Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Robber

Definition: Robber

Robber

Noun

1. A thief who steals from someone by threatening violence.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "robber" was first used in popular English literature: sometime before 1200. (references)


Specialty Definitions: Robber

DomainDefinitions

Satire

ROBBER, n. A candid man of affairs. It is related of Voltaire that one night he and some traveling companion lodged at a wayside inn. The surroundings were suggestive, and after supper they agreed to tell robber stories in turn. "Once there was a Farmer-General of the Revenues." Saying nothing more, he was encouraged to continue. "That," he said, "is the story.". Source: Devil's Dictionary.

Literature

Robber The highwayman who told Alexander that he was the greater robber of the two was named Dionides. The tale is given in Evenings at Home under the title of Alexander and the Robber.
Robber. Edward IV. of England was called by the Scotch Edward the Robber. Source: Brewer's Dictionary.

Mining

A. In anthracite and bituminous coal mining, one who breaks down and rips out with a pick, pillars of coal left to support the roof in rooms when the usual mining was being done. Also called pillar robber b. An extra cathode or cathode extension that reduces the current density on what would otherwise be a high current-density area on the wor. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Robber

Synonyms: brigang, depredator, despoiler, freebooter, pillager, pirate, plunderer, rifler. (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Robber

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Thief

Noun: thief, robber, homo triumliterarum, pilferer, rifler, filcher, plagiarist.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Robber

English words defined with "robber": Asilidae, Asilusbank robbercamp robberDepredatorEleutherodactylusfamily Asilidaegenus EleutherodactylusHornet flyLadronemuggerRifler, road agent, Robber crab, robber fly, robber frog, Robber gull, Robertsmansea robberTanystomata. (references)
Specialty definitions using "robber": Alexander and the Robberbanakite, BODYCacus, Club-bearer, Creek RobberGENTLEMAN'S MASTER, Gilderoy'HEDGE CREEPER, HOODLICKSPITTLE, Lick-spittleMagic RingsOril'opillar robberrobber, Roque Guinart. (references)
Etymologies containing "robber": Microlestesrover. (references)

Top     

Modern Usage: Robber

DomainUsage

Screenplays

No, no, I'm not a robber, I'm just here to obliterate you! (Excel Saga; writing credit: Hideyuki Kurata; Ysuke Kuroda)

You switch from an armed robber to a pimp, you're all set. (48 Hrs.; writing credit: Roger Spottiswoode ; Walter Hill)

Movie/TV Titles

Robber Hood (1967)

The Great Jewel Robber (1950)

Son of a Robber (1929)

The Robber (1918)

Skinny Routs a Robber (1917)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Robber

DomainTitle

Books

  • The Moon Robber (The Magic Door Series, Book 1) (reference)

  • The Myth of the Robber Barons (reference)

  • The Robber Barons (Harvest Book) (reference)

  • The Robber Bride (reference)

  • The Swamp Robber (The Sugar Creek Gang Series , No 1) (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Robber

Photos:
Robber

More pictures...

Illustrations:
Robber

More pictures...

Computer Images:
Robber

More pictures...

Top     

Photo Album: Robber

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

[Grave robber flees from a corpse that has come to life]. Credit: National Library of Medicine.

The robber & the robbed stocked & punished together. Credit: Library of Congress.

Modern invention foils bank robber. Credit: Library of Congress.

  

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Robber

AuthorQuotation

Ronald Reagan

Inflation is as violent as a mugger, as frightening as an armed robber and as deadly as a hit man.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Robber

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

What is my remedy against a robber, that so broke into my house? Appeal to the law for justice. (Second Treatise of Government)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Robber

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

They think him a robber, because they know him to be a convict.

Walden

Thoreau, Henry David

He knows Nature but as a robber.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Robber

SubjectTopicQuote

Political Economy

Sudan

There was no investigation into, nor action taken, in the 1999 case in which prison officials tortured a convicted bank robber so severely while in detention that he was blinded. (references)

Travel

Cote D'ivoire

Do not resist an armed robber. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

LICKSPITTLE, n. A useful functionary, not infrequently found editing a newspaper. In his character of editor he is closely allied to the blackmailer by the tie of occasional identity; for in truth the lickspittle is only the blackmailer under another aspect, although the latter is frequently found as an independent species. Lickspittling is more detestable than blackmailing, precisely as the business of a confidence man is more detestable than that of a highway robber; and the parallel maintains itself throughout, for whereas few robbers will cheat, every sneak will plunder if he dare.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Robber

"Robber" is generally used as a noun (singular) -- approximately 98.91% of the time. "Robber" is used about 183 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)98.91%18122,953
Noun (proper)1.09%2245,945
                    Total100.00%183N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Robber

Expressions using "robber": bank robber camp robber grave robber highway robber robber baron robber crab robber fly robber frog robber gull sea robber. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "robber": robber-bandit, robber-baron.

