Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Quench |
QuenchVerb1. Satisfy (thirst); "The cold water quenched his thirst". 2. Put out, as of fires, flames, or lights; "Too big to be extinguished at once, the forest fires at best could be contained"; "quench the flames". 3. Electronics: suppress (sparking) when the current is cut off in an inductive circuit, or suppress (an oscillation or discharge) in a component or device. 4. Suppress or crush completely; "squelch any sign of dissent"; "quench a rebellion". 5. Physics: reduce the degree of (luminescence or phosphorescence) in (excited molecules or a material) by adding a suitable substance. 6. Cool by plunging into cold water; "quench metal". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "quench" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Domain | Definition |
Mining | A. To cool suddenly (as heated steel) by immersion, esp. in water or oil b. To produce a crust or a succession of crusts on molten metal, eachcrust being removed as it is formed. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: QuenchSynonyms: allay (v), assuage (v), extinguish (v), quell (v), slake (v), squelch (v). (additional references) |
| Antonym: ignite (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Destruction | Deal destruction, desolate, devastate, lay waste, ravage gut; disorganize; dismantle; (render useless); devour, swallow up, sap, mine, blast, bomb, blow to smithereens, drop the big one, confound; exterminate, extinguish, quench, annihilate; snuff out, put out, stamp out, trample out; lay in the dust, trample in the dust; prostrate; tread under foot; crush under foot, trample under foot; lay the ax to the root of; make short work of, make clean sweep of, make mincemeat of; cut up root and branch, chop into pieces, cut into ribbons; fling to the winds, scatter to the winds; throw overboard; strike at the root of, sap the foundations of, spring a mine, blow up, ravage with fire and sword; cast to the dogs; eradicate. |
Dissuasion | Disincline, indispose, shake, stagger; dispirit; discourage, dishearten; deter; repress, hold back, keep back; (restrain); render averse; repel; turn aside; (deviation); wean from; act as a drag; (hinder); throw cold water on, damp, cool, chill, blunt, calm, quiet, quench; deprecate. |
Insulation, Fire extinction | Extinguish; damp, slack, quench, smother; put out, stamp out; douse, snuff, snuff out, blow out. |
Pain | Bless, beatify; satisfy; gratify, desire slake, satiate, quench; indulge, humor, flatter, tickle; tickle the palate; (savory); regale, refresh; enliven; treat; amuse; take one's fancy, tickle one's fancy, hit one's fancy; meet one's wishes; win the heart, gladden the heart, rejoice the heart,bless, beatify; satisfy; gratify, desire slake, satiate, quench; indulge, humor, flatter, tickle; tickle the palate; (savory); regale, refresh; enliven; treat; amuse; take one's fancy, tickle one's fancy, hit one's fancy; meet one's wishes; win the heart, gladden the heart, rejoice the heart, warm the cockles of the heart; do one's heart good. |
Refrigeration | Damp, slack quench; put out, stamp out; extinguish; go out, burn out (incombustibility) a. |
Satiety | Verb: sate, satiate, satisfy, saturate; cloy, quench, slake, pall, glut., gorge, surfeit; bore; (weary); tire; (fatigue); spoil. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Quench |
| English words defined with "quench": Outquench ♦ Queint, quenchless ♦ Restinguish ♦ Slocken ♦ unquenchable. (references) |
| Specialty definitions using "quench": Cursing by Bell, Book, and Candle ♦ Famine, foam plug ♦ Godzillagram, Guards of the Pole ♦ induction hardening ♦ JET HANDLER ♦ rock-dust barrier, Rosana ♦ sheriff, spinnerette cleaner, super source quench ♦ WATER SOURCES, WEDELIA FRUTICOSA. (references) |
| Etymologies containing "quench": marasmus. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Maybe it was to quench those tears forever that I took such revenge on them (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles; writing credit: Anne Rice) An object of affection to quench your royal fire (Coming to America; writing credit: David Sheffield) Quench the killer's thirst (The Beast of Yucca Flats; writing credit: Coleman Francis) I'm gonna put my foot so far up your ass, the water on my knee will quench your thirst (Major Payne; writing credit: Joe Connelly; Bob Mosher) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Theater & Movies | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Quench your need for speed by motorbiking in the permitted parts of Arizona's public lands. Credit: UNknown. | |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Play | Caption |
