Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Sham |
ShamAdjective1. Adopted in order to deceive; "an assumed name"; "an assumed cheerfulness"; "a fictitious address"; "fictive sympathy"; "a pretended interest"; "a put-on childish voice"; "sham modesty". Noun1. Something that is a counterfeit; not what it seems to be. 2. A person who makes deceitful pretenses. Verb1. Make a pretence of; "She assumed indifference, even though she was seething with anger"; "he feigned sleep". 2. Make believe; "He feigned that he was ill"; "He shammed a headache". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "sham" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references) |
| Domain | Definition |
Slang in 1811 | SHAM. A cheat, or trick. To cut a sham; to cheat or deceive. Shams; false sleeves to put on over a dirty shirt, or false sleeves with ruffles to put over a plain one. To sham Abram; to counterfeit sickness. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: ShamSynonyms: assumed (adj), false (adj), fictitious (adj), fictive (adj), pretended (adj), put on (adj), fake (n), faker (n), fraud (n), imposter (n), impostor (n), postiche (n), pretender (n), pseud (n), pseudo (n), role player (n), shammer (n), affect (v), assume (v), dissemble (v), feign (v), pretend (v), simulate (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Contention | Compe rivalry; corrivalry, corrivalship, agonism, concours, match, race, horse racing, heat, steeple chase, handicap; regatta; field day; sham fight, Derby day; turf, sporting, bullfight, tauromachy, gymkhana; boat race, torpids. |
Deception | Untrue; mock, sham, make-believe, counterfeit, snide, pseudo, spurious, so-called, pretended, feigned, trumped up, bogus, scamped, fraudulent, tricky, factitious;bastard; surreptitious, illegitimate, contraband, adulterated, sophisticated; unsound, rotten at the core; colorable; disguised; meretricious, tinsel, pinchbeck, plated; catchpenny; Brummagem. |
Mockery; (imitation); copy; counterfeit, sham, make-believe, forgery, fraud; lie; "a delusion a mockery and a snare", hollow mockery. | |
Falsehood | Sham; pretense, pretending, malingering. |
Dissemble, dissimulate; feign, assume, put on, pretend, make believe; play possum; play false, play a double game; coquet; act a part, play a part; affect; simulate, pass off for; counterfeit, sham, make a show of; malinger; say the grapes are sour. | |
Cant, play the hypocrite, sham Abraham, faire pattes de velours, put on the mask, clean the outside of the platter, lie like a conjuror; hand out false colors, hold out false colors, sail under false colors; "commend the poisoned chalice to the lips"; ambiguas in vulgum spargere voces; deceive. | |
Untruth | Pretense, pretext; false plea; subterfuge, evasion, shift, shuffle, make-believe; sham; (deception). |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Sham |
| English words defined with "sham": Brummagem ♦ Deceptivity ♦ Mockish ♦ Psilosopher ♦ Shammed, Shamming, Statute of frauds ♦ To sham Abram. (references) |
| Specialty definitions using "sham": BAY FEVER, BUTTOCK AND TWANG ♦ Cat's Sleep, Chaneph, CHEATS ♦ DICKEY, DINING ROOM POST, DOWN BUTTOCK AND SHAM FILE ♦ FEINT, FERMERDY BEGGARS, FRATERS ♦ GAGGERS, GLIMMERERS ♦ Hypocrites' Isle ♦ JACOBITES ♦ MASON'S MAUND ♦ Newland, NUMMS ♦ SHOULDER SHAM ♦ TO FIGHT A CRIB, TO SHAM ABRAM. (references) |
| Etymologies containing "sham": Deceptivity. (references) |
| Non-English Usage: "Sham" is also a word in the following language with the English translation in parentheses. Swahili (Syria). |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Elaine, up until a few minutes ago, I was convinced I was on the receiving end of the oldest baker's grift in the books - The Enterman's Shim Sham. Until I remembered my security camera, which I installed to catch other Walter using my latrine (Seinfeld; writing credit: Andreas Lenze; Bea Schmidt) Whacking Day is a sham! It was originally conceived in 1922 as an excuse to beat up on the Irish (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge) The moon is bright over Lebanon tonight, the Lebanese moon looks down, shim sham shacam, cattle explode, cow shrapnel drips off tree into mother's tear for little boy who goes on into battle and comes back dead, or worse, a man . (The Kids in the Hall; writing credit: Dave Foley; Bruce McCulloch) Champagne for my real friends, and real pain for my sham friends (25th Hour; writing credit: David Benioff) This trial is a travesty. It's a travesty of a mockery of a sham of a mockery of a travesty of two mockeries of a sham (Bananas; writing credit: Woody Allen; Mickey Rose) | |
