Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Sealed

Definition: Sealed

Sealed

Adjective

1. Established irrevocably; "his fate is sealed".

2. Closed or secured with or as if with a seal; "my lips are sealed"; "the package is still sealed"; "the premises are sealed".

3. Undisclosed for the time being; "sealed orders"; "a sealed move in chess".

4. Determined irrevocably; "his fate is sealed".

5. (Australia) having been paved.

6. Covered with a waterproof coating; "a sealed driveway".

7. (of walls) covered with a coat of plaster.

8. Closed so tightly as to be airtight or watertight.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "sealed" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

 

Specialty Definition: Sealing (Mormonism)

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

In Mormonism, a sealing is an ordinance usually performed in temples whereby families are bound together in a family relationship which Latter-day Saints believe will endure beyond physical death. This is the doctrine which lies behind the Church slogan, "Families are Forever." A sealing is performed either as a covenant marriage between a man and a woman or as a sealing of children to their parents. A sealing of only a man and a woman is also called a temple marriage or eternal marriage. Unlike traditional, civil marriages "until death do you part", Latter-day Saints believe that only a couple who has been sealed "for time and all eternity" will be married beyond physical death. The Church recognizes other monogamous, heterosexual marriages, both civil and religious, although they believe that such marriages will not continue after death because eternal marriages must be performed by a Priesthood authority. However, this ordinance is also done vicariously for the deceased so that once all the prior temple ordinances are completed for a deceased individual, couples who were not sealed during their life may be sealed to each other and their children by proxy.

Couples, who already have children born to them before the couple is sealed, may have their children sealed to them after the couple is sealed. Couples who have children after being sealed do not have to have their children sealed to them in a separate ordinance. Latter-day Saints refer to children born to sealed parents as being born in the covenant and are automatically sealed to their parents.

Divorce rates for sealed couples were far below national divorce rates for decades but have risen significantly over the last several years. Although a divorce legally dissolves a civilly-recognized marriage, the Church still recognizes a sealed couple as being sealed. A couple who has been sealed may have their sealing cancelled, but this is uncommon, occurs only under special circumstances and is only granted by the highest authority in the Church. Some refer to a cancellation as a “temple divorce”, but the terminology designated by Church leaders is cancellation of a sealing. A cancellation typically follows after a civil divorce and when the woman then seeks to be sealed to another man. In other cases cancellation is implied if one of the partners to the marriage is excommunicated, for example, because of adultery or serious spousal abuse.

The Church’s policy on sealings and cancellations reflect its doctrine of Plural Marriage although that doctrine is currently prohibited from being practiced in the Church: a man can be sealed to multiple women, but women can only be sealed to one man. A man sealed to one or more women, but civilly divorced or a widower, may be sealed to another woman assuming the couple is worthy and the union is permitted by Church authorities. Although a woman can only be sealed to one man, she can be married civilly to another man and have that marriage recognized by the Church.

The union of a sealed couple will only remain in force after death and the resurrection if both individuals have kept their religious covenants. A sealed couple who have successfully kept their religious covenants and whose sealing remains in force after death is said to have their sealing “sealed by the Holy Spirit of Promise”. The sealing of a sealed couple whose union has been disrupted by a civil divorce (amicable or acrimonious) is not likely to remain in force; it is more likely that either or both individuals have not successfully kept their religious covenants. Just as deceased individuals may refuse any temple ordinance (such as a sealing) done by proxy on their behalf, couples, parents and children who were sealed to each other during their own life may exercise their agency to refuse to accept a sealing of which they were a part. No one will be sealed to any one with whom they do not want to be sealed.

Since the Church rejects same-sex marriages, these unions are not performed in temples nor recognized by the Church.

See also: Eternal Marriage

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Sealing (Mormonism)."

Top     

Synonyms: Sealed

Synonyms: certain (adj), plastered (adj). (additional references)
Synonyms by domain: air-tight (engineering & technology), tightest (engineering & technology).
Antonym: unsealed (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Sealed

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Closure

Unventilated; air tight, water tight; hermetically sealed; tight, snug.