Ending with "robber": grave-robber, night-robber, tomb-robber.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Robber

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

robber

111

robber sat woman

7

cave robber

68

bank female robber

6

robber baron

58

robber bride

6

bank robber

53

picture robber

6

robber cave state park

43

coat robber trench

6

train robber

22

barrons robber

5

canadian robber train

21

cave oklahoma park robber state

5

cave oklahoma robber

17

masked robber

5

cop and robber

17

crab robber

4

robber trenchcoat

14

bank robber trenchcoat

4

fly robber

11

bank picture robber

4

robber trample woman

11

bank robber hollywood

4

bank hollywood north robber

10

cop gamble robber

4

robber roost

10

cave ok robber

4

grave robber

9

cradle robber

4

the robber bridegroom

9

the tomb robber

4

robber woman

9

hummer over robber run

4

hummer robber

8

cartoon robber

4

bank famous robber

7

cabin cave robber

3

female robber

7

from grave outer robber space

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Robber

Language Translations for "robber"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaan

  

berower. (various references)

   

Albanian

  

vjedhës (burglar, cat burglar, cracksman, hooker, larcenous, lurcher, peculator, pickpocket, pilferer, prig, sneak, thief), hajdut (burglar, crack, crook, Cutpurse, pilferer, stealer, thief, yegg), grabitës (depredator, flayer, looter, marauder, mugger, pillager, plunderer, predatory, reaver, reiver). (various references)

   

Arabic 

  

‏لص (bandit, brigand, burglar, creep, housebreaker, picklock, thief, yegg), ‏اللص, ‏السارق (pilferer, thief). (various references)

   

Bulgarian 

  

разбойник (bandolero, brigand, desperado, felon, footpad, highwayman, outlaw, pad, scamp, scoundrel, villain), крадец (lifter, mugger, picklock, prig, thief), грабител (depredator, extortionist, grabber, harpy, plunderer, reaver, reiver, spoiler, spoliator, usurper), обирник (burglar). (various references)

   

Chinese 

  

(a thief, bandit, plunder, rob, steal), 强盗, 強盜 (bandit). (various references)

   

Czech

  

zlodìj (burglar, prig, thief, yeggman), lupiè (burglar, freebooter, harpy, hold-up-man, plunderer, raider, thug). (various references)

   

Danish

  

røver. (various references)

   

Dutch

  

rover. (various references)

   

Esperanto

  

rabisto. (various references)

   

Faeroese

  

ránsmaður. (various references)

   

Farsi 

  

چپاولگر (Marauder), غارتگر (Marauder, Predatory), سارق (Thief), راهزن (Bandit, Brigand), دزد (Burglar, Hobgoblin, Peculator, Picaroonp, Piker, Stealer, Thief). (various references)

   

Finnish

  

ryöväri, rosvo (bandit, brigand). (various references)

   

French

  

ravisseur, voleur, larron, bandit, écran voleur de courant. (various references)

   

Frisian

  

rôver. (various references)

   

German

  

räuber (bandit, brigand, bruiser, highwayman, hijacker, marauder, predator, raider, robbers). (various references)

   

Greek 

  

κλέφτησ (lifter, thief), ληστήσ (bandit, brigand, depredator, footpad, gunman, highwayman, piccaroon, prowler). (various references)

   

Hebrew 

  

לסטים, שו"" (bandit, brigand, marauder, marooner), חמסן (oppressor, predator, violent), חתף, חומס, 'זלן (brigand, rascal, scoundrel), ' ב (burglar, sneak thief, snitch, steal, thief), בוזז (looter). (various references)

   

Hungarian

  

rabló (conquistador, harrier, mugger, predacious, predatory). (various references)

   

Indonesian

  

perampok (brigand, hijacker, marauder, plunderer), penggarong (looter, pillager, plunderer), pengadang (highwayman, hold up man), pembegal (hijacker), begal. (various references)

   

Irish

  

robÚlaí. (various references)

   

Italian

  

ladro (burglar, hooker, picaroon, prig, thief, thieving). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

盗賊 (thief), 泥' (burglar, theft, thief). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ぞくと (bandit, rebels, traitors), ロバ , きりとり"うとう (burglar, burglary, violent robbery), きりとり (burglar, burglary, cutting, cutting off, robbery with assault, tearing off), ぬすびと (thief), ぬすっと (thief), どろぼう (burglar, theft, thief), "う つしゃ (plunderer), とうぞく (thief), ちゅうとう (average, capital of column, medium quality, middle class, Middle East, mid-winter, second grade, secondary grade, theft). (various references)

   

Korean 

  

불한당 (scoundrel). (various references)

   

Manx

  

spooilleyder (despoiler, looter, pillager, plunderer, ravager, reaver, violator), roosteyr (bandit, brigand). (various references)

   

Pig Latin

  

obberray

   

Portuguese

  

salteador (brigand, cracksman, footpassenger, reaver, reiver, ruffian, the main highway), ladrão (burglar, cracksman, gangster, landscape, larcenous, lifting, lop, lurcher, reaver, reiver, rustler, thief), bandido (bandit, bravo, desperado, gangster, hoodlum, outlaw, ruffian, thug). (various references)

   

Romanian

  

tâlhar (brigand, captor, cracksman, footpad, gangster, harrier, highwayman, lurcher, miscreant, rogue, scoundrel, sharp, thief), jefuitor (looter, marauder, plunderer, predatory, robbing, spoiler, spoliator), hoţ (abductor, burglar, cracksman, housebreaker, knave, larcener, picaroon, pilferer, prig, purloiner, reaver, thief). (various references)

   

Russian 

  

грабитель (depredator, extortioner, freebooter, harpy, harrier, looter, mugger, outlaw, plunderer, ransacker, reaver, reiver, sandbagger, snatcher, spoliator, yegg). (various references)

   

Scottish

  

robair (a robber), reubair (despoiler, violent person), slaidear (plunderer, thief), creachadair (plunderer). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

razbojnik (bandolero, brigand, desperado, haiduk, scourer), pljačkaš (depredator, hold-up man, mugger, predator, reiver), lopov (blackleg, burglar, crook, hacker, lifter, picklock, prig, sneak thief, taker, thief, yegg). (various references)

   

Spanish

  

ladrón (burglar, cracksman, crook, grabber, housebreaker, lag, raider, shoplifter, thief, villain). (various references)

   

Swedish

  

rövare (bandolero, bandoleros, dacoit), rånare (mugger, reiver). (various references)

   