Clever | One may make their house a palace of sham, or they can make it a home, a refuge. (references; author: Mark Twain) | |
Movie/TV Titles | Ulai Terdu Sham (1964) Sham Savera (1946) The Sham Reality (1916) Sham Battle at the Pan-American Exposition (1901) Naval Sham Battle at Newport (1900) | |
Song Titles | Little Red Riding Hood (performing artist: Sam The Sham & The Pharoahs) Wooly Bully (performing artist: Sam the Sham and The Pharaohs) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
![]() |
| "Tsing Ma Bridge" by Andy Ong Commentary: "A scene of Tsing Ma Bridge and Park Island taken from Sham Tseng." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. |
| Author | Date | Quotation |
Winston S. Churchill | 1946 | We must make sure that its work is fruitful, that it is a reality and not a sham, that it is a force for action, and not merely a frothing of words, that it is a true temple of peace in which the shields of many nations can some day be hung up, and not merely a cockpit in a Tower of Babel. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | You cannot request to receive the new treatment instead of the placebo or sham treatment. (references) | |
Thus, there is substantial controversy over the use of sham acupuncture in control groups. (references) | ||
This assessment of efficacy focuses on high-quality trials comparing acupuncture with sham acupuncture or placebo. (references) | ||
Human Rights | Bangladesh | In January the High Court intervened when newspapers reported a case in which a man refused to remarry his wife after she was forced to undergo a sham marriage at the insistence of a local village religious leader under a fatwa (less educated religious leaders sometimes believe that when a man ritualistically divorces his wife in anger, per Islamic rules, that he cannot take her back or remarry her unless she has a intervening marriage; however, ritualistic divorces that occur in anger are not valid under Islamic or civil law). (references) |
Political Rights | Iraq | The 1995 so-called referendum on Saddam Hussein's presidency was not free and was dismissed as a sham by most international observers. (references) |
Travel | Egypt | Sham El Nessim changes with Coptic calendar. (references) |
Worker Rights | Taiwan | Criminal gangs in mainland China reportedly use deceptive measures to recruit and procure young women who were then trafficked to Taiwan-based organized crime gangs who arranged sham marriages to enable them to obtain visas to enter Taiwan, and exploited them for purposes of prostitution. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Sham" is generally used as a noun (singular) -- approximately 94.50% of the time. "Sham" is used about 218 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 94.5% | 206 | 21,208 |
| Noun (proper) | 5.05% | 11 | 106,044 |
| Noun (common) | 0.46% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 218 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "sham" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Sham | Last name | 200 | 32,860 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
Expressions using "sham": pillow sham ♦ sham battle ♦ sham fight ♦ sham ill ♦ sham marriage ♦ sham resistance ♦ sham sleep ♦ sham transaction ♦ To sham Abraham ♦ To sham Abram. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "sham": sham-chewing, sham-historical, sham-manipulations, sham-victorian. | |
Ending with "sham": pillow-sham, sheet-sham. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
