Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Putrefy

Definition: Putrefy

Putrefy

Verb

1. Become putrid; decay with an offensive smell; "organic matter putrefies".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "putrefy" was first used in popular English literature: sometime before 1592. (references)


Synonyms within Context: Putrefy

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Uncleanness

Verb: be unclean, become unclean; Adjective:; rot, putrefy, ferment, fester, rankle, reek; stink; mold, molder; go bad; Adjective:

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Putrefy

English words defined with "putrefy": Putrefying, Putrify. (references)
Etymologies containing "putrefy": Putrifacted. (references)

Top     

Frequency of Internet Keywords: Putrefy

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

putrefy

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Putrefy

Language Translations for "putrefy"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

bederwe (go bad, rot, spoil), bederf (bribe, corruption, damage, decay, depravation, go bad, injure, rot, spoil, taint). (various references)

   

Albanian

  

prishem (be destroyed, break off, decay, decompose, deteriorate, fail, fall, fall out, fall to pieces, go awry, go phut, go wrong, pack up, perish, quarrel, rot, run to seed, separate, take apart, touch, turn sour), zhezhit (decay, rot), kalbem (become rotten, decay, decompose, go bad, perish, rot, spoil), kalbëzohet, dekompozohet. (various references)

   

Arabic 

  

‏فسد (be corrupted, be decayed, be decomposed, be depraved, be evil, be immoral, be marred, be pervert, be putrid, be rotten, be spoiled, be vicious, become corrupted, become decayed, become decomposed, become depraved, become evil, become immoral, become marred, become pervert, become perverted, become putrid, become rotten, become spoiled, become vicious, contaminate, corrupt, decay, decompose, degenerate, deprave, deteriorate, disintegrate, foul, go bad, impair, infect, mangle, mar, mess, mess up, misrule, rot, spoil, spoilt), ‏تعفن (corruption, decay, decompose, decomposition, infection, mildew, mold, molder, moldiness, mould, moulder, mouldiness, mustiness, perish, putrefaction, putrescence, putridity, rot, sweat), ‏عفن (corrupt, decay, decompose, frowsty, fusty, mildew, mold, mould, musty, obnoxious, putrefaction, putrid, rank, reek, rotten, septic, spoilt, stale, taint). (various references)

   

Bulgarian 

  

разлагам (analyse, analyze, break down, contaminate, decompose, degrade, disintegrate, dissolve, molder, resolve, scan), гния (corrupt, decay, decompose, fester, languish, rot), причинявам (bring, bring about, bring forth, cause, create, do, effect, engender, generate, induce, inflict, make, procure, produce, set off, set up, throw down, work, work up). (various references)

   

Chinese 

  

腐化 (Putrefied, Putrefying). (various references)

   

Czech

  

rozkládat se (decay), kazit se (decay, go bad, taint), hnít (decay, rot). (various references)

   

Danish

  

rådne (rot). (various references)

   

Dutch

  

verrotten (rot), vergaan (drown, march off, pass, pass by, perish, retreat, rot, withdraw), rotten (rot), bederven (bribe, damage, go bad, injure, rot, spoil). (various references)

   

Esperanto

  

putri (rot). (various references)

   

Faeroese

  

rotna (rot). (various references)

   

Farsi 

  

فاسدشدن (Canker, Decay, Degenerate, Gangrene, Spoil, Vitiate), پوسیدن (Corrode, Decay, Rot), متعفن شدن , چرک نشستن (Rankle, Suppurate), چرک کردن (Grime, Stain, Suppurate), گندیدن , گنداندن . (various references)

   

Finnish

  

mädätä (decay, rot). (various references)

   

French

  

pourrir. (various references)

   

Frisian

  

rotsje (rot), ferrotsje (rot). (various references)

   

German

  

verwesen (decay, decompose, molder, rot), verfaulen (decay, degenerate, fester, rod, rot, rot away, to fester), faulen (decay, go bad, putrescences, rod, rot). (various references)

