Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definitions: Refuge |
RefugeNoun1. A safe place; "He ran to safety". 2. Something or someone turned to for assistance or security: "his only recourse was the police"; "took refuge in lying". 3. A shelter from danger or hardship. 4. Act of turning to for assistance: "have recourse to the courts"; "an appeal to his uncle was his last resort". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "refuge" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Domain | Definitions |
Satire | REFUGE, n. Anything assuring protection to one in peril. Moses and Joshua provided six cities of refuge -- Bezer, Golan, Ramoth, Kadesh, Schekem and Hebron -- to which one who had taken life inadvertently could flee when hunted by relatives of the deceased. This admirable expedient supplied him with wholesome exercise and enabled them to enjoy the pleasures of the chase; whereby the soul of the dead man was appropriately honored by observations akin to the funeral games of early Greece. Source: Devil's Dictionary. |
Food & Agriculture | An area, sometimes enclosed, on which hunting, shooting, fishing, netting, trapping and otherwise eliminating specified mammalia, birds, fish, etc. are prohibited or controlled. Source: European Union. (references) |
Social Sciences | A safe place for women and children who are victims of violence in the home(shelter, crisis centre). Source: European Union. (references) |
Transportation | A raised or protected zone placed on a carriageway as a safety zone for pedestrians. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: RefugeSynonyms: asylum (n), recourse (n), resort (n), safety (n), sanctuary (n). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Ambush | Ambush, ambuscade; stalking horse; lurking hole, lurking place; secret path, back stairs; retreat; (refuge). |
Arrival | Home, goal, goalpost; landing place, landing stage; bunder; resting place; destination, harbor, haven, port, airport, spaceport; terminus, halting place, halting ground, landing strip, runway, terminal; journey's end; anchorage; (refuge). |
Quiescence | Resting place; gite; bivouac; home; (abode); pillow; (support); haven; (refuge); goal; (arrival). |
Refuge | Verb: seek refuge, take refuge, find refuge; Noun: seek safety, find safety; throw oneself into the arms of; break for taller timber. |
Roadstead, anchorage; breakwater, mole, port, haven; harbor, harbor of refuge; seaport; pier, jetty, embankment, quay. | |
Noun: refuge, sanctuary, retreat, fastness; acropolis; keep, last resort; ward; prison; asylum, ark, home, refuge for the destitute; almshouse; hiding place; (ambush); sanctum sanctorum; (privacy). | |
Safety | Refuge; anchor; precaution; (preparation); quarantine, cordon sanitaire. confidence. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Vengence is the refuge of the weak. (Space Ghost Coast to Coast; writing credit: Ben Karlin) | |
Lyrics | I guess ev'ry form of refuge has its price ("Lyin' Eyes"; performing artist: The Eagles) | |
Clever | One may make their house a palace of sham, or they can make it a home, a refuge. (references; author: Mark Twain) | |
Movie/TV Titles | Dernier refuge (1946) Le Refuge (1930) Refuge (1923) The Refuge (1915) Refuge (2002) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books | |||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | The Lena River, some 2,800 miles(4,500km) long, is one of the largest rivers in the world. The Lena Delta Reserve is the most extensive protected wilderness area in Russia. It is an important refuge and breeding grounds for many species of Siberian wildlife.Credit: NASA. | ![]() | The City of Refuge.Credit: America's Coastlines. |
![]() | A favorite diving spot at the City of Refuge.Credit: America's Coastlines. | ![]() | Volunteers plant a salt marsh plant smooth cordgrass, Spartina alterniflora, at the Eastern Neck National Wildlife Refuge on Eastern Neck Island, MD.Credit: NOAA Restoration Center. |
![]() | Diving bell serves as a transport and refuge for divers.Credit: National Undersea Research Program (NURP). | ![]() | Purple reef fish use corals for refuge from larger predators. Chromis cyaneus.Credit: National Undersea Research Program (NURP). |
![]() | NRCS and the US Fish and Wildlife Service working cooperatively on range management issues on the Witchita National Wildlife Refuge. Oklahoma.Credit: Jeff Vanuga. | ![]() | Bluestem establishes cover after a prescribed burn one year earlier on the Witchita National Wildlife Refuge. Oklahoma.Credit: Jeff Vanuga. |