Death

Phrase: life ebbs, life fails, life hangs by a thread; one's days are numbered, one's hour is come, one's race is run, one's doom is sealed; Death knocks at the door, Death stares one in the face; the breath is out of the body; the grave closes over one; sic itur ad astra; de mortuis nil nisi bonum; dulce et decorum est pro patria mori; honesta mors turpi vita potior; "in adamantine chains shall death be bound"; mors ultima linea rerum est; ominia mors aequat; "Spake the grisly Terror"; "the lone couch of this everlasting sleep"; nothing is certain but death and taxes.

Ignorance

Sealed book, terra incognita, virgin soil, unexplored ground; dark ages.

Necessity

Phrase: it cannot be helped; there is no help for, there is no helping it; it will be, it must be, it needs to be, it must be so, it will have its way; the die is cast; jacta est alea; che sara sara; "it is written"; one's days are numbered, one's fate is sealed; Fata obstant; diis aliter visum; actum me invito factus, non est meus actus; aujord'hui roi demain rien; quisque suos patimur manes;"The moving finger writes and having writ moves on. Nor all your piety and wit can bring it back to cancel half a line, nor all your tears wash out a word of it.".

Secret

Noun: secret; dead secret, profound secret; arcanum, mystery; latency; Asian mystery; sealed book, secrets of the prison house; le desous des cartes.

Unintelligibility

Paradox, oxymoron; riddle, enigma, puzzle; (secret); diagnus vindice nodus; sealed book; steganography, freemasonry.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Sealed

English words defined with "sealed": 1st class, 1st-class mailallow, ampoule, ampul, ampuleboiler, bomb, bomb calorimetercan, canned, Canned goods, corkeddeath chamber, deed, deed of conveyance, diplomatic pouch, diving dress, diving suit, Drosophila ampelopophilafirst class, first-class mailgas chamber, gear case, gearboxhermeticlet, Letters close or clause, Letters of orders, Letter-sheet envelope, lettre de cachetmercury thermometer, mercury-in-glass thermometerObsignation, open, opened, openerpermit, phial, Post card, Postal card, priority mailseal, sealed off, Sealed orders, steam boilertin, tin can, tinned, title, Torricellian tubeuncaulked, Unclosed, Unkissvial, vinegar fly. (references)
Specialty definitions using "sealed": environmentally sealedHermetically Sealed, hermetically sealed condensing unit, hermetically sealed containersealed are, sealed compartments, semi-hermetically sealed condensing unit. (references)

Top     

Modern Usage: Sealed

DomainUsage

Screenplays

My lips are sealed. (Kingdom Hearts; writing credit: Billy Gallo; Robert Gillings)

I should be just like you. Alone in my hermetically sealed condo, watching Discovery on the big screen, working genius-level crossword puzzles (C.S.I.: Crime Scene Investigation; writing credit: Kenta Fukasaku; Koshun Takami)

Lyrics

Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I'm yours (Signed, Sealed, Delivered I'm yours; performing artist: Stevie Wonder)

So butterfly, here is a song and it's sealed with a (Butterfly; performing artist: Crazy Town)

Promises promises sealed with a kiss (Without Love; performing artist: Donna Lewis)

Movie/TV Titles

Sealed with a Loving Kiss (1962)

All Sealed Up (1934)

Sealed Lips (1931)

The Sealed Room (1926)

Sealed Lips (1925)

Song Titles

Signed, Sealed and Delivered (performing artist: Stevie Wonder)

Our Lips Are Sealed (performing artist: The Go-Go's)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Sealed

DomainTitle

References

  • Sealed Air Corporation: International Competitive Benchmarks and Financial Gap Analysis (reference)

  • The World Market for Parts of Electric Filament or Discharge Lamps, Sealed Beam Lamp Units, Ultraviolet or Infrared Lamps, and Arc Lamps: A 2004 Global Trade Perspective (reference)

    (more reference examples)

  

Books

  • A Sealed and Secret Kinship: The Culture of Policies and Practices in American Adoption (Public Issues in Anthrpological Perspectives, 3) (reference)

  • Adventures In Odyssey Cassettes #29: Signed, Sealed & Committed (reference)

  • Sealed Orders (reference)

  • Sealed With a Kiss (reference)

  • Sealed With a Kiss (Two of a Kind, 20) (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

  

High Tech

  • Energizer CV3010S-C Sealed Lead Acid Standard Camcorder Battery (reference)

  • Millenium C3010 10-Volt Sealed Lead Rechargeable Camcorder Battery (GE, RCA & Hitachi Camcorders) (reference)

    (more camera examples; more video game examples; more computer examples; more electronic examples; more software examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Sealed

Illustrations:
Sealed

More pictures...