Thai

  

โจร (rapparee, spoiler). (various references)

   

Turkish

  

soyguncu (burglar, cracksman, depredator, highwayman, mugger, plunderer), haydut (bandit, brigand, filibuster, footpad, gangster, hoodlum, little perisher, mobster, mugger, outlaw, plugugly, thug), hırsız (burglar, cracksman, hijacker, housebreaker, larcener, larcenist, lifter, lurcher, picaroon, pilferer, purloiner, scrounger, shifter, shoplifter, thief, yegg, yeggman). (various references)

   

Ukranian 

  

грабіжник (burglar, depredator, looter, outlaw, plunderer, reaver, reiver, sacker, snatcher), злодій (gunsmith, nimmer, picaroon, prowler, rogue, snatcher, sneak, thief). (various references)

   

Vietnamese 

  

kẻ trộm (gonof, gonoph, purloiner, stealer), kẻ cướp (brigand, freebooter, gangster, ladrone, marauder, plunderer, reiver). (various references)

   

Welsh

  

ysbeiliwr (bandit, brigand, spoiler), lleidr (thief). (various references)

   

Zulu

  

izigebengu (thief). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Robber

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

ereptor, fur, fure, furem, fures, furibus, furis, furum, latro, latronem, latrones, latronibus, latronis, latronum, latrunculi, latrunculos, latrunculus, phur, phurim, praedo, praedones, praedonum, raptor, raptores, vispilio. (various references)

Middle Dutch1100-1500

rover. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Robber

LanguageDateSourceJohn Chapter 18, Verse 40
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintEkraugasan oun palin panteV legonteV mh touton alla ton barabban hn de o barabbaV lhsthV
Latin405VulgateClamaverunt rursum omnes dicentes non hunc sed Barabban erat autem Barabbas latro
Old English990West SaxonHye cleopeden ealle; & cwæðen.naht þisne. ac barraban. witodliche barrabaswæs þeof.
Middle English1395WyclifAlle crieden eftsoone, and seiden, Not this, but Baraban. And Barabas was a theef.
Renaissance English1526TyndaleThen cryed they all agayne sayinge: Not him but Barrabas that Barrabas was a robber.
Jacobean English1611King JamesThen cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
Victorian English1833WebsterThen they all cried again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
Basic English1964OgdenThen again they gave a loud cry, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was an outlaw.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Robber

LanguageJohn Chapter 18, Verse 40
CebuanoUs sila misinggit pag-usab, "Dili kanang tawhana, kondili si Barrabas!" Ug kini si Barrabas usa ka tulisan.
Chinese他 們 又 喊 著 說 、 不 要 這 人 、 要 巴 拉 巴 。 這 巴 拉 巴 是 個 強 盜 。
CroatianPovikaše nato opet: "Ne toga, nego Barabu!" A Baraba bijaše razbojnik.
DanishDa råbte de alle igen og sagde: "Ikke ham, men Barabbas;" og Barabbas var en Røver.
DutchZij dan riepen allen wederom, zeggende: Niet Dezen, maar Bar-abbas! En Bar-abbas was een moordenaar.
FinnishNiin he taas huusivat sanoen: "Älä häntä, vaan Barabbas!" Mutta Barabbas oli ryöväri.
FrenchAlors de nouveau tous s`écrièrent: Non pas lui, mais Barabbas. Or, Barabbas était un brigand.
GermanDa schrieen sie wieder allesamt und sprachen: Nicht diesen, sondern Barabbas! Barabbas aber war ein Mörder.
Haitian CreoleLè sa a, yo tout pran rele: Non. Nou pa vle li. Se Barabas nou vle! Barabas sa a te yon bandi.
HungarianKiáltának azért viszont mindnyájan, mondván: Nem ezt, hanem Barabbást. Ez a Barabbás pedig tolvaj vala.
Indonesian-Terjemahan LamaLalu mereka itu berteriak pula, katanya, "Janganlah Dia, melainkan Barabbas." Adapun Barabbas itu seorang penyamun.
ItalianAllora essi gridarono di nuovo: «Non costui, ma Barabba!». Barabba era un brigante.
Korean 희 가 또 소 리 질 러 가 로 되 ` 이 사 람 이 아 니 라 " 라 " 라' 하 니 " 라 " " 강 도 러 라
MaoriHeoi karanga katoa ana ano ratou, ka mea, Auaka tenei, engari a Parapa. Na, he tahae a Parapa.
NorwegianDe ropte da atter alle sammen og sa: Ikke ham, men Barabbas! Men Barabbas var en røver.
PortugueseEntão todos tornaram a clamar dizendo: Este não, mas Barrabás. Ora, Barrabás era salteador.   
RumanianAtunci toyi au strigat din nou: ,,Nu pe El, ci pe Baraba!`` Wi Baraba era un tklhar.
RussianфПЗ"Б П СФШ ЪБЛТЙЮБМЙ ЧУЕ, ЗПЧПТС: ОЕ еЗП, ОП чБТБЧЧХ. чБТБЧЧБ ЦЕ 'ЩМ ТБЪ'ПКОЙЛ.
ShuarNuinkia Ashí kakantar untsumainiak "Ju akupkaip; antsu Parapás Akupkatá" tiarmiayi. Nu Parapássha Kásauyayi.
SpanishEntonces todos gritaron de nuevo diciendo: --¡No a éste, sino a Barrabás! Y Barrabás era un asaltante.
SwahiliHapo wakapiga kelele: "La! Si huyu ila Baraba!" Naye Baraba alikuwa mnyang`anyi.
SwedishDå skriade de åter och sade: "Icke honom, utan Barabbas." Men Barabbas var en rövare.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Robber

Derivations

Words beginning with "robber": robberies, robbers, robbery. (additional references)

Words ending with "robber": throbber. (additional references)

Words containing "robber": throbbers. (additional references)


Misspellings

"Robber" is suggested in spellcheckers for the following: dobber, nobber, prober, Rabbara, rabber, Reber, ribber, Rieber, roba, Robbe, robbo, Robec, robeer, rober, robner, robor, robore, Ronbar, ronber, Rotberg, Rubner. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Robber"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "robber" (pronounced rÄ"ber)
3-Ä" b erbobber, clobber, jobber, macabre, slobber.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Robber

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "b-b-e-o-r-r"

-1 letter: borer.