![]() | Black Water Wildlife Refuge in Maryland at dawn.Credit: USDA. | Canada Goose with 16 Goslings in the Klamath Wildlife Refuge.Credit: Terry Tuttle. | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Henri Frederic Amiel | Uncertainty is the refuge of hope. |
Oscar Wilde | Seriousness is the only refuge of the shallow. |
| Work is a refuge of people who have nothing better to do. | |
| Crying is the refuge of plain women but the ruin of pretty ones. | |
Philip Dormer Stanhope | Lies and perfidy are the refuge of fools and cowards. |
Philip Stanhope | Idleness is only the refuge of weak minds. |
Publilius Syrus | To take refuge with an inferior is to betray one's self. |
Quentin Crisp | Sex is the last refuge of the miserable. |
Samuel Johnson. | Patriotism is the last refuge of a scoundrel. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | She fled for refuge, as it were, to the public exposure, and dreaded the moment when its protection should be withdrawn from her. |
Les Miserables | Hugo, Victor | He built, at his own expense, a house of refuge, an institution then almost unknown in France, and provided a fund for old and infirm labourers. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Perhaps they had taken refuge in number and noise from the secret dread in their souls. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Sean is 11 years old. He was camping with his class at the Okeefenokee National Wildlife Refuge in Georgia. (references) | |
Like the shingles-causing virus, many other herpesviruses can take refuge in the nervous system after an individual has suffered an initial infection. (references) | ||
The thread-like sporozoite promptly takes refuge from the human body's immune system defenses by invading a liver cell. There, during the next week or two (depending on the species), each sporozoite develops into a schizont, a structure that contains thousands of tiny rounded merozoites (another stage of the parasite). (references) | ||
Children | Dominican Republic | There are several church-run shelters that provide refuge to children who escape prostitution. (references) |
Civil Liberties | Equatorial Guinea | Gabon expelled Nchama, who found refuge in Spain. (references) |
Costa Rica | There is a long tradition of providing refuge to persons from other countries. (references) | |
Economic History | Hungary | Nagy and his colleagues took refuge in the Yugoslav Embassy. (references) |
Afghanistan | Pakistan, aided by UN agencies, private groups, and many friendly countries, continues to provide refuge to several million Afghans. (references) | |
Vietnam | Later, hundreds of thousands of other Vietnamese nationals fled as well, seeking temporary refuge in camps throughout Southeast Asia. (references) | |
Human Rights | Morocco | Some of the students sought refuge in the Confederation Democratique du Travail (CDT) headquarters. (references) |
Iraq | In November 1999, the Government expelled more than 4,000 families that had sought refuge in Baghdad after the 1991 Gulf War. (references) | |
Mexico | The 15 displaced families subsequently took refuge in the nearby village of Hidalgo Joshil, and at year's end the families had not returned to their homes. (references) | |
Minorities | Cote d'Ivoire | In April and May the persons who sought refuge in Danane gradually were able to return to Zouan-Hounien. (references) |
Bhutan | Beginning in 1991, ethnic Nepalese began to leave southern areas of the country in large numbers and take refuge in Nepal. (references) | |
Cote d'Ivoire | Several houses and cars were burned, and 773 persons, including foreigners and Dioula, were forced to leave Zouan-Hounien and seek refuge in Danane, the nearest large town. (references) | |
Political Economy | Venezuela | However, in August the National Assembly approved a law on refuge and asylum designed to broaden refugees' rights and improve their treatment. (references) |
Women | Luxembourg | In 2000 shelters provided refuge to 362 women and 413 children. (references) |
Liechtenstein | A women's shelter provided refuge for 23 women and 34 children during the year. (references) | |
Worker Rights | Albania | She later received refuge with an organization in Italy. (references) |