Computer Images:
Sealed

More pictures...

Top     

Photo Album: Sealed

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Figure 16. Cases of bottles for preserving water for salinity measurements. The bottles were placed in crates partitioned to protect against shock. The flasks were sealed to prevent evaporation and contamination. Flasks were closed by ground glass stoppers, but the bottles were closed with rubber rings and and metal levers for ease of sealing and opening. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

Using a differential scanning calorimeter, plant physiologist Christina Walters can detect phase-state changes of water and lipids in seeds. First she cools thin slices of seed tissues sealed in tiny aluminum pans (held in tweezers) to -170°C. The relationship she finds between a seed's water content, temperature at which its heat capacity changes, and size of the change give clues about the nature of glasses that form. Photo by Scott Bauer. Credit: USDA ARS News.

Ampoules are sealed by a special machine ... / WHO p. Credit: National Library of Medicine; photo by T. Farkas..

Sealed chamber is used to probe metabolic mysteries. / National Institutes of Health photo. Credit: National Library of Medicine.

The story of the glove : duly signed and sealed -- by a glove. Credit: Library of Congress.

After cooking sealed cans are cooled in pool of chilled water before labeling. Phillips Packing Company, Cambridge, Maryland. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Sounds Captioned with "Sealed".

PlayCaption
Soda bottle being sealed and packed at the factory.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Historic Usage: Sealed

AuthorDateQuotation

US Constitution

1791

And they shall make a List of all the Persons voted for, and of the Number of Votes for each; which List they shall sign and certify, and transmit sealed to the Seat of the Government of the United States, directed to the President of the Senate. (reference)

Amendment to US Constitution

1795-2019

The Electors shall meet in their respective states and vote by ballot for President and Vice-President, one of whom, at least, shall not be an inhabitant of the same state with themselves; they shall name in their ballots the person voted for as President, and in distinct ballots the person voted for as Vice-President, and they shall make distinct lists of all persons voted for as President, and of all persons voted for as Vice-President, and of the number of votes for each, which lists they shall sign and certify, and transmit sealed to the seat of the government of the United States, directed to the President of the Senate; -- the President of the Senate shall, in the presence of the Senate and House of Representatives, open all the certificates and the votes shall then be counted; -- The person having the greatest number of votes for President, shall be the President, if such number be a majority of the whole number of Electors appointed; and if no person have such majority, then from the persons having the highest numbers not exceeding three on the list of those voted for as President, the House of Representatives shall choose immediately, by ballot, the President. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Sealed

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

This letter, however, was written, and sealed, and sent

Les Miserables

Hugo, Victor

It was a little note, folded and sealed with the elegant care of woman

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

Joad sat down by the fire, but with his stick he moved and turned the rabbit so that it would not become sealed to the wire

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Sealed

SubjectTopicQuote

Health

After the bats have been excluded, the openings can be permanently sealed. (references)

The decay will not spread because it is sealed off from its food and germ supply. (references)

The other teeth with pits and grooves -- called "premolars" or "bicuspids"-- right in front of the molars, also may need to be sealed. (references)

Business

Where possible, the affected area is sealed off and asbestos contaminated debris is vacuum-transferred into sealed containers. (references)

These incinerators have handling facilities that allow sealed packages of healthcare waste to be fed independently of the municipal waste stream. (references)

Major manufacturers of packaging containers are Cebal, Sealed Air, Toray and Valois, for plastics packaging; Altis, Beynel and Seguin Moreau, for wood packaging; Carnaud Metalbox, Continental Can, Crown Cork Company, Impress Metal Packaging and PLM, for metal containers; St Gobain Emballage and Champagne Emballage, for glass containers. (references)

Civil Liberties

Ethiopia

The authorities shut down the newspaper and sealed the offices after the owner was arrested on corruption charges in June. (references)

Cameroon

In June 2000, the Government again sealed the paper's offices, claiming that arrears had jumped to $57,000 (40 million CFA francs). (references)