-2 letters: bore, robe.

-3 letters: bob, bro, brr, ebb, err, obe, orb, ore, reb, rob, roe.

-4 letters: be, bo, er, oe, or, re.

 Words containing the letters "b-b-e-o-r-r"
 

+1 letter: robbers, robbery.

 

+2 letters: absorber, boxberry, reabsorb, throbber.

 

+3 letters: absorbers, bowerbird, nonrubber, reabsorbs, robberies, slobberer, throbbers.

 

+4 letters: barbershop, bargeboard, bombardier, bowerbirds, boxberries, breadboard, fiberboard, fibreboard, reabsorbed, slobberers, stubborner.

 

+5 letters: abbreviator, barbershops, bargeboards, beaverboard, bombardiers, boysenberry, breadboards, broomballer, fiberboards, fibreboards, reabsorbing, superbomber.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Robber


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

52 6F 62 62 65 72

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.-.    ---    -...    -...    .    .-.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010010 01101111 01100010 01100010 01100101 01110010

HTML Code (1990) (references)

&#82 &#111 &#98 &#98 &#101 &#114

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0052 006F 0062 0062 0065 0072

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

528168687184

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Quotations: Familiar
9. Quotations: Historic
10. Quotations: Fiction
11. Quotations: Non-fiction
12. Usage Frequency
13. Expressions
14. Expressions: Internet
15. Translations: Modern
16. Translations: Ancient
17. Bible Trace
18. Derivations
19. Rhymes
20. Anagrams
21. Orthography
22. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

 

 

 

 