| Fire; extinguisher; extinguish; put out; fireman; firefighter; douse; dout; drown; out; quench; smother; snuff out; stamp out; stifle; suffocate. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Marcus Aurelius Antoninus | Blot out vain pomp; check impulse; quench appetite; keep reason under its own control. |
Nathaniel Hawthorne | She poured out the liquid music of her voice to quench the thirst of her spirit. |
Vincent Van Gogh | Do not quench your inspiration and your imagination; do not become the slave of your model. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | No body could think himself injured by the drinking of another man, though he took a good draught, who had a whole river of the same water left him to quench his thirst: and the case of land and water, where there is enough of both, is perfectly the same. (Second Treatise of Government) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | He started up nervously from the stoneblock for he could no longer quench the flame in his blood |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | If you drink juice frequently to quench your thirst during the day, a high blood sugar level may result. (references) | |
Business | Its equipment include high temperature, rapid quench vacuum furnaces and an automated platinum plate system. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | SHERIFF, n. In America the chief executive office of a country, whose most characteristic duties, in some of the Western and Southern States, are the catching and hanging of rogues. John Elmer Pettibone Cajee (I write of him with little glee) Was just as bad as he could be. 'Twas frequently remarked: "I swon! The sun has never looked upon So bad a man as Neighbor John." A sinner through and through, he had This added fault: it made him mad To know another man was bad. In such a case he thought it right To rise at any hour of night And quench that wicked person's light. Despite the town's entreaties, he Would hale him to the nearest tree And leave him swinging wide and free. Or sometimes, if the humor came, A luckless wight's reluctant frame Was given to the cheerful flame. While it was turning nice and brown, All unconcerned John met the frown Of that austere and righteous town. "How sad," his neighbors said, "that he So scornful of the law should be -- An anar c, h, i, s, t." (That is the way that they preferred To utter the abhorrent word, So strong the aversion that it stirred.) "Resolved," they said, continuing, "That Badman John must cease this thing Of having his unlawful fling. "Now, by these sacred relics" -- here Each man had out a souvenir Got at a lynching yesteryear -- "By these we swear he shall forsake His ways, nor cause our hearts to ache By sins of rope and torch and stake. "We'll tie his red right hand until He'll have small freedom to fulfil The mandates of his lawless will." So, in convention then and there, They named him Sheriff. The affair Was opened, it is said, with prayer. J. Milton Sloluck |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Quench" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 84.00% of the time. "Quench" is used about 50 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 84% | 42 | 52,864 |
| Lexical Verb (base form) | 14% | 7 | 133,076 |
| Noun (singular) | 2% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 50 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "quench": lead quench ♦ quench ageing ♦ quench oil ♦ quench one's thirst ♦ quench tank ♦ quench thirst ♦ spark quench ♦ super source quench ♦ water quench. Additional references. | |
| Hypenated Usage | |
Ending with "quench": spark-quench. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
quench salt | 30 |
quench | 25 |
quench press | 6 |
quench gum | 5 |
source quench | 4 |
quench received source | 3 |
not quench spirit | 3 |
oil quench | 3 |
club night quench | 3 |
coconut grove quench | 2 |
icmp quench source | 2 |