sham | 132 | ain sham | 8 |
pillow sham | 117 | marriage sham | 7 |
sham 69 | 39 | make pillow sham | 7 |
sam the sham | 34 | european pillow sham | 7 |
ain sham university | 19 | sham voice.net | 7 |
euro sham | 19 | euro pillow sham | 7 |
club sham shim | 17 | cafe sham | 6 |
shim sham | 17 | 69 lyrics sham | 6 |
al sham | 15 | discount pillow sham | 5 |
baby sham | 14 | 69 don i lyrics sham t wanna | 5 |
acupuncture sham | 13 | king pillow sham | 5 |
sam the sham and the pharaohs | 13 | club new orleans sham shim | 5 |
sham siavash | 12 | alarab sham | 5 |
king sham | 12 | rock sham | 4 |
alto sham | 10 | group sham | 4 |
lauren ralph sham | 10 | bed sham | 4 |
pillow sewing sham | 8 | new orleans sham shim | 4 |
european sham | 8 | quilt sham | 4 |
depot sham | 8 | al net sham | 4 |
pillow sham pattern | 8 | bo ro sham | 4 |
denim sham | 4 | ||
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "sham"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | shtirje (affectation, artificiality, camp, dissimulation, humbug, pretence, pretense, pretension), shtinjak (painted, phoney, shammer), sharlatan (charlatan, mountebank, phoney, quack), mashtrim (bilk, blind, bluff, bunco, bunko, caper, cheat, chicanery, chouse, circumvention, con, cozenage, crammer, deceit, deceitfulness, deception, defalcation, delusion, dodge, double dealing, duplicity, fake, false pretences, falsity, flimflam, fob, fraud, fraudulence, fraudulency, gag, gammon, gimmick, guile, gyp, humbug, imposition, imposture, jiggery pokery, juggler, jugglery, juggling, leasing, lie, manipulation, overreach, quackery, racket, racketeering, rascaldom, rascality, rig, roguery, swindle, take in, trick), imitacion (dummy, mimesis, mimicry, pinchbeck), gjë e rreme. (various references) | |
Arabic | كاذب (bogus, deceptive, delusive, dummy, fake, false, fictitious, flash, lying, phony, pseudo, simulate, snide, spurious, unreal, untrue, untruthful), مكر (archness, artfulness, artifice, brown, craft, craftiness, cunning, deceit, deception, double dealing, feint, fish, foxiness, furtiveness, guile, ploy, roguery, ruse, slyness, trick, wiliness), متكلف (affected, artificial, assumed, constrained, factitious, faked, false, feigned, forced, mannered, overacted, put on, stagy, stilted, stogie, strained, theatrical, unnatural), متصنع (affected, artificial, assumed, mannered, overacted, phony, simulated, stagy, strained, theatrical, unnatural), مزيف (bogus, counterfeiter, fabricated, faked, forged, imitator, phoney, specious, spurious, theatrical, unoriginal), قلد (affect, ape, burlesque, copy, echo, fake, follow, imitate, inaugurate, mime, mimic, mock, parrot, present, send up, simulate, vest), تمثيل كوميدي, تمثيل (creation, mayhem, performance, personification, picture, play, representation, sculpture, torture), تظاهر (affect, assume, counterfeit, demonstrate, dissemble, dissimulate, fake, feign, feint, make believe, march, pose, posture, pretence, pretend, put on, seem, show, simulate, simulation), زيف (adulterate, alloy, artificiality, counterfeit, doctor, fabricate, fake, falsify, falsity, forge, imitate, mockery), زائف (adulterate, artificial, bad, base, bastard, bogus, dummy, fake, false, fictitious, fictive, floating, hypocritical, imitation, imitative, mock, postiche, pretended, pseudo, queer, shoddy, simulate, spurious, unreal), صوري (phoney, simulate), الدجال (charlatan, impostor, magus, mountebank, operator, quack, witchdoctor), دجال (empiric, fake, humbug, juggler). (various references) | |