Cameroon

In May 2000, the Government sealed the offices of the Douala-based French-language publication Le Front Independent for one day due to non-payment of taxes estimated at $21,000 (15 million CFA francs) by the Littoral Province Office of Taxation. (references)

Economic History

Nepal

Companies can be sealed or confiscated if they do not pay taxes in accordance with Nepali law. (references)

Nicaragua

All offers must be received in a sealed envelope within five days of the request for proposals. (references)

Japan

Sealed bids must be submitted to the designated place by the closing date and time specified in the tender notice. (references)

Human Rights

Bosnia and Herzegovina

He was arrested on a sealed indictment in connection with the 1995 Srebenica massacre. (references)

Pakistan

On May 1, the Government sealed all ARD offices and arrested 479 ARD activists in Karachi to prevent any ARD political activity that day. (references)

United Arab Emirates

Foreigners have received sealed publications, such as magazines, through the international mail in which pictures of the naked human figure have been blackened over with a marking pen. (references)

Minorities

Syria

The Government deployed 5,000 army troops and sealed off the area with military checkpoints, temporarily preventing nonresidents from entering the Suwayda province. (references)

Political Rights

Cameroon

Citizens then exit the booth and vote by depositing the sealed envelope into a ballot box. (references)

Mauritania

Each citizen votes by entering a booth where they place the card of their candidate of choice into a sealed envelope. (references)

Trade

Venezuela

The containers must be sealed during the transfer. (references)

Ukraine

If marked transit, the container or vehicle will be sealed by customs authorities and then customs cleared at its final destination. (references)

Egypt

All these details have to be printed or sealed with indelible ink on the packages directly or on the original card of the producing entity. (references)

Travel

Nigeria

Few hotels have working smoke detectors, and emergency exits are often sealed. (references)

Kenya

Sealed bottled water is safe to drink and can be purchased in hotels, restaurants, and grocery stores. (references)

Barbados

Local letter rates are BDS$0.40 (US$0.20) for unsealed letters and BDS$0.45 (US$0.23) for sealed (Closed) letters, and BDS$1.15 (US$0.58) for letters to the United States. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Sealed

"Sealed" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 39.24% of the time. "Sealed" is used about 947 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (past participle)39.24%37214,618
Adjective (general or positive)33.23%31516,262
Lexical Verb (past tense)26.16%24818,908
Noun (proper)1.05%10111,207
Noun (common)0.32%3202,518
                    Total100.00%947N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Usage in Company Names: Sealed

CountryName
USA

Sealed Air Corporation

 (more examples...)

Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.

Top     

Expressions: Sealed

Expressions using "sealed": environmentally sealed hermetically sealed compressor unit hermetically sealed condensing unit hermetically sealed container his doom is sealed my lips are sealed sealed beam light sealed cabin sealed circuit sealed compartments sealed document sealed instrument sealed off sealed orders sealed plastic bag sealed tender sealed will. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "sealed": sealed-beam headlights, sealed-bid, sealed-down, sealed-in, sealed-in-cosiness, sealed-off, sealed-type, sealed-unit, sealed-up.

Ending with "sealed": heat-sealed, hermetically-sealed, non-room-sealed, not-very-firmly-sealed, one-season-sealed, ready-sealed, re-sealed, room-sealed, safely-sealed, self-sealed, still-sealed, vacuum-sealed, well-sealed.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Sealed

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

sealed lead acid battery

91

sealed power piston

10

sealed air

75

delivered lyrics sealed signed

9

sealed with a kiss

69

lip lyrics our sealed

9

sealed power

61

sealed lead battery

9

our lip are sealed

46

sealed bid

9

sealed air corporation

38

sealed unit

9

sealed keyboard

30

sealed power battery

9

sealed

28

lip our picture sealed

9

water sealed vacuum pump

27

sealed switch

9

sealed air corp

26

emblem fire sealed sword

8

oil sealed vacuum pump

26

acid battery lead rechargeable sealed

8

dvd sealed

19

healed sealed

8

signed sealed delivered

19

hermetically sealed

8

bearing sealed

16

healed sealed soda

7

kiss lyrics sealed

16

sealed beam conversion

7

sealed lead acid

14

envelope open sealed

7

card sealed

13

vacuum sealed storage bag

7

sealed battery

13

sealed sub woofer box

7

knot sealed

11

diaphragm sealed

6

hermetically sealed connector

10

camshaft power sealed

6
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Sealed

Language Translations for "sealed"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

i panjohur (irrecognizable, nameless, new, obscure, unacquainted, unbeknown, uncelebrated, unco, uncos, unfamiliar, unheard, unknown, unknown person, unrecognized), i mbyllur (barred, cagey, cagy, close, closed, confined, enclosed, finished, glued, laid up, landlocked, locked, made, pent up, reserved, self contained, shut, shut in, uncommunicative, uncompanionable, unconversable, unsociable, unsocial, withdrawn). (various references)