miami quench | 2 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "quench"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | shuaj (beat out, blanket, blow out, Burke, clean off, damp, delete, douse, drown, efface, erase, expunge, extinguish, kill, obliterate, out, quash, quell, rake out, remove, scratch out, settle, slack, slake, suppress, turn off, ungear, wipe, wipe away, wipe off, wither), mposht (conquer, depress, lick, manage, outdo, overbear, overcome, overmaster, overpower, restrain, subdue, take care of, vanquish), kalit (anneal, harden, season, temper, toughen), i mbyll gojën (gag), i jap fund (abate, break up, close, cut, discontinue, disestablish, dissolve, end, finish, kill, overthrow, stop), i hap gojën, ftoh (chill, cool, gelation, grow cool, refrigerate, switch off). (various references) | |
Arabic | هدأ (allay, appease, assuage, attemper, becalm, calm, calm down, cool, die down, dust, ease, hush, keep quiet, lull, moderate, mollify, pacify, palliate, placate, quieten, relieve, rest, salve, settle, settle down, simmer, smooth, sober, soothe, stay, steady, still, subside, supple, sweeten, tranquillize), نضح الماء, تغلب (beat, conquer, cope, crumple, get over, get past, get the better of, knock down, master, negotiate, outdo, overbear, overcome, predomination, pull through, ride, vanquish, whack, worst), سقى (irrigate, prime, water), أطفأ (blow out, douse, extinguish, go out, put out, snuff out, stamp out, switch off, turn off), أخمد (dampen, die out, expire, fall, hush, lay, muffle, oppress, put out, scotch, slake, smolder, smoulder, squelch, stifle, subside, suppress, trail off), روى (irrigate, narrate, recite, recount, relate, report, retail, retrace, saturate, slake, sluice, story, tell, water), برد (chill, cold, coldness, freshen, hail, rasp, refrigerate). (various references) | |
Bulgarian | утолявам (satiate, satisfy, slake, still), уталожвам (assuage, salve), убивам (account for, assassinate, dispose of, do in, end, finish, fix, kill, lay out, liquidate, murder, pip, polish off, pop off, pot, push off, put away, put to death, remove, rub out, shoot up, slay, snuff out, starve, strike down, wipe out, zap), слагам край на (end, quash, resolve, tip), гася (blow out, extinguish, slack, slake, stifle), охлаждам (chill, condense, cool, damp, dash, freeze, ice, nip, refrigerate), накарвам да млъкне (put down, shellac, shout down, shut up, silence), затварям устата на (fix, floor), закалявам (anneal, case harden, draw, harden, season, set up, steel, toughen), загасявам, потушавам (clamp, extinguish, mortify, overbear, put down, put out, quash, quell, repress, smother, snuff out, squash, strangle, subdue, suppress, tread down), потискам (clamp, depress, domineer, drive back, flatten, get down, grind, gripe, inhibit, mope, muffle, oppress, persecute, pocket, press in, prey, quell, repress, suppress, throttle, tyrannize, weigh down). (various references) | |
Chinese | 解渴 , 熄灭 (Extinguish, Extinguished, Extinguishing, Quenched, Quenching). (various references) | |
Czech | zahnat (drive, drive away, fight off, hush, repel, sate, satiate, still), ukojit (assuage, sate, satiate, satisfy, slake), uhasit (assuage, douse, extinguish, put down, sate, satiate, satisfy, slake), potlaèit (contain, cork up, crush, fight down, hold back, hold in, inhibit, keep in, mince, put down, quash, quell, repress, scotch, smother, snuff out, stamp out, stifle, stop, subdue, suppress, tame). (various references) | |
Danish | HRC-haardheden langs en Jominy-proevestang (hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimen), askerende (ash pan water channel, cinder quench, producer water channel), askespand (ash pan water channel, cinder quench, producer water channel), beta-quench (beta quench), bratkøle (to quench), bratkøling i blybad (lead patenting, lead quench), deformationsaeldning (overstrain aging, quench ageing, strain ageing), gamma-quench (gamma quench), ældning gennem bratkøling (quench aging), hærdebad (quench bath), vandkoeler (water chiller, water cooler, water quench), køle (to quench), kølevand (cooling water, quench water), koelevandskar (quench tank), nedkølingstank (quench tank), skinner for slukkevogn (coke car track, quench car track, quench track, quenching track), slukketaarn (quench tower), som det fremgaar af Jominy-kurver (as shown by end quench test hardness curves), gnistslukker (spark quench, spark quenching device, spark-quench). (various references) | |
