Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Regrettably

Definition: Regrettably

Regrettably

Adverb

1. By bad luck; "unfortunately it rained all day"; "alas, I cannot stay".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "regrettably" was first used in popular English literature: sometime before 1876. (references)

 

Synonyms: Regrettably

Synonyms: alas (adv), unfortunately (adv), unluckily (adv). (additional references)
Antonym: fortunately (adv). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Regrettably

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Regret

Adverb: regrettably, unfortunately; most unfortunately.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Modern Usage: Regrettably

DomainUsage

Screenplays

Regrettably, yes. But it is, you know, a sacrifice required for the future of the human race. (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb; writing credit: Peter George; Stanley Kubrick)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Non-Fiction Usage: Regrettably

SubjectTopicQuote

Health

Family, friends, coworkers, and, regrettably, physicians themselves, may regard the patient as a complainer, thereby increasing the patient's distress. (references)

Economic History

Sri Lanka

The GSL regrettably lacks a comprehensive, cooperative framework for project evaluation, approval and implementation by the different agencies involved--as a result, power policy tends to be ad hoc, heavily politicized, and subject to sudden reversals. (references)

Nigeria

Regrettably, this commitment is not reflected in the government's budget allocation to health which is only about 5 per cent of the total national budget and falls far below the World Health Organization's minimum recommendation of 15% of the total annual allocation. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Regrettably

"Regrettably" is generally used as an adverb (general) -- approximately 98.29% of the time. "Regrettably" is used about 234 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adverb (general)98.29%23019,815
Noun (proper)1.71%4175,879
                    Total100.00%234N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Modern Translations: Regrettably

Language Translations for "regrettably"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaan

  

jammer (alas, sorry, unfortunately), a foei tog (alas, unfortunately). (various references)

   

Arabic 

  

‏للأسف (unfortunately), ‏لسوء الحظ (unfortunately, unluckily), ‏بأسف. (various references)

   

Chinese 

  

遗憾地, 很遺憾 (unfortunately). (various references)

   

Danish

  

det er en skam (alas, that's too bad, unfortunately, what a pity), desværre (alas, unfortunately). (various references)

   

Dutch

  

jammer genoeg (alas, unfortunately), jammer (alas, that's too bad, unfortunately, what a pity), helaas (alas, oh dear, that's too bad, unfortunately, what a pity). (various references)

   

Esperanto

  

bedaŭrinde (unfortunately). (various references)

   

Faeroese

  

tíverri (alas, unfortunately). (various references)

   

Finnish

  

surukseni (alas, to my great regret, to my sorrow, unfortunately). (various references)

   

French

  

malheureusement. (various references)

   

Frisian

  

spitigernôch (alas, unfortunately), spitich (alas, unfortunately), eilaas (alas, unfortunately). (various references)

   

German

  

leider (alas, unfortunately, unhappily), bedauerlich (alas, deplorable, regrettable, sad, unfortunate, unfortunately, unhappy, untoward). (various references)

   

Greek 

  

λυπηρώσ (sorrily), ατυχώσ (unluckily). (various references)

   

Hungarian

  

sajnálatosan (painfully, sadly), sajnálatos módon. (various references)

   

Icelandic

  

því miður (alas, unfortunately), þad var synd (alas, unfortunately). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

惜しくも (to one's regret), 可惜 (alas). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

おしくも (to one's regret), あたら (alas), あったら (alas). (various references)

   

Korean 

  

뉘우치 (regretfully). (various references)

   

Norwegian

  

det var synd (alas, that's too bad, unfortunately, what a pity), dessverre (alas, unfortunately). (various references)

   

Papiamen

  

lamentablemente (alas, unfortunately), lástimamente (alas, unfortunately). (various references)

   

Pig Latin

  

egrettablyray

   

Polish

  

niestety (alas, unfortunately). (various references)

   

Portuguese

  

lamentavelmente (lamentation, unfortunately), infelizmente (unfortunately). (various references)

   

Russian 

  

ксожалению (alas, unfortunately). (various references)

   

Spanish

  

lamentablemente (lamentably, pitifully), es una lástima (alas, that's too bad, unfortunately, what a pity). (various references)

   

Sranan

  

eru (alas, unfortunately, woe). (various references)

   

Swedish

  

tyvärr (alas, that's too bad, unfortunately, what a pity), det var synd (alas, that's too bad, unfortunately, what a pity). (various references)

   

Turkish

  

esefle, üzülerek. (various references)

   

Ukranian 

  

сумно (gloomily, grievously, joylessly, lamentably, moodily, mournfully, ruefully, sadly). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Misspellings: Regrettably

Misspellings

"Regrettably" is suggested in spellcheckers for the following: regretably. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Regrettably"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "regrettably" (pronounced rigre"tublē)
5-t u b l ēcharitably, comfortably, creditably, equitably, imperceptibly, indisputably, inevitably, irresistibly, notably, predictably, profitably, respectably, suitably, unacceptably, unaccountably, uncomfortably, unpredictably.
4-u b l ēadmirably, amiably, amicably, appreciably, arguably, audibly, comparably, conceivably, considerably, credibly, demonstrably, fashionably, favorably, feasibly, flexibly, forcibly, formidably, honorably, horribly, impeccably, implausibly, impossibly, improbably, incomparably, incredibly, indelibly, inexorably, inexplicably, inextricably, inseparably, interchangeably, interminably, intolerably, invariably, irreparably, irresponsibly, irretrievably, irreversibly, irrevocably, justifiably, knowledgeably, measurably, memorably, miserably, noticeably, ostensibly, palpably, passably, peaceably, plausibly, possibly, preferably, presumably, probably, reasonably, recognizably, reliably, remarkably, responsibly, sensibly, terribly, unalterably, unavoidably, unbearably, unbelievably, uncontrollably, undeniably, understandably, unequivocably, unfavorably, unjustifiably, unmistakably, unquestionably, unreasonably, unseasonably, visibly.
3-b l ēably, assembly, bubbly, doubly, feebly, glibly, humbly, immeasurably, nimbly, nobly, reassembly, subassembly, superbly, trembly.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Regrettably

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-e-e-g-l-r-r-t-t-y"

-3 letters: barrette, berretta, betrayer, gettable, retarget, teaberry, terabyte.

-4 letters: abetter, alerter, alterer, battery, battler, beretta, blatter, bleater, brattle, eagerly, garbler, gerbera, getable, greater, greatly, layette, rattler, realter, rebater, regaler, regrate, relater, retable, retreat, treater.

-5 letters: argyle, artery, barege, barely, bargee, barley, barrel, barret, barter, baryte, batter, battle, beagle, bearer, beater, belter, berate, betray, better.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Regrettably


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

52 65 67 72 65 74 74 61 62 6C 79

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.-.    .    --.    .-.    .    -    -    .-    -...    .-..    -.--.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010010 01100101 01100111 01110010 01100101 01110100 01110100 01100001 01100010 01101100 01111001

HTML Code (1990) (references)

&#82 &#101 &#103 &#114 &#101 &#116 &#116 &#97 &#98 &#108 &#121

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0052 0065 0067 0072 0065 0074 0074 0061 0062 006C 0079

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

5271738471868667687891

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Usage: Modern
4. Quotations: Non-fiction
5. Usage Frequency
6. Translations: Modern
7. Derivations
8. Rhymes
9. Anagrams
10. Orthography
11. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.