   

Arabic 

  

‏محكم الاغلاق (tight), ‏مغلق (bolted, closed, fast, locked, mac, shut, shut in), ‏مسدود (blocked, closed, congested, obstructed, plugged, shut off, stopped), ‏مختوم. (various references)

   

Bulgarian 

  

запечатан, подпечатан. (various references)

   

Chinese 

  

密封 (hermetic, Hermetical). (various references)

   

Czech

  

zapeèetìný. (various references)

   

Danish

  

lufttæt (airtight, air-tight, frost resistant plastic cover), hermetisk (airtight, hermetic), forseglet og aflukket mine (inaccessible repository). (various references)

   

Dutch

  

verzegelde en ontoegangkelijke mijn (inaccessible repository), luchtdicht (airtight). (various references)

   

Finnish

  

suljettu osasto (sealed compartments), tiivis osasto (sealed compartments), tiiviisti suljettu (environmentally sealed), puolihermeettinen lauhdutinyksikkö (semi-hermetically sealed condensing unit), puolihermeettinen kompressoriyksikkö (accessible hermetic compressor unit, field service compressor unit, semi-hermetic compressor unit, semi-hermetically sealed compressor unit), lineaarinen korroosionopeus (laboratory tests in sealed glass tubes gave a linear corrosion rate of 0), ilmatiivis siilo viljan märkäsäilöntään (hermetically sealed silo for moist grain), ilmatiiviisti suljettu säiliö (hermetically sealed container), hermeettinen lauhdutinyksikkö (hermetically sealed condensing unit), hermeettinen kompressoriyksikkö (hermetically sealed compressor unit). (various references)

   

French

  

scellés (seals), scellées, scellée, scellé (seal), scellâmes, scella, mine scellée et inaccessible, hermétique, fermé, enfermé, décidé (set), étanche l'air. (various references)

   

German

  

siegelte, verschlossen (bolted, cagily, closed, locked, occlusive, reserved, secretive, secretively, taciturn, uncommunicative, unknowable), Luftundurchlässigkeit (air-tight), luftdicht verschlossen (airtight), Luftdicht (air tight, airtight, hermetic, hermetical), hermetisch (airtight, hermetic, hermetical, hermetically), gesiegelt, für immer verschlossenes Endlager (inaccessible repository). (various references)

   

Greek 

  

σφραγισμένος, σφραγισμένο και απροσπέλαστο ορυχείο (inaccessible repository), ερμητικά κλειστός (air-tight), αεροστεγής (airtight). (various references)

   

Hebrew 

  

חתום (signed, stamped), אטום (caulking, dull, impenetrable, impermeable, opaque, sealing, shut, solid). (various references)

   

Hungarian

  

zárt (close, closed, dead air, enclosed, fast, Inclosed, included, locked, oriel, oriel-window, serried, shut, unopened), csukott (close, closed, shut). (various references)

   

Indonesian

  

tertutup (closed, stoped). (various references)

   

Italian

  

stagno (mere, pond, pool, slew, slue, tin, watertight), miniera sigillata e inaccessibile (inaccessible repository), ermetico (abstruse, air-tight, dark, difficult to understand, hermetic, hermetical, obscure, obscurely, opaque, recondite, tight). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

封印. (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ふうい" (elegance, tastefulness). (various references)

   

Korean 

  

계인하". (various references)

   

Manx

  

sealit. (various references)

   

Pig Latin

  

ealedsay.(various references)

   

Portuguese

  

selado, secreto (arcane, backdoor, blind, classified, close, confidential, cryptic, deep, hole-and-corner, inmost, inner, occult, offscreen, private, privy, secret, secretive, sneaking, stealthy, surreptitious, undercover, underhanded, under-the-table), mina selada e inacessível (inaccessible repository), hermético (pressurized), estanque (tight). (various references)

