Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definitions: Report |
ReportNoun1. A written document describing the findings of some individual or group; "this accords with the recent study by Hill and Dale". 2. A short account of the news; "the report of his speech"; "the story was on the 11 o'clock news"; "the account of his speech that was given on the evening news made the governor furious". 3. The act of informing by verbal report; "he heard reports that they were causing trouble"; "by all accounts they were a happy couple". 4. A sharp explosive sound (especially the sound of a gun firing); "they heard a violent report followed by silence". 5. A written evaluation of a student's scholarship and deportment; "his father signed his report card". 6. An essay (especially one written as an assignment); "he got an A on his composition". 7. The general estimation that the public has for a person; "he acquired a reputation as an actor before he started writing"; "he was a person of bad report". Verb1. To give an account or representation of in words: "Discreet Italian police described it in a manner typically continental.". 2. Announce as the result of an investigation, or announce something to the proper authorities; "Dozens of incidents of wife beatings are reported daily in this city"; "The team reported significant advances in their research". 3. Announce one's presence; "I report to work every day at 9 o'clock". 4. Make known to the authorities; "One student reported the other to the principal". 5. Be responsible for reporting the details of, as in journalism; "Snow reported on China in the 1950's"; "The cub reporter covered New York City". 6. Complain about; make a charge against; "I reported her to the superviser". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "report" was first used in popular English literature: sometime before 1200. (references) |
| Domain | Definitions |
Business | An oral or written statement on the carrying out of an assignment and on any conclusions arrived at as a result. Source: European Union. (references) |
Computing | In the context of message handling, an instance of a secondary class of information object conveyed by means of message transfer. It is generated by the MTS, it reports the outcome or progress of a message's or probe's transmittal to one or more potential recipients. Source: European Union. (references) |
Economics | To present oneself (to report for duty). Source: European Union. (references) |
Education | An informative talk given before a classr=, audience, etc and usually prepared beforehand ; a discourse given before an audience, especially for instructional purposes. Source: European Union. (references) |
Fine Arts | To prepare or present an account of for radio or television broadcast. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
| RET | English | Report Engine Technology | Computer - (CA, DB) |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: ReportSynonyms: composition (n), news report (n), paper (n), report card (n), reputation (n), story (n), study (n), theme (n), write up (n), account (v), cover (v), describe (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Description | Unfold a tale; (disclose) ; tell; give an account of, render an account of; report, make a report, draw up a statement. |
Noun: description, account, statement, report; expose; (disclosure) specification, particulars; state of facts, summary of facts; brief; (abstract); return; (record); catalogue raisonne; (list); guidebook; (information). | |
Information | Case, estimate, specification, report, advice, monition; news; return; (record); account; (description); statement; (affirmation). |
Announce, annunciate; report, report progress; bringword, send word, leave word, write word; telegraph, telephone; wire; retail, render an account; give an account; (describe); state; (affirm). | |
Judgment | Settle; pass an opinion, give an opinion; decide, try, pronounce, rule; pass judgment, pass sentence; sentence, doom; find; give judgment, deliver judgment; adjudge, adjudicate; arbitrate, award, report; bring in a verdict; make absolute, set a question at rest; confirm; (assent). |
Award, estimate; review, criticism, critique, notice, report. | |
News | Report, rumor, hearsay, on dit, flying rumor, news stirring, cry, buzz, bruit, fame; talk, oui dire, scandal, eavesdropping; town tattle, table talk; tittle tattle; canard, topic of the day, idea afloat. |
Perseverance | Adverb: through evil report and good report, through thick and thin, through fire and water; per fas et nefas; without fail, sink or swim, at any price, vogue la galere. |
Publication | Raise a cry, raise a hue and cry, raise a report; set news afloat. |
Publicity, notoriety, currency, flagrancy, cry, bruit, hype; vox populi; report; (news). | |
Record | Verb: record; put on record, place on record; chronicle, calendar, hand down to posterity; keep up the memory; (remember); commemorate; (celebrate); report; (inform); write, commit to writing, reduce to writing; put in writing, set down in writing, writing in black and white; put down, jot down, take down, write down, note down, set down; note, minute, put on paper; take note, make a note, take minute, take memorandum; make a return. |
Repute | Account, regard, respect; reputableness; Adjective: respectability; (probity); good name, good report; fair name. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | You can't see this on a marketing report. (Big; writing credit: Gary Ross; Anne Spielberg) Every aerial photo and recon report indicate a defensive arsenal in the D, and perhaps negative C, categories. (Hot Shots!; writing credit: Jim Abrahams; Pat Proft) I'm not going to report this or anything you do to my crops to the police or news or anybody! (Signs; writing credit: M. Night Shyamalan) Then write a report about it. (The Sum of All Fears; writing credit: Paul Attanasio) Have you seen my report card? (Donnie Darko; writing credit: Richard Kelly) | |
Clever | Prayer: Don't give God instructions, just report for duty! (references; author: unknown) A poor report card has one good thing in its favor: at least you know the student is not cheating. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Brazil: A Report on Torture (1971) The Flanders and Alcott Report on Sex Response (1971) Grass Widow's Report (1971) Welt Sex Report (1970) Strange Report (1969) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References |
| ||
Books |
| ||
Periodicals | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Photograph of cover of 1992 Institute of Medicine Report, Emerging Infections: Microbial Threats to Health in the United States.Credit: CDC. | ![]() | Line graph showing AIDS Cases by Exposure Category and Year of Report 1985-1996, United States.Credit: CDC. |