Note to the press & webmasters - this dictionary can be linked, indexed, or referred to using the following non-English expressions:
woordeboek, fjalor, ‏معجم, ‏قاموس, diccionariu, речник, diccionari, diksyonario, diksinario, 字典, gérlyver, slovník, ordbog, woordenboek, shimiyuc p'anca, orðabók, orðbók, dictionnaire, wurdboek, wörterbuch, λεξικό, אוצר מילים, szótár, uqausiit tukingit, dizionario, 字引 , じい, じびき, じて", ディクショナリー , じり", じしょ, '"かい, ディクショナリ , 사 , dizionari, recnik, fockleyr, dikshonario, słownik, dicionário, dicţionar, dicziunari, словарь, lolomi fefiloi, foclair, abardair, faclair, briathrachan, pukuntau, leksikon, rečnik, vocabbulariu, diccionario, sí-chazamagâma, ordbok, lexikon, พจนานุกรม, sözlük, ansiklopedik sözlük, словник, довідник, có tính chất sách vở, geirlyfr, geiriadur, for dictionary;
definisie, qartësi, përcaktim, saktësi, ‏الوضوحية في الشيء, ‏حد, ‏تحديد, ‏تعريف, ‏التحديد, ‏الإيضاحية, яснота, сила, очертания, дефиниция, 定義 , 定义, definice, deskriptordefinition, definitie, määritelmä, définition, ορισμός, "'"ר", "'בל", meghatározás, definíció, definizione, 確定 , ディーゼル電気車 , デ'ドロ酢酸 , デフィニション , ディフィニション , ていぎ, かくてい, 의, geyrid, meenaghey, keeayllaght, baght, definishon, definição, definiţie, determinare, definire, определение, definicija, definición, definition, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, sự định rõ, sự định nghĩa, lời định nghĩa sự định, diffiniad, darnodiad, for definition;
vertaling, transferim, transmetim, ‏ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ‏ترجمة, ‏إفتتان, транслация, огъване, превод, предаване, поддаване, тълкуване, превеждане, 翻译, překlad, oversættelse, translatie, taajuusmuutos, translaatio, traduction, oersetting, Übersetzung, μετάφραση, תור'מ ות, תר'ום, "עתק", "עתק, fordítás, traduzione, 翻訳 , へい"ういどう, やくしょ, やくしゅつ, "うどく, ほ"やく, トランスレーション , やくじゅつ, ほ"やくしょ, 번역, tradukshon, tradução, translaţie, tãlmãcire, traducere, сдвиг, трансляция, перемещение, перевод, tumačenje, traducción, översättning, tercüme, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення, sự dịch, sự biến th nh sự giải thích, trosiad, for translation;
Albaans, Albanies, Albaniese taal, shqip, ‏الألبانية, ‏الألباني, албанец, албански език, албански, Albanyano, 阿"巴尼亚语, 阿爾巴尼亞人 , albánský, Albanees, albanskt, albanialainen, Albanais, Albaneesk, albaner, αλβανικόσ, Αλβανός, αλβανόσ, arbnisht, arbërisht, albán, albanskur, albanska, AlbÚinis, albanese, 알"니아, Albaneagh, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, Alapania, albanski, albanac, albanés, alban, Arnavut, албанський, албанка, албанець, for Albanian;
Arabies, arabishte, ‏العربية, ‏عربي, ‏اللغة العربية, арабски език, арабски, 阿拉伯 , arabský, arabština, arábiskt, arabialainen, arabe, Arabysk, arabisch, αραβικόσ, ערבית, ערבי, arab, arabo, 아라비아, Arabish, arabir, arabic, арабский, Arapi, arapski, árabe, arabisk, าษาหรืออักขระอาหรับ, เกี่ยวกับอาระเบีย, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський, tiếng A-rập, thuộc A-rập, for Arabic;
Bulgaars, Bulgaar, bulgr, ‏البلغارية, ‏بلغاري, Búlgaru, български, български език, българин, Bulgaryan, 保 利亚, bulharský, bulgarer, bulgarskt, bulgarialainen, Bulgaarsk, bulgare, 'ούλγαρος, bullgar, bolgár, bulgaro, 불가리아, Bulgeyragh, Bulgeyrish, Bułgar, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, búlgaro, bulgar, bulgaristan ile ilgili, болгарський, người Bun-ga-ri tiếng Bun-ga-ri, for Bulgarian;
Sjinees, Chinees, kinez, ‏الصينية, ‏لغة الصين, ‏صيني, ‏الصيني أحد أبناء الصين, Chinu, китайски, Ininsik, 汉语, 中 , 漢 , 中國 , èínský, èínština, èíòan, kineser, kinesiskt, kinverskur, kiinalainen, Chinois, Sineesk, Chinesisch, Κινέζος, κινέζικα, κινέζικοσ, κινέζοσ, σινικόσ, kínai, Kínverji, Sínis, cinese, チフス菌 , チャイニーズ , 중국, Cina, Sheenish, Sheenagh, Hainamana, chines, Chińczyk, chinês, chinés, chinezesc, chinezeşte, chinezã, chinez, китайский, китаец, Saina, kineski jezik, kineski, chino, snesi, sneysi, kinesisk, çinli, çince, çin ile ilgili, çin, китаянка, китайська мова, китайський, кита"ць, for Chinese;
Tsjeggies, Tsjeg, çek, ‏تشيكي, ‏اللغة التشيكوسلوفاكية, ‏التشيكي أحد أبناء تشيكوسلوفاكيا, Checu, чешки, Sekoslovakyano, 捷克語 , 捷克语, 捷克 , èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, tjekker, tjekke, Tsjech, Tsjechisch, tjekkiskt, t?ekkiläinen, tchèque, Tsjechysk, Tscheche, tschechisch, Tschechin, Τσέχος, cseh, ceco, 체", Sheckagh, Sheckish, Czech, chèc, ceh, чешский, češki jezik, čeh, češki, checo, tjeck, Çek, çekoslovakyalı kimse, çekoslovakyalı, çek dili, чех, чеська мова, чеський, чешка, người Séc tiếng Séc, for Czech;