Dutch | HRc-hardheidsverloop over de lengte van een Jominy-proefstuk (hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimen), afschrikken (deter, discourage, scare), afschrikken in een loodbad (lead patenting, lead quench), beta-afschrikking (beta quench), blustoren (quench tower, water tower), bluswagenbaan (coke car track, quench car track, quench track, quenching track), bluswagenspoor (coke car track, quench car track, quench track, quenching track), afschrikbad (quench bath), hardingsolie (quench oil, quenching oil), zoals uit de hardheidskromme blijkt (as shown by end quench test hardness curves), inspuitkoeler (quench cooler), koelbad (quench tank), koelwater (circulating water, cooling water, quench water), veroudering door afschrikken (quench aging), vonkonderdrukker (spark quench, spark quenching device, spark-quench), waterbak onder het rooster (ash pan water channel, cinder quench, producer water channel), waterkoeler (water chiller, water cooler, water quench), gamma-afschrikking (gamma quench). (various references) | |
Farsi | فرونشاندن (Appease, Calm, Curb, Extinguish, Infix, Lull, Pacify, Quash, Quell, Relieve, Remit, Repress, Sate, Slack, Soften, Stanch, Stifle, Suppress, Tranquilize), خاموش کردن (Extinguish, Hush, Out, Smolder, Smother, Stanch, Stifle, Suffocate), اطفا, دفع کردن (Dispel, Ejaculate, Eject, Excrete, Exorcise, Raise, Repel, Repulse). (various references) | |
Finnish | sammuttaa (extinguish, put out, switch off, turn off). (various references) | |
French | vaincre, tremper (to quench), refroidir, battre, assouvir, apaiser (quiet, quieten), étouffer (quash, quell), éteindre. (various references) | |
German | stillen (allay, assuage, breast feeding, breast-feed, check, ease, nurse, nursing, relieve, sate, satiate, satisfy, slake, stanch, staunch, stay, still, stop, suckle, to assuage, to slake, to stanch), löschen (amortize, blot, blow out, clear, close, deaden, delete, discharge, erase, erasure, expunge, extinguish, kill, land, pay off, put out, redeem, rub off, rub out, scratch, slake, souse, strike off, switch out, to delete, to erase, to expunge, to extinguish, to kill, to slake, turn off, unload, unship, wipe out, zap). (various references) | |
Greek | σβήνω (blow out, burn out, delete, die out, erase, extinguish, fade away, faint, go out, obliterate, put out, rub out, slake, snuff, snuff out, switch off, turn off, wipe out). (various references) | |
Hebrew | לשבוע (be filled, be satisfied, have abundance, quench thirst, receive enough), לשבור צמאון (quench thirst). (various references) | |
Hungarian | elolt tüzet, elnyom (ground, oppress, overwhelm, quell, repress, ride, throttle, to bully, to coerce, to drown out, to grain down, to grain sg under one's heel, to grind, to hold down, to inhibit, to keep down, to keep under, to mask, to overwhelm, to put down, to quash, to repress, to stifle, to suppress, to tread down, to victimize, trample), elfojt (Burke, close down, damp, deafen, extinguish, repress, smother, suppress, to bottle, to bottle up, to check, to curb, to damp, to deaden, to drown out, to inhibit, to mask, to put down, to quash, to quell, to repress, to silence, to smother, to stifle, to strangle, to strangulate, to subdue, to suppress, to tame, to throttle down, to wad). (various references) | |
Italian | togliere (decrease, disfranchise, free, get out, go away, lose weight, peel back, pick, pull, put, put off, raise, relieve, remove, slim, strip, take, take away, take from, take off, take out, wear off, wipe away), temperare (mitigate, sharpen, temper), spegnere (be extinguished, blow out, cut off, die down, douse, extinguish, fade, go out, pass away, put, put off, put out, shut off, slake, snuff, stub out, switch off, turn out), smorzare (absorb, appease, be appeased, cushion, dampen, deaden, dim, dull, fade, grow fainter, muffle), levare (abolish, get out, get up, levy, lift, raise, remove, rise, subtract, take away, take off, take out, upbeat, withdraw), estinguere, spegnere. (various references) | |
Japanese Kanji | 渇''やす (to quench one's thirst). (various references) | |
Japanese Katakana | かつ'いやす (to quench one's thirst). (various references) | |
Korean | 냉각하십시". (various references) | |
Manx | mooghey (blank off, blot out, blow out, choking, damp, drown, dull, expire, extinction, extinguish, gulp back, hold back, hush up, jam, shut off, stamp out, stifle, suppress, switch off, turn off). (various references) | |
Norwegian | slukke, slå ned. (various references) | |
Pig Latin | enchquay.(various references) | |