Astronomers at the Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore, Maryland report ...Credit: NASA. | ![]() | Crossing a railway embankment on the Salt Lake City Base Using the Eimbeck base bar apparatus Figure No. 8, Appendix No. 12 Part II, Report of the Superintendent ... 1897, p. 774.Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | |
![]() | Beginning the measurement of the Salt Lake City Base Perhaps last use of Eimbeck base bar apparatus Figure No. 7, Appendix No. 12 Part II, Report of the Superintendent ... 1897, p. 774.Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | Vessels and kraals at Baileys Bluff. In: "The Sponge Fishery of Florida in 1900" by John N. Cobb. Report of the Commissioner for the Year Ending June 30, 1902. P. 172, Plate 8.Credit: Fisheries. |
![]() | The sponge auction wharf at Key West. In: "The Sponge Fishery of Florida in 1900" by John N. Cobb. Report of the Commissioner for the Year Ending June 30, 1902. P. 175, Plate 9.Credit: Fisheries. | ![]() | Figures 1 and 2, Oculina robusta Pourtales. Figures 3 and 4, Oculina varicosa Leseuer. Figures 5-7, Astrocoenia pectinata Pourtales. In: "Report on the Florida Reefs", 1880, by Louis Agassiz. Memoirs of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College, Vol. VII, No. 1. Plate II. These plates help document the oldest studies of the Florida Reefs.Credit: The Coral Kingdom. |
![]() | Figs.1 and 2, Agaricia agaricites Milne-Edw. and Haime. Fig. 3, cirrhiped covered with coral. Figs. 4-6, Porites clavaria Lamarck. Fig. 7, Porites furcata Lamarck. Figures 9-12, Astrangia solitaria Verrill. Figs. 13-15, Colangia immersa Pourtales. In: "Report on the Florida Reefs", 1880, by Louis Agassiz. Mem. of Museum of Comp. Zoo. at Harvard, Vol. VII, No. 1. Plate XII.Credit: The Coral Kingdom. | ![]() | The upper laboratory on the ALBATROSS. In: "Report on the Construction and Outfit of the United States Fish Commission Steamer ALBATROSS", by Lieutenant-Commander Z. L. Tanner, U. S. N. United States Commission of Fish and Fisheries. Part XI. Report of the Commissioner for 1883. Plate IV, p. 111.Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Play | Caption |
| Man speaking weather report. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Charles A. Dana | . . . whatever the divine Providence permitted to occur, I was not too proud to report. |
Samuel Langhorne Clemens | Say the report is exaggerated. |
Thomas Jefferson | We seldom report of having eaten too little. |
William Shakespeare | Report me and my cause aright. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
US Constitution | 1791 | Under the circumstances of so partial a representation, the commissioners present agreed upon a report, (drawn by Mr. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | In every case of mandate, the Mandatory shall render to the Council an annual report in reference to the territory committed to its charge. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | We must spread a report of his death. |
So Long, and Thanks For All the Fish | Douglas Adams | |
Les Miserables | Hugo, Victor | Writing this note in the margin of the Angles report, we will return to our four couples. |
King Richard III | Shakespeare, William | Such news, my lord, as grieves me to report. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Then Pa, speaking to no one, but to the group, made his report. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | CDC. Pertussis surveillance report. (references) | |
Encephalofacial angiomatosis - report of a case. (references) | ||
Report any changes in energy level to your doctor or nurse. (references) | ||
Business | Banks report an all time record of mortgage loans. (references) | |
The goal of this report is to save the reader time. (references) | ||
Tires are therefore included in the scope of this report. (references) | ||
Children | Sweden | Children have the right to report such abuses to the police. (references) |
Saudi Arabia | One major hospital has begun a program to detect, report, and prevent child abuse. (references) | |
Lebanon | During the year it published a report documenting the follow-up to the World Summit for Children. (references) | |
Civil Liberties | Venezuela | Globovisin corrected the report later that same day. (references) |
Belgium | This list was not part of the report approved by Parliament. (references) | |
Bosnia and Herzegovina | Nez Radio and Radio Pegas report a wide variety of political opinions. (references) | |
Discrimination | Vietnam | Persons formerly interned in reeducation camps on the basis of association with the pre-l975 government continued to report varying levels of discrimination as they and their families sought access to housing, education, and employment. (references) |
Economic History | Indonesia | Indonesia does not report on actual investments. (references) |
Dominican Rep | At this meeting the appraiser's report is approved. (references) | |
Human Rights | India | This commission has yet to report. (references) |
Yemen | There is little follow-up to the report. (references) | |
Greece | Its report was not released by year's end. (references) | |
Indigenous People | Australia | The ATSIC 2000-01 report estimated that the indigenous unemployment rate is 23 percent, 3 times that of the general population. (references) |
Indonesia | NGO's also report tensions between transmigrated Javanese and indigenous populations in the Mentawai Islands off the west coast of Sumatra. (references) | |
Brazil | On July 25, Amnesty International released a report entitled "Racism and the Administration of Justice," which reported brutality against indigenous people. (references) | |
Minorities | Ghana | There have been no prosecutions as of the time of this report. (references) |
Nepal | Some Christian groups report that Hindu fundamentalism has increased in the past few years. (references) | |
Cyprus | Greek Cypriots living in the north report that unused Orthodox churches continued to be vandalized. (references) | |
Political Economy | INDONESIA | Workers are obligated to report hazardous working conditions. (references) |
Saudi Arabia | The King appoints all governors, who report to the Minister of Interior. (references) | |
Ghana | Several security organizations report to various government departments. (references) | |
Political Rights | Swaziland | Domestic and international groups have criticized the CRC report as flawed. (references) |
Nigeria | The INEC issued a report on the conduct of the election in July 1999 that documented the fraud. (references) | |
Colombia | Before the end of each year, the Government must report to Congress the percentage of women in high-level governmental positions. (references) | |
Trade | Nigeria | All imports to Nigeria must be accompanied by Import Duty Report (IDR). (references) |
