Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Raffish

Definition: Raffish

Raffish

Adjective

1. Marked by smartness in dress and manners; "a dapper young man"; "a jaunty red hat".

2. Marked by a carefree unconventionality or disreputableness; "a cocktail party given by some...raffish bachelors"- Crary Moore.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

 

Synonyms: Raffish

Synonyms: dapper (adj), dashing (adj), devil-may-care (adj), jaunty (adj), natty (adj), rakish (adj), smart (adj), snappy (adj), spruce (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Raffish

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Commonalty

Rustic, uncivilized; loutish, boorish, clownish, churlish, brutish, raffish; rude, unlicked.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Commercial Usage: Raffish

DomainTitle

Books

  • The Dictionary of Contemporary Slang: With More Than 5,000 Racy and Raffish Colloquial Expressions-From America, Great Britain, Australia, the Carib (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Raffish

"Raffish" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Raffish" is used about 28 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%2865,706

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Raffish

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

raffish

11

did raffish

4

did links raffish

3

clip did raffish

2

didclips raffish

2

clip raffish

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Raffish

Language Translations for "raffish"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

vulgar (banal, coarse, common, gross, low, low-lived, low-minded, ribald, tawdry, vulgar, vulgarian), i pagdhendur (artless, bearish, crass, Hick, hillbilly, loutish, lowlife, oafish, rank, rough, uncouth, unhewn). (various references)

   

Arabic 

  

‏فاسق (bawdy, debauched, degraded, dissipated, dissolute, don juan, fornicator, immoral, lascivious, lecherous, lewd, libertine, licentious, light, lubricious, miscreant, obscene, philanderer, profligate, punk, rakish, scab, scarlet, slippery, unchaste, uninhibited, wanton), ‏سافل (black sheep, dirty, immoral, low, mean, pedestrian, varmint), ‏داعر (bawdy, lascivious, lecherous, lewd, libidinous, light, mean, naughty, obscene, obscenity, pornographic, salacious, scarlet, sensual, wanton). (various references)

   

Bulgarian 

  

разгулен (bacchanal, dissipated, rackety), разпуснат (dissolute, fast, free, gay, incontinent, lax, loose, profligate, rakish, self-abandoned, ungovernable, unregenerated, unsteady, wanton), вулгарен (caddish, coarse, common, doggish, gross, gutter, loud, low, low-minded, raw, scurrilous, underbred, unedifying, vulgar), просташки (blatant, caddish, jazz, jumped-up, loud, low-minded, oafish, ornery, philistine, rank, rough, rude, savage, swinish, tasteless, underbred, unrefined, vulgar). (various references)

   

Czech

  

zpustlý (debauched, depraved, desolate, dissolute, rakish, uncared for, vicious), vyžilý. (various references)

   

French

  

qui mène une vie dissolue, libertin (rakish), dissolu (rakish). (various references)

   

German

  

liederlich (cockish, dissipated, dissipatedly, dissolute, licentious, loose, negligent, ribald, slatternly, sloppy, slovenly, wanton, wantonly). (various references)

   

Greek 

  

μάγκικοσ (slangy), πρόστυχοσ (bitchy, caddish, cheap, coarse, common, hangdog, ignoble, lawbred, lewd, low, lowdown, low-minded, mean, ornery, ratty, scurrilous, scurvy, shabby, shoddy, sordid, vile, vulgar), διεφθαρμένοσ (corrupt, decadent, depraved, vitiated). (various references)

   

Hebrew 

  

זול ומופקר. (various references)

   

Hungarian

  

ordináré, züllött (debauched, depraved, dissipated, lecherous, lewd, libertine, perverse, perverted), rossz hírű (disreputable, infamous), mulatozó (reveler, reveller, rollicker), léha (dissolute, flighty, frivolous, lewd, light, loose fish, ribald, vacuous), korhely (debauchee, guzzler, rake, rakehell, sot), hitvány (bloody, caddish, dastardly, despicable, grovelling, mean, naught, perfidious, pitiable, punk, rascally, rinky-dink, rubbishy, scummy, scurvied, scurvy, shoddy, skunk, sordid, squalid, tin-pot, trashy, vile, worthless), elhanyagolt (dingy, down at the heel, forlorn, neglected, raggedy-ass, raunchy, scruffy, sleazo, sleazy, uncared for, untended). (various references)

   

