Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Rebuker |
RebukerNoun1. Someone who finds fault or imputes blame. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Synonyms: RebukerSynonyms: reproacher (n), reprover (n), upbraider (n). (additional references) |
| Language | Translations for "rebuker"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||
Greek | επιπλήττων (chider). (various references) | ||||||||||||||||
Manx | oghsanagh (censorious, rebuking, reprehensible, reproving). (various references) | ||||||||||||||||
Pig Latin | ebukerray คนที่"ุ"่า. (various references) ceryddwr (chastiser). (various references) | ||||||||||||||||
| Language | Date | Source | Hosea Chapter 5, Verse 2 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | O oi agreuonteV thn qhran katephxan egw de paideuthV umwn |
| Latin | 405 | Vulgate | Et victimas declinastis in profundum et ego eruditor omnium eorum |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And ye bowiden doun slayn sacrifice for victorie in to depnesse; and Y the lerner of hem alle. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. |
| Basic English | 1964 | Ogden | They have gone deep in the evil ways of Shittim, but I am the judge of all. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Hosea Chapter 5, Verse 2 |
| Bulgarian | Бунтовниците дълбоко потънаха в разврат; Но аз ги изобличавам всички. |
| Cebuano | Ug ang manggugubot nanghiunlod sa kinahiladman tungod sa pagpatay; apan sila nga tanan pagabadlongon ko. |
| Chinese | 這 些 悖 逆 的 人 、 肆 行 殺 戮 、 罪 孽 極 深 ． 我 卻 斥 責 他 們 眾 人 。 |
| Croatian | Jamu su duboko iskopali prestupnici, ali æu ih sve kazniti. |
| Danish | en dyb Faldgrube i Sjittim; men jeg er en Lænke for alle. |
| Dutch | En die afwijken, verdiepen zich om te slachten; maar Ik zal hun allen een tuchtmeester zijn. |
| Finnish | Luopiot ovat syvälle vajonneet turmiontekoon, mutta minä olen kuritus heille kaikille. |
| French | Par leurs sacrifices, les infidèles s`enfoncent dans le crime, Mais j`aurai des châtiments pour eux tous. |
| German | Mit ihrem Schlachten vertiefen sie sich in ihrem Verlaufen; darum muß ich sie allesamt strafen. |
| Haitian Creole | Moun k'ap fè mechanste yo al twò lwen. Se mwen menm k'ap pini yo tout. |
| Hungarian | Szertelen a hitehagyottak öldöklése, de én mindnyájok fenyítéke leszek. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | dan seperti lobang yang dalam di Sitim. Sebab itu Aku akan menghukum kamu semua! |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Bagaimana mereka itu sudah menunduk dan sudah menggali pelubangnya dalam-dalam, tetapi Aku jadi bagi mereka itu sekalian akan jerat pemburu! |
| Italian | e una fossa profonda a Sittìm; ma io sarò una frusta per tutti costoro. |
| Korean | 패 역 자 가 살 륙 죄 에 깊 이 졌 으 매 내 가 희 를 다 징 책 하 노 라 |
| Maori | A hohonu ana te hounga o te patu a te hunga tutu; ko ahau ia te kairiri i te he o ratou katoa. |
| Modern Greek | Και οι αγρευοντες εκαμον βαθειαν σφαγην· αλλ' εγω θελω παιδευσει παντας αυτους. |
| Norwegian | De er falt dypt i en mangfoldighet av forvillelser; men jeg skal tukte dem alle. |
| Portuguese | Os revoltosos se aprofundaram na corrupção; mas eu os castigarei a todos eles. |
| Rumanian | Necredinciowii se afundq kn nelegiuire, dar voi avea Eu pedepse pentru toyi! |
| Russian | зМХ'ПЛП ПЗТСЪМЙ ПОЙ Ч ТБУ ХФУФЧЕ; ОП с ОБЛБЦХ ЧУЕИ ЙИ. |
| Spanish | Han profundizado la fosa de Sitim; por tanto, yo los castigaré a todos. |
| Swedish | Mitt under sitt offrande har man sjunkit allt djupare, men jag skall bliva ett tuktoris för allasammans. |
| Thai | พวกกบฏไ"้ฆ่าฟันให้ลึก แม้ว่าเราไ"้ตีสอนเขาเหล่านี้ทั้งหม" |
| Ukrainian | І глибоко вгрузли в розпусті вони, та Я поплямую всіх їх. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "rebuker": rebukers. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| Words rhyming with "rebuker" (pronounced 