United Arab Emirates | A 17-year old Bangladeshi girl sought refuge at the Bangladeshi Embassy after being forced into prostitution by the agent who brought her to the country. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Rush Limbaugh | The Senate rejected oil exploration in the Arctic National Wildlife Refuge on Thursday, which means hope for energy independence is down the tubes. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Herbert C. Hoover | 1929-1933 | Its intricate and involved rules of procedure have become the refuge of both big and little criminals. |
George W. Bush | 2001-2005 | Saddam Hussein's actions have put us on notice, and there is no refuge from our responsibilities. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Refuge" is generally used as a noun (singular) -- approximately 97.08% of the time. "Refuge" is used about 889 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 97.08% | 863 | 8,199 |
| Noun (proper) | 2.13% | 19 | 80,337 |
| Lexical Verb (base form) | 0.67% | 6 | 143,867 |
| Lexical Verb (infinitive) | 0.11% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 889 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "refuge". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Hermas | N/A | Biblical | Refuge |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
Expressions using "refuge": Cities of refuge ♦ house of refuge ♦ night refuge ♦ place of refuge ♦ refuge area ♦ refuge chamber ♦ refuge for the destitute ♦ seek a refuge ♦ seek refuge ♦ take a refuge ♦ take refuge ♦ take refuge in ♦ taking refuge. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "refuge": refuge-seeker, refuge-seeking. | |
Ending with "refuge": prospect-refuge. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
wildlife refuge | 803 |
oregon island national wildlife refuge | 494 |
arctic refuge | 221 |
refuge | 84 |
duck hunter refuge | 61 |
animal league refuge | 49 |
forum refuge | 48 |
arctic national wildlife refuge | 45 |
national wildlife refuge | 42 |
city of refuge | 37 |
pet refuge | 22 |
refuge soul | 18 |
duck refuge | 17 |
artic national wildlife refuge | 15 |
animal morris refuge | 15 |
assurance refuge | 14 |
adepts refuge | 13 |
harbor of refuge | 12 |
animal maine refuge | 12 |
animal refuge | 12 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "refuge"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaan | toevlugsoord (asylum, place, place of refuge, sanctuary, shelter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | strehoj (accommodate, billet, Canton, cover, embay, Harbor, harbour, haven, home, host, house, Lodge, quarter, resettle, shelter), strehim (accommodation, billet, bunker, casemate, coverture, dugout, housing, quarterage, resettlement, resort, shelter), strehë (asylum, awning, cover, dwelling, hangout, Harbor, harbour, haven, home, hostel, house, housing, hovel, Lee, lodgement, lodgment, lurking place, mew, pad, peak, port, recourse, retreat, roof, sanctuary, sanctum, sconce, shade, shed, shelter), shpëtim (consolation, deliverance, escape, rescue, salvation, save, saving), ngushëllues (comforter, comforting, consolatory, consoling, sympathizer), ngushëllim (comfort, commiseration, condolence, consolation, relief, resort, solace). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | ملجأ (asylum, burrow, cover, harbor, harbour, haven, hideaway, hideout, home, lair, poorhouse, recourse, resort, resource, retreat, sanctuary, sanctum, shelter), ملاذ (anchor, anchorage, asylum, harbor, harbour, haven, hermitage, hideaway, recourse, resort, retreat, sanctuary, shelter), مأوى (asylum, dwelling, habitation, haven, house, quarters, resort, resting place, retreat, sanctuary, shelter), لجأه, لجأ (get one's way, go). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | убежище (asylum, citadel, harborage, harbourage, haunt, haven, port, protection, retreat, sanctuary, sconce, sheet anchor, shelter), спасение (help, redemption, rescue, rock, salvation), резерват (preserve, reservation, reserve, sanctuary, wildlife sanctuary), търся убежище на, търся подслон на, остров (island), намирам убежище, намирам подслон, прибежище (recourse), подслонявам (accommodate, house, shelter, take in), подслон (harborage, harbour, harbourage, housing, inn, nest, protection, rest, roof, sconce, shelter), давам убежище на, давам подслон на (put up, shelter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 避难所, 避難所 . (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | refýž, pomoc (aid, assistance, help, ministration, relief, remedy, stand by, standby, succour, support), chodníèek, útulek (harborage, harbour, harbourage, haven, resting place, retreat, shelter), útoèištì (harbour, haven, recourse, resort, resource, sanctuary). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | vildtreservat (game fencing, game park, game preserve, game reserve, game sanctuary, preserve, wildlife reserve), trafikø, krisecenter, helle (bollard). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | toevlucht (place of refuge, sanctuary, shelter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | rifuĝo. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | skjól, skýli. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | پناهندگی , پناهگاه (Asylum, Awning, Burrow, Covert, Harbor, Hovel, Resort, Sanctuary, Shelter, Stronghold), پناه دادن (Fence, Harbor, House, Shelter), پناه بردن (Harbor), پناه (Awning, Blind, Bulwark, Guard, Safeguard), ملجا (Resort), تحصن . (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | rauhoitusalue (box, preserve, sanctuary, wildlife reserve, wildlife sanctuary), turvakoti. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | refuge (place of refuge, recess, refuge hole, retreat). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Zuflucht (place of refuge, recourse, sanctuary, shelter), Hort (day-home for schoolchildren, hoard, nursery, palladium, stronghold, treasure). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | καταφύγιο (abode, recess, recourse, refuge hole, resort, sanctuary, shelter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | מש'ב (fortress, high place, protection, stronghold), מקלט (asylum, haven, shelter), מפלט (asylum, escape, haven, retreat, shelter), מחס" (cover, haven, shelter), מסתור (cache, hideaway, hiding place), מ וס (escape, flight, retreat, way out), חסיון (privilege, shelter), חסות (auspices, patronage, protection, sponsorship). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | óvóhely (air-raid shelter, bombshelter, bunker, cove, dugout, shelter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | berlindung (seek refuge (protection), take shelter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | riparo (air house, apron, breastwork, buckle, Cote, cover, fender, guard, machinery guarding, protection, screen, shelter, shield), rifugio (air house, asylum, civil defense shelter, covert, den, Harbor, harborage, harbour, harbourage, haven, housing, hut, sanctuary, shelter), ricovero (accommodation, admission, asylum, backup, confinement, haunt, home, hospitalization, lodging, old people's home, poorhouse, recovery, rest, sanctuary, shed, shelter), salvagente (life buoy, life preserver, lifebelt, lifejacket, traffic island), pedana spartitraffico, lustra (asylum, den, lair, simulation), isola pedonale (pedestrian area, pedestrian precinct, pedestrian zone), centro d'accoglienza, bandita (preserve, wildlife reserve), banchina (benching, berm, hard shoulder, loading bank, pier, platform, quay, quayside, seat, shoulder, side-strip, terrace, verge, wharf). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | れ家 (hiding place), れ 所 (hiding place), 逃' (escape), 駆け込み寺 . (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | に'ば (escape), かくれが (hiding place), かくればしょ (hiding place), かけ"みでら. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | "난. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | kemmyrk (asylum, asylum refuge, funkhole, protection, sanctuary). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | efugeray refúgio (asylum, blind, burrow, Harbor, harbor dues, harbour, harbour dues, have not, hide, hideaway, place of refuge, resort, rock, shelter). (various references) retragere (backing, climb down, recall, recession, regress, retire, retirement, retiring, retraction, retreat, seclusion, withdrawal), refugiu (asylum, covert, flight, Harbor, harbour, haven, hiding, home, kennel, niche, pied a terre, recourse, retreat, sanctuary, shelter), scutealã (shelter), liman (bank, coast, estuary, Firth, Harbor, harbour, haven, lagoon, shore), bãjenie (exile, exodus), azil (asylum, home, hospice, hospital, institution, retreat, sanctuary, shelter), ajutor (abettor, accommodation, accomplice, adjoint, adjunct, adjutancy, adjutant, adjuvant, adminicle, aid, ancillary, assistance, assistant, auxiliary, backer, backing, collaboration, contribution, co-operation, deputy, easement, fire, friend, furtherance, help, helper, helpfulness, helping, mate, means, ministrant, office, redress, relief, remedy, rescue, salvation, saver, second, service, sos, staff, stand by, stead, succor, succour, support, supporter, sustainer, upholder), adãpostire (housing, sheltering), adãpost (bunker, burrow, cot, cover, covert, coverture, flight, Harbor, harbour, haven, home, house, housing, kennel, lair, lodgment, nest, niche, penthouse, port, recourse, retreat, roofing, safeguard, sanctuary, sconce, screen, shadow, shelter, shield, shroud, stall, support), acoperãmânt (cover, Pall, roof, shelter, veil), ţãrm (bank, beach, border, brim, brink, clime, foreshore, haven, margin, region, river side, seaboard, sea-shore, seaside, shore, sphere, strand). (various references) убежище (asylum, bolt-hole, burrow, citadel, dugout, harborage, harbour, harbourage, haven, hideaway, hideout, hide-out, hiding place, hiding-place, lurking-place, niche, nook, port, retreat, sancta, sanctuary, sanctum, shelter, subterfuge). (various references) tèarmunn (sanctuary). (various references) zbeg, zaklon (blindage, cover, covert, entrenchment, screen, shelter, splasher), utočište (anchor, asylum, harborage, harbourage, haunt, haven, niche, shelter), skloniti (clear, clear away, dismount, hide, lay by, put away, remove, take away), sklonište (bombshelter, covert, ivy bush, retreat, shelter). (various references) refugio (Alpine hut, asylum, climber's hut, cover, covert, divisional island, harborage, harbourage, haven, housing, lieu, mountain hut, pied a terre, place of refuge, retreat, safety island, sanctuary, traffic island). (various references) tillflykt (recourse, resort, sanctuary, shelter), fristad (asylum, resting place, sanctuary). (various references) refüj (safety island, safety zone, traffic island), sığınmak (defect, fall back upon a thing, Harbor, harbour, nestle, take refuge in, take sanctuary, take shelter in, take to, turn to), sığınak (air-raid shelter, asylum, bunker, burrow, cove, cover, covering, covert, cranny, creep, den, fastness, Harbor, harbour, haven, lair, repair, sanctuary, shelter, stronghold, tabernacle, tower), kalmak (abide, be left, be left over, bed, come to, continue, devolve, fail, flunk, keep, keep to, leave, put up, remain, rest with, room, sleep, stand, stay, stop, survive, Tarry, wait), kalacak yer bulmak, kalacak yer (accommodation, accommodations, lodging, quarters, rooms, sleeping accommodation), iltica (asylum, defection), barınak (asylum, burrow, cove, Harbor, harbour, haven, hiding place, housing, repair, sanctuary, shelter). (various references) halas bolmak (take refuge). (various references) сховатися (decamp, elope, ensconce), утіха (amusement, comfort, joy, resort, solace), притулок (accommodation, asylum, bield, chimney, cover, harbour, niche, nook, port, purlieu, sanctuary, shelter, subterfuge, succor, succour), порятунок (escape, salvage, saving), давати притулок (accommodate, bield, nestle, roof). (various references) nơi trốn tránh (hide-away, hide-out, hiding-place, sanctuary), nơi ẩn náu (asylum, haven, hiding-place, lurking-place). (various references) noddfa (asylum), nodded (protection), lloches (den, shelter), argel (concealment, hidden, occult, secret, secret place), achles (manure, protection). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Greek | 700 BCE-300 CE | asylon. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | amasa, amasae, amasai, amasam, ara, arabes, arabum, araceum, arad, arae, aram, ararum, aras, arce, arcem, arci, arcis, arcum, aree, asa, asadiam, asaiam, asam, asamian, aseas, asum, castellum, confugii, gerarae, inportabilia, portarii, portibus, portum, portus, refugii, refugium, respectu, respectus, sisara, sisarae, sisaram. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Proverbs Chapter 14, Verse 26 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | En fobw kuriou elpiV iscuoV toiV de teknoiV autou kataleipei ereisma |
| Latin | 405 | Vulgate | In timore Domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spes |
| Middle English | 1395 | Wyclif | In the drede of the Lord trost of strengthe; and to the sones of hym shal ben hope. |
| Jacobean English | 1611 | King James | In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge. |
| Victorian English | 1833 | Webster | In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge. |
| Basic English | 1964 | Ogden | For him in whose heart is the fear of the Lord there is strong hope: and his children will have a safe place. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Proverbs Chapter 14, Verse 26 |
| Bulgarian | ' страха от "оспода има силна увереност, И Неговите чада ще имат прибежище. |
| Cebuano | ¶ Diha sa pagkahadlok kang Jehova mao ang malig-on nga pagsalig; Ug ang iyang mga anak adunay usa ka dapit nga dalangpanan. |
