Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Selvedge

Definition: Selvedge

Selvedge

Noun

1. Border consisting of an ornamental fringe at either end of an oriental carpet.

2. The edge of a fabric that is woven so that it will not ravel or fray.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "selvedge" was first used in popular English literature: sometime before 1880. (references)

 

Specialty Definition: Selvedge

DomainDefinition

Metallurgy

The outer edge of a metal strip remaining as scrap after the blanking of a workpiece. Source: European Union. (references)

Mining

See:selvage. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonym: Selvedge

Synonym: selvage (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Selvedge

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Edge

Frame, fringe, flounce, frill, list, trimming, edging, skirting, hem, selvedge, welt, furbelow, valance, gimp.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Selvedge

Specialty definitions using "selvedge": cockled selvedge, cracked selvedgedistorted selvedge, dog-legged selvedgeFag-end, filling shuttle, fine crossbred-woolssaxony fantasia, Saxony wools, slack selvedgeuneven selvedgewarp-knitted milanese fabric, weaving shuttle. (references)

Top     

Non-Fiction Usage: Selvedge

SubjectTopicQuote

Trade

Philippines

For textile piece goods, a tag must be attached to the goods when there is no label on the selvedge. (references)

Philippines

Method of Labeling (for textile fabric): For finished textile fabrics in rolls or in folds, the label, which includes the trademark, the percent fiber content by mass, using the generic name of the fiber in the order of predominance, and the country of origin, must be woven into the selvedge not more than two meters apart, regardless of the width of the fabric. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Selvedge

"Selvedge" is generally used as a noun (proper) -- approximately 80.49% of the time. "Selvedge" is used about 41 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (proper)80.49%3360,273
Noun (singular)14.63%6143,867
Lexical Verb (infinitive)2.44%1339,140
Lexical Verb (base form)2.44%1339,140
                    Total100.00%41N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Selvedge

Expressions using "selvedge": cockled selvedge cracked selvedge distorted selvedge slack selvedge uneven selvedge woven selvedge. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Selvedge

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

selvedge

7
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Selvedge

Language Translations for "selvedge"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

Buzë (bank, border, brim, curb, edge, hem, lip, margin, rim, ring, selvage, skirt, verge, welt), Anë (aspect, border, brink, declivity, edge, end, flank, hand, hem, jamb, list, Marge, margin, pane, part, partiality, selvage, side, skirt, wall, welt). (various references)

   

Bulgarian 

  

Кенар, Кант, Ива. (various references)

   

Czech

  

Lem (bottom, edge, hem, ribbon, rim, selvage, skirt). (various references)

   

Danish

  

overlig, kant (border, brim, brink, edge, edging, fringe, rand, rim), ægkant (list, listing, woven selvedge). (various references)

   

Dutch

  

zelfkant (list, listing, selvage, woven selvedge), rand (border, brim, brink, edge, edging, fringe, margin, outskirts, periphery, rand, rim), kop van een zeil. (various references)

   

Finnish

  

reuna (border, brim, brink, edge, edging, fringe, margin, rim), hulpio (selvage). (various references)

   

French

  

têtière, paroi, lisière (selvage), bord (seaside). (various references)

   

German

  

Seitenrand, Webekante (list, selvage), Tuchschrote (list, selvage), Tuchleiste (list, selvage), Randleiste (list, listing, selvage, woven selvedge), Rand (boarder, border, boundary, brim, brink, circle, edge, edging, fringe, lip, Marge, margin, outskirts, periphery, rand, rim, ring, side, tide-mark, top, verge), Oberliek, Kopf (bowl, brains, ear, head, heading, leader, master mind, mastermind, memory, mind, nose, pate, person, thinker, top, warhead), Endleiste (list, selvage). (various references)

   

Greek 

  

περιθώριο (allowance, border, margin, scope), παρυφή (flounce, selvage, thrum, welt), ούγια υφάσματος, ούγια (hem, selvage, webbing). (various references)

   

Hungarian

  

Szegély (band, bed, border, braid, edge, fringe, hem, lap, ledge, list, Marge, margin, molding, moulding, periphery, seam, styling, thrum, verge). (various references)

   

Italian

  

Vivagno (hem, seam, selvage), Cimosa (selvage). (various references)

   

Korean 

  

가장자리 (Brink, Edge, marginal, selvage, Verge). (various references)

   

Pig Latin

  

elvedgesay.(various references)

   

Portuguese

  

ourela (selvage). (various references)

   

Romanian

  

Tivi (border, fell, fringe, hem, list, selvage, whip). (various references)

   

Russian 

  

Кромка, Краевая часть. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

rub (border, brim, brink, cant, edge, hem, lip, rand, selvage, shoulder, verge), okrajak (heel, lappet, selvage). (various references)

   

Spanish

  

orillo (selvage). (various references)

   

Swedish

  

stadkant (selvage). (various references)

   

Ukrainian

  

Пруг, Крайова частина. (various references)

   

