Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Repartee

Definition: Repartee

Repartee

Noun

1. Adroitness and cleverness in reply.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "repartee" was first used: sometime around 1645. (references)

Specialty Definitions: Repartee

DomainDefinitions

Satire

REPARTEE, n. Prudent insult in retort. Practiced by gentlemen with a constitutional aversion to violence, but a strong disposition to offend. In a war of words, the tactics of the North American Indian. Source: Devil's Dictionary.

19th Century Satire

The sassy habit of talking back. Source: Foolish Dictionary, 1904.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms within Context: Repartee

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Answer

Noun: answer, response, reply, replication, riposte, rejoinder, surrejoinder, rebutter, surrebutter, retort, repartee; rescript, rescription; antiphon, antiphony; acknowledgment; password; echo; counter statement.

Wit

Banter, badinage, retort, repartee, smartness, ready wit, quid-pro-quo; ridicule.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Repartee

English words defined with "repartee": backchat, banter, Bonmotgive-and-takeMetaphraseraillery, Reparteed, Reparteeing, RipostTubulated retortWit-snapper. (references)
Specialty definitions using "repartee": Baccochrepartee. (references)
Etymologies containing "repartee": Wit-snapper. (references)

Top     

Modern Usage: Repartee

DomainUsage

Screenplays

How I hate it when she pummels us with clever repartee. (Filthy Rich; writing credit: Barry E. Blitzer; Linda Bloodworth-Thomason)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Repartee

DomainTitle

Books

  • The Master Guide for Speakers: A Compilation of Practical Material to Aid Speakers in Responding to Introductions, Using Repartee, Telling Stories (reference)

  • The Wit & Wisdom of Oscar Wilde: A Treasury of Quotations, Anecdotes, and Repartee (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Repartee

AuthorQuotation

Benjamin Disraeli

A majority is always better than the best repartee.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Repartee

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

In repartee, this youngster is as famous as Talleyrand.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Repartee

"Repartee" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Repartee" is used about 40 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%4054,274

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Repartee

Expression using "repartee": quick at repartee. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Repartee

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

  repartee

26

  repartee rose

4

  mail repartee voice

4

  gallery repartee

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Repartee

Language Translations for "repartee"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

përgjigje e hollë, fjalë me vend. (various references)

   

Arabic 

  

‏حضور البديهة (promptitude), ‏جواب بارع, ‏براعة الاجابة. (various references)

   

Bulgarian 

  

размяна на остроумни забележки, остроумен отговор (retort), остроумие (ingeniousness, ingenuity, salt, sparkle, wit, witticism, wittiness), находчивост (acumen, ingeniousness, ingenuity, know how, mercuriality, resource, resourcefulness, smartness). (various references)

   

Czech

  

pádná odpovìï. (various references)

   

Farsi 

  

حاضرجوابی (Improvisation), جواب شوخی امیز. (various references)

   

Finnish

  

repliikki (lines, rag, rejoinder). (various references)

   

French

  

repartie (rejoinder, retort), réplique (reciprocality, rejoinder, replica, reply, retort). (various references)

   

German

  

Schlagfertigkeit (quick-wittedness, rapier wit, ready wit, repercussiveness). (various references)

   

Greek 

  

ετοιμολογία (quick reply). (various references)

   

Hebrew 

  

תשוב" ש ו ". (various references)

   

Hungarian

  

visszavágás (click of the tongue, come-back, recrimination, retort, riposte, sally of wit). (various references)

   

Italian

  

il rimbeccare. (various references)

   

Manx

  

jesh-'ocklaght, beeal-aarlooid. (various references)

   

Pig Latin

  

eparteeray

   

Portuguese

  

resposta pronta (snipsnap), réplica (aftershock, answer, comeuppance, flash, have objection to, rebuttal, rejoinder, replica, replica master, replication, reply, response, retort, snipsnap). (various references)

   