Portuguese | temperar (anneal, attemper, chasten, douse, flavor, flavour, harden, moderate, sauce, season, spice, temper, zest), resfriar (chill), reprimir (allay, arrest, bit, bridle, check, coerce, constrain, control, cork, douse, forbear, gulp, halt, keep back, keep down, overbear, quell, refrain, rein in, repress, restrain, stifle, stop, subdue, suppress, throttle, tutor, vanquish), pôr termo a (squelch, terminate), mitigar (alleviate, assuage, bate, blunt, lighten, mitigate, palliate, relieve, salve, sate, slake, soften, soothe), mergulhar em água (douse, souse), matar (bump off, butcher, close out, despatch, destroy, dispatch, do in, kill, liquidate, murder, rub out, shoot, slaughter, slay), extinguir (die, do for, douse, exterminate, extinguish, fade, jugulate, obliterate, out, put out, quash, smother, wipe out), esfriar bruscamente (douse), destruir (blast, butcher, consume, defeat, demolish, depredate, destroy, devour, dilapidate, douse, eat, end, explode, extinguish, finish off, havoc, impair, kill, mine, obliterate, override, overwhelm, poison, puncture, quash, rase, ravage, raze, reave, reive, ruin, sabotage, shatter, slay, subvert, tear down, undo, unmake, wipe out, wrack, wreck), arrefecer (discourage, douse, freshen, rub up), apagar (abrade, dele, delete, douse, efface, erase, extinguish, obliterate, out, put out, rub out, scrape off, turn off, turn out, wipe off, zap). (various references) | |
Romanian | stinge (allay, annihilate, annul, appease, baste, choke, die, eradicate, exterminate, extinguish, extirpate, hush, quit, silence, slack, slake, smother, wither), stãvili (arrest, bar, barricade, block, dam up, delay, dike, embank, hinder, refrain, restrain, retain, retard, shut, slacken, slug, stem), se stinge (blow out, break, die, die away, die out, disappear, expire, fade, fail, go, languish), rãci (catch a chill, catch cold, chill, cool, damp, refrigerate), potoli (becalm, compromise, dulcify, dull, hush, lighten, lull, mollify, quiet, reassure, relieve, slack, slake, smooth, smooth down, sober, solace, stay, still, subdue, suppress, sweeten, temper, tranquillize), opri (abate, abstain, arrest, balk, bar, baulk, break, bring to, bring to a stop, call off, circumvent, clog, collar, contain, curb, cut off, deflate, delay, discontinue, end, estop, forbear, forbid, foreclose, halt, hinder, hold, inhibit, interdict, keep back, phase out, prohibit, pull up, put a stopper on, put out, restrain, retain, shut out, snag, staunch, stay, stem, stop, strangle, subside, taboo, withhold), a-şi lua piuitul, închide gura cuiva (seal smb.'s lips), înãbuşi (blanket, bring under, choke, control, deaden, deafen, drown, hush, keep down, kill, mortify, muffle, quash, quell, restrain, smother, stifle, strangle, suffocate, suppress, throttle), ţine în frâu (hold in, manage). (various references) | |
Russian | гасить (extinguish, put out, stifle). (various references) | |
Scottish | caisg (check, curb, quell, restrain, stop), b th (drown, slake, vain). (various references) | |
Serbo-Croatian | utoliti (pacify, satisfy, slake, stay), ugasiti (douse, extinguish, put out, slake, snuff, switch off, turn off, turn out), gasiti (extinguish). (various references) | |
Spanish | templar (anneal, key, plunge, temper, tune, tune up), sofocar (asphyxiate, break, choke, nearly die, put down, put out, quell, smother, stifle, suffocate, suffocation, suppress, throttle), reprimir a (bridle, clamp, curb, tame), enfriar (chill, cool, cool down, damp, dampen, dull, get cold, ice), callar (keep quiet, quieten, shut up, unvoice), aplacar (appease, placate, propitiate, satisfy), apagar la sed. (various references) | |
Swedish | undertrycka (hold down, inhibit, keep down, keep under, quell, repress, restrain, smother, subdue, subjugate, suppress), släcka (ease, extinguish, put out, slacken, turn out). (various references) | |
Thai | ทำให้เย็นลง (cool). (various references) | |
Turkish | sulamak (hydrate, irrigate, sprinkle, water), su vermek (water), söndürmek (attenuate, damp, damp down, dampen, deflate, douse, dowse, extinguish, hydrate, kill, put out, slack, slacken, slake, snuff out, suffocate, switch off, trample out, turn off, turn out), kırmak (bear down, blight, breach, break, break down, bust, chill, chop, crack, cut, dampen, discount, fracture, freeze, give offence, give offense, hurt, lacerate, offend, outrage, pique, put off, put smb.'s nose out of joint, reduce, refract, Rive, ruffle smb.'s feelings, rupture, set up, shatter, skip, snap, snap off, split, stave in, sting, touch, vanquish), gidermek (allay, appease, avert, clear, dispel, disperse, dissipate, efface, eliminate, fulfil, fulfill, gratify, iron out, obviate, remove, repair, resolve, satisfy, slake, smooth away, smooth out, supply), dindirmek (abate, alleviate, assuage, attemper, ease, kill, quiet, quieten, relieve, salve, soothe, stop, suppress), bastırmak (allay, alleviate, appease, assuage, bear against, beat down, bottle up, Burke, choke, compress, crucify, depress, drown, extinguish, flow, gulp, gulp down, hold down, keep down, keep in, keep under, outtalk, overbear, overtake, pocket, push down, put down, quash, quell, repress, restrain, set in, settle, settle in, silence, smother, smother up, squash, squelch, stamp, stifle, strangle, subdue, submerge, suppress, swallow, throttle back, throttle down, weigh, weigh down, whelm, whip), ağzını tıkamak (gag). (various references) | |
