Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definitions: Refined |
RefinedAdjective1. Used of persons and their behavior; cultivated and genteel; "she was delicate and refined and unused to hardship"; "refined people with refined taste". 2. Freed from impurities by processing; "refined sugar"; "refined oil"; "to gild refined gold"- Shakespeare. 3. Showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience; "his polished manner"; "maintained an urbane tone in his letters". 4. Made pure. 5. Suggesting taste, ease, and wealth. 6. Free from what is tawdry or unbecoming; "a neat style"; "a neat set of rules"; "she hated to have her neat plans upset". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "refined" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references) |
Synonyms: RefinedSynonyms: elegant (adj), graceful (adj), neat (adj), polished (adj), processed (adj), purified (adj), sublimate (adj), svelte (adj), tasteful (adj), urbane (adj). (additional references) |
| Antonym: unrefined (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Beauty | Adjective: beautiful, beauteous; handsome; gorgeous; pretty; lovely, graceful, elegant, prepossessing; attractive; (inviting); delicate, dainty, refined; fair, personable, comely, seemly; bonny; good-looking; well-favored, well-made, well-formed, well-proportioned; proper, shapely; symmetrical; (regular); harmonious; (color); sightly. |
Courtesy | Adjective: courteous, polite, civil, mannerly, urbane; well-behaved, well-mannered, well-bred, well-brought up; good-mannered, polished, civilized, cultivated; refined; (taste); gentlemanlike; (fashion); gallant; on one's good behavior. |
Fashion | Polished, refined, thoroughbred, courtly; distingue; unembarrassed, degage; janty, jaunty; dashing, fast. |
Redundancy | Send coals to Newcastle, carry coals to Newcastle, carry owls to Athens; teach one's grandmother to suck eggs; pisces natare docere;kill the slain, " gild refined gold", "gild the lily", butter one's bread on both sides, put butter upon bacon; employ a steam engine to crack a nut; (waste). |
Taste | Noun: taste; good taste, refined taste, cultivated taste; delicacy, refinement, fine feeling, gust, gusto, tact, finesse; nicety; (discrimination); gr/to prepon/gr polish, elegance, grace. |
Adjective: in good taste, cute, tasteful, tasty; unaffected, pure, chaste, classical, attic; cultivated, refined; dainty; esthetic, aesthetic, artistic; elegant; euphemistic. | |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | She's so refined. I think I'll kill myself. (Singin' in the Rain; writing credit: Betty Comden; Adolph Green) | |
Clever | She was not quite what you would call refined. She was not quite what you would call unrefined. She was the kind of person that keeps a parrot. (references; author: Mark Twain) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References |
| ||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Geneticist Anson E. Thompson holds a vial of lesquerella oil processed and refined at the National Center for Agricultural Utilization Research in Peoria, Illinois. P.Credit: USDA ARS News; photo by Jack Dykinga.. | ![]() | Front (east) portico. Photograph by Jack E. Boucher, November 1959. (Reproduction Number: HABS, VT, 14-WOOD,1-4) Job Lyman, a young lawyer from Northampton, Massachusetts, finished this house in the village of Woodstock in 1810. He and his bride, Mary Hall, lived in it for many years while Job practiced law in town. The finely carved Neoclassical detailing on the entrance porch suggests Lyman's refined taste and the prosperity of Woodstock at the time of construction. Decorated with fluted Ionic columns and scrolled ornament, the porch also features steps made of granite from a nearby quarry.Credit: Library of Congress. |
![]() | Quaker State Refining Company, Oil City, Pennsylvania. It's highly skilled work, seeing to it that the oil refined for our military machines is of the highest quality. This worker is inspecting the solution tower for denaphthizing bright stock.Credit: Library of Congress. | ![]() | Quaker State Refining Company, Oil City, Pennsylvania. It's highly skilled work, seeing to it that the oil refined for our military machines is of the highest quality. This worker is inspecting the solution tower for denaphthizing bright stock.Credit: Library of Congress. |