Italian

  

licenzioso (debauched, dissipated, dissolute, frolicsome, indecent, lawless, licentious, loose, obscene, profligate, ribald, riotous, rollicking, unchecked, undisciplined, unrestrained, wanton, wild), dissipato (dissipated, fast), cafone (boor, peasant, rustic). (various references)

   

Manx

  

raistylagh (dissolute, dissoluteness, lecherous, rakish). (various references)

   

Pig Latin

  

affishray.(various references)

   

Portuguese

  

libertino (free thinker, lascivious, lecherous, libertine, lothario, lovelace, playboy, profligate, rake, rakish, rep, ribald, rioter, roue, salacious, wanton, wasteful), depravado (bestial, depraved, deviant, miscreant, profligate, rep, vicious, vile, wasteful), com má fama (notorious), baixo (base, bass, bass voice, basso, caitiff, common, dumpy, dwarfish, hereinafter, hollow, ignoble, lily-livered, low, low-down, lowered, mean, mediocre, menial, nether, obsequious, pygmean, rascally, reptile, scummy, scurrilous, scurvy, servile, shallow, short, slavish, small, sordid, superficial, vulgar, vulgarian). (various references)

   

Romanian

  

desfrânat (abandoned, bad, debauched, dissipated, dissolute, incontinent, lewd, lickerish, lustful, man of pleasure, meretricious, profligate, rake, rakish, reinless, reprobate, reveller, ribald, rioter, riotous, rip, ruttish, salacious, unchaste, unrestrained, unruly, wanton, whoremaster). (various references)

   

Russian 

  

беспутный (dissolute, fast, gay, scampish). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

vulgaran (vulgar), dripački. (various references)

   

Spanish

  

disoluto (debauchee, dissolute, loose, profligate, rakish). (various references)

   

Swedish

  

raffig, vräkig (extravagant, flash, flashy, flaunty), prålig (flamboyant, flash, flashy, fussy, garish, gaudy, meretricious, showy, sporty, tawdry). (various references)

   

Thai

  

โอ้อว" (ostentatious). (various references)

   

Turkish

  

rezil (abject, contemptible, crud, dirty, dishonorable, dishonourable, disreputable, flagitious, flagrant, groveling, grovelling, ignoble, ignominious, infamous, low down, outrageous, rascal, scandal, scandalous, scoundrel, shameful, sinner, stinking, sweep, vile, villainous), hovarda (chaser, dissolute, gadabout, gay, libertine, licentious, masher, profligate, rake, rakish, rascal, riotous, rip, spark, sybarite, vagabond, wild), gösterişçi (faker, ham, pretentious, show off, showy, swanky). (various references)

   

Ukrainian

  

вульгарний (banal, blatant, caddish, coarse, gross, low, low down, non-u, parvenu, unladylike, vapid, vulgar, vulgarian), безпутний (dissipated, gay, rowdy). (various references)

   

Vietnamese 

  

trác táng hèn hạ, phóng đãng (immoral, profligate, riotous), hư hỏng (fly-blown), đê tiện tầm thường. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Raffish

Derivations

Words beginning with "raffish": raffishly, raffishness, raffishnesses. (additional references)

Words ending with "raffish": draffish, giraffish. (additional references)


Misspellings

"Raffish" is suggested in spellcheckers for the following: Naffah, raffes, raffi, raffishly, rafish. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Raffish"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "raffish" (pronounced ra"fish)
3-f i shblowfish, crayfish, Killifish.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Raffish

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-f-f-h-i-r-s"

-1 letter: sharif.

-2 letters: fairs, fiars, hafis, hairs, raffs, riffs.

-3 letters: airs, arfs, fair, fash, fiar, firs, fish, hair, raff, rash, rias, riff, rifs, sari, shri.

-4 letters: aff, air, ais, arf, ars, ash, far, fas, fir, has, his, iff, ifs, rah, ras, ria, rif, sha, sir, sri.

-5 letters: ah, ai, ar, as, fa, ha, hi, if, is.

 Words containing the letters "a-f-f-h-i-r-s"
 

+1 letter: draffish.

 

+2 letters: affrights, giraffish, raffishly.

 

+3 letters: frameshift.

 

+4 letters: frameshifts, raffishness.

 

+5 letters: cliffhangers.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Usage: Commercial
4. Usage Frequency
5. Expressions: Internet
6. Translations: Modern
7. Derivations
8. Rhymes
9. Anagrams
10. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.