   

Greek 

  

σήπω (rot), σήπομαι (rot), σαπίζω (damp off, decay, decompose, molder, mortify, moulder, rot). (various references)

   

Hebrew 

  

ל"רקב (decay, molder, moulder, rot), לרקוב (decay, rot). (various references)

   

Hungarian

  

rothaszt (to putrefy, to rot), korhad (to decay, to putrefy, to rot). (various references)

   

Icelandic

  

morkna (rot). (various references)

   

Indonesian

  

menjadi buruk, membusuk (decompose, rot). (various references)

   

Italian

  

putrefarsi (to decay, to decompose, to moulder, to rot), putrefare (decompose, go bad), imputridire (decay, rot), corrompere (become corrupted, bribe, buy, corrupt, debauch, deprave, pervert, pollute, rot, seduce, taint). (various references)

   

Korean 

  

썩으십시". (various references)

   

Malay

  

memburuk (rot). (various references)

   

Manx

  

molkey (decay; putrefaction, mortify, rot, rotting, sepsis), loauaghey (gangrene, go off, rot, rotting), breinnaghey (become smelly, befoul, foul, go off, go off as milk, taint). (various references)

   

Papiamen

  

putri (rot). (various references)

   

Pig Latin

  

utrefypay

   

Portuguese

  

putrefazer (fester), entrar em putrefação (rot), decompor-se (decompose, rot), corromper-se (palm), apodrecer (decay, fester, molder, moulder, rot, taint). (various references)

   

Romanian

  

putrezi (damp off, decay, decompose, fester, ret, rot), se descompune (decay, decompose, disintegrate, fall, fester), se corupe (corrupt), decãdea (decay, decline, deteriorate, dilapidate, fall, fall into decay, go down, go to seed, lapse, rot, ruin, run to seed). (various references)

   

Russian 

  

разлагаться (corrupt, decay, decompose), вызывать гниение. (various references)

   

Scottish

  

lobh (become putrid, make putrid, putrefy Irish lobhaim, putrify). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

istruliti (decompose, rot). (various references)

   

Spanish

  

pudrirse (addle, decay, go bad, rot). (various references)

   

Swedish

  

ruttna (a body, addle, corrupt, decay, decompose, fester, rot), göra rutten. (various references)

   

Thai

  

เน่าเปื่อย (foul, rotten), ทำให้เน่าเปื่อย (rot). (various references)

   

Turkish

  

kokuşturmak, kokuşmak (go bad, rot, taint), cerahat toplamak (suppurate), çürütmek (canker, cause to rot, confute, controvert, contuse, corrode, corrupt, decay, decompose, disproof, disprove, explode, molder, moulder, pick to pieces, rebut, refute, rot, stultify), çürümek (become unsound, canker, decay, decline, decompose, fester, go bad, go off, languish, molder, moulder, perish, ret, rot, sphacelate, spoil). (various references)

   

Ukrainian

  

розкладатися (canker, corrupt, decay, disintegrate, molder, moulder, resolve, rot), гнити (decay, decompose, fester, rot). (various references)

   

Welsh

  

pydru (rot), madru (fester, rot). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Putrefy

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

conputrescebant, conputrescent, conputrescet, conputruerant, conputruerat, conputruerunt, conputruit, liquescens, liquescent, liquescit, putrefactae, putrefactus, putrescat, putrescere. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Putrefy

LanguageDateSourceExodus Chapter 16, Verse 24
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai kateliposan ap' autou eiV to prwi kaqaper sunetaxen autoiV mwushV kai ouk epwzesen oude skwlhx egeneto en autw
Latin405VulgateFeceruntque ita ut praeceperat Moses et non conputruit neque vermis inventus est in eo
Middle English1395WyclifAnd thei diden so as Moyses hadde comaundide, and it stonk not, ne worme was founde there yn.
Renaissance English1526TyndaleAnd they layde it vp till the mornynge as Moses bad ad it stake not nether was there any wormes theri
Jacobean English1611King JamesAnd they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
Victorian English1833WebsterAnd they laid it up till the morning, as Moses ordered: and it did not putrefy, neither was there any worm therein.
Basic English1964OgdenAnd they kept it till the morning as Moses had said: and no smell came from it, and it had no worms.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Putrefy