Deens, danisht, danishte, ‏لغة الدانمركية, ‏نوع كعك, ‏دانماركي, датски език, датски, Daniko, 丹麦语, dánský, dánština, danskur, danskt, tanskalainen, danois, Deensk, dänisch, δανικόσ, δανόσ, עו'ת שמרים, " י, dán, danska, Danmhairgis, danese, 덴마크, Danvargish, Danvargagh, danes, dinamarquês, danez, датский, danski, danski jezik, danés, dansk, danimarkalı, danimarka dili, датський, датська мова, tiếng Đan-mạch, for Danish;
Nederlands, Hollands, holandez, ‏هولندي, ‏اللغة الهولندية, холандски, немски език, холандски език, холандците, немски, Olandes, 菏蘭語 , 荷兰语, holandský, nizozemský, hollandsk, hollendskt, hollantilainen, néerlandais, Nederlânsk, holländisch, ολλανδικόσ, ολλανδόσ, holandisht, "ול "י, holland, hollenskur, Ollainnis, olandese, 네덜란", Belanda, Ollanish, Germaanish, Tatimana, nederlandsk, ulandes, hulandes, holandês, neerlandés, olandez, nemţesc, limba olandezã, german, голландский, holanđanin, u škripcu, holandski, holandés, bakratongo, holländsk, ชาวเนเธอร์แลน"์, เกี่ยวกับเนเธอร์แลน"์, รรยา, alman, eş, flemenkçe, holandaca, hollanda, karı, hollandalı, hollandalılara özgü olan, Hollandali, hollanda'ya ait, голландська мова, голландський, ngôn ngữ khó hiểu, "b xã", for Dutch;
‏الاسبرانتو لغة دولية, Esperantu, есперанто, 世界语, esperanton, espéranto, εσπεράντο, אספר טו, eszperanto, eszperantó, エスキモー犬 , エスペラント , эсперанто, Eseperano, esperanto, Kiesperanto, าษาที่ประ"ิษฐ์ขึ้นเพื่อใช้เป็น าษากลางในการสื่อสารระหว่างประเทศ ซึ่งรากศัพท์ส่วนใหญ่, esperanto dili, tiếng etperantô, for esperanto;
费罗族, føroyskur, färöisk, färöbo, for Faeroese;
Farsi, Parsi, persiskt, Fasi, for Farsi;
Fins, finlandez, finlandishte, finlandisht, ‏اللغة الفنلندية, ‏فنلندية, ‏فنلندي, фински език, фински, Pinlandino, 芬蘭語 , 芬兰语, finský, finskt, suomi, suomalainen, finnois, Finlandaise, finlandais, finnisch, φινλανδικόσ, פי י, finn, finnskur, finnska, finlandese, 핀란", Fynlannish, Fynlannagh, finlandês, finês, finlandezã, финский, Finisi, finski jezik, finski, finlandés, finés, finsk, fince, finlandiya'ya özgü, фінська мова, фінський, tiếng Phần-lan, for Finnish;
Franse taal, Frans, franceze, francez, frëngjisht, frëng, frëngjishte, ‏فرنسي, ‏اللغة الفرنسية, ‏الشعب الفرنسي, gall, френски език, френски, Pranses, 法國 , 法文 , 法語 , 法语, francouzština, francouzský, franskur, franskt, ranskalainen, français, Frânsk, französisch, γάλλοσ, γαλλικόσ, γαλλική γλώσσα, γαλλίδα, צרפתי, צרפתית, francia, Fraincis, francese, フレコン化 , フランス" , 仏文 , 仏 , ふつぶ", フレンチ , フランセ , ふつ, "랑스, Perancis, Ny Frangee, Mooinjey ny Frank, frances, franses, francês, francezii, francezã, franţuzesc, franţuzeşte, французский, Falani, francuski jezik, francuski, francuzi, francés, sí-Fulentji, fransk, franska, fransızca, Fransiz, fransızca ile ilgili, fransız, fransa ile ilgili, французька мова, французький, Ffrengig, isiFulentshi, for French;
Fries, фризийски, фризиец, Frison, Frysk, Friese, fríz, frisone, Freeshlannish, Freeshlannagh, frisão, frizian, фризский, фриз, frizijac, frizijski, frisio, fris, frizye'li kimse, frizye'li, frizye dili, frizye ile ilgili, фризький, фризька мова, for Frisian;
Duits, Duitser, Duitse taal, Germaan, gjerman, ‏ضرب من الرقص, ‏جرماني, ‏المانية, ‏الماني, ‏اللغة الألمانية, роден, германски, немски език, немски, немец, готически, германец, 德語 , 德语, 德文 , 德國 , nìmecký, nìmec, tysker, Duitse, týskur, týskt, týskari, saksalainen, Allemand, Dútsk, Deutsche, Deutsch, "ερμανός, gjermanisht, 'רמ י, 'רמ ית, német, þjóðverji, þýskur, GearmÚnach, GearmÚinis, tedesco, ジプシー音楽 , ジャーマン , 독일, todesch, Germaanagh, Garmane, Germaanish, Carmane, aleman, Niemiec, niemiecki, alemão, alemand, neamţ, немецкий, Siamani, germanski, alemán, Tudesku, Doysri, mjeremani, mdachi, sí-Jalimáne, tysk, เยอรมัน, าษาเยอรมัน, Alman, німкеня, німецький, німець, $sisters german$ chị em ruột, $cousin german$ anh chị em con chú bác ruột, sister, Almaenwr, isiJalimane, iliJalimane, iJalimane, for German;
Grieks, Griek, ‏الإغريقي, ‏يوناني, ‏اللغة اليونانية, Griegu, гръцки език, гръцки, грък, Griyego, 希臘語 , 希腊语, řecký, řeètina, řek, græker, grikst, kreikkalainen, grec, Gryk, Gryksk, Gryks, grieche, ελληνικόσ, 'Ελληνας, יו ית, יו י, görög, Grikki, greco, ギリシア語 , ギリシア", 그리스, Greagish, Greagagh, grego, grèc, greacã, греческий, Eleni, grk, grčki jezik, grčki, griego, grek, Yunanli, yunanlı, yunanca, yunan, Rumca, yunanistan'a ait, rum, грек, гречанка, грецька мова, грецький, kẻ cắp b gi gặp nhau, quân bạc bịp tôi không thể hiểu được điều đó thật l kỳ phùng địch thủ, người Hy-lạp tiếng Hy-lạp kẻ bịp bợm, kẻ lừa đảo, Groegwr, for Greek;