   

Romanian

  

plumbuit. (various references)

   

Russian 

  

герметизированный, запечатанный, заделывать запечатанный. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

zapečaćen. (various references)

   

Spanish

  

sellado (stamped), mina sellada e inacesible (inaccessible repository), hermético (air proof, airtight, hermetic, tight, tight lipped), estanco (cigar store, smoke shop, state monopoly, tight, tobacconist shop, watertight). (various references)

   

Swedish

  

sluten (bent, closed, covered, reserved, reticent, shut), tillslutna, tillsluten. (various references)

   

Turkish

  

mühürlü (stamped, under seal), kapalı (backhanded, cloistered, close, closed, cloudy, cloudyly, covered, enclosed, Gray, grey, impenetrable, indoor, muggy, murky, off, overcast, privy, sable, secluded, shut, skyless, sullen, unopened), gizli (arcane, back door, blind, camera, clandestine, classified, closet, concealed, confidential, covert, cryptic, cryptical, crypto-, disguised, esoteric, furtive, hidden, hole-and-corner, hugger mugger, huggermugger, hush hush, inner, intimate, latent, masked, occult, perdu, Perdue, private, privy, quiet, restricted, secluded, secret, secretly, slinky, sneaking, sneakingly, sneaky, snug, stealthy, sub rosa, submerged, submersed, subterranean, subterraneous, surreptitious, ulterior, under cover, underarm, undercover, underground, underhand, underhanded, undisclosed, unsearchable, unseen), belirlenmiş (appointed, certain, established, fixed, given, noted, scheduled, set). (various references)

   

Turkmen 

  

jebis (boarded up, sealed tightly). (various references)

   

Ukrainian

  

герметизований (pressurized), запечатаний. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: Sealed

LanguageDateSourceMatthew Chapter 27, Verse 66
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintOi de poreuqenteV hsfalisanto ton tafon sfragisanteV ton liqon meta thV koustwdiaV
Latin405VulgateIlli autem abeuntes munierunt sepulchrum signantes lapidem cum custodibus
Old English990West SaxonSoðlice hyo ferdon. & ymb-tremedonþa byrigenne. & inseggledon þanne stannmid þam wearden.
Middle English1395WyclifAnd thei yeden forth, and kepten the sepulcre, markynge the stoon, with keperis.
Renaissance English1526TyndaleAnd they went and made the sepulcre sure with watche men and sealed the stone.
Jacobean English1611King JamesSo they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
Victorian English1833WebsterSo they went, and having sealed the stone, made the sepulcher secure with a watch.
Basic English1964OgdenSo they went, and made safe the place where his body was, putting a stamp on the stone, and the watchmen were with them.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Sealed