Welsh

  

ymylwe. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: Selvedge

LanguageDateSourceExodus Chapter 36, Verse 11
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintEpoihsan auto epwmidaV sunecousaV ex amfoterwn twn merwn
Latin405VulgateFecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similiter
Middle English1395WyclifAnd he made iacynctyne oyletis in the hemme of the o cortyn on either syde,
Renaissance English1526TyndaleAnd they made fyftye louppes of Iacincte alonge by the edge of the vtmost curtayne, euen in the silvege of the couplynge courtayne: And likewise they made on the syde of the vtmost couplinge curtayne on the other syde,
Jacobean English1611King JamesAnd he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.
Victorian English1833WebsterAnd he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the extremity of another curtain, in the coupling of the second.
Basic English1964OgdenAnd they put twists of blue cord on the edge of the outside curtain of the first group, and in the same way on the outside curtain of the second group.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Selvedge

LanguageExodus Chapter 36, Verse 11
CebuanoUg siya nagbuhat ug mga galong nga azul sa ngilit sa usa ka cortina gikan sa ngilit, sa tinakdoan; sa mao usab nga pagkaagi siya nagbuhat sa ngilit sa cortina dapit sa gawas sa ikaduha ka tinakdoan.
CroatianNa rubu posljednje od zavjesa sastavljenih u jedno naèine petlje od modre vune; jednako ih naèine i na rubu posljednje zavjese drugoga dijela;
DanishI Kanten af det ene Tæppe, det yderste i det ene sammensyede Stykke, satte han Løkker af violet Purpurgarn, og ligeledes satte han Løkker i Kanten af det yderste Tæppe i det andet sammensyede Stykke;
DutchDaarna maakte hij striklisjes van hemelsblauw aan den kant ener gordijn, aan het uiterste in de samenvoeging; hij deed het ook aan den uitersten kant der tweede samenvoegende gordijn.
FinnishSitten tehtiin silmukat punasinisestä langasta ensimmäisen kaistan reunaan, yhdistetyn kappaleen laitaan, ja samoin toisen yhdistetyn kappaleen viimeisen kaistan reunaan.
FrenchOn fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.
GermanUnd machte blaue Schleifen an jegliches Stück am Rande, wo die zwei Stücke sollten zusammengeheftet werden,
Indonesian-Bahasa Sehari-hariPada pinggir kedua layar itu dibuat sangkutan dari kain biru,
Indonesian-Terjemahan LamaLalu dikenakannyalah tali kancing yang biru laut warnanya pada tepi kelambu itu, pada tepinya yang dipersambatkan, demikianpun dikenakannyalah pada tepi kelambu yang kedua, pada tepinya yang dipersambatkan.
ItalianFece cordoni di porpora viola sull'orlo del primo telo all'estremit della sutura e fece la stessa cosa sull'orlo del primo telo all'estremit della sutura e fece la stessa cosa sull'orlo del telo estremo nella seconda sutura.
MaoriA i hanga ano e ia etahi koropiko puru ki te taha o tetahi pihi, ki te taha e honoa ana: i pera ano tana mahi ki te taha ki waho o tetahi pihi, ki te hononga mai o te rua.
NorwegianOg de gjorde hemper av blå ull i kanten på det ene teppe, ytterst der hvor sammenfestingen skulde være; likeså gjorde de i kanten på det ytterste teppe, der hvor den andre sammenfesting skulde være.
PortugueseFizeram laçadas de azul na orla da última cortina do primeiro grupo; assim, também fizeram na orla da primeira cortina do segundo grupo.   
RumanianAu fqcut chiotori albastre la marginea covorului cu care se sfkrwea cea dintki kmpreunare; tot awa au fqcut wi la marginea covorului cu care se sfkrwea a doua kmpreunare de covoare.
SwedishOch man satte öglor av mörkblått garn i kanten på den ena våden, ytterst på det hopfogade stycket; så gjorde man ock i kanten på den våd som satt ytterst i det andra hopfogade stycket.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Selvedge

Derivations

Words beginning with "selvedge": selvedged, selvedges. (additional references)


Misspellings

"Selvedge" is suggested in spellcheckers for the following: Kelvedel, Savidge. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Selvedge

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "d-e-e-e-g-l-s-v"

-1 letter: sleeved.

-2 letters: delves, devels, gelees, gledes, gleeds, ledges, leveed, levees, seeled, sledge, sleeve.

-3 letters: deles, delve, devel, edges, elves, geese, gelds, gelee, glede, gleds, gleed, glees, ledge, leges, levee, sedge, velds.

-4 letters: dees, dele, dels, devs, edge, eels, elds, else, eves, geds, geed, gees, geld, gels, gled, glee, lees, legs, seed, seel, sled, vees.

 Words containing the letters "d-e-e-e-g-l-s-v"
 

+1 letter: selvedged, selvedges.

 

+2 letters: everglades.

 

+4 letters: degressively.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Quotations: Non-fiction
5. Usage Frequency
6. Expressions
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Bible Trace
10. Derivations
11. Anagrams
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.