Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Rakish

Definition: Rakish

Rakish

Adjective

1. Marked by smartness in dress and manners; "a dapper young man"; "a jaunty red hat".

2. Marked by a carefree unconventionality or disreputableness; "a cocktail party given by some...raffish bachelors"- Crary Moore.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "rakish" was first used in popular English literature: sometime before 1838. (references)

 

Synonyms: Rakish

Synonyms: dapper (adj), dashing (adj), devil-may-care (adj), jaunty (adj), natty (adj), raffish (adj), smart (adj), snappy (adj), spruce (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Rakish

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Impurity

Unchaste, light, wanton, licentious, debauched, dissolute; of loose character, of easy virtue; frail, gay, riggish, incontinent, meretricious, rakish, gallant, dissipated; no better than she should be; on the town, on the streets, on the pave, on the loose.

Intemperance

Adjective: intemperate,inabstinent; sensual, self-indulgent; voluptuous, luxurious, licentious, wild, dissolute, rakish, fast, debauched.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Rakish

English words defined with "rakish": carelesslyraffishly, Rakehelly, rakishly, Rantipole. (references)

Top     

Commercial Usage: Rakish

DomainTitle

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Rakish

"Rakish" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 97.44% of the time. "Rakish" is used about 39 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)97.44%3855,818
Lexical Verb (base form)2.56%1339,140
                    Total100.00%39N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Rakish

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

hat rakish

30

rakish

7
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Rakish

Language Translations for "rakish"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

skiç (askance, askew, sideways), mënjanë (acock, apart, aside, by), e derdhur. (various references)

   

Arabic 

  

‏فاسق (bawdy, debauched, degraded, dissipated, dissolute, don juan, fornicator, immoral, lascivious, lecherous, lewd, libertine, licentious, light, lubricious, miscreant, obscene, philanderer, profligate, punk, raffish, scab, scarlet, slippery, unchaste, uninhibited, wanton), ‏فاجر (bawdy, dissipated, dissolute, lecher, libertine, licentious, obscene, obscenity, profligate, rake, wanton), ‏فارع (feckless, soaring), ‏قوام فارع, ‏غير متقيد بالعرف, ‏خليع (dissipated, dissolute, lewd, libertine, licentious, profligate, rake, uninhibited, wanton), ‏أهيف (slender), ‏أنيق المظهر. (various references)

   

Bulgarian 

  

стегнат (close-textured, compact, concise, crisp, firm, natty, neat, sailorly, serried, sinewy, soldierlike, soldierly, spiffing, spiffy, taut, tidy, tight, tricksy, trig, trim, well groomed), спретнат (dapper, dinky, prim, sailorly, smart, smug, snug, tidy, tight, tricksy, trig, trim, well groomed), развратен (abandoned, debauched, dissolute, fast, filthy, goatish, immoral, impure, lax, lecherous, lewd, lickerish, perverted, profligate, reprobate, scarlet, sporty), разпуснат (dissolute, fast, free, gay, incontinent, lax, loose, profligate, raffish, self-abandoned, ungovernable, unregenerated, unsteady, wanton), шик (chic, classy, dressy, pansy, pert, posh, saucy, snazzy, swell, swish), моден (chic, current, fashionable, genteel, go, high-toned, in, mainstream, mod, modern, modish, new, newfangled, nifty, saucy, smart, stylish, swanky, swell, swinging, swish), екстравагантен (extravagant, high-flown, outrageous, quizzical, viewy), елегантен (classy, dashing, debonair, doggy, dressy, elegant, feat, fine, genteel, graceful, jimp, mod, nifty, plush, plushy, posh, saucy, sharp, silk stocking, smart, snappy, stylish, swell, swish, tasty), бързоходен (high speed, tripping). (various references)

   

Czech

  

zpustlý (debauched, depraved, desolate, dissolute, raffish, uncared for, vicious), zhýralý (debauched, dissolute), prostopášný (debauched, dissolute, libidinous, licentious, loose, profligate, wanton), hejskovský. (various references)

   

Farsi 

  

فاجر (Dissolute, Rake), هرزه (Bawdy, Dissolute, Harlot, Immoral, Lascivious, Lewd, Libertine, Licentious, Loose, Perverse, Profligate, Prurient, Rake, Reprobate, Ribald, Salacious, Sordid), جلف وزننده , بدکار (Bad, Evildoer, Nefarious, Vicious, Wicked). (various references)

   

French

  

libertin (raffish), dissolu (raffish), débauché (rake), chic, élancé. (various references)