Jood, Hebreeus, Israeliet, hebraishte, ‏يهودي, ‏عبري, ‏اليهودية, ‏اللغة العبرية, ‏العبرية, Hebréu, иврит, древен жител на юдея, юдейски, израилтянин, евреин, староеврейски, староеврейски език, юдей, 西伯来, 希伯來語 , hebrejský, hebrejka, hebrejec, hebrejština, joods, Hebreeuws, hebraiskt, juutalainen, hébreu, Hebrieusk, hebräisch, hebräer, εβραϊκόσ, εβραϊκά, εβραίοσ, עברית, עברי, zsidó, héber, izraelita, Eabhrais, ebraico, ebreo, ヘブライ語 , ヘブライ", Ewagh, Ew, Ewnish, hudiu, hebraico, hebreu, ebrèu, limba ebraicã, izraelit, evreu, evreiesc, ebraic, еврейский, еврей, древнееврейский, древнееврейский язык, Eperu, hibru, hebreo, dyu, Myahudi, Yahudi, hebreiska, hebreisk, jude, ชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), าษาฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), musevi, ibranice, ibrani, іудей, старо"врейська мова, старо"врейський, іврит, "врейський, "врей, người Hê-brơ, Hebraeg, Hebreaidd, for Hebrew;
Hongaars, Hongaar, hungarez, ‏الهنغاري, ‏مجري, ‏هنغاري, ‏المجري, ‏اللغة الهنغارية, Húngaru, унгарски език, унгарски, унгарец, Hungaryan, 匈牙利語 , 匈牙利语, maïarský, maïar, maïarština, ungarer, Hongaarse, ungarskt, unkarilainen, hongrois, Hongaarsk, ungar, Ούγγρος, "ו 'רי, magyar, ungherese, 헝가리, Ungaarish, Ungaaragh, Węgier, ongrés, ungureşte, ungur, limba maghiarã, unguresc, maghiar, limba ungarã, венгр, венгерский, mađarski, mađar, mađarski jezik, húngaro, ungrare, ชาวฮังการี, macarca, macar, угорська мова, угорка, угорський, угорець, người Hung-ga-ri tiếng Hung-ga-ri, for Hungarian;
Indonesies, indonezian, ‏الماليزي أحد أبناء ماليزيا, ‏اللغة الأندونيسية, Indonesiu, индонезийски език, индонезийски, 印度尼西亚语, 印度尼西亞語 , indonéský, indonéština, indonésan, indoneser, Indonesisch, Indisch, Indonesiër, indonesiskt, indonesialainen, indonésien, Yndonesysk, Indonesier, Ινδονήσιος, indonéz, indonesiano, インドネシア語 , インドネシア", 인도네시아, Indoneesagh, indonésio, indonésia, индонезийский, индонезиец, Indtasisian, indonezijski, indonežanin, indonesio, indones, Indonesyo, endonezya'ya ait, endonezyalı, endonezya dili, endonezya, індонезі"ць, індонезійський, індонезійська мова, індонезійка, người In-ddô-nê-xi-a tiếng In-ddô-nê-xi-a, for Indonesian;
Iers, irlandez, ‏الأيرلنديون, ‏إيرلندي, ‏اللغة الأيرلندية, ирландска стока, сприхавост, келтски език, ирландски език, ирландски, ирландец, Irlandano, 爱"兰, irský, irština, írskt, irlantilainen, irlandais, Iersk, irisch, ιρλανδόσ, ιρλανδικόσ, אירי, אירל "י, ír, gaelach, irlandese, Yernagh, Erinagh, Airihi, irlandês, irisação, irlandezi, ирландский, irski jezik, irski, irci, irlandés, irländsk, ชาวไอร์แลน"์, เกี่ยวกับชนชาติ าษาและวั'นธรรมไอร์แลน"์, าษาไอร์แลน"์, irlandalı, irlandaca, ірландський, ірландська мова, ірландський народ, Gwyddelig, for Irish;
Italianer, Italiaans, Italiaan, ‏شخص إيطالي, ‏اللغة الإيطالية, ‏الإيطالي, ‏إيطالي, Italianu, италиански език, италиански, италианец, Italyano, 意大利 , 意大利語 , 意大利语, italština, italský, ital, italiener, italienskt, italialainen, Italien, Italjaansk, italienisch, Ιταλός, italisht, איטלקי, איטלקית, olasz, Ítali, IodÚilis, italiano, 이탈리아, Iddaalish, Włoch, italianã, italienesc, italieneşte, italian, итальянский язык, итальянский, итальянец, Italia, italijanski, italijanski jezik, italijan, sí-Taliyáne, italienare, italiensk, italienska, เกี่ยวกับอิตาลี, ชาวอิตาลี, าษาอิตาลี, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка, for Italian;
korean, ‏كوري شمالي, ‏اللغة الكورية, ‏كوري جنوبي, ‏كوري, Coreanu, корейски, корейски език, Koryano, 韩国语, "國 , 朝鮮語 , korejský, korejec, korejština, Koreaans, koreanskt, coréen, Koreaansk, koreanisch, Koreaner, κορεάτησ, κορεάτικοσ, koreai, 한국, koreano, coréia, a língua coreana, coreean, limba coreeanã, кореец, корейский, Kolea, korejski jezik, korejski, koreanac, coreano, koreansk, ชาวเกาหลี, kore'li, кореянка, коре"ць, корейська мова, корейський, người Triều tiên tiếng Triều tiên, for korean;
gjuha e popullsisë së ishullit men, manský, manština, manx, mann-szigeti nyelv, Gaelgagh, Yn Ghaelg, Manninish, Manninagh, язык жителей о-ва мэн, с о-ва мэн, s ostrva mana, los habitantes de la isla de man, lengua de la isla de man, de la isla de man, från ön man, man dili, man adası, менський діалект, менський, for manx;
Portugees, portugez, portugalisht, ‏اللغة البرتغالية, ‏البرتغالية, ‏البرتغالي, португалски език, португалски, португалец, Potuges, 葡萄牙语, 葡萄牙人 , 葡萄牙語 , portugalský, portugiser, portugisiskt, portugalilainen, portugais, Portugeesk, portugiesisch, πορτογάλοσ, ορτογάλος, portugál, Portaingéilis, portoghese, ポルトガル語 , ポルトガル", 포르투갈, Portiugish, Portiugagh, portugues, Portugalczyk, português, portughez, португальский, portugalski jezik, portugalski, portugalac, portugués, Mreno, si-Putúkezi, portugis, portekiz, Portekízlí, portekizli, portekizce, португальська мова, португальський, португалець, người B"-đ o-nha tiếng B"-đ o-nha, for Portuguese;
