Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

ROAD WITH TWO SEPARATE CARRIAGEWAYS

Specialty Definition: ROAD WITH TWO SEPARATE CARRIAGEWAYS

DomainDefinition

Transportation

A road which is divided by 1 separating island, thus providing 2 entirely separate carriageways. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: ROAD WITH TWO SEPARATE CARRIAGEWAYS

Language Translations for "ROAD WITH TWO SEPARATE CARRIAGEWAYS"; alternative meanings/domain in parentheses.

Danish

  

vej med to kørebaner i hver retning (dual carriageway road, two divided highways within one right of way), vej med midterrabat (dual carriageway road, two divided highways within one right of way), firesporet vej (dual carriageway road, two divided highways within one right of way). (various references)

   

Dutch

  

weg met twee gescheiden rijbanen (dual carriageway road, two divided highways within one right of way), dubbelbaansweg (dual carriageway road, two divided highways within one right of way). (various references)

   

French

  

route deux chaussées séparées (dual carriageway road). (various references)

   

German

  

Straße mit zwei Richtungsfahrbahnen (dual carriageway road, two divided highways within one right of way), Straße mit zwei getrennten Fahrbahnen (dual carriageway road, two divided highways within one right of way). (various references)

   

Greek 

  

οδός δύο χωριστών οδοστρωμάτων (dual carriageway road, two divided highways within one right of way). (various references)

   

Italian

  

strada a due carreggiate separate (dual carriageway road, two divided highways within one right of way). (various references)

   

Pig Latin

  

oadray ithway otway eparatesay arriagewayscay

   

Portuguese

  

estrada de dupla pista de rodagem (dual carriageway road, two divided highways within one right of way), estrada de 2 vias separadas (dual carriageway road, two divided highways within one right of way). (various references)

   

Spanish

  

vía con dos calzadas separadas (dual carriageway road, two divided highways within one right of way), carretera dual (divided highways within one right of way, dual carriageway road, four divided highways within one right of way, road with four separate carriageways, road with separate carriageways, road with three separate carriageways, three divided highways within one right of way, two divided highways within one right of way), carretera doble (divided highways within one right of way, dual carriageway road, four divided highways within one right of way, road with four separate carriageways, road with separate carriageways, road with three separate carriageways, three divided highways within one right of way, two divided highways within one right of way), carretera dividida (divided highways within one right of way, dual carriageway road, four divided highways within one right of way, road with four separate carriageways, road with separate carriageways, road with three separate carriageways, three divided highways within one right of way, two divided highways within one right of way), carretera de dos vías (divided highways within one right of way, dual carriageway road, four divided highways within one right of way, road with four separate carriageways, road with separate carriageways, road with three separate carriageways, three divided highways within one right of way, two divided highways within one right of way), carretera con dos calzadas separadas (dual carriageway road, two divided highways within one right of way). (various references)

   

Swedish

  

väg med två skilda körbanor (dual carriageway road, two divided highways within one right of way). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.