Senegal | IX. Presentation of a clean report of findings issued by the PSI firm is obligatory. (references) | |
France | Residents must report the account number for all foreign accounts on their annual income tax returns. (references) | |
Travel | Russia | To the best of our knowledge, the information contained in this report is accurate as of the date published. (references) |
Burma | Burmese who interact with foreigners may be compelled to report on those interactions to the Burmese government. (references) | |
Nepal | Travelers occasionally report immigration difficulties in crossing the Nepal-Tibet border overland in either direction. (references) | |
Women | Central African Republic | Victims seldom report incidents. (references) |
Morocco | Thus, few women report abuses to the authorities. (references) | |
Jordan | A coroner's report found that the girl had not been sexually active. (references) | |
Worker Rights | Philippines | Some report never being paid at all. (references) |
Pakistan | As of year's end, there was no report on the return of the boys. (references) | |
Iceland | Firing workers who report unsafe or unhealthy conditions is illegal. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | DULLARD, n. A member of the reigning dynasty in letters and life. The Dullards came in with Adam, and being both numerous and sturdy have overrun the habitable world. The secret of their power is their insensibility to blows; tickle them with a bludgeon and they laugh with a platitude. The Dullards came originally from Boeotia, whence they were driven by stress of starvation, their dullness having blighted the crops. For some centuries they infested Philistia, and many of them are called Philistines to this day. In the turbulent times of the Crusades they withdrew thence and gradually overspread all Europe, occupying most of the high places in politics, art, literature, science and theology. Since a detachment of Dullards came over with the Pilgrims in the Mayflower and made a favorable report of the country, their increase by birth, immigration, and conversion has been rapid and steady. According to the most trustworthy statistics the number of adult Dullards in the United States is but little short of thirty millions, including the statisticians. The intellectual centre of the race is somewhere about Peoria, Illinois, but the New England Dullard is the most shockingly moral. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Bob Woodward | I don't know. I really haven't tried to report that out. Some people say there is not going to be a whole lot of new information. I suspect that's correct. But again, those things change. |
Robert Novak | There was some surprise, Senator, that Iran was listed among those three nations, and the report had been that it was because of the alleged participation of the government in the arms shipment to terrorists in Israel. |
Rush Limbaugh | Dionnes of the world failing to report that Strom was a Democrat when he stood for segregation. |
Walter Cronkite | I'm just back from the biggest assignment that any American reporter could have so far in this war. And when we were permitted to write, there was plenty to report. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Andrew Jackson | 1829-1837 | Their report may be expected during your present session. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | This constitutes, then, as complete a report as I find it possible to prepare now. |
John F. Kennedy | 1961-1963 | Our balance of payments On one special problem, of great concern to our friends, and to us, I am proud to give the Congress an encouraging report. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | That is the only reason I didn't go along with the Kappel report. |
Richard Nixon | 1969-1974 | Now let me turn, however, to a more encouraging report on another front. |
Gerald Ford | 1974-1977 | Taken in sum, I can report that the state of the Union is good. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Most of you in this Chamber didn't know what was in this catch-all bill and report. |
George Bush | 1989-1993 | Tonight I'm pleased to report that we are on course. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Every school district should issue report cards on every school. |
George W. Bush | 2001-2005 | Annual report cards are required to grade the schools themselves, so parents can judge how the schools compare to others. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Report" is generally used as a noun (singular) -- approximately 87.79% of the time. "Report" is used about 24,908 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 87.79% | 21,866 | 410 |
| Lexical Verb (infinitive) | 8.33% | 2,075 | 4,183 |
| Lexical Verb (base form) | 3.8% | 946 | 7,672 |
| Noun (proper) | 0.08% | 21 | 76,261 |
| Total | 100.00% | 24,908 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "report": accident report ♦ advance census report ♦ adverse report ♦ aerodrome report ♦ air report ♦ aircraft meteorological report ♦ alarming report ♦ amplifying report ♦ anecdotal report ♦ annual report ♦ application report ♦ apply charging report ♦ appraisal report ♦ as report will have it ♦ auditors report ♦ aviation routine weather report ♦ be of good report ♦ be of ill report ♦ case report ♦ confidential report ♦ consultant's report ♦ credit report ♦ current industrial report ♦ daily report ♦ definite plan report ♦ detailed photographic report ♦ detailed report ♦ ditching report ♦ do a report ♦ drilling report ♦ earnings report ♦ expert report ♦ experts report ♦ expert's report ♦ factual report ♦ false report ♦ give a report on smth. ♦ good report ♦ historical report ♦ hourly report ♦ ice report ♦ inflight report ♦ initial contact report ♦ initial programmed interception report ♦ intelligence report ♦ interim report ♦ international multimodal status report message ♦ internet Monthly Report ♦ item by item report ♦ job transfer and manipulation report ♦ JTM report ♦ know smth. by mere report ♦ make a report ♦ make one's report ♦ market report ♦ medical report ♦ meteorological report ♦ mission report ♦ news report ♦ newspaper report ♦ nil report ♦ nothing to report ♦ obligation to report ♦ of evil report ♦ of good report ♦ official report ♦ order status report message ♦ people of good report ♦ personnel report ♦ picture report ♦ policeman's report ♦ position report ♦ preliminary report ♦ press report ♦ progress report ♦ project report ♦ project technical report ♦ raid report ♦ raise a report ♦ reconnaissance exploitation report ♦ report a bill ♦ report back ♦ report card ♦ report fit ♦ report for duty ♦ report for landing ♦ report generator ♦ report line ♦ report of ♦ report of experts ♦ report officer ♦ report on ♦ report out ♦ report Program Generator ♦ report sick ♦ report situation ♦ report smb. to the police ♦ report that ♦ report to ♦ report to one's unit ♦ report to the police. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "report": report-and-election, report-back, report-backs, report-generation, report-style, report-writing. | |