Bulgarian | мошеник (blackguard, cheat, crook, dead beat, deadbeat, dodger, grafter, gyp, hustler, jongleur, knave, palmer, picaroon, rogue, scoundrel, shark, sharp, skin, trickster, varlet, wretch), имитация (counterfeit, ersatz, fake, imitation, mock, pinchbeck, repetition, replication, simulation), подправен (adulterate, adulterine, corrupt, counterfeit, feigned, forged, fraudulent, imitation, impure, pinchbeck, queer, seasoned, spiced, spicy, supposititious), позьор (affected person, dude, fraud, poser, poseur, pretender, prig), престорен (affected, bogus, factitious, feigned, mimic, phoney, pretended, put on, simulated, synthetic), преструвам се (affect, dissemble, dissimulate, fake, feign, personate, pretend, profess, put it on, put on an act, simulate), измама (bunco, bunko, cheat, chouse, cozenage, cross, deceit, deception, delusion, do, double cross, double dealing, doubling, dupery, falsity, fiddle, flam, foul play, frame up, fraud, gaff, gag, gouge, guile, gyp, hankey-pankey, hanky panky, have on, hoax, hocus pocus, humbug, imposition, imposture, indirection, jiggery pokery, jockeying, jugglery, kid, lemon, overreach, plant, pretence, put on, rig, rip off, roguery, sell, sellout, shuffle, simulacrum, skin game, spoof, swindle, take in, thimblerig, trickery, twist), преструвка (affectation, dissimulation, feint, pose, pretence, pretense, pretension, simulacrum), симулация (dissimulation, simulation), шарлатан, шарлатания (hankey-pankey, hanky panky), фалшификация (counterfeit, ersatz, fabrication, fake, falsification, forgery), фалшифициран (adulterate, adulterine, pinchbeck, spurious), симулирам (dissimulate, feign, malinger, simulate), симулант (dissimulator, malingerer, shammer, simulator), преструване (affectation, disguise, dissemblance, make believe, pretence, pretension, show, simulation). (various references) | |
Chinese | 假货. (various references) | |
Czech | přetvářka (dissimulation, hypocrisy), předstírat (affect, dissimulate, fake, feign, make believe, pretend, profess, simulate), oklamat (befool, cozen, deceive, delude, dupe, fool, hoodwink), napodobený, napodobení (imitation, mock, simulacrum, simulation), klam (bluff, cheating, deceit, deception, fallaciousness, fallacy), falešný (bad, bogus, brummagem, catty, double faced, dud, fake, false, false-hearted, forged, made up, mock, off-key, out of tune, phoney, phony, pseudo, put up, spurious, two faced, wrong). (various references) | |
Danish | svig (evasion, sham transaction, tax evasion), skinaftale (sham contract), pro forma aftale (sham contract), aftale indgaaet paa skroemt (sham contract). (various references) | |
Dutch | schijnverkoop (fictitious sale, sham sale), schijnkoop (fictitious sale, sham sale), schijnhandeling (fictitious transaction, sham transaction), schijncontract (sham contract), voorgewende rechtshandeling (sham contract, sham deed, sham transaction), frauduleuze handelingen (fraudulent practices, sham transaction), fictieve handeling (fictitious transaction, sham transaction), bedrieglijke handelingen (cheating, fraudulent representation, misrepresentation, sham transaction, swindling). (various references) | |
Farsi | قلابی (Adulterate, Bogus, False, Pasteboard, Quack), وانمودکردن (Affect, Assume, Dissemble, Fake, Look, Pretend, Represent, Seem, Simulate), تظاهرکردن (Assume), ساختگی (Apocryphal, Bogus, False, Imitation, Made, Phony, Quack, Whopper), ریاکاری (Hyporisy), دروغی (Quack), بخودبستن (Arrogate, Assume, Pretend, Simulate). (various references) | |
Finnish | tekeytyä joksikin (affect, feign, pretend to be). (various references) | |
French | simuler, simulé, simili, jouer la comédie, imposteur, imitation, feint, feindre, faux, falsifier, faire semblant, en toc, comédie, chiqué. (various references) | |
German | Schein.., Schein- (dummy, make believe, mock, phoney, phony, pseudo, specious), scheinheilige (hypocrite, sanctimoniously), simulieren (feign, feign illness, malinger, meditate, ruminate, simulate, to simulate), schein (apparent, appearance, bank note, banknote, bank-note, bill, certificate, gleam, glimmer, glint, glow, license, light, note, pretense, shine, ticket), unecht (apocryphal, artificial, bogus, dummy, fake, false, gimmicky, hollow, imitation, improper, phoney, phonily, phony, put on, unlifelike), vorgeben (allege, give as an excuse, Masquerade, pretend, profess, purport, to pretend), vorgetäuscht (fake, feigned, put on, shammed), vortäuschen (counterfeit, fake, feign, pretend, put up, simulate, to affect, to simulate), vorspiegeln (dupe, feign, plead, to dupe), attrappe (dummy), mache (make, structure), imitiert (imitated, imitates), heucheln (be a hypocrite, dissemble, feign, pretend, profess, simulate), heuchelei (cant, hypocrisy, pretense), geheuchelt (canted, feigned), falsch (bogus, cattish, cattishly, counterfeit, deceitful, erroneous, fake, false, falsely, fictitious, forged, imitation, improper, incorrect, incorrectly, insincere, loaded, mistaken, nonfactual, off-key, phoney, phony, pseudo, put on, spurious, unsounded, untrue, wrong, wrongly). (various references) | |