![]() | Ensenada, Puerto Rico. Bagging refined sugar at the South Puerto Rico Sugar Company.Credit: Library of Congress. | ![]() | Putting identification card of Danube Mine on car of ore which has been partially refined at the concentration plant near Bovey, Minnesota.Credit: Library of Congress. |
![]() | J.H. La Pearl's combination of sure hits moral, refined, and up to date.Credit: Library of Congress. | ![]() | Hurly-Burly Extravaganza and Refined Vaudeville.Credit: Library of Congress. |
![]() | Oliver Scott's Refined Negro Minstrels a happy lot of funny coons in myriad acts entrancing, new jokes and gags by black buffoons, the best of songs and dancing.Credit: Library of Congress. | ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Thomas C. Haliburton | Contentment is, after all, simply refined indolence. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | She will grow just refined enough to be uncomfortable with those among whom birth and circumstances have placed her home. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Surgical techniques are also being refined by the neurosurgical research community. (references) | |
Before long, anesthesia-both general and regional-was refined and applied during surgery. (references) | ||
Both children and adults eat too many refined and processed foods in which the natural fiber is removed. (references) | ||
Business | Sophisticated design with refined styling was the key to success for enterprises like Domus, Habitat, Bluebird, Wohnen 2000, Ikea, Wohn-Papst or Esprit. (references) | |
European Community biotechnology legislation has been in place since the early 1990s. The original regulatory framework has been further extended and refined. (references) | ||
The Waste Avoidance and Waste Management Act has been refined in the interest of promoting environmentally compatible closed substance cycle and waste management. (references) | ||
Economic History | Democratic Republic of Congo | Products--Consumer goods (food, textiles), refined petroleum products. (references) |
Libya | Trade: Exports (2000 est.)--$13.9 billion: crude oil, refined petroleum products. (references) | |
Russia | Perm's top exports are refined oil and petrochemical products, fertilizers and metals. (references) | |
Political Economy | EGYPT | It is developing an export capacity for substantial reserves of natural gas, to be in place by 2005. It imports machinery, refined oil products, and food products. (references) |
Trade | Philippines | Executive Order No. 314, effective November 8, 2000, mandated a three-month suspension of a three percent import tariff on crude oil and most refined petroleum products. (references) |
Oman | Examples include currency, seeds, fertilizers, live plants, agricultural implements and insecticides, books, refined petroleum products, and basic food commodities such as rice and meat. (references) | |
Travel | Yemen | Yemenis have been engaging in commerce for millennia and have refined the art of negotiation. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | GENTEEL, adj. Refined, after the fashion of a gent. Observe with care, my son, the distinction I reveal: A gentleman is gentle and a gent genteel. Heed not the definitions your "Unabridged" presents, For dictionary makers are generally gents. G.J. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Robert Atkins | Well, basically, it's about refined carbohydrates. That's sugar and flour, those are the refined carbohydrates. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Whatever may be conceded to the influence of refined education on minds of peculiar structure, reason and experience both forbid us to expect that national morality can prevail in exclusion of religious principle. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Optimism comes less easily today, not because democracy is less vigorous, but because democracy's enemies have refined their instruments of repression. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Refined" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 78.46% of the time. "Refined" is used about 598 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 78.46% | 470 | 12,586 |