| Chinese | 敬 畏 耶 ' 華 的 、 大 有 倚 . 他 的 ' 女 、 也 有 避 難 所 。 |
| Croatian | U strahu je Gospodnjem veliko pouzdanje i njegovim je sinovima utoèište. |
| Danish | Den stærkes Tillid er HERRENs Frygt, hans Sønner skal have en Tilflugt. |
| Dutch | In de vreze des HEEREN is een sterk vertrouwen, en Hij zal Zijn kinderen een Toevlucht wezen. |
| Finnish | Herran pelossa on vahva varmuus ja turva vielä lapsillekin. |
| French | Celui qui craint l`Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui. |
| German | Wer den HERRN fürchtet, der hat eine sichere Festung, und seine Kinder werden auch beschirmt. |
| Haitian Creole | ¶ Lè yon moun gen krentif pou Bondye, li gen kote pou l' apiye. Pitit li yo ap jwenn pwoteksyon bò kot Bondye. |
| Hungarian | Az Úrnak félelmében erõs a bizodalom, és az õ fiainak lesz menedéke. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Orang yang takwa kepada TUHAN menjadi tentram, dan keluarganya akan mempunyai perlindungan. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Bahwa takut akan Tuhan itulah umpama suatu kubu yang teguh, maka Iapun suatu perlindungan bagi segala orang yang lari kepadanya. |
| Italian | Nel timore del Signore è la fiducia del forte; per i suoi figli egli sar un rifugio. |
| Korean | 여 호 와 를 경 외 하 " 자 에 게 " 견 한 의 뢰 가 있 나 니 그 자 녀 " 에 게 " 난 처 가 있 으 리 라 |
| Maori | ¶ U tonu, kaha tonu te whakaaro ina wehi ki a Ihowa; ka whai rerenga atu ano hoki ana tamariki. |
| Norwegian | Den som frykter Herren, har et sterkt vern, og for hans barn skal Herren være en tilflukt. |
| Portuguese | No temor do Senhor há firme confiança; e os seus filhos terão um lugar de refúgio. |
| Rumanian | Cine se teme de Domnul are un sprijin tare kn El, wi copiii lui au un loc de adqpost la El. - |
| Russian | ч УФТБИЕ ТЕ" зПУ П"ПН--ОБ"ЕЦ"Б ФЧЕТ"БС, Й УЩОБН уЧПЙН пО ТЙ'ЕЦЙЭЕ. |
| Spanish | En el temor de Jehovah está la confianza del hombre fuerte, y para sus hijos habrá un refugio. |
| Swedish | Den som fruktar HERREN har ett tryggt fäste, och hans barn få där en tillflykt. |
| Thai | ความยำเกรงพระเยโฮวาห์ทำให้คนอยู่อย่างมั่นใจมาก ลูกหลานของเขาจะมีที่ลี้ ัย |
| Ukrainian | ¶ У "осподньому страхові сильна надія, і 'ін пристановище дітям Своїм. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "refuge": refuged, refugee, refugeeism, refugeeisms, refugees, refuges. (additional references) | |
| |
"Refuge" is suggested in spellcheckers for the following: efuge, refaged, refig, refume, regurge, resuge, rufug. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "refuge" (pronounced re"fyuwj) |
| 3 | -y uw j | deluge. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-e-f-g-r-u" | |
-2 letters: eger, fere, free, frug, gree, grue, reef, urge. | |
-3 letters: ere, erg, fee, fer, feu, fug, fur, gee, ree, ref, reg, rue, rug. | |
-4 letters: ef, er, re. | |
| Words containing the letters "e-e-f-g-r-u" | |
+1 letter: refuged, refugee, refuges. | |
+2 letters: refigure, refugees. | |
+3 letters: febrifuge, fenugreek, forejudge, gauffered, prefigure, refigured, refigures, refueling, refulgent, regretful, unfreeing, vermifuge. | |
+4 letters: centrifuge, enfleurage, febrifuges, fenugreeks, figurehead, forejudged, forejudges, fourragere, greenstuff, prefigured, prefigures, presageful, refuelling, refugeeism, refulgence, revengeful, subterfuge, unfreezing, vermifuges. | |
+5 letters: centrifuged, centrifuges, enfleurages, figureheads, fluegelhorn, fourrageres, frequenting, gracefuller, gratefuller, greenstuffs, gruffnesses, lifeguarded, overfatigue, prestigeful, reconfigure, refugeeisms, refulgences, regretfully, safeguarded, subfreezing, subterfuges, suffragette, unfettering. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)52 65 66 75 67 65 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).-. . ..-. ..- --. . |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010010 01100101 01100110 01110101 01100111 01100101 |
HTML Code (1990) (references)R e f u g e |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0052 0065 0066 0075 0067 0065 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)527172877371 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Spoken 12. Quotations: Speeches | 13. Usage Frequency 14. Names: Derived from 15. Expressions 16. Expressions: Internet | 17. Translations: Modern 18. Translations: Ancient 19. Bible Trace 20. Derivations | 21. Rhymes 22. Anagrams 23. Orthography 24. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Te