   

German

  

salopp (casual, rakishly, slangily, slangy, sloppy, slovenly). (various references)

   

Greek 

  

κομψόσ (bijou, chic, comely, dainty, dapper, debonair, dressy, elegant, fancy, fine, jaunty, natty, neat, nifty, posh, pretty, prim, quaint, smart, spark plug, sparkish, spiffy, stylish, trig, trim, well groomed), έκλυτοσ (abandoned, rake), γερτόσ, λοξόσ (askew, awry, cockeyed, crackpot, devious, kinky, oblique, sidelong, skew, slant, slanting, transverse, wry), ακόλαστοσ (debauchee, dissolute, lecherous, libertine, loose, profligate). (various references)

   

Hebrew 

  

"ולל (licentious, mirthful, profligate, rake, unruly). (various references)

   

Hungarian

  

kicsapongó (dissipated, dissolute, fast, lecherous, libertine, licentious, pornerastic, profligate, raffish, riotous, roue). (various references)

   

Italian

  

libertino (debauchee, dissipated, excessive, lecher, libertine, rake, voluptuary), dissoluto (debauched, dissolute, goatish, lawless, licentious, profligate, riotous, roue, unchecked, unrestrained). (various references)

   

Manx

  

sheeynt (at full stretch, dilated, drawn out, extended, flat out, laid out, low-pitched, outstretched, procumbent, prolonged, prostrate, prostrated, sprained, sprawling, spreadeagled, strained, stretched, stretched out, tense, tense of moment, widespread), raistylagh (dissolute, dissoluteness, lecherous, raffish), cleaynt sheear. (various references)

   

Pig Latin

  

akishray.(various references)

   

Portuguese

  

libertino (free thinker, lascivious, lecherous, libertine, lothario, lovelace, playboy, profligate, raffish, rake, rep, ribald, rioter, roue, salacious, wanton, wasteful), jovial (blithe, blithesome, breezy, cant, canty, cheerful, convivial, debonair, gay, genial, jocular, joky, jolly, jovial, lively, mellow, merry, mirthful, resilient, rollicking, sprightly, winsome), folgazão (canty, frolic, frolicsome, gamesome, jolly, merry, rollicking, sportful, sporting, sportive, volatile), dissoluto (dissolute, immoral, loose, rackety), devasso (bawdry, dissolute, free thinker, immoral, lecherous, lewd, libertine, loose, lothario, playboy, profligate, roue, salacious, wanton, wasteful). (various references)

   

Romanian

  

rapid (cursory, express, fast, quick, rapid, spanking, speedy, swift, transient), zvelt (slender, slim, stalky, supple, tall), desfrânat (abandoned, bad, debauched, dissipated, dissolute, incontinent, lewd, lickerish, lustful, man of pleasure, meretricious, profligate, raffish, rake, reinless, reprobate, reveller, ribald, rioter, riotous, rip, ruttish, salacious, unchaste, unrestrained, unruly, wanton, whoremaster). (various references)

   

Russian 

  

распутный (dissolute, lecherous, lewd, libertine, meretricious, profligate, promiscuous, salacious, wenchy), легкомысленный (empty headed, empty-headed, fast, flighty, flippant, frivolous, harum scarum, light, light minded, lightheaded, light-headed, light-minded, scatter-brained, slap-happy, unreflecting, unthinking), лихой (dashing, sporty), быстроходный (high speed, spanking). (various references)

   

Scottish

  

sgaoimeil. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

raskalašan (abandoned, dissipated, dissolute, fast, licentious, loose, rascally, riotous, swinging), nagnut (bevel, declivous, inclined, leaning, sideling, slanting, sloping). (various references)

   

Spanish

  

veloz (fast, fleet, fleet-footed, nippy, speedy, swift, zappy), ligero (agile, airy, double quick, facile, faint, fast, feathery, flippant, gentle, hasty, light, light-handed, lightly, lightweight, lithe, mild, quick, quickly, quiet, remote, springy, swift, thin, twinkling), libertino (debauchee, lawless, libertine, licentious, profligate, promiscuous, rake, riotous, roue, tangle, unchecked, uncurbed, unhalted, unrestrained), gallardo (dashing, debonair, gallant, perky), elegante (bijou, chic, courtly, dainty, debonair, dressy, elegant, fashionable, Flossy, fragrant, genteel, graceful, handsome, ladylike, natty, neat, nifty, Nobby, posh, refined, silk stocking, smart, snazzy, sporty, stylish, trim), disoluto (debauchee, dissolute, loose, profligate, raffish), desenvuelto (cavalierly, informal, jaunty, perky, unforced), de palos inclinados, de mucho garbo. (various references)