Ukrainian | угамування (appeasement, assuagement), угамовувати (appease, assuage, moderate, slake, still), гасіння (extinction, quenching), гасити (choke, dowse, extinguish, null, out, turn out), притупляти (benumb, damp, deaden, dull, narcotize, opiate, rebate, rust), придушувати (deject, depress, neutralize, outray, overgo, put down, quash, quell, repress, stamp out, strangle, suppress), придушення (neutralization, repression, suppression). (various references) | |
Welsh | diffodd (extinguish, turn out). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | conpescens, conpescuit, extincta, extinctae, extincti, extinctum, extinctus, extinguas, extinguat, extinguentis, extinguere, extingueretur, extinguet, extinguetur, extinguit, extinguuntur, extinxerunt. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | 1 Thessalonians Chapter 5, Verse 19 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | To pneuma mh sbennute |
| Latin | 405 | Vulgate | Spiritum nolite extinguere |
| Old English | 990 | West Saxon | Ne acwencað Gastes fyr; |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Nyle ye quenche the spirit; |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Quenche not the sprete. |
| Jacobean English | 1611 | King James | Quench not the Spirit. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Quench not the spirit. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Do not put out the light of the Spirit; |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | 1 Thessalonians Chapter 5, Verse 19 |
| Cebuano | Ayaw ninyo pagpalonga ang Espiritu, |
| Chinese | 不 要 銷 滅 聖 靈 的 感 動 . |
| Croatian | Duha ne trnite, |
| Danish | Udslukker ikke Ånden, |
| Dutch | Blust den Geest niet uit. |
| Finnish | Henkeä älkää sammuttako, |
| French | N`éteignez pas l`Esprit. |
| German | Den Geist dämpfet nicht, |
| Haitian Creole | Pa antrave travay Sentespri a. |
| Hungarian | A Lelket meg ne oltsátok. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Janganlah mengekang Roh Allah. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Jangan dipadamkan Roh itu; |
| Italian | Non spegnete lo Spirito, |
| Latvian | Neizdzçsiet garu! |
| Maori | Kei tineia te Wairua. |
| Norwegian | Utslukk ikke Ånden, |
| Portuguese | Não extingais o Espírito; |
| Rumanian | Nu stingeyi Duhul. |
| Russian | дХИБ ОЕ ХЗБЫБКФЕ. |
| Shuar | Ji ikiajniaktinia Núnisan Yusa Wakaní Enentáimin keana nuka tunaajai téenmamtikiarum ikiajniakairap. |
| Spanish | No apaguéis el Espíritu. |
| Swahili | Msimpinge Roho Mtakatifu; |
| Swedish | Utsläcken icke Anden, |
| Uma | Neo' nilawa' pobago Inoha' Tomoroli'. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "quench": quenchable, quenched, quencher, quenchers, quenches, quenching, quenchless. (additional references) | |
Words containing "quench": unquenchable. (additional references) | |
| |
"Quench" is suggested in spellcheckers for the following: Dunecht, kench, Qbench, Qenah, quach, quanth, quecho, queec, quelch, quenc, quence, quenchs, quent, quinc, quink, Quynh, Yudenich. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "quench" (pronounced kwe"nkh) |
| 3 | -e" n kh | bench, clench, drench, entrench, french, retrench, stench, tench, trench, wrench. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "c-e-h-n-q-u" | |
-3 letters: cue, ecu, hen, hue, hun. | |
-4 letters: eh, en, he, ne, nu, uh, un. | |
| Words containing the letters "c-e-h-n-q-u" | |
+2 letters: quenched, quencher, quenches. | |
+3 letters: quenchers, quenching, squinched, squinches, technique. | |
+4 letters: chequering, quenchable, quenchless, squelching, techniques. | |
+5 letters: chloroquine. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Sounds 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Historic 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Usage Frequency | 13. Expressions 14. Expressions: Internet 15. Translations: Modern 16. Translations: Ancient | 17. Bible Trace 18. Derivations 19. Rhymes 20. Anagrams | 21. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.