| Lexical Verb (past participle) | 18.86% | 113 | 30,464 |
| Lexical Verb (past tense) | 2.67% | 16 | 87,710 |
| Total | 100.00% | 598 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "refined": be refined ♦ become refined ♦ in refined manner ♦ refined C ♦ refined cast iron ♦ refined Fortran ♦ refined petroleum ♦ refined product ♦ refined sugar ♦ refined tall oil. Additional references. | |
| Hypenated Usage | |
Ending with "refined": ultra-refined. | |
Containing "refined": solvent-refined-coal. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "refined"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaan | teer (dainty, delicate, fine), delikaat (dainty, delicate, fine). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | luksoz (baronial, de luxe, exclusive, fancy, lavish, luxurious, palatial, plushy, rank, recherche, rich, Swan, swanky, swell), i zgjedhur (choosy, chosen, elect, elected, elective, picked, recherche, selected), i rafinuar (dainty, fastidious, formal, polished), i pastër (absolute, chaste, childlike, clean, clean-handed, cleanly, clear, dapper, fair, innocent, neat, net, new, orderly, potty-trained, pure, simon-pure, snug, spotless, sterling, tidy, trig, unadulterated, unblended, unimpeachable, unwritten, virgin, virginal, well groomed, white), i përmirësuar (improved, recovered, reformed), i lëmuar (ganoid, glace, glib, highbred, nice, polished, polite, sleek, sleeken, sleeky, slick, smooth, smooth-faced, soft, unruffled, waxy, well mannered), fin (delicate, nice). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | مكرر (iterative, purified, reduplicate, reiterated, repeated), مهذب (civil, civilized, corrected, courteous, cultivated, cultured, discipliner, educated, educator, fair-spoken, gentleman, mannerly, polished, polite, preceptor, purified, rectified, respectable, teacher, urbane, well bred, well mannered), مصفى (clarified, cleared, filtered, purified), مصقول (brushed up, buffed, burnished, cultivated, furbished, glazed, glossed, lustered, polished, scoured, smooth, smoothed, suave), مثقف (cultivated, cultured, educated, educative, enlightened, informative, instructive, intellectual, learned, literate, polished, scholar), مشذب (polished), نقي (fresh, lucid, neat, perspicuous, pure, spruce, sweet), لبق (adroit, clever, diplomatic, skilful, skillful, smart, suave, tactful, urbane), رقيق (aerial, affectionate, airy, angelic, bland, bleeding heart, dainty, delicate, feminine, filmy, fine, flimsy, fluffy, fragile, frothy, gauzy, gentle, gingerly, gossamery, gracious, hearty, kind hearted, kindly, lovely, mellow, mincing, nice, orchidaceous, pastel, photogenic, piano, quiet, romance, sharp, sloppy, smooth, soft-hearted, suave, subtle, sugary, superfine, tender, tenuous, thin, thinning, tilery, trick, warm, watery). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | рафиниран, фин (dainty, delicate, distinguished, exquisite, fine, nice, recherche, sheer), точен (accurate, careful, correct, exact, express, faithful, just, literal, minute, narrow, near, perfect, pinpoint, precise, precision, proper, punctual, right, rigorous, scientific, sensitive, straight, strict, true, unerring, veracious, well-directed), пречистен (sublime), прецизен (accurate, businesslike, curious, exact, pinpoint, precision, sensitive, smart), префинен (fastidious, precious), изтънчен (cool, dainty, delicate, discriminating, fastidious, fine, polished, polite, subtle, urbane), изискан (accomplished, classic, discerning, distinguished, elegant, exact, exquisite, gracious, neat, nice, polished, polite, precise, recherche, tasteful, urbane, well-rounded). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 精製 , 精 (energy, excellent, perfect, proficient, very), 斌 (ornamental, slanting), 提炼 (refine, refinement), 文雅 (elegant), 彬 (ornamental), 嫻 (elegant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | rafinovaný (astute, crafty, cunning, sneaky, sophisticated, subtle, wily), vzdìlaný (cultivated, cultured, donnish, educated, well educated), vybraný (choice, dainty, delicate, elegant, exquisite, grand, parliamentary, select, selected, sophisticated), uhlazený (courtly, genteel, graceful, mannerly, polite, sleek, slick, urbane), strojený (affected, labored, laboured, mannered, meretricious, minikin, phoney, phony, spurious, studied, stuffy). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | lutret (plain, plained, seed-free), blankt (bright, plain, plained, seed-free, ungalvanized). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | kies (dainty, delicate, fine, molar), iel (airy, dainty, delicate, fine, loose, sandy), gevoelig (accessible, dainty, delicate, fine, impressible, sensitive), delicaat (dainty, delicate, fine). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | delikata (dainty, delicate, fine). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | rakoton (plain, plained, seed-free), puhdas (authentic, clean, genuine, honest, plain, plained, pure, seed-free, sound, straight), kirkas (bright, brilliant, clear, limpid, plain, plained, seed-free, shiny). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | tendre (reach, reach out), affiné. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | verfeinert (rarefies, refines, sophisticated), verfeinerte (rarefied), raffinierte, fein (acute, choice, cunning, dainty, delicate, elegant, excellent, fancy, fashionable, fine, finely, great, keen, nice, nicely, polite, posh, pretty, Savory, savoury, sensitive, smart, splendid, subtle, subtly, swell, tenuous, thin, wispy). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | ραφινάτοσ, εκκαθαρισμένοσ (net), εξευγενισμένοσ (cultured, polished), λεπτόσ (dainty, delicate, exquisite, fine, flimsy, gossamery, lank, nice, rangy, sleazy, slender, slight, slim, slimsy, subtile, subtle, svelte, tactful, tenuous, thin, ticklish, waspish). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | מעו"ן (delicate, exquisite, graceful, subtle), מזוקק, יפ" פש (bleeding heart, gentle, high minded, noble), א ין ""עת (delicate, eclectic, sensitive), בעל פש (delicate, gentle), צרוף (annexation, combination, pure). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | kifinomult (discerning, sophisticated), finomított (fine), csiszolt (accomplished, burnish, chaste, polished, smooth, sophisticated, suave). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | delicato (dainty, delicate, fine, gentle, maidenly, sensitive, slight, soft, sore, subtile, subtle, tender, thin, ticklish, touchy, tricky). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 高尚 (advanced, high, noble), 凝った (artistic, elaborate, exquisite, tasty). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | おくゆかしい (graceful, humble, modest), しょうしゃ (casualty, elegant, exposure, firm, injured person, neat, ourcompany, prosperous person, sentry box, small company, small shrine, trading company, trim, victor, winner, wounded person, young person), ぶ"しつひ"ぴ" (handsome and solid in character), か"が (elegant), "うが (chaste, elegant, large river, Yangtze and Yellow rivers, Yellow river), "うしょう (a bite, advanced, announcing publicly, arsenal, artisan, authentication, conferring of an award, connection, discussions, fancy, fashion, high, investigation, licensed prostitution, loud laughter, loud or high-pitched voice, mechanic, negotiations, noble, notarization, occupational injury, oral tradition, ore deposit, passing on by word of mouth, public name, recitation, registered prostitute, school badge, shining, spring of yellow buds, taste, Welfare Minister), "った (artistic, elaborate, exquisite, tasty), ""ろにくい (admirable, superb), ゆかしい (admirable, charming), じょうひ" (elegant, polished), て"が (classic, elegance, grace, shop policy, stippling, the Milky Way). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 세 하". (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | sheelit (clear, clear liquid, distilled, drained, filtered, strained), cooyrtoil (courteous, courtly, polite), aaheelit, aaghlennit (purified). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | delikadu (dainty, delicate, fine), delikado (dainty, delicate, fine). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | efinedray refinado (bijou, chic, cultivated, hulled, ladylike, precious, wiredrawn). (various references) rafinat (clever, courtly, dainty, delicate, exquisite, fine, parliamentary, sophisticated, subtle, tenuous), subtil (acute, delicate, fine, fine-spun, insidious, nice, sagacious, shrewd, subtle, subtly, tenuous), subţire (choice, cunning, delicate, filmy, fine, fine-drawn, flimsy, hour-glass, jejune, papery, reedy, shrewd, shrill, skinny, slender, slight, slim, sly, small, spidery, squeamish, stalky, subtle, tall, tenuous, thin, thinly, weak, wiry), purificat, fin (beautiful, choice, delicate, delicately, discriminating, excellent, fine, fine-drawn, finely, fine-spun, godchild, godson, gossamer, graceful, keen, nice, penetrating, quick, select, sharp, shrewd, slender, soft, spidery, subtile, subtly, tenuous), distins (distinguished, eminent, fashionable, gentle, gentlemanlike, grand, high-bred), delicat (captious, dainty, delicate, delicately, fine, fine-spun, finicky, fragile, frail, fussy, gentle, gentlemanlike, gently, mellow, nice, queasy, slender, slim, slippery, soft, subdued, tactful, tender, thin, ticklish, tricky, weak), cultivat (cultivated, well bred). (various references) очищенный (hulled, prepared). (various references) uglađen (genteel, polished, polite, sleek, slick, smooth, suave, trim), prerađen (recycled, revised), prefinjen (sophisticated, superfine), prečišćen (depurate), otmen (dignified, fashionable, gallant, genteel, nobby, noble, urbane). (various references) fino (choice, dainty, delicate, discriminating, fine, gaunt, genteel, gossamer, ladylike, lean, nice, plain, plained, polished, seed-free, semiprecious, sharp, sheer, shrewd, slender, suave, subtil, subtile, subtle, thin), refinado (beating, courtly, genteel, refining). (various references) renad, raffinerad (sophisticated, studied, subtle), luttrad (fining, plain, plained, plaining, refining, seed-free), fin (aristocratic, bully, choice, clean, dainty, delicate, delicious, dignified, discriminating, elegant, excellent, fine, finespun, first rate, gentee, genteel, grand, handsome, high pitched, keen, ladylike, nice, polished, select, sensitive, slender, smart, soft, superior, swell, tactful, tender, tenuous, thin), elegant (chic, courtly, dasher, dressy, elegant, fashionable, fine, graceful, handsomely, posh, sleek, smart), blåsfri (blister-free, fining, not blistered, plain, plained, plaining, refining, seed-free). (various references) สละสลวย, ซึ่งสุ าพเรียบร้อย, ซึ่งปราศจากสิ่งสกปรก. (various references) rafine, saf (absolute, all, artless, candid, clean, clear, country bumpkin, credulous, deceivable, dewy-eyed, distilled, dupe, elemental, elementary, entire, facile, fine, genuine, greenhorn, gudgeon, guileless, gull, gullible, harmless, homespun, honest, immaculate, ingenuous, innocent, juggins, mere, naïve, pigeon, pristine, pure, pure-minded, rank, raw, real, simple, simple minded, simple simon, simple-hearted, sterling, unadulterated, unalloyed, unblended, uncontaminated, undiluted, unmixed, unsophisticated, unsuspicious, untutored, unworldly, witless), kibar (aristocratic, aristocratical, attentive, blancmange, bland, chivalrous, civil, civilized, courteous, courtly, distingue, Douce, elegant, exquisite, fashionable, gallant, genteel, gentle, kid glove, mild, nice, parliamentary, polished, polite, sharp, urbane, well born, well disposed, well mannered), ince (attenuate, attic, brittle, civilized, courteous, dainty, delicate, fine, fragile, graceful, gracile, gracious, keen, lean, nice, polite, precision, scarious, sharp, slender, slim, subtile, subtle, sylphish, sylphlike, sylphy, tenuous, thin, trickish, tricksy, tricky, urbane, vaporous), işlenmiş (cultivated, finished, worked, wrought), dakik (exact, minute, nice, precise, prompt, punctual, rigorous), arıtılmış (tried). (various references) удосконалений (elaborate, improved), рафінований, витончений (airy, attic, bijou, choice, curious, dainty, delicate, elegant, fastidious, fine, lepid, nice, rarefied, slender, slinky, subtile, subtle, super, twee, zing). (various references) tao nhã (decently, polished). (various references) te+r (clear, fine, pure), dillyn (chaste, elegant), dilin, coeth (elegant, fine). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | humana, humanae, humane, humani, humaniora, humanis, humano, humanum, humanus, lautus, munda, mundae, mundam, mundas, mundi, mundis, mundissima, mundissimae, mundissimis, mundissimo, mundo, mundos, mundum, mundus, obrizae, obrizi, obrizum, polita, politis, polito, politorum, politus, pura, puram, puras, purior, purissimam, purissimas, purissimi, purissimo, purissimum, puritatem, puro, purum, purus. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Isaiah Chapter 48, Verse 10 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Idou pepraka se ouc eneken arguriou exeilamhn de se ek kaminou ptwceiaV |