Ending with "report": self-report, under-report. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "report"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaan | rapport (account, record, scholary, scholary report), meld (acquaint, advertise, announce, give, give an account, give notice, inform, let know), meedeel (acquaint, announce, communicate, inform, let know), in kennis stel (acquaint, inform), verslag (account, record), kennisgewing (account, advice, announcement, communication, information, message, notice), berig (account, advice, announcement, communication, information, message, notice), bekendmaking (advice, announcement, communication, message, notice, proclamation). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | raport (account, entrée, interrelation, message, proportion, rapport, ratio, record, return, write up), reputacion (character, fame, name, note, reputation, repute, savor, savour), relatoj (write up), relacion (account, record), raportoj (make a report, message), famë (celebrity, eminence, fame, glory, hearsay, kudos, laurels, luster, lustre, Mark, nimbus, notoriety, recognition, renown, reputation, repute, rumor, rumour), fjalë (agreement, hearsay, language, news, order, promise, rumor, rumour, say, speech, term, vocable, word), jap llogari (give an account), jap një reportazh, kallëzoj (delate, denounce, inform, inform against, narrate, peach, rat, sneak, snitch, squeak, tell on), njoftim (advertisement, announcement, annunciation, banns, blurb, cry, data, despatch, dispatch, information, knowledge, message, news, note, notice, notification, placard, proclamation, service, tidings, tip off), njoftoj (advertise, advertize, advise, announce, break, communicate, convey, cry, give out, inform, instruct, message, nark, notify, page, placard, post, tell), paraqes një raport, denoncoj (inform, notify), procesverbal (charge sheet, record, transaction), zëra, shpërthim (access, blast, blowout, burst, conniption, detonation, effusion, eruption, explosion, fit, flare, flare up, furor, gush, gust, outbreak, outburst, output, paroxysm, Sally, tornado), shpallje (annunciation, asseveration, cry, delation, divulge, enunciation, notification, proclamation, promulgation, pronouncement, pronouncing, ticket), thashetheme (backbite, badinage, chitchat, gossip, grape vine, gup, hearsay, idle gossip, noise, old wives' tales, rumor, rumour, scuttlebutt, tale, tittle tattle, tootle, whisper), vë në dijeni (inform), plasje (backfire, bang, blast, blowout, blowup, burst, cleavage, detonation, plunk). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | جرى تحقيقا, دوي (buzz, manual, noise, ringing, roar, thunder), شهرة (bay, celebrity, fame, kudos, notability, prominence, publicity, renown, reputation, repute), روى (irrigate, narrate, quench, recite, recount, relate, retail, retrace, saturate, slake, sluice, story, tell, water), رفع تقرير ضد جهة ما, ريبورتاج تقرير, أبلغ (announce, communicate, convey, denounce, notify), أعد تقريرا, أعلن (advertise, advertize, announce, avow, bill, blare, celebrate, count, declare, denote, enunciate, gazette, portend, predicate, proclaim, profess, promulgate, pronounce, protest, publicize, publish, put out, represent, rule, show, sound, state, usher, vote), أورد (adduce), إشاعة (breeze, buzz, gossip, grape vine, hearing, hearsay, rumor, rumour, story, tale, word), بيان (bulletin, catalogue, declaration, diction, handout, insertion, list, notice, notification, piano, proclamation, program, programme, pronouncement, representation, rhetoric, statement), إنفجار (blast, blaze, burst, detonation, explosion, fit, flare, outbreak, outburst, outcrop, puff and blow, salvo, shout), فرقعة (bang, crack, crackle, crackling, crepitation, exploding, explosion, pop, snap), خبر (acquaint, apprise, apprize, inform, news, short story, tell, tip off, warn), عمل مراسلا صحفيا, سمعة (character, credit, fame, renown, reputation, repute, standing), تحقيق صحفي (newspaper report, press report), تقرير (account, advisory, confirmation, decision, determination, record, statement), حضر (assist, attend, bring, call in, civilize, come, elaborate, fetch, make, prepare, present, send around, turn up), قدم تقريرا (give an account), قص (clip, clipping, cut, narrate, recount, relate, scissor, shear, shearing, shorn, snip, styling, tell), قصة (account, anecdote, fiction, narration, narrative, novel, recital, story, tale, yarn), مسرح الأحداث (theater, theatre), محضر (maker, preparator, proceedings, record), إخبار. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Asturian | les notes (report card). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | отзив (notice, response, review), донасям (bring, bring around, bring round, fetch, get it, inform, notify, return, work), доклад (discourse, memoir, paper, rep, return), докладвам (make a report), изстрел (bang, discharge, gunfire, pop, round, shot), правя оплакване от, правя репортаж, предавам чужди думи, представям се (introduce oneself, masquerade, present), бележки на ученик, бюлетин (bill, bulletin, proceedings), мълва (bruit, cry, fame, reportage, rumor, rumour, scuttlebutt, speech, wind), дописка (contribution, copy, reportage), оплаквам се (bitch, complain, crab, growl, grumble, lament, moan, quarrel, squeal, tick), съобщение (advertisement, communication, intimation, knowledge, message, notice, notification, transmission, word), отчитам (give, read, render an account), отчет (account, statement), взрив (blast, burst, detonation, explosion, outburst, puff), гръмване, рапорт, разказвам (narrate, pitch, recite, record, recount, relate, tell, tell around), репортаж (commentary, rep, reportage), репутация (character, fame, honor, honour, name, note, rating, record, rep, reputation, repute, standing), слух (audition, breeze, bruit, buzz, hearing, hearsay, noise, reportage, rumor, rumour, scuttlebutt, speech, story, whisper, whispering, wind), сведения (dope, information, intelligence, record), ученически бележник, съобщавам (advertise, advertize, announce, apprise, apprize, communicate, convey, impart, inform, let know, notify, post, tell), описвам (depict, depicture, describe, draw, list, narrate, picture, portray, record, represent to smb., write down). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cebuano | talaan sa grado (report card). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 报告 (reported, reporting), 彙 (to give an account of, to report), " , 告 (lecture, make known, speech, talk, to inform), (newspaper, recompense, revenge, to announce, to inform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | referát (department, essay, paper), rána (bang, bash, biff, blow, bounce, clout, hit, knock, rap, shock, shot, slap, slash, sock, strike, stroke, swipe, whack, whang, wound), referovat (cover, refer), reportáž (commentary, reportage, story), střelit (score), výkaz (register, return, statement), výstřel (gunshot, let off, shoot, shot), zpráva (account, advice, call, communication, despatch, dispatch, intimation, item, message, news, notice, statement, tidings, word), vysvìdèení (certificate, qualification), expertíza (consultant's report), podat zprávu (advise), přednést (execute, perform, refer, state), oznámit (announce, communicate, declare, disclose, give out, inform, let know, notify, publish, return), napsat (author, chalk up, compose, do, endorse, inscribe, set down, write, write down), hlásit (announce, bid, call, notify), hlášení (announcement), povìst (fame, legend, name, reputation, repute, rumor, rumour, story). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | meddele (acquaint, announce, give an account, inform, let know), beretning (account, bulletin, communication, errand, information, message, record). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | verslag (account, minutes, protocol, record, review, scholary report), rapport (account, record, scholary report), inlichten (acquaint, furnish information of, inform), informeren (acquaint, be advised, find out, inform, inquire, inquire about), berichten (acquaint, communicate, inform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | raporto (account, record), raporti, sciigo (advice, announcement, communication, message, notice), komuniki (communicate), informi (inform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | upplýsa (acquaint, communicate, inform), kunngerð (advice, announcement, communication, message, notice), kunngera (communicate, publish, reveal), frágreiðing (account, explanation, record). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | گزارش دادن (Relate), گزارش (Account, Hearing, Inkling, Story), صدا (Call, Calling, Noise, Phone, Phoneme, Sonance, Sound, Tingle, Tone, Toom, Vocal, Vocation, Voice, Yell), انتشار (Currency, Effluence, Issuance, Propagation), شهرت (Attribute, Emprise, Esteem, Estimate, Fame, Grapevine, Notability, Odor, Renown, Reputation). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | selostaa (describe, give an account, give an account of, review), raportti (lecture, paper presentation, statement), kertomus (account, narrative, story, tale). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | rapporter (realize, relate, retrieve, return, revoke), rapport (record, reference, relation, relevance, respect), informer, faire un reportage (do a report), compte rendu (progress report, recital, record, review). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frisian | oanbringe (accommodate, accuse, adapt, adjust, attune, bring, denounce, fetch, fit, fix, give an account, mount, place, recruit, tune). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Bericht (account, bulletin, commentary, communication, information, item, narrative, news copy, record, run down, story, tale, update, write up), berichten (cover, give an account, refer, relate, tell, to refer, to relate, to report), Vortrag (account, account carried forward, amount brought forward, balance carried forward, lecture, paper presentation, performance, play, reading, recital, recitation, record, rendering, speech, talk, utterance), Referat (account, department, lecture, paper, paper presentation, project, record, seminar paper, Unit), Rapport (account, rapport, record), Meldung (account, announcement, Communication, enlistment, enrollment, entry, item, message, monitored information, notification, record, response, status signal), melden (advertise, announce, bay, enter, give an account, give notice, indication, meld, notify, register, to announce, to notify), antreten (assemble, assume, begin, come into, compete, enter upon, fall in, kick start, line up, match, sprint, start, take on, take up, to report, tread down). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | έκθεση (account, composition, display, essay, exhibition, exhibition of, exposition, exposure, fair, show, statement, thesis, version, write up), αναφορά (account, addressing, anaphora, citation, mention, petition, reference, relation, selecting). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | לעבו" ככתב, ל"ו"יע (advise, announce, apprise, inform, instruct, make known, notice, notify, tell), ל"'יש תלו ", ל"וח (give an account, recount), תעו"" (attestation, bill, certificate, credential, diploma, document, documentary, record, ticket), תסקיר (review, survey), שמוע" (gossip, hearsay, rumor, rumour), שמע (account, ear, hearing), כתב" (correspondence, reportage, story, write up), "ין וחשבון (account, statement), "ווח (reportage, reporting). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | beszámoló (account, coverage, narrative, oral, recital, statement, talk). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | mengadukan (denounce, give a report, tell), melaporkan (declare, denounce), laporan (advisory, breakdown, brief, minutes), kabar (dispatch, message, news, tidings), beritahu. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inuktitut | ilinniarutigijammut nalunaiqsimajut (report card). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Irish | faisnéis. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | insegnare (acquaint, announce, inform, instruct, let know, profess, teach), rendiconto (account, return), relazione (account, affair, commentary, concern, connection, connexion, contact, contributed paper, contribution, liaison, linking, paper, presentation, reference, relation, relationship, telegraph relation, touch), rapporto (account, bearing, bulletin, comparison, concern, connection, connexion, contact, gear, intercourse, minutes, privity, rapport, rate, ratio, reference, relation, relationship, return, statement, story, touch, truck), informare (acquaint, apprise, apprize, be informed, be pervaded, characterize, inform, inquire, instruct, let know, notify, tell), cronaca (Chronicle, commentary, description, news), comunicato (advice, announcement, bulletin, communication, communique, message, notice), comunicare (communicate, impart, intimate, make known, put across, put over, signal, tell), annunzio (ad, advertisement, advice, announcement, communication, message, notice), annunciare (advertise, announce, broach, call, call out, communicate, enounce, give, give notice, Herald, intimate, post). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | "出 (claim, notice, proposal, request), 告書 , " (information), 届 (notification, registration), 届け (notification, registration), 届け出 (notification), 届出 (notification), 伝聞 (hearsay, rumor), 会 (bulletin), レプトス"ラ症 (lepra, leptospirosis, level, lowering the level, paper, proceed to the next level, raising the level of, replica, reporter, revolt, revolution, revolver), リボ払い (liposteroid, paper, reporter, revolving payments), 噂 (common talk, gossip, rumour), 告 (information), "告書 (declaration), 銃声 (gunshot), "入 (notice, offer, proposal, proposition), "し出で (claim, notice, proposal, request), "し入れ (notice, offer, proposal, proposition), "" (findings, reply), 特集 (feature, special edition), 特輯 (feature, special edition), 記事 (account, article, news story), 風評 (rumor), 風聞 (hearsay, rumour), 通 (bulletin, tip), 調査 告 (investigationreport), "告 (filing a return, notification, statement). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | ほうどう (information), とどけ (notification, registration), とどけで (notification), とうし" (body proportions, degree of kinship, Eastern China, findings, investment trust, proceeding east, propensity to steal, reply, suicide by jumping into a river, sword blade, wick), とくしゅう (feature, special edition), じゅうせい (animal nature, brutality, gunshot, multiple star), もうしいれ (notice, offer, proposal, proposition), もうしいで (claim, notice, proposal, request), もうしで (claim, notice, proposal, request), かいほう (breakwater, bulletin, circular, circulating letter, coast battery, convalescence, emancipation, evolution, extraction of roots, good news, idea borne in mind, liberalization, liberation, looking after, nursing, open, release, reply, solution, throw open), ちょうさほう"く (investigationreport), ほう"くしょ, リポート (paper), つうほう (bulletin, tip), で"ぶ" (hearsay, rumor, telegram), ふうぶ" (hearsay, rumour), ふうひょう (rumor), うわさ (common talk, gossip, rumour), きじ (abandoned child, account, article, cloth, foundling, material, news story, ones true character, pheasant, texture, unglazed pottery, unpainted wood, wood grain), し""く (China under the Manchus, filing a return, formal complaint made by a victim, Japan, land of the gods, new grain, notification, serious, statement), し""くしょ (declaration), レポ , レポート (paper), ほう"く (information, patriotism, report given to deity or nobility). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 보 (Advising, reporting, Treasuries, treasury). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Macedonian | ucilisna kniska (report card). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | tuarastyl (counterpart, description, emolument, fashion, representation), tharmane (alarm, atmospherics, blow, boom, boom noise, clash, concussion, confusion, continual noise, crash, crash of noise, din, rumble, rumbling, smacking, tumult), sheean (buzz, clamour, fairy hill, knoll, noise, sound, tone), rooit (growl, peal, roar, rumble), raah (good luck, prosperity, rath, ring-fort, well-doing), polt (bang, blast, blast explosion, clap, concussion, crack, crack sound, detonation, explosion, flap, rap, shot, snap, stroke, thump), insh skeeal er, insh (announce, communicate, communication; island, coverage, crack, crack as joke, declare, divulgation, divulge, narrate, narration, speech, utterance), imraa (annotation, commemorate, mention, rehearse, remember the dead, repeat, repetition, speak of, voice, voice as opinion), frap (bang, crack, pop, smack), fou (hearsay, hint, inference, inkling, rumour), feeam (bang, sound), dy gholl kionefenish, cur coontey jeh (portray, qualify, sketch in). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | komuniká (communicate), informá (acquaint, inform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | eportray powiadamiać, komunikować, informować. (various references) relato (account, ascription, description, mention, narrations, narrative, relation, saying, story), relatório (narrative, record), relatar (account, describe, give an account, mention, narrate, relate, tell), referir (account, attach, attribute, give an account, point, quote, recur, refer, relate, state, tautologize, tell). (various references) fuèlh de nòtas (report card). (various references) reputaţie (character, crown, name, note, record, regard, renown, rep, reputation, repute, standing), raporta (refer, relate, return, yield), referat (essay, reference, review), renume (fame, luster, lustre, name, recognition, renown, reputation, repute), raport (account, bearing, connection, memoir, rapport, ratio, record, reference, relation, relationship, respect, return, statement), relata (narrate, relate, tell), detunãturã (blast, burst up, gun shot, roar, thunder), face o dare de seamã (draw up a statement), declara (account, adjudge, avouch, classify, contract in, declare, enter, manifest, proclaim, profess, pronounce, publish, remark, return, set forth, signify, sound, state, testify), dare de seamã (account, record, return, statement), informare (information, informing), comunicare (communication, connection, dissertation, intercourse, intimation, relation), anunţa (advertise, announce, annunciate, bid, bill, blow around, cry, forebode, foretell, give notice, give out, Herald, import, inform, instruct, notify, promise, publish, ring, usher in), face un raport asupra, foc de arme, informa (acquaint, apprise, apprize, coach, inform, instruct, notify, post up), note (music), împuşcãturã (discharge, fusillade, gun fire, gun shot, round, shoot, shot), proces-verbal (minute, proceeding, protocol), zvon (breeze, bruit, cry, gossip, grape vine, hearsay, hum, idle rumor, idle rumour, noise, peal, ringing, rumor, rumour, story, talk), scrie un reportaj despre, se prezenta la un superior, semnala (indicate, notify, point out, record, show, signal, stamp), situaţie (account, berth, billet, case, condition, eminence, footing, location, position, posture, setting, site, situation, state), veste (hearing, information, message, news, piece of news, rumor, rumour, tidings), zgomot de explozie, povesti (Herald, narrate, recite, relate, review, tell). (various references) igipapuro camanota (report card). (various references) отчет (account, record, reply, return, write-up), донести (inform), доносить (denounce, inform, inform against, nark, nose on, sneak, tell on), доклад (account), докладывать, жаловаться на (complain about, complain for, complain of), звук взрыва, молва (bruit, buzz, cry, hearsay, rumor, rumour), донесение (information, message), отчитываться, сообщать (acquaint, advise s, announce, communicate, communicate to, convey, impart, inform, lend, let ~ know, let us know, say [], says, send word, tell, telling, told), выстрел (discharge, gunshot, pop, shot, shots, snapshot), табель успеваемости, рапорт, рапортовать, рассказывать (narrate, recite, reckon, recount, relate, tell), репортаж (reportage, running commentary), репутация (character, fame, name, note, odor, odour, records, reputation, repute, savor, savour, standings), слух (audition, ear, hearing, hearsay, noise, rumor, rumour, scuttlebutt, talk, whisper), ответ (ans answer, answer, answerback, rejoin, replay, reply, response). (various references) lipoti aoga (report card). (various references) tuairisgeul (description), iomradh (fame, mention), innis (an island, declare, grazing field, island, meadow, narrate, relate, tell). (various references) reportaža (coverage, reportage, spread), referat, raportirati, raport, saopštenje (communication), saopštavati (impart), prijaviti se (apply, check in), podneti izveštaj, izveštaj (account, fill in, notice, release, statement, write up), izlaganje (exposition, exposure, presentation, rendition, representation, showing), glas (phone, reputation, rumor, rumour, sound, voice, vote, vox), dopis (letter, notes, story, write up), detonacija (detonation, explosion). (various references) noticia (account, advice, announcement, communication, item, message, news, news item, notice, piece of news, word), informar (acquaint, advise, announce, apprise, apprize, become acquainted, brief, carry, communicate, enlighten, inform, let know, put up, tell), comunicar (announce, break, communicate, connect, connect up, convey, deliver, get on to, get over, get through, give, hand on, impart, infect, inform, notify, plug in, put across, put over, tell), publicación (advice, airing, announcement, appearance, communication, insertion, message, notice, proclamation, publication, publishing, putting forth, putting up, release, tariff publication), noticias (advice, announcement, communication, information, intelligence, message, news, notice, novelty, something new, tidings), informe (advice, dossier, formless, gossip, information, instruction, lecture, paper presentation, pleading, reference, reporting, review, shapeless). (various references) rapport (account, dispatch, pattern repeat, record, return, weave repeat), referera (commentate, cover), referat (abstract, account, lecture, paper presentation), rapportera (give an account), knall (bang, clap, crack, detonation), berättelse (account, history, narrative, relation, story, tale). (various references) rapor etmek, rapor (paper, record, return, run down, sick certificate, sick report, statement, write up), ihbar etmek (blow the whistle on, complain, delate, denounce, fink on, grass, grass on smb., inform, inform against, peach, peach against, peach on, put on the scent, rat, tell on smb., turn in, warn), anlatmak (account for, be enunciative of, clarify, communicate, describe, explain, explicate, express, narrate, put smth. across, recount, relate, show forth, tell, unload), şöhret (bays, celebrity, distinction, fame, kudos, laurels, notability, notable, odor, odour, prominence, publicity, record, renown, rep, reputation, repute), bíldírge (account, record), bíldírmek (acquaint, inform), bildiri (announcement, asseveration, bulletin, communique, edict, manifesto, memo, memorandum, memorial, notice, notification, proclamation, service, throwaway, writ), bildirmek (acquaint, advise, affirm, announce, annunciate, communicate, declare, enunciate, give forth, give out, Herald, impart, indicate, inform, intimate, issue, let know, let smb. know, Lodge, notice, notify, offer, pass, proclaim, pronounce, put up, say, serve notice, signal, signalize, state, tell, vote), bilgi (acquaintance, cognizance, conveyance, data, dope, Gen, gleanings, Griff, griffin, info, information, inside dope, instructions, intelligence, know how, knowledge, learning, line, lore, notice, savvy, word), dedikodu (dirt, gossip, grapevine, grapevine telegraph, hearsay, rumor, rumour, scandal, scuttlebutt, tale, talk, tattle, tittle tattle, tittletattle), görünmek (appear, approve oneself, break through, come, come along, come in sight, come in view, come into view, come out, haunt, look, make one's appearance, present oneself, put in an appearance, rise, seem, show, show up), ün (bays, celebrity, distinction, fame, glory, kudos, laurels, name, prestige, prominence, renown, rep, reputation, repute), hazır bulunmak (assist, attend, present oneself, turn out), tutanak (minute book, minutes, official report, protocol, record), karne (pass degree, ration card, school report), muhabirlik yapmak, patlama sesi (boom, clap, pop), söylemek (affirm, air, apprise, assert, aver, bade, bid, break, call, confess, couch, deliver, drop, enunciate, give voice to, hazard, impart, name, observe, order, pass, pronounce, remark, say, sing, sound, speak, speak of, spill, spit, spit out, state, tell, throw out, utter, voice, word), söylenti (account, fame, grapevine, hearsay, rumor, rumour, scuttlebutt, story, talk, whisper), silâh sesi, sunmak (bring in, confer, dish, dish up, emcee, exhibit, furnish, go over, go through, help smb. to smth., hold forth, initiate, introduce, lay, Lodge, offer, pass in, pitch, prefer, present, proffer, put forward, put in, put to, put up, render, represent, serve up, shew, submit, table, tender), haber (announcement, communication, datum, Gen, Griff, griffin, info, information, item, knowledge, message, news, tidings, word). (various references) maglumat (message), hasabat (account of). (various references) робити офіційне повідомлення, рапорт (return), звістка (advertisement, news, note, word), повідомляти (acquaint, admonish, advertise, advertize, advise, announce, apprise, apprize, communicate, convey, delate, give, give notice, inform, notice, notify, publicize, transmit), передавати почуте, доповідь, доповідати (announce), давати репортаж. (various references) biên bản bản tin, bản dự báo, bản báo cáo. (various references) adroddiad (account, recitation). (various references) -bika (give an account). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | adfer, adferam, adferamus, adferant, adferatis, adferatur, adferebamus, adferebant, adferebat, adferebatur, adferens, adferent, adferentem, adferentes, adferentur, adferet, adferque, adferre, adferremus, adferrent, adferret, adferretur, adferri, adfers, adfert, adferte, adfertis, adfertur, adferunt, adlata, adlatae, adlatam, adlatos, adlatum, adtulerant, adtulerat, adtuleritis, adtulerunt, adtuleruntque, adtuli, adtulimus, adtulisset, adtulit, agnosco, auditio, auditione, auditionem, auditionis, defer, deferant, deferat, deferebant, deferebat, deferebatur, deferens, deferent, deferentes, deferes, deferet, deferetur, deferre, deferrent, deferrentur, deferte, delatae, delatura, delaturam, delatus, detulerant, detulerat, detulerunt, detuli, detulissent, detulisset, detulisti, detulit, enuntiabit, enuntiant, enuntiat, enuntiavi, enuntiavit, enuntio, fama, famae, famam, famis, nuntia, nuntiabant, nuntiabat, nuntiabis, nuntiabit, nuntiabo, nuntiamus, nuntians, nuntiantes, nuntiare, nuntiarem, nuntiaremus, nuntiaret, nuntiari, nuntiat, nuntiata, nuntiate, nuntiatum, nuntiatumque, nuntiatur, nuntiaverat, nuntiaverunt, nuntiaveruntque, nuntiavimus, nuntiavique, nuntiavit, nuntiavitque, nuntiemus, nuntient, nuntiet, nuntietis, nuntii, nuntiis, nuntio, nuntiorum, nuntios, nuntium, nuntius, opinio, refer, referant, referantque, referantur, referas, referat, referebant, referebat, referendum, referens, referent, referentis, referentium, referetis, referrent, referret, referretur, referri, referte, referunt, relatus, renuntia, renuntiabo, renuntiare, renuntiassent, renuntiat, renuntiate, renuntiatum, renuntiaveris, renuntiaverunt, renuntiavit, renuntiavitque, renuntient, renuntiet, renuntio, reporta, reportabant, reportantes, reportantesque, reportare, reportate, reportaverunt, reportetis, rettulerunt, rettuli, rettulimus, rettulisset, rettulit, rettulitque. (various references) |
