SELF SUFFICIENT

Albanian

i vetëkënaqur (complacent, coxcombical, egotist, fatuous, jaunty, self-righteous, self-satisfied, smug), i pavarur (detached, freelance, independent, irrespective, mugwump, non party, non-partisan, self contained, self-determined, self-sufficing, self-supporting, substantive, unattached, unbound). (various references)

Arabic 

‏مكتف ذاتيا. (various references)

Bulgarian 

самостоятелен (independent, self contained, self-sufficing, separate, strong-minded, substantive, unattached), самомнителен (bumptious, cocky, conceited, overweening, swanky, swashbuckling, uppish, uppity, upstage, vain), самозадоволяващ се (self-sufficing), независим (autonomous, coordinate, free, freelance, independent, mugwump, sovereign, substantive, uncommitted). (various references)

Czech

sobìstaèný (self contained). (various references)

French

indépendant (self contained, self-catering, separate), autosuffisant. (various references)

German

selbständig (independent, independently). (various references)

Greek 

μη χρειαζόμενοσ βοήθεια, αυτάρκησ (autarkical, self contained). (various references)

Hebrew 

בלתי תלוי (self contained). (various references)

Hungarian

önhitt (priggish, proud, perky, supercilious), önelégült (self-righteous, smug, complacent, self-satisfied, self-sufficient), önálló (self-sufficing, self-supporting, several). (various references)

Italian

autosufficiente (self contained, viable). (various references)

Pig Latin

elfsay ufficientsay.(various references)

Romanian

înfumurat (arrogant, bumptious, haughty, jackanapes, opinioned, overweening, stuck up, uppish, vain). (various references)

Russian 

самостоятельный (self-supporting), самонадеянный (assuming, presuming), автаркия (autarchy). (various references)

Serbo-Croatian

samodovoljan (self-sufficing), preterano samopouzdan (self-sufficing). (various references)

Spanish

seguro de sí mismo (self confident, self-assured, self-reliant), independiente (independent, freelance), autosuficiente (self contained). (various references)

Swedish

självständig (independent), självförsörjande (self-supporting), oberoende (independence, independent, independency, independently). (various references)

Turkish

kendini beğenmiş (arrogant, assuming, bighead, bigheaded, bumptious, cavalier, chesty, cocky, conceited, egotistical, haughty, high hat, high-flown, high-flying, hoity toity, hoity-toity, holier-than-thou, important, insufferable, jackanapes, jumped-up, mugwump, overweening, pompous, pretentious, prig, priggish, self-important, self-opinionated, self-righteous, smug, Sniffy, snooty, snotty, stuck up, stuffed shirt, stuffy, supercilious, swelled head, swollen-headed, taffy-nosed, toffee-nosed, toffy-nosed, uppish, uppity, upstage, vain), kendine yeten (self contained), kendi kendini idare eden, kendi kendine yeten (self contained, self-supporting). (various references)

Ukrainian

самовпевнений (arrogant, assertive, assuming, assumptive, assured, bold, bumptious, calm, chesty, cocksure, cocksy, confident, coxy, nervy, nose-wise, opinionated, opinioned, overconfident, overweening, perk, positive, presuming, reliant, self confident, self-assertive, self-assured, self-opinionated, upstart), незалежний (autonomic, detached, exempt, free, freelance, independent, non-affiliated, self-supporting), економічно самостійний. (various references)