LanguageMatthew Chapter 27, Verse 66
CebuanoUg sila nanglakaw ug ilang gilig-on ang lubnganan pinaagi sa pagtimri sa bato ug pagbutang didtog mga bantay.
CroatianNato oni odu i osiguraju grob: zapeèate kamen i postave stražu.
DanishOg de gik hen og bevogtede Graven sikkert med Vagten efter at have sat Segl for Stenen.
DutchEn zij heengaande, verzekerden het graf met de wacht, den steen verzegeld hebbende.
FinnishNiin he menivät ja turvasivat haudan lukitsemalla kiven sinetillä ja asettamalla vartijat.
FrenchIls s`en allèrent, et s`assurèrent du sépulcre au moyen de la garde, après avoir scellé la pierre.
GermanSie gingen hin und verwahrten das Grab mit Hütern und versiegelten den Stein.
HungarianÕk pedig elmenvén, a sírt õrizet alá helyezék, lepecsételvén a követ, az õrséggel.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariLalu mereka pergi ke kuburan, menyegel batu penutupnya dan menempatkan penjagaan di depannya, supaya tidak ada yang mengganggu kuburan itu.
Indonesian-Terjemahan LamaLalu pergilah mereka itu menjaga kubur itu, setelah dimeteraikannya batu itu dengan pertolongan orang jaga sekalian.
ItalianEd essi andarono e assicurarono il sepolcro, sigillando la pietra e mettendovi la guardia.
Manx GaelicMyr shen hie ad, as ren ad yn oaie shickyr, sealal y chlagh, as soiaghey watch.
MaoriNa haere ana ratou, hiritia ana te kohatu, me te whakanoho ano i nga kaitiaki, kei taea atu te tanumanga.
NorwegianDe gikk bort og voktet graven sammen med vakten, efterat de hadde satt segl på stenen.
PortugueseForam, pois, e tornaram seguro o sepulcro, selando a pedra, e deixando ali a guarda.   
RumanianEi au plecat, wi au kntqrit mormkntul, pecetluind piatra wi punknd strajq.``
RussianпОЙ ПЫМЙ Й ПУФБЧЙМЙ Х ЗТП'Б УФТБЦХ, Й ТЙМПЦЙМЙ Л ЛБНОА ЕЮБФШ.
ShuarTutai wear iwiarsamun urankashti tusar etektukma inkiunmanum serajai yakarar ni aarmarin anujtukarmiayi. Tura suntarnasha awajtukiarmiayi.
SpanishEllos fueron, y habiendo sellado la piedra, aseguraron el sepulcro con la guardia.
SwahiliBasi, wakaenda, wakalilinda kaburi, wakatia mhuri juu ya lile jiwe na kuacha hapo askari walinzi.
SwedishOch de gingo åstad och skyddade graven, i det att de icke allenast satte ut vakten, utan ock förseglade stenen.
UmaHilou mpu'u-ramo hi daeo'. Rasaa' watu po'unca-na, bona uma ma'ala raderu', pai' rahubui tantara mpodongo daeo' toe, bona neo' ria to mpokabiboi.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Sealed

Derivations

Words ending with "sealed": resealed, unsealed. (additional references)


Misspellings

"Sealed" is suggested in spellcheckers for the following: esalad, esalen, mealed, Saalfeld, salde, sealads, sealand, Seales, Sealord, seatle, Secale, sedled, Seele, Segalen, Selde, selee, selled, semled, setled, seule, sheale, shealed, sialid, sialoid, spalde, specaled, zeale. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Sealed"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "sealed" (pronounced sē"ld)
4s ē" l dconcealed, resealed, unconcealed, unsealed.
3-ē" l dafield, appealed, congealed, field, healed, heeled, peeled, reeled, repealed, revealed, shield, wheeled, wield, yield.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Sealed

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: leased.

Words within the letters "a-d-e-e-l-s"

-1 letter: aedes, dales, deals, deles, eased, easel, lades, lased, leads, lease.

-2 letters: alee, ales, dale, dals, deal, dees, dele, dels, ease, eels, elds, else, lade, lads, lase, lead, leas, lees, sade, sale, seal, seed, seel, sled.

-3 letters: ads, ale, als, dal, dee, del, eds, eel, eld, els, lad, las, lea, led, lee, sad, sae.

 Words containing the letters "a-d-e-e-l-s"
 

+1 letter: aediles, allseed, beadles, dealers, defleas, delates, deleads, elapsed, elodeas, leaders, leashed, measled, pleased, sepaled, sleaved.

 

+2 letters: abseiled, albedoes, allseeds, ashlered, beladies, beldames, beslaved, cadelles, cleansed, dalesmen, dateless, dealates, debacles, declares, declasse, deflates, deglazes, delaines, delayers, deleaves, demersal, deplanes, desalted, desalter, desolate, detassel, devalues, emeralds, enslaved, escalade, fadeless, federals, flaxseed, hanseled, headless, idealess, idealise, lakeside, leadiest, leadless, leadsmen, leewards, limeades, pedestal, pleaders, pleiades, realised, relapsed, released, repleads, resaddle, resailed, rescaled, resealed, reslated, sedately, selvaged, sendable, sepalled, shedable, sidereal, slavered, somedeal, squealed, tasseled, teaseled, treadles, unleased, unsealed, weaseled.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Sounds
9. Quotations: Historic
10. Quotations: Fiction
11. Quotations: Non-fiction
12. Usage Frequency
13. Names: Company Usage
14. Expressions
15. Expressions: Internet
16. Translations: Modern
17. Bible Trace
18. Derivations
19. Rhymes
20. Anagrams
21. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.