| Old French | 900-1400 | recorder. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Proverbs Chapter 15, Verse 30 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Qewrwn ofqalmoV kala eufrainei kardian fhmh de agaqh piainei osta |
| Latin | 405 | Vulgate | Lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat ossa |
| Middle English | 1395 | Wyclif | The liyt of eyen maketh glad the soule; good los inwardli fattith bones. |
| Jacobean English | 1611 | King James | The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat. |
| Victorian English | 1833 | Webster | The light of the eyes rejoiceth the heart; and a good report maketh the bones fat. |
| Basic English | 1964 | Ogden | The light of the eyes is a joy to the heart, and good news makes the bones fat. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Proverbs Chapter 15, Verse 30 |
| Cebuano | ¶ Ang kahayag sa mga mata nagalipay sa kasingkasing; Ug ang mga maayong balita nagapatambok sa mga bukog. |
| Chinese | 眼 有 光 使 心 喜 樂 . 好 信 息 使 骨 滋 潤 。 |
| Croatian | Bistar pogled razveseli srce i radosna vijest oživi kosti. |
| Danish | Milde Øjne fryder Hjertet, godt Bud giver Marv i Benene. |
| Dutch | Het licht der ogen verblijdt het hart; een goed gerucht maakt het gebeente vet. |
| Finnish | Valoisa silmänluonti ilahuttaa sydämen; hyvä sanoma tuo ydintä luihin. |
| French | Ce qui plaît aux yeux réjouit le coeur; Une bonne nouvelle fortifie les membres. |
| German | Freundlicher Anblick erfreut das Herz; eine gute Botschaft labt das Gebein. |
| Haitian Creole | ¶ Ou kontan lè ou wè moun ki kontan wè ou. Ou santi w'ap viv lè ou resevwa bon nouvèl. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Wajah gembira meriangkan hati, berita yang baik menyegarkan jiwa. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Bahwa terang mata menyukakan hati, dan kabar yang baik mengadakan sumsum dalam tulang. |
| Italian | Uno sguardo luminoso allieta il cuore; una notizia lieta rianima le ossa. |
| Maori | ¶ Ma te marama o nga kanohi ka koa ai te ngakau: a ma te rongo pai ka momona ai nga wheua. |
| Norwegian | Øinenes lys* gleder hjertet; godt budskap gir benene marg. # <* d.e. et vennlig blikk.> |
| Portuguese | A luz dos olhos alegra o coração, e boas-novas engordam os ossos. |
| Rumanian | O privire prietenoasq knveselewte inima, o veste bunq kntqrewte oasele. - |
| Russian | уЧЕФМЩК ЧЪЗМС" ТБ"ХЕФ УЕТ""Е, "П'ТБС ЧЕУФШ ХФХЮОСЕФ ЛПУФЙ. |
| Swedish | En mild blick gör hjärtat glatt, ett gott budskap giver märg åt benen. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "report": reportable, reportage, reportages, reported, reportedly, reporter, reporters, reporting, reportorial, reportorially, reports. (additional references) | |
Words ending with "report": misreport, overreport, underreport. (additional references) | |
Words containing "report": misreported, misreporting, misreports, overreported, overreporting, overreports, preportion, preportioned, preportioning, preportions, underreported, underreporting, underreports, unreported. (additional references) | |
| |
"Report" is suggested in spellcheckers for the following: Eport, Geppert, preport, rapart, rapoor, rapor, raport, raprot, recort, Redort, refort, reopt, reor, repar, repart, reparto, replot, repo, repoor, repor, repore, reporte, reporty, repport, repr, reprod, Respro, resprout, revort, ribwort, Ripert, Ruport. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "report" (pronounced rēpô"rt or rupô"rt) |
| 4 | -p ô" r t | comport, deport, import, misreport, port, sport, support, teleport, transport, underreport. |
| 3 | -ô" r t | abort, assort, athwart, boart, bort, cavort, consort, contort, court, distort, escort, exhort, extort, Fort, forte, Mort, ort, quart, resort, short, snort, sort, Swart, thwart, tort, torte, wart. |
| 6 | r u p ô" r t | misreport, underreport. |
| 5 | -u p ô" r t | deport, support, teleport. |
| 4 | -p ô" r t | comport, import, port, sport, transport. |
| 3 | -ô" r t | abort, assort, athwart, boart, bort, cavort, consort, contort, court, distort, escort, exhort, extort, Fort, forte, Mort, ort, quart, resort, short, snort, sort, Swart, thwart, tort, torte, wart. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: porter, pretor. | |
| Words within the letters "e-o-p-r-r-t" | |
-1 letter: repot, repro, retro, roper, toper, trope. | |
-2 letters: pert, poet, pore, port, repo, rope, rote, tope, tore, torr, trop. | |
-3 letters: err, ope, opt, ore, ort, per, pet, pot, pro, rep, ret, roe, rot, toe, top, tor. | |
-4 letters: er, et, oe, op, or, pe, re, to. | |
| Words containing the letters "e-o-p-r-r-t" | |
+1 letter: pierrot, porrect, porters, praetor, preriot, presort, pretors, prorate, reports, sporter, trooper, trouper. | |
+2 letters: exporter, forepart, importer, operator, overpert, parroket, parroted, parroter, perorate, pierrots, portered, portiere, portlier, portress, posturer, potterer, praetors, predator, presorts, priorate, profiter, promoter, prompter, property, prorated, prorates, protrude, receptor, reexport, reimport, reported, reporter, resprout, sporters, sportier, stropper, teardrop, troopers, troupers, uprooter. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)52 65 70 6F 72 74 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).-. . .--. --- .-. - |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010010 01100101 01110000 01101111 01110010 01110100 |
HTML Code (1990) (references)R e p o r t |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0052 0065 0070 006F 0072 0074 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)527182818486 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Sounds | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Quotations: Spoken 14. Quotations: Speeches 15. Usage Frequency 16. Expressions | 17. Expressions: Internet 18. Translations: Modern 19. Translations: Ancient 20. Bible Trace | 21. Abbreviations 22. Acronyms 23. Derivations 24. Rhymes | 25. Anagrams 26. Orthography 27. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.