LanguageExodus Chapter 16, Verse 24
CebuanoUg ilang gitipigan kini hangtud sa pagkabuntag ingon sa gisugo ni Moises; ug kini wala madunot, walay ulod usab niini.
CroatianOstave to oni za sutra, kako je Mojsije naredio, i niti se usmrdjelo niti su se crvi pojavili.
DanishDe lagde det da til Side til næste Dag, som Moses havde befalet, og det kom ikke til at lugte, og der gik ikke Orm deri.
DutchEn zij leiden het op tot den morgen, gelijk als Mozes geboden had; en het stonk niet, en er was geen worm in.
FinnishJa he panivat sen talteen huomiseksi, niinkuin Mooses oli käskenyt, eikä se ruvennut haisemaan, eikä siihen tullut matoja.
FrenchIls le laissèrent jusqu`au matin, comme Moïse l`avait ordonné; et cela ne devint point infect, et il ne s`y mit point de vers.
GermanUnd sie ließen's bleiben bis morgen, wie Mose geboten hatte; da ward's nicht stinkend und war auch kein Wurm darin.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariJadi makanan yang kelebihan itu mereka simpan untuk besoknya seperti yang diperintahkan Musa; makanan itu tidak menjadi basi dan tidak berulat.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka ditaruhnyalah sampai pagi setuju dengan perintah Musa, maka tiada ia itu berbau busuk dan tiada pula ia berulat.
ItalianEssi lo misero in serbo fino al mattino, come aveva ordinato Mosè, e non imputridì, né vi si trovarono vermi.
MaoriA rongoatia atu ana e ratou mo te ata, i pera ano me ta Mohi i ki ai; kihai hoki i piro, kahore hoki i whai kutukutu.
NorwegianSå lot de det ligge til om morgenen, således som Moses hadde befalt; og det luktet ikke, heller ikke var det makk i det.
PortugueseGuardaram-no, pois, até o dia seguinte, como Moisés tinha ordenado; e não cheirou mal, nem houve nele bicho algum.   
RumanianAu lqsat -o pknq a doua zi dimineaya, cum poruncise Moise; wi nu s`a kmpuyit, wi n`a fqcut viermi.
SwedishOch de ställde det i förvar till följande morgon, såsom Mose hade bjudit; och nu blev det icke illaluktande, ej heller kom mask däri.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Putrefy

Derivations

Words beginning with "putrefy": putrefying. (additional references)


Misspellings

"Putrefy" is suggested in spellcheckers for the following: Peuterey, Pitoeff, Purefoys, putey. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Putrefy

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-f-p-r-t-u-y"

-2 letters: erupt, turfy, tuyer.

-3 letters: fret, fury, pert, prey, pure, pyre, reft, tref, trey, true, turf, tyer, type, tyre, yurt.

-4 letters: eft, fer, fet, feu, fey, fry, fur, per, pet, pry, pur, put, pye, ref, rep, ret, rue, rut, rye, try, tup, tye, yep, yet, yup.

-5 letters: ef, er, et, pe, re, up, ut, ye.

 Words containing the letters "e-f-p-r-t-u-y"
 

+3 letters: putrefying.

 

+4 letters: perfunctory, pussyfooter, superfluity, typefounder.

 

+5 letters: pussyfooters, respectfully, typefounders.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Expressions: Internet
4. Translations: Modern
5. Translations: Ancient
6. Bible Trace
7. Derivations
8. Anagrams
9. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.