Romanian

  

ripostã (rejoinder, retort, retortion, riposte), replicã (catchword, counterpart, cue, imitation, rejoinder, remark, replication, reply, respond, response, retort, retortion, tag), rãspuns (acknowledgement, acknowledgment, answer, reaction, replication, reply, respond, respondence, response, retort, script, solution). (various references)

   

Russian 

  

остроумие (cuteness, esprit, smartness, wit, wittiness). (various references)

   

Scottish

  

teabaid (a taunt, taunt). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

spremnost da se brzo odgovori, duhovit odgovor, brz (cursory, expeditious, fast, fleet, high speed, nippy, prompt, quick, rapid, spanking, speedy, swift, tantivy, tripping). (various references)

   

Spanish

  

réplicas chistosas, réplicas agudas. (various references)

   

Swedish

  

kvick replik. (various references)

   

Thai

  

การสนทนาที่"ำเนินไปอย่างฉลา"หลักแหลม, ความชำนาญในการตอบอย่างฉลา"หลักแหลม. (various references)

   

Turkish

  

yerinde cevap (comeback, rejoinder), hazırcevaplık (quick wit, smartness, wittiness), hazırcevap (comeback, nimble-witted, quick at repartee, quick on the trigger, quick-witted, quip, quirk, readywitted, riposte, witty). (various references)

   

Ukranian 

  

дотепність (ingenuity, nimbleness, smartness, wit), дотеп (esprit, gag, joke, mot, nifty, quirk, salt, wheeze, wisecrack, witticism, yak). (various references)

   

Vietnamese 

  

sự ứng đối, sự đối đáp lời ứng đối. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Repartee

LanguagePeriodTranslations
French1500-Modern

repartie. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Repartee

Derivations

Words beginning with "repartee": repartees. (additional references)


Misspellings

"Repartee" is suggested in spellcheckers for the following: prepartum, rapartee, rappartee, Reberty, repare, repargee, repart, reparte, reparter, repartie, repartis, reparto, reporte, reportee, reporten, reporty. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Repartee

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: repeater, rerepeat.

Words within the letters "a-e-e-e-p-r-r-t"

-1 letter: pearter, taperer.

-2 letters: perter, prater, reaper, repeat, retape, retear, tearer, terrae.

-3 letters: apter, arete, eater, etape, parer, pater, peart, perea, peter, prate, raper, rater, taper, tarre, tepee, terra.

-4 letters: aper, epee, pare, parr, part, pate, pear, peat, peer, pert, prat, pree, rape, rapt, rare, rate, reap, rear, rete, tape, tare, tarp, tear, tepa, trap.

 Words containing the letters "a-e-e-e-p-r-r-t"
 

+1 letter: preheater, reoperate, repartees, repeaters, rerepeats.

 

+2 letters: perpetrate, preheaters, pretheater, pretreated, recarpeted, recuperate, reoperated, reoperates, rerepeated.

 

+3 letters: carpentered, overoperate, peregrinate, perpetrated, perpetrates, perseverate, preliterate, privateered, recuperated, recuperates, repatterned, replastered, rerepeating, superheater, telegrapher, temperature.

 

+4 letters: interpleader, overoperated, overoperates, parameterize, peradventure, peregrinated, peregrinates, perseverated, perseverates, predeparture, preferential, preliterates, preoperative, preponderate, presbyterate, preservative, pretreatment, recuperative, superheaters, telegraphers, temperatures.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Repartee


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

52 65 70 61 72 74 65 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.-.    .    .--.    .-    .-.    -    .    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010010 01100101 01110000 01100001 01110010 01110100 01100101 01100101

HTML Code (1990) (references)

&#82 &#101 &#112 &#97 &#114 &#116 &#101 &#101

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0052 0065 0070 0061 0072 0074 0065 0065

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

5271826784867171

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Familiar
6. Quotations: Fiction
7. Usage Frequency
8. Expressions
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Translations: Ancient
12. Derivations
13. Anagrams
14. Orthography
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.