'Re*buk"er'): Abaser, Abater, Abider, Abjurer, Abridger, Absconder, Absenter, Absolver, Absorber, Abstainer, Abstracter, Abuser, Acceder, Accepter, Acclaimer, Accorder, Accruer, Accuser, Achiever, Acquirer, Adherer, Adjudger, Adjurer, Adjuster, Admirer, Adopter, Adorer, Adorner, Advertiser, Adviser, Advoyer, Affecter, Affirmer, Afflicter, Affrayer, Affreighter, Affrighter, Affronter, Aflicker, Agreer, Aider, Aimer, Airer, Aliner, Allayer, Alleger, Allower, Allurer, Altogether, Amasser, Amender, Amuser, Animadverter, Annealer, Annexer, Annoyer, Anointer, Another, Antiburgher, Anticoherer, Antirenter, Aper, Appeacher, Appealer, Appearer, Appeaser, Applauder, Applier, Appointer, Apposer, Appraiser, Apprehender, Apprizer, Approacher, Archer, Arraigner, Arrayer, Arrester, Arriver, Ascertainer, Asperser, Aspirer, Assailer, Assaulter, Assayer, Assenter, Asserter, Assever, Assigner, Assister, Assizer, Assumer, Assurer, Atafter, Atoner, Attacker, Attempter, Attender, Attirer, Attracter, Augmenter, Autocoherer, Autotransformer, Averter, Avoider, Avoucher, Avower, Avoyer, Awarder, Aweather, Backer, Backslider, Baiter, Baker, Ballooner, Bander, Banker, Baptizer, Barricader, Bather, Bawler, Beaker, Bearer, Beater, Becker, Bedewer, Beflower, Begrimer, Beguiler, Behither, Beholder, Belcher, Beleper, Believer, Bemoaner, Bencher, Bender, Bereaver, Beseecher, Beslaver, Besmearer, Bespeaker, Bestower, Betrayer, Bewailer, Bewitcher, Bewrayer, Binder, Birder, Biter, Blamer, Blasphemer, Blaster, Bleacher, Bleater, Bleeder, Blencher, Blender, Blesser, Blinder, Blinker, Bloater, Blockader, Bloomer, Bluffer, Blusher, Boarder, Booker, Booser, Booster, Boozer, botcher, Bounder, Bourder, Bouser, Boyer, Braiser, Brancher, Brander, Brawler, Brawner, Breaker, Breather, Breeder, Brewer, Briber, Bringer, Broacher, Broider, browser, Bruiser, Brusher, Budger, buffer, Builder, Bulker, Burgher, Burler, Burner, Burster, Buyer, Buzzer, Cajoler, Calciner, Caloyer, Campaigner, Camper, Carder, Carouser, Carper, Carver, Cashierer, Catcher, Causer, Cawker, Cementer, Champer, Charmer, Chastiser, Chaunter, Cheater, Cheerer, Cherimoyer, Chewer, Chicaner, Chider, Chimer, Chirper, Choker, Choler, Chooser, Circumscriber, Citer, Clacker, Claimer, Clamper, Clasper, Cleanser, Cleaver, Clever, Clicker, Clincher, Clinker, Clumper, Coacher, Coaster, Coaxer, Codger, Coherer, Coincider, Coiner, Colluder, Combiner, Come-outer, Comer, Comether, Commander, Commender, Commuter, Compacter, Comparer, Compiler, Complainer, Complier, Composer, Compounder, Compter, Comptroler, Computer, Concealer, Conceiver, Concluder, Concocter, Condenser, Conder, Condoler, Confeder, Confesser, Confider, Confirmer, Conformer, Confounder, Confrier, Confronter, Confuter, Conniver, Consenter, Conserver, Consoler, Conspirer, Constrainer, Constructer, Consulter, Consumer, Container, Contender, Contradicter, Contravener, Contriver, Convener, Converser, Converter, Conveyer, Cooter, Coplaner, Corer, Corrupter, Cosher, Coucher, Cougher, Courser, Courter, Cowalker, Coworker, cracker, Craker, Craver, crawler, Creeper, Crier, Crimper, Crisper, Croaker, Crocker, Crofter, Crusader, Crusher, Cryer, Culler, Curer, Curler, Curser, Curtailer, Dansker, Darer, Darner, Dasher, Dater, Dauber, Daunter, Dealer, Debaser, Debater, Debaucher, Decanter, Decayer, Deceiver, Decider, Decker, Declaimer, Declarer, Decliner, Decoherer, Decoyer, Decreer, Decrier, Defamer, Defaulter, Defender, Defenser, Defier, Defiler, Definer, Deflourer, Deflower, Deformer, Deforser, Defrauder, Defrayer, Dehorter, Dejecter, Delayer, Delighter, Deluder, Delver, Demander, Depainter, Departer, Depender, Deposer, Depraver, Depriver, Derider, Deriver, Descanter, descender, Describer, Descrier, Deserter, Deserver, Designer, Desirer, Despairer, Despiser, Despoiler, Desponder, Detailer, Detainer, Detecter, Detester. (additional references) |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "b-e-e-k-r-r-u" | |
-1 letter: burker, rebuke. | |
-2 letters: burke. | |
-3 letters: beer, bree, burr, kerb, reek, rube, ruer. | |
-4 letters: bee, brr, bur, eke, ere, err, kue, reb, ree, rub, rue, uke, urb. | |
-5 letters: be, er, re. | |
| Words containing the letters "b-e-e-k-r-r-u" | |
+1 letter: rebukers. | |
+3 letters: rubberlike, rubberneck. | |
+4 letters: huckleberry, rubbernecks. | |
+5 letters: housebreaker, rubbernecked, rubbernecker, troublemaker, unremarkable. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)52 65 62 75 6B 65 72 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).-. . -... ..- -.- . .-. |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010010 01100101 01100010 01110101 01101011 01100101 01110010 |
HTML Code (1990) (references)R e b u k e r |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0052 0065 0062 0075 006B 0065 0072 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)52716887777184 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Translations: Modern 4. Bible Trace | 5. Derivations 6. Rhymes 7. Anagrams 8. Orthography | 9. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