| Latin | 405 | Vulgate | Ecce excoxi te sed non quasi argentum elegi te in camino paupertatis |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Lo! I haue out `bake thee, but not as siluer; I ches thee in the chynne of porenesse. |
| Jacobean English | 1611 | King James | Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction. |
| Basic English | 1964 | Ogden | See, I have been testing you for myself like silver; I have put you through the fire of trouble. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Isaiah Chapter 48, Verse 10 |
| Bulgarian | Ето, очистих те, но не като сребро; Изпитах те в пещта на скръбта. |
| Cebuano | Ania karon, giulay ko ikaw, apan dili ingon sa salapi; gipili ko ikaw diha sa hasohasan sa kasakitan. |
| Chinese | 我 熬 煉 、 卻 不 像 熬 煉 銀 子 . 在 苦 難 的 爐 中 、 我 揀 選 。 |
| Croatian | Gle, proèistio sam te poput srebra, iskušao te u talioniku nevolje. |
| Danish | Se, jeg smelted dig Sølv blev det ikke prøved dig i Lidelsens Ovn. |
| Dutch | Ziet, Ik heb u gelouterd, doch niet als zilver, Ik heb u gekeurd in den smeltkroes der ellende. |
| Finnish | Katso, minä olen sinua sulattanut, hopeata saamatta, minä olen sinua koetellut kärsimyksen pätsissä. |
| French | Je t`ai mis au creuset, mais non pour retirer de l`argent; Je t`ai éprouvé dans la fournaise de l`adversité. |
| German | Siehe ich will dich läutern, aber nicht wie Silber; sondern ich will dich auserwählt machen im Ofen des Elends. |
| Haitian Creole | Tankou lajan yo fonn nan fòj pou wè si li bon, mwen te fè nou pase tray pou m' wè kote nou ye. |
| Hungarian | Ímé, megtisztítottalak, de nem úgy, mint ezüstöt, megpróbáltalak a nyomor kemenczéjében. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Aku menguji engkau dalam api penderitaan, seperti perak dimurnikan dalam dapur api. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Bahwasanya Aku sudah membersihkan dikau, tetapi tiada keluar perak, pada masa Aku mencobai engkau di dalam kui kesukaran. |
| Italian | Ecco, ti ho purificato per me come argento, ti ho provato nel crogiuolo dell'afflizione. |
| Korean | 보 라, 내 가 너 를 연 단 하 였 으 나 은 처 럼 하 지 아 니 하 너 를 난 의 ' 무 에 서 택 하 였 노 라 |
| Maori | Kua oti ou para te tahi e ahau, ehara ia i te mea hei hiriwa; he mea whiriwhiri koe naku i roto i te oumu, i te tangi. |
| Modern Greek | Ιδου, σε εκαθαρισα, πλην ουχι ως αργυρον· σε κατεστησα εκλεκτον εν τω χωνευτηριω της θλιψεως. |
| Norwegian | Se, jeg renser dig, men ikke som sølv*; jeg prøver dig i lidelsens ovn**. # <* ikke så strengt som sølv; SLM 12, 7.> # <** d.e. ved hårde tuktelser, uten å utrydde dig; OSP 17, 3. 1PE 1, 7.> |
| Portuguese | Eis que te purifiquei, mas não como a prata; provei-te na fornalha da aflição, |
| Rumanian | Iatq, te-am pus kn cuptor, dar nu te-am gqsit argint; te-am lqmurit kn cuptorul urgiei. |
| Russian | чПФ, с ТБУ МБЧЙМ ФЕ'С, ОП ОЕ ЛБЛ УЕТЕ'ТП; ЙУ ЩФБМ ФЕ'С Ч ЗПТОЙМЕ УФТБ"БОЙС. |
| Spanish | He aquí que te he purificado, pero no como a plata; te he probado en el horno de la aflicción. |
| Swedish | Se, jag har smält dig, men silver har jag icke fått; jag har prövat dig i lidandets ugn. |
| Thai | "ูเถิ" เราไ"้ถลุงเจ้าแล้ว แต่ไม่ใช่"้วยเงิน เราไ"้เลือกสรรเจ้าในเตาของความทุกข์ใจ |
| Ukrainian | Оце перетопив Я тебе, але не як те срібло, у горні недолі тебе дослідив. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words ending with "refined": overrefined, ultrarefined, unrefined. (additional references) | |
| |
"Refined" is suggested in spellcheckers for the following: raffine, redined, refane, refeened, refence, refend, Reffin, refiled, refixed, refone, remined, resined, rewinde, sefined, trefonnen. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "refined" (pronounced rufī"nd) |