Roemeen, rumun, Rumanu, румънски език, румънски, румънец, Romanyan, 罗马尼亚语, rumunský, rumunština, rumæner, Roemeens, rumenskt, romanialainen, roumain, Roemeensk, rumäne, ρουμανόσ, Ρουμάνος, román, rumeno, 루마니아, Roomainagh, romeno, romanés, român, румын, румынский, rumunski, rumunski jezik, rumano, rumänsk, румунська мова, румун, румунський, румунка, for Romanian;
Russies, Rus, ‏الروسية, ‏روسي, ‏اللغة الروسية, Rusu, руски, руски език, руснак, Rusyan, 俄語 , 俄语, 俄文 , ruština, ruský, russer, russur, russiskt, venäläinen, Russysk, Russe, russisch, Ρώσος, רוסי, orosz, rússneskur, Rússi, Rúisis, russo, ロシア語 , ロシア", 러시아, Rooshish, Rooshagh, russisk, Rosjanin, русский, Lusia, ruski jezik, ruski, ruso, sí-Rashîya, ryss, ชาวรัสเซีย, rusça, росіянка, росіянин, російська мова, російський, người Nga tiếng Nga, for Russian;
Skots, skocez, шотландски, 苏 兰, skotský, Schots, skotskur, skotlantilainen, écossais, schottisch, σκωτσέζικο, σκωτικόσ, skót, skozur, scozzese, 스"틀랜", Albinagh, escocês, scoţian, шотландский, škotski jezik, škotski, škotlanđani, escocés, skotsk, iskoçyalı, шотланський, шотландці, шотландський діалект, for Scottish;
塞爾維亞克羅地亞語 , 塞"维亚-克罗地亚语, serbokroatisch, 세르보크로아티아, servo-croata, sârbo-croat, srpsko-hrvatski, srpsko-hrvatski jezik, serbokroatiska, serbokroatisk, เกี่ยวกับ าษาเซอร์เบียและโครเอเชีย, าษาหลักของชาวเซอร์เบียและโครเอเชีย, for Serbo-Croatian;
Spaans, Spaanse taal, spanjoll, ‏اللغة الأسبانية, ‏الأسبانية, ‏أسباني, испански език, испански, espanyoles, Espanyol, 西班牙语, 西班牙文 , 西班牙語 , španìlský, španìlština, spanskt, espanjalainen, espagnol, Spaansk, spanisch, ισπανικά, ισπανικόσ, ισπανοί, karaiñe'êmegua, ספר"ית, ספר"י, spanyol, SpÚinnis, spagnolo, スペイン語 , スパイ罪 , スペイン", スパニッシュ , 스페인, Spaainagh, Spaainish, spañó, espanhol, espanhòl, spaniolesc, spanioleşte, spaniol, испанский, Sipaniolo, španski jezik, španski, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyolca, ispanyol, іспанська мова, іспанський, for Spanish;
Sweeds, suedez, ‏اللغة السويدية, Suecu, шведски език, шведски, швед, Swedis, 瑞典語 , 瑞典语, švédský, švédština, Zweeds, svenskt, ruotsalainen, suédois, Sweedsk, schwedisch, σουηδικόσ, σουηδικά, svéd, sænskur, Sualainnis, svedese, スウェーデン語 , スウェーデン", 스웨덴, Soolynish, Soolynagh, suèc, шведский, švedski jezik, švedski, sueco, svensk, เกี่ยวกับคน าษาและวั'นธรรมของประเทศสวีเ"น, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський, người Thuỵ điển tiếng Thuỵ điển, for Swedish;
Tailandes, 泰國 , 泰文 , 泰国, 泰 , thailænder, Thailander, Thai, Thais, thailendskt, thaimaalainen, Thaïlandais, thailändisch, Thailänder, Ταϊλανδός· Ταϊλανδέζος, tailandese, 泰語 , たい", 타이 말, tailandês, tailandés, thailändare, ที่เกี่ยวกับประเทศไทย, าษาไทย, เกี่ยวกับคนไทย, คนไทย, Taylandlı, Tayland Dili, Tayland, Tai Dili, Та"ць, Тайська Мова, Тайський, for Thai;
Turks, turk, ‏تركي أحد أبناء تركيا, ‏اللغة التركية, Turcu, турски, турски език, Turko, 土耳其, 土耳其語 , tureètina, turecký, turkist, turkkilainen, turque, turc, Turksk, türkisch, τούρκικοσ, טורקי, török, Yn Turkish, Turkagh, turcesc, турецкий, turski jezik, turski, turco, turkisk, türk, türkçe, турецька мова, турецький, tiếng Thổ nhĩ kỳ, for Turkish;
乌克兰, for Ukranian;
Vietnamees, vietnamez, vietnamisht, виетнамски език, виетнамски, Vietnamis, 越南語 , 越南 , 越南语, vietnamský, vietnamka, vietnamec, vietnamština, vietnameser, vjetmanskt, vietnamilainen, vietnamien, Fjetnameesk, vietnamese, vietnamesisch, Vietnamesin, 'ιετναμέζος, vietnami, vietnámi, ベトナ 人 , ベトナ じ", 트남, vietnamita, вьетнамский, vijetnamski jezik, vijetnamski, vijetnamac, vietnames, vietnam, vietnamlı, vietnam dili, в'"тнамець, в'"тнамський, người Việt nam tiếng Việt, for Vietnamese;
Wallies, i uellsit, gjuha e uellsit, shkel premtimin, populli i uellsit, ik pa paguar, ‏ويلزي, ‏الولزية لغة إقليم ويلز, ‏تهرب من دفع الرهان, не си плащам дълга, измъквам се от задължение, уелски език, уелски, 威"士, 威爾士語 , waleština, waleský, Wels, valisiskt, gallois, walisisch, δεν πληρώνω τα οφειλόμενα, ουάλλοσ, ουαλλικόσ, walesi, Breatnais, gallese, Bretnagh, galês, gallés, limba velşã, din ţara galilor, velş, уэльский, velški jezik, podvaliti, velški, velšanin, galés, walesisk, galler ile ilgili, sözünü tutmamak, gal dili, bahisleri ödemeden kaçmak, şartları yerine getirmemek, ödemeden kaçmak, у"льський, валлійська мова, валлійці, валлійський, не віддати гроші, Cymreig, for Welsh;
Zoeloe, Zuluano, Zoeloetaal, sulumál, Zoulou, ζουλού, zulu, zulù, Soolooish, Sooloo, zulo, zolo, зулусский, Sulu, zulu jezik, zulú, sí-Zulu, zulu-, เผ่าซูลูในแอฟริกา, zulu dili, zulu kabilesinden kimse, zulu kabilesi, зулуський, зулус, зулуська мова, umZulu, isiZulu, for Zulu;