   

Swedish

  

utsvävande (abandoned, dissipated, dissolute, licentious, profligate, riotous, wild), klämmig (gingery, peppy, spunky, zippy). (various references)

   

Thai

  

เพรียวลม (เรือ), เจ้าชู้, ฉู"ฉา" ((as) gaudy as a butterfly, garish). (various references)

   

Turkish

  

sefa pezevengi (good-time charlie), süratli (express, fast, fastmoving, quick, speedy, swift), hovarda (chaser, dissolute, gadabout, gay, libertine, licentious, masher, profligate, raffish, rake, rascal, riotous, rip, spark, sybarite, vagabond, wild), havalı (airy, dashing, flash, flatulent, hot air, jaunty, La-di-da, la-di-dah, nifty, Nobby, ostentatious, pneumatic, posh, show off, showy, stylish, swagger, swanky, swell, swish, tonish), hızlı (crash, expeditious, express, fast, fastmoving, fleet, frequent, hasty, high speed, impetuous, light footed, nippy, precipitous, presto, quick, quick-action, rapid, ready, snappy, speed, speedy, swift, winged, zippy), direkleri arkaya doğru yatık, şık (alternative, chic, choice, classy, dandyish, dapper, dashing, doggy, dressy, elegant, fashionable, flash, go-go, in the ton, jaunty, mod, nifty, posh, saucy, sharp, sleek, smart, smooth, smug, snappy, snazzy, spicy, spiffing, spiffy, sporty, streamlined, stylish, swagger, swanky, swell, swish, thoroughbred, tidy, tonish, trig, up-market), çapkın (amorist, chaser, debauchee, dissolute, flirt, flirtatious, lecherous, lewd, libertine, licentious, lothario, profligate, rake, rascal, rip, rogue, roguish, roue, vagabond, varlet, villain, wolf, womanizer). (various references)

   

Ukrainian

  

розпусний (bestial, debauched, lecherous, libertine, lickerish, meretricious, profligate, riotous, salacious, wide), швидкохідний (clipping, galloping), ошатний (jemmy). (various references)

   

Vietnamese 

  

ngang t ng, chơi bời phóng đãng; trác táng ngông nghênh. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Rakish

Derivations

Words beginning with "rakish": rakishly, rakishness, rakishnesses. (additional references)


Misspellings

"Rakish" is suggested in spellcheckers for the following: akash, brakish, crankish, orkish, Rabigh, rabish, raciis, raith, rakas, rakesh, rakic, rakis, Rakiz, ramish, rapish, rawish, renish, Riklis, Rikushin, ritish, Rokeach. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Rakish"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "rakish" (pronounced rā"kish)
3-k i shbookish, brackish, folkish, hawkish, mawkish, pinkish, puckish.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Rakish

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: shikar.

Words within the letters "a-h-i-k-r-s"

-1 letter: haiks, hairs, harks, rakis, shark, shirk.

-2 letters: airs, arks, haik, hair, hark, irks, khis, kirs, kris, raki, rash, rias, risk, saki, sari, sark, shri.

-3 letters: air, ais, ark, ars, ash, ask, has, his, irk, kas, khi, kir, rah, ras, ria, sha, sir, ska, ski, sri.

-4 letters: ah, ai, ar, as, ha, hi, is, ka.

 Words containing the letters "a-h-i-k-r-s"
 

+1 letter: darkish, kashmir, larkish, rankish, ricksha, rikisha, rikshaw, shakier, shikari, shikars.

 

+2 letters: brackish, crankish, freakish, hayricks, kashmirs, khirkahs, kitharas, prankish, rakishly, rashlike, rickshas, rickshaw, rikishas, rikshaws, sharking, shikaree, shikaris, sparkish.

 

+3 letters: airchecks, antishark, hairlocks, hairworks, heartsick, hijackers, kashering, katharsis, rickshaws, sharklike, sharkskin, shikarees, shikarred, shrinkage, whitracks.

 

+4 letters: artichokes, birthmarks, chickarees, freakishly, hairstreak, handiworks, jinricksha, jinrikisha, kohlrabies, kurbashing, prankishly, rainchecks, rakishness, reichsmark, sharkskins, shikarring, shirtmaker, shrinkable, shrinkages.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Usage Frequency
6. Expressions: Internet
7. Translations: Modern
8. Derivations
9. Rhymes
10. Anagrams
11. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.