Greek | καμώματα (airs and graces, antics, carryings on, histrionics), προσποιούμαι (affect, feign, feint, make believe, make out, pretend, pretend to, simulate), προσποίηση (artificiality, dissimulation, feint, make believe, pretence, simulation), προφασίζομαι (allege, plead, pretend), πλαστόσ (counterfeit, false, falsified, fictitious, forged, mock, shoddy, spurious, supposititious), απάτη (beguilement, bilk, cheat, circumvention, con, deceit, deception, delusion, fake, fallacy, fraud, gammon, guile, gyp, hoax, humbug, humbuggery, imposition, imposture, jiggery pokery, scam, spoof, swindle, swindling, trick, trickery), απατώ (bamboozle, beguile, bilk, bluff, cheat, chisel, circumvent, con, deceive, dupe, fool, gouge, gyp, hoax, hoodwink, humbug, impose, jockey, juggle, rook, shave, shortchange, spoof, swindle, trick), ψευδήσ (bogus, false, mendacious, mock, phony, pseudo). (various references) | |
Hebrew | לזיף (fabricate, fake, falsify, forge, simulate, tamper), להתחזות (impersonate), להעמיד פנים (affect, dissimulate, feign, make believe, pose, pretend, simulate), שקר (false, falsehood, falsity, lie, lying, prevarication, tale, untruth), התחזות (configuration), בלוף (bluff). (various references) | |
Hungarian | sarlatán (charlatan, empiricist, imposter, medicaster, mountebank, quack, quack doctor, tarlatan), utánzat (artificial, counterfeit, dummy, echo, fake, imitation, parody, pasticci, pasticcio, pastiche), tettetés (affectation, assumption, dissimulation, feint, pretence, simulation), nem valódi (bastard, bogus, false, phoney, unreal), hamis (adulterous, bastard, bogus, counterfeit, deceitful, disingenuous, dud, dummy, factitious, false, frame-up, hollow, insincere, loaded, make-believe, mendacious, meretricious, mock, mockery, off-key, out of tune, phoney, phony, pseud, pseudo, simulated, snide, spurious, supposititious, surreptitious, two faced, untrue, untruthful), ámítás (bait, bluff, hocus pocus, mystification), ál- (bogus, dummy, dutch, impersonator, mock, phantom, pseudo), ál (bogus, impersonator, phantom, phoney, pseud, simulated, spurious, surreptitious). (various references) | |
Indonesian | tipuan (deceitful, mock, swindle). (various references) | |
Italian | simulare (affect, feign, malinger, mimic, pretend, simulate). (various references) | |
Japanese Kanji | 贋物 (counterfeit, forgery, imitation), 贋作 (counterfeit, fake), 贋 (bogus, imitation), 真似事 (make-believe, mere form), 疑似 (false, mock, pseudo, quasi, suspected), 紛い物 (imitation), 擬似 (pref suspected, pseudo), 擬似 (false, mock, pseudo, quasi, suspected), 擬い (imitation), 似非者 (counterfeit, fraud, impostor, pretender), 似非 (false, mock, pretended, would-be), 似非 (false, mock, pretended, pseudo, quasi, spurious, would-be). (various references) | |
Japanese Katakana | ぎじ (character of questionable form, false, mock, proceedings, pseudo, quasi, questionable word, suspected), がんさく (counterfeit, fake), がんぶつ (counterfeit, forgery, imitation), まがいもの (an imitation, fake, imitation), まがい (brothel, den of thieves, imitation, red-light district), まねごと (make-believe, mere form), にせさく (counterfeit, fake), にせもの (counterfeit, forgery, imitation, imposter, liar, spurious article), にせ (bogus, deception, false, falsehood, imitation, lie), えせもの (counterfeit, fraud, impostor, pretender), えせ (false, mock, pretended, pseudo, pseudo-, quasi, spurious, would-be). (various references) | |
Korean | 가짜 (Fake, spurious). (various references) | |
