaze, sheev, shev, sheve, Shevek, shevel, shieve, shiveh, shrave, shuf, shuve, skave, spave, srave, t'have, whave. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "shave" (pronounced shā"v) |
| 2 | -ā" v | behave, brave, cave, concave, crave, deprave, engrave, enslave, forgave, gave, grave, knave, lave, misbehave, nave, pave, rave, save, shortwave, slave, stave, waive, wave. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: haves. | |
| Words within the letters "a-e-h-s-v" | |
-1 letter: aves, haes, have, save, shea, vase. | |
-2 letters: ash, ave, hae, has, hes, sae, sea, sha, she, vas. | |
-3 letters: ae, ah, as, eh, es, ha, he, sh. | |
| Words containing the letters "a-e-h-s-v" | |
+1 letter: halves, havens, havers, heaves, shaved, shaven, shaver, shaves, shavie, sheave. | |
+2 letters: behaves, evanish, halvers, harvest, heavens, heavers, heavies, reshave, shavers, shavies, sheaved, sheaves, thraves, vahines, wharves, yeshiva. | |
+3 letters: achieves, adhesive, archives, avouches, behalves, behavers, cavefish, enravish, harvests, haverels, heaviest, heavyset, lavished, lavisher, lavishes, overrash, ravished, ravisher, ravishes, reshaved, reshaven, reshaves, shavable, sheaving, shivaree, shrieval, unshaved, unshaven, upheaves, vanished, vanisher, vanishes, yeshivah, yeshivas. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Sounds | 9. Quotations: Non-fiction 10. Usage Frequency 11. Names: Frequency 12. Expressions | 13. Expressions: Internet 14. Translations: Modern 15. Translations: Ancient 16. Bible Trace | 17. Derivations 18. Rhymes 19. Anagrams 20. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