| 5 | -u f ī" n d | defined, redefined, undefined. |
| 4 | -f ī" n d | confined, find, fined, unconfined, unrefined. |
| 3 | -ī" n d | aligned, assigned, behind, bind, blind, combined, consigned, declined, designed, dined, disinclined, enshrined, entwined, grind, hind, inclined, intertwined, kind, lined, maligned, mankind, mind, mined, opined, realigned, reassigned, redesigned, remind, resigned, rind, shined, signed, twined, undermined, unkind, unlined, unsigned, unwind, wind, wined. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: definer. | |
| Words within the letters "d-e-e-f-i-n-r" | |
-1 letter: defier, define, denier, fender, ferine, finder, friend, nereid, redfin, refind, refine, reined. | |
-2 letters: defer, diene, diner, eider, ender, fiend, fined, finer, fired, freed, fried, infer, refed. | |
-3 letters: deer, defi, dene, deni, dere, dine, dire, dree, eide, erne, feed, fend, fere, fern, find, fine, fire, firn, free, ired, need, neif, nerd, nide, rede, reed, reef, reif, rein, rend, ride, rife, rind. | |
-4 letters: dee, den, die, din, end, ere, ern, fed, fee, fen, fer, fid, fie, fin, fir, ire, nee, red, ree, ref, rei, rid, rif, rin. | |
-5 letters: de, ed, ef, en, er, id, if, in, ne, re. | |
| Words containing the letters "d-e-e-f-i-n-r" | |
+1 letter: befriend, definers, fingered, frenzied, friended, inferred, niffered, redefine. | |
+2 letters: befriends, befringed, deferring, different, infielder, predefine, redefined, redefines, redefying, refeeding, refrained, reinfused, reunified, unbriefed, unrefined. | |
+3 letters: befingered, befriended, coinferred, debriefing, dentifrice, difference, federating, federation, ferredoxin, fervidness, firefanged, frenziedly, friendless, friendlier, friendlies, frightened, gentrified, greenfield, identifier, infielders, interfaced, interfered, interfiled, interfused, predefined, predefines, redefining, reedifying, refinanced, refinished, reidentify, reinfected, reinflated, reinforced, reinformed, renotified, resinified, unfiltered, unfriended, unverified, viewfinder. | |
+4 letters: befriending, centrifuged, debriefings, deferential, defibrinate, deflowering, deforesting, denitrified, denitrifier, denitrifies, dentifrices, differenced, differences, differentia, differently, federations, ferredoxins, forefending, fraternized, freeloading, frenchified, friendliest, identifiers, indemnifier, indifferent, interfolded, misinferred, overfeeding, overrefined, personified, predefining, prefinanced, prenotified, reconfirmed, redefeating, redefecting, refashioned, refurnished, uncertified, viewfinders. | |
+5 letters: counterfired, decertifying, defibrinated, defibrinates, denitrifiers, differencing, differentiae, differential, draftinesses, enfranchised, fainthearted, federalizing, ferricyanide, ferrocyanide, fervidnesses, fingerpicked, floridnesses, foreordained, fragmentized, freestanding, friendliness, frigidnesses, handkerchief, indemnifiers, indifference, indifferency, interdiffuse, intergrafted, noncertified, overidentify, overinflated, overinformed, presignified, pridefulness, reconfigured, redefinition, reidentified, reidentifies, ultrarefined, underfeeding, undersheriff, unfertilized, unfriendlier, ungentrified, unreinforced. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)52 65 66 69 6E 65 64 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).-. . ..-. .. -. . -.. |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010010 01100101 01100110 01101001 01101110 01100101 01100100 |
HTML Code (1990) (references)R e f i n e d |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0052 0065 0066 0069 006E 0065 0064 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)52717275807170 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Quotations: Familiar 8. Quotations: Fiction | 9. Quotations: Non-fiction 10. Quotations: Spoken 11. Quotations: Speeches 12. Usage Frequency | 13. Expressions 14. Expressions: Internet 15. Translations: Modern 16. Translations: Ancient | 17. Bible Trace 18. Derivations 19. Rhymes 20. Anagrams | 21. Orthography 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.