Manx | lhiggey er (affectation, affectedness, counterfeit, dissimulate, dissimulation, feign, feigning, feint, make-believe, pose, pretence, pretend, profess, simulate, simulation), foalsey (affected, bogus, counterfeit, dud, dummy, ersatz, fallacious, false, feigned, forged, hollow, hollow of victory, hypocritical, perfidious, pinchbeck, spurious, substitute, suppositious, tinsel, treacherous, two-faced, wrong, wrong as note). (various references) | |
Pig Latin | amshay.(various references) | |
Portuguese | simulado (artful, assumed, counterfeit, double, dummy, feigned, make-believe, mock, pretended, simulate, simulated, spurious), simular (affect, assume, camouflage, counterfeit, feign, feint, make believe, palter, play-act, pretend, purport, put on, simulate), impostor (charlatan, cheat, counterfeit, hocus, humbug, imposter, impostor, juggler, phoney, phony, quack, quacksalver, shammer, shyster, swindler, trickster), falsidade (double-dealing, eyewash, falsehood, falseness, falsity, flam, insincerity, lie, lying, perfidy, prevarication, tale, untruth), falsificação (bogus, counterfeit, dud, fake, falsification, forgery, mock, phoney, phony, salting, sophistication, substitute), fazer de, fingido (artificial, assumed, cattish, double, faked, false, feigned, forced, insincere, make-believe, pretended, supposititious), fingir (assume, attitudinize, counterfeit, dissemble, double, feign, feint, imitate, make believe, palter, play-act, pose, pretend, put on, simulate), engano (blunder, bunco, cheat, chouse, circumvention, cozenage, deceit, deception, delusion, error, fault, feint, fraud, gag, gammon, hoax, imposition, invention, inveracity, mare's-nest, miscalculation, miss, mistake, misunderstanding, overreach, slip, take-in, tripping), imitação (cheat, counterfeit, dud, fake, imitation, mimesis, mimicry, mock, phoney, phony, reproduction, simulacrum, substitute, take-off), impostura (imposture, phoney, phony, trickery), logro (bluff, bob, cantrip, cheat, circumvention, cozenage, cross, do, graft, hoax, imposition, leasing, mare's-nest, mystification, overreach, spoof, swindle, take-in), pretextar (feign, give as an excuse, play-act, plead, pretend, pretext), pretexto (allegation, cover, covering, cover-up, excuse, ground, handle, mask, pretext, refuge, veil), procurar fazer crer, fraude (bilk, brogue, cheat, cross, deceit, deception, embezzlement, fraud, graft, guile, humbug, inveracity, ruse, skulduggery, spoof, trickery, wile). (various references) | |
Romanian | simula (act, affect, assume, dissemble, feign, imitate, make, make believe, malinger, play off, pretend, simulate), pretexta (feign, pretend, pretext), preface (alter, change, convert, feign, reduce, simulate, swell, transform), prefãcut (affected, assumed, cattish, false, falsified, forged, guileful, histrionic, hollow-hearted, hypocritical, insidious, mock, panting, pecksniffian, pharisaical, pharisee, pretender, seeming, squeamish, treacherous), prefãcãtorie (acting, cant, disguise, dissimulation, double dealing, feint, felinity, hypocrisy, make believe, pretence, simulacrum, simulation), minţi (fib, lie, rook, stretch, thump), fictiv (assumed, bogus, dummy, fictional, fictitious, fictitiously, fictive, unreal), farsor (cheat, humbug, swindler), fals (apparent, artificial, bad, base, bogus, cant, colourable, counterfeit, deceitful, double dealing, dud, dummy, erroneous, erroneously, error, factitious, fake, false, falsehood, feigned, flash, forged, forgery, fraud, glossy, hollow, hollow-hearted, imitation, imposture, insincere, lying, mendacious, mistaken, mock, painted, phony, plugged, reprobate, spurious, sugary, tinsel, treacherous, trumpery, truthless, two faced, unnatural, unnaturally, untrue, wrong, wrongfully), convenţional (artificial, conventional, conventionally, hypocritical, nominal), comedie (comedy, device, drollery, farce, sock, trick), aparent (apparent, apparently, conspicuous, evident, ostensible, seeming, seemingly, specious, visible), amãgealã (deceit, deception, delusion, mystification), afectare (affectation, affecting, archness, demureness, dissimulation, fastidiousness, feint, foppery, foppishness, hypercriticism, mannerism, pose, preciosity, primness), afecta (affect, afflict, alter, appropriate, assume, concern, disorder, feign, grieve, pretend, simulate, touch, trouble). (various references) | |
Russian | подделка (adulteration, counterfeit, fabrication, false coin, falsification, hacking, manipulation, phoney, shams). (various references) | |
Serbo-Croatian | varka (delusion, illusion, pretence, pretense, will-o'-the-wisp), vajni (pretended, professed, would be), prividan (bogus, illusory, make believe, ostensible, specious), lažan (apocryphal, assumed, counterfeit, dummy, factitious, fake, faked, false, feigned, lying, mock, phoney, phony, pseudo, reprobate, spurious, supposititious, untruthful), laž (crammer, falsehood, flam, lie, story, tale, taradiddle, untruth). (various references) | |
Spanish | fingir (act, affect, dissemble, fake, feign, Fox, give as an excuse, make believe, make out, mint, pretend, simulate), fingido (assumed, bogus, dissembled, feigned, make believe, mimic, mock, pretended, professed, simulated, unction). (various references) | |
Swedish | sken- (quasi-), simulera (affect, dissemble, dissimulate, fake, feign, malinger, pretend, simulate, swing the lead). (various references) | |
Turkish | sahtekâr (counterfeiter, crook, crooked, dishonest, double-tongued, fabricator, fake, faker, fakir, forger, fraud, fraudulent, impostor, make believe, phoney, phony, shammer), sahte (apocryphal, artificial, bad, base, bastard, bogus, colorable, counterfeit, double dealing, dud, Duff, dummy, factitious, fake, false, feigned, forged, fraudulent, hollow, imitated, make believe, mannered, mock, phoney, phony, pinchbeck, pious, pretended, pseudo-, put on, quack, queer, rose water, shoddy, simulated, snide, spurious, studied, supposititious, telltale, token, unreal, untrue, untruthful), yastık kılıfı (bedtick, pillow slip, pillowcase, slip), yapma (accomplishment, acquittal, artificial, construction, cut it out, drop it, dummy, execution, exercise, fulfillment, fulfilment, go on, imitated, implement, making, perpetration, postiche, pursuance, spurious, stop it), yapar gibi görünmek (let on, make as if to, make pretence of doing, make pretense of doing, play at, play on, play upon, pretend), yalancı (deceitful, fabricator, fabulist, fibber, liar, mendacious, prevaricator, pseudo-, quack, simulator, taleteller, twister, twisty, untruthful), yalan (deceit, fabrication, falsehood, falseness, fib, flam, gammon, hollow, invention, lie, made up, mendacious, plumper, prevarication, quack, shave, tale, taradiddle, tarradiddle, tell a lie, telltale, untrue, untruth, untruthful), taklit (affectation, bastard, bogus, counterfeit, echo, fake, false, gold brick, hit off, imitated, imitation, imitative, impression, mimesis, mimic, mimicry, mock, mockery, pinchbeck, repetition, reproduction, simulacrum, simulated, simulation, snide, take off), taklidi yapmak, numara yapmak (act, fake, make a show of, perform, pretend), hile (adulteration, artifice, arts, canard, catch, cheat, cheating, chicane, cobweb, collusion, craft, cross, deceit, deception, decoy, device, do, dodge, doubling, dupery, duplicity, fake, false pretences, false pretenses, finesse, flam, flimflam, fraud, gadget, gaff, gambit, gammon, gimmick, gouge, hanky panky, have, have on, hocus pocus, hokey-pokey, hoky-poky, humbug, imposture, jiggery pokery, maneuver, manipulation, manoeuvre, plant, ploy, practice, pretense, rig, rigging, rip off, ruse, sell, sleight of hand, slyness, subterfuge, tortuosity, trick, trickery, wheeling and dealing, wile), dolandırıcı (adventurer, bilker, carpet bagger, cheat, cheater, chiseler, chiseller, confidence man, confidence trickster, crook, crooked, deceitful, double-dealer, faker, fakir, fiddler, fraud, fraudulent, grifter, gyp, hustler, impostor, knave, lurcher, rogue, shark, sharp, spieler, swindler, Twicer). (various references) | |
Ukrainian | удавання (acting, affectation, affectedness, assumption, comedy, dissimulation, feint, hypocrisy, make believe, pose, pretension, simulation), фіктивний (fictitious, paper), обман (bam, bamboozle, beguilement, bilk, bluff, bunko, cheat, chouse, circumvention, cozenage, deceit, deception, delusion, do, double cross, foist, fraud, fraudulence, fraudulency, gammon, gouge, guile, hanky panky, hoax, imposture, juggle, jugglery, lie, overreach, phoney, phony, pretence, pretense, ruse, sell, swindle, trickery, victimization, wile), бутафорський, підробка (adulteration, counterfeit, dud, fake, falsehood, forgery, pinchbeck, postiche), підроблений (adulterate, adulterated, bastard, bogus, brummagem, counterfeit, dummy, falsified, imitative, mock, simulated, snide, spurious, staged, supposititious), прикидатися (affect, counterfeit, dissimulate, feign, pretend, profess, simulate). (various references) | |
Vietnamese | sự giả vờ (dissimulation, make-believe, simulation), sự giả mạo người giả bộ, sự giả bộ (make-believe), sự giả, người giả vờ (dissembler, shammer, simulator), người giả mạo (shammer), giả vờ; giả mạo, giả bộ (pretended), giả (counterfeit, dummy, make-believe, mock, pinchbeck, spurious). (various references) | |
Welsh | ffug (affectation, bogus, false, fiction, fictitious), ffuantu (bluff, feign, pretend), cogio (bluff, cog, feign, pretend). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | fuco, simulo, simultas. (various references) |
| French | 1500-Modern | feinte. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
Derivations | |
Words beginning with "sham": shamable, shaman, shamanic, shamanism, shamanisms, shamanist, shamanistic, shamanists, shamans, shamas, shamble, shambled, shambles, shambling, shambolic, shame, shamed, shamefaced, shamefacedly, shamefacedness, shamefacednesses, shamefast, shameful, shamefully, shamefulness, shamefulnesses, shameless, shamelessly, shamelessness, shamelessnesses, shames, shaming, shammas, shammash, shammashim, shammasim, shammed, shammer, shammers, shammes, shammied, shammies, shamming, shammos, shammosim, shammy, shammying, shamois, shamos, shamosim, shamoy. (additional references) | |
Words containing "sham": ashamed, ashamedly, beshame, beshamed, beshames, beshaming, outshame, outshamed, outshames, outshaming, unashamed, unashamedly, unshamed. (additional references) | |
| |
"Sham" is suggested in spellcheckers for the following: aham, Asham, bham, eham, Esha, Eshaq, eshman, gham, ghim, hsm, Iham, ishim, Kham, rham, sahha, sahn, samf, Samh, Samm, sbam, Schak, scham, Schaum, sehan, sha, shaf, shai, shak, Shakma, Shambhu, shami, Shamim, Shamji, shamma, shamp, shamu, shamy, shana, shang, shani, shanz, shaq, sharm, shasm, shawm, shaz, sheam, shem, shema, shemp, shemu, shen, shima, Shimbu, shimi, shimm, shsa, shum, Siham, sjem, skam, spamm, sphan, stam, suam, Syha, yham, zhim. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "sham" (pronounced sha"m) |
| 2 | -a" m | am, Bam, Nam, Pam, ram, cam, Cham, clam, cram, dam, damn, dram, exam, Flam, gram, ham, jam, jamb, Lam, lamb, scam, slam, spam, swam, Tam, tram, wham, yam. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: hams, mash. | |
| Words within the letters "a-h-m-s" | |
-1 letter: ash, ham, has, mas, sha. | |
-2 letters: ah, am, as, ha, hm, ma, sh. | |
| Words containing the letters "a-h-m-s" | |
+1 letter: amahs, chams, chasm, haems, halms, hames, harms, machs, marsh, mashy, maths, shame, shams, shawm, smash, whams. | |
+2 letters: abmhos, abohms, ahimsa, almahs, almehs, ambush, ashman, ashmen, ashram, asthma, bimahs, champs, charms, chasms, chasmy, chiasm, famish, hakims, halmas, hamals, hamzas, hansom, harems, haulms, humans, ihrams, maches, machos, mahoes, marish, marshy, mashed, masher, mashes, mashie, matsah, mishap, mochas, moshav, mynahs, oghams, sachem, samech, samekh, samshu, schema, shalom, shaman, shamas, shamed, shames, shammy, shamos, shamoy, shamus, shawms, shazam, shmear, sumach, tharms. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Digital Art 7. Quotations: Historic 8. Quotations: Non-fiction | 9. Usage Frequency 10. Names: Frequency 11. Expressions 12. Expressions: Internet | 13. Translations: Modern 14. Translations: Ancient 15. Derivations 16. Rhymes